De Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw em 1000 enige gedichten - De Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw in 1000 en enige gedichten
De Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw em 1000 en enige gedichten ("A poesia holandesa dos séculos 19 e 20 em 1000 e alguns poemas") é uma antologia de 1979 da poesia holandesa. Compilado pelo poeta e crítico Gerrit Komrij e publicado por Bert Bakker , rapidamente se tornou um livro muito discutido e um parâmetro para a canonicidade , apelidado de "A Bíblia da poesia holandesa". A controvérsia sobre a escolha de Komrij irrompeu quase imediatamente e até levou a um processo (que foi rapidamente arquivado); é geralmente aceito, porém, que a antologia teve influência significativa no cânone da poesia holandesa.
Fundo
Na época em que publicou a antologia, Komrij havia se estabelecido como um notável crítico da literatura e outras expressões culturais, e como poeta havia sido homenageado com vários prêmios (ganhou o prêmio de poesia da cidade de Amsterdã em 1970, por Alle vlees is als gras , e o prêmio Herman Gorter em 1982, por De os op de klokketoren ). Sua própria poesia, que os críticos às vezes achavam difícil de ler e levar a sério, era tradicional na forma e às vezes "bizarra-anedótica" no conteúdo, muito diferente da poesia anteriormente experimental que, na década de 1970, havia se tornado o padrão da poesia holandesa.
Revisões e antologias associadas
Em 1987, o livro estava em sua oitava edição e, em 2004, uma edição revisada foi publicada sob o título ligeiramente alterado Nederlandse poëzie van de 19de t / m de 21ste eeuw em 2000 en enige gedichten .
Komrij publicou antologias semelhantes do século 12 ao 16, e da poesia dos séculos 17 e 18, De Nederlandse poëzie van de 17de en 18de eeuw , em 1996. Todos os três foram agrupados em 1996, em 4100 páginas, com uma nova revisão seleção da poesia moderna.
Inclusões e exclusões
Assim que o livro apareceu, poetas e críticos começaram a contar: Komrij estabeleceu dez como o maior número de poemas a serem incluídos por um único poeta. A controvérsia eclodiu muito rapidamente sobre sua escassa seleção de poesia dos Vijftigers ( artigo em holandês ), o movimento de poesia experimental do período pós-Segunda Guerra Mundial. Simon Vinkenoog , por exemplo, que frequentemente é visto como o fundador do movimento, só conseguiu um poema. Membros e apologistas desse movimento criticaram Komrij por selecionar muito pouco dos Vijftigers e por não selecionar seus melhores poemas. J. Bernlef , por exemplo, criticou a antologia de Komrij como "tentativa obstinada de varrer um dos movimentos poéticos mais importantes do século 20 para debaixo do tapete" em uma crítica de jornal. Quatro dos poetas mais conhecidos do país ( Lucebert , Remco Campert , Gerrit Kouwenaar e Bert Schierbeek ) entraram com um processo contra Bert Bakker, irado por Komrij não ter selecionado seu melhor trabalho e alegando que seus editores não deram permissão para reprodução. O processo foi arquivado rapidamente, o juiz decidiu que tais antologias não exigem liberação de direitos autorais se menos de cem linhas por detentor de direitos autorais foram impressas.
O fato de a poetisa afrikaner Elisabeth Eybers não ter sido incluída é visto como evidência de que o estabelecimento literário holandês não tem certeza de como tratá-la.
Inclusões dignas de nota são os poetas do século 19 frequentemente referidos pejorativamente como "ministros" (eles eram teólogos e ministros protestantes), o exemplo mais notável sendo Nicolaas Beets (outros são Jan Jakob Lodewijk ten Kate , Petrus Augustus de Genestet e Everhardus Johannes Potgieter ) Komrij é creditado por ter restaurado aqueles poetas à canonicidade - Beets, na edição de 1996, foi representada com 11 poemas, fazendo um crítico brincar que ele havia se tornado o ubergod no panteão poético de Komrij.