Dead to the World Tour - Dead to the World Tour

Dead to the World Tour

Tour por Marilyn Manson
Álbum associado	Superstar do Anticristo
Data de início	5 de setembro de 1996 ( 05/09/1996 )
Data final	16 de setembro de 1997 ( 16/09/1997 )
Pernas	8
No. de shows	175
Cronologia do show de Marilyn Manson
Smells Like Children (1995–1996) Dead to the World (1996–1997) Mechanical Animals (1998-1999)

O Dead to the World Tour foi um mundial turnê pelo norte-americano banda de rock Marilyn Manson . Encenada em apoio ao álbum Antichrist Superstar de 1996 , a turnê visitou teatros, boates, arenas e estádios de 1996 a 1997. The Dead to the World Tour foi a quinta turnê da banda, contando com sua primeira turnê independente e seus papéis secundários para Nine Inch Nails ' Self Destruct Tour e Danzig ' s Danzig 4p Tour. É também a primeira turnê com várias etapas, oito no total, que alternaram entre vários locais na América do Norte e internacionalmente.

A banda esteve em turnê de 5 de setembro de 1996 até 16 de setembro de 1997, fazendo um total de 175 shows pela Europa, Japão, Oceania e América do Sul e do Norte. A turnê marcou um período para a banda que eles atingiram novos patamares de atenção e notoriedade nos meios de comunicação para o sem remorso anti-cristianismo da banda franco frontman , Marilyn Manson , a proliferação de alegações e rumores de palhaçadas estágio supostamente da banda, numerosos bomba ameaças , tentativas bem-sucedidas e fracassadas de locais de shows para bloquear seus shows, resistência de legisladores locais e estaduais, contestação legal e protestos de grupos religiosos e cívicos como a American Family Association e Oklahomans for Children and Families . Várias administrações escolares em todo o país também ameaçaram expulsar qualquer aluno que comparecesse a um dos shows da banda ou usasse roupas "inspiradas" ou vendidas diretamente pela banda.

Quase todos os locais norte-americanos que a banda visitou foram piquetes por organizações religiosas. Os oponentes da banda basearam seus protestos em alegações exageradas e infundadas de abuso de drogas no palco, bestialidade e rituais satânicos - ou seja, sacrifício animal e humano - e afirma que a banda frequentemente mantinha relações homossexuais entre si, e que os menores participantes do show eram violentos estuprada por outros membros da audiência.

A turnê foi administrada pela grande gravadora Interscope Records . Seu nome é derivado da canção "Dried Up, Tied and Dead to the World". Imagens selecionadas de bastidores e arquivos da turnê Dead to the World foram registradas no filme concerto: Dead to the World em VHS em 1997 e lançado em 1998. A turnê também foi registrada pelo frontman da banda em seu diário de turnê, que publicou em seu autobiografia The Long Hard Road Out of Hell .

Fundo

Em 1996, a América cresceu culturalmente dividida. A geração baby boomer se alinhou com a direita política durante a presidência de Ronald Reagan . Em 1992, o ex-nomeado presidencial dos EUA e paleoconservador Pat Buchanan declarou uma "guerra pela alma da América" ​​contra o que ele considerava degradação moral promovida pelos ideais do liberalismo político . Um ano depois, Reagan -era secretário de Educação William Bennett temia contemporânea cultura pop tornou-se uma influência corrupta que virou juventude americana longe de valores tradicionais e co-fundou o conservador grupo de defesa Empower America (agora conhecido como FreedomWorks ). Semelhante ao não-partidário Parents Music Resource Center (PMRC), a Empower America procurou desencorajar o que considerava entretenimento questionável ao aprovar legislação para punir as empresas de mídia que os promovem. A presidência de Bill Clinton também estava sob pressão da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos após a aquisição bem - sucedida da Câmara pelo presidente da Câmara Newt Gingrich em 1994. Para apaziguar essas facções, Clinton adotou um estilo de governança de terceira via que sincretizou as políticas socialmente conservadoras do Partido Republicano em seu próprio .

Em 1996, Bennett foi coautor de Body Count: Moral Poverty - e como Vencer a Guerra Contra o Crime e as Drogas da América ao lado do criminologista John J. DiIulio Jr. e do ex- secretário antidrogas dos EUA John P. Walters . Os autores argumentaram que a cultura pop da década de 1990 transformou a coorte Millennial (especialmente crianças de cor ) em uma raça ultraviolenta de "superpredadores" amorais - jovens " sem pai , sem Deus e sem emprego " que são "radicalmente impulsivos , [e] brutalmente sem remorso " Devido ao seu grande número (40 milhões com menos de 10 anos - o maior em décadas), os autores alertaram que essa coorte logo desencadearia uma epidemia de crime que superaria o pico de 1994 na taxa de crimes violentos juvenis (apesar de seu declínio abrupto antes do publicação do livro). DiIulio previu que a América logo enfrentaria, " jovens do ensino fundamental que carregam armas em vez de almoços " com "absolutamente nenhum respeito pela vida humana e nenhum senso de futuro". Para combater esse ataque iminente percebido de jovens niilistas, o livro prescreveu a expansão da Guerra contra as drogas , aumentando a idade legal para beber , impondo sentenças de prisão mais rígidas , restabelecendo a oração escolar e impedindo o acesso dos jovens a entretenimento com conteúdo violento e / ou sexual .

O livro gerou pânico e provocou a introdução do HR3565 - Violent Youth Predator Act de 1996 antes do 104º Congresso dos Estados Unidos pelo deputado Bill McCollum da Flórida e co - patrocinado por 19 republicanos e 2 democratas. Clinton prometeu durante sua campanha de reeleição de 1996 para enfrentar a ameaça com uma repressão ao estilo da lei e da ordem contra o comportamento adolescente apelidado de "Ordem e Disciplina".

Esse clima volátil coincidiu com a gravação do Antichrist Superstar . Estimulada pela recepção positiva ao seu cover de 1995 do Eurythmics " Sweet Dreams (Are Made of This) ", a banda se reuniu com o mentor e produtor Trent Reznor no estúdio de gravação de Reznor em Nova Orleans e começou a trabalhar em seu segundo álbum.

Promoção e Noites de Nada

Após a conclusão das sessões de gravação do Antichrist Superstar , a aspereza entre a banda Reznor e a gravadora de Reznor , Nothing Records , estava no auge. A banda concordou relutantemente em cumprir sua obrigação contratual de promover o álbum, um pouco mais de um mês antes do lançamento, apresentando-se na segunda noite da etapa final da turnê Self Destruct do Nine Inch Nails no Irving Plaza , em 5 de setembro, 1996. Chamado de Noites de Nada , o show foi uma vitrine da indústria organizada por Reznor da lista de talentos de sua gravadora.

Antes do concerto que frontman noite Marilyn Manson e baixista Twiggy Ramirez apareceu em um episódio especial , dedicada à vitrine, da MTV mostram 120 minutos intitulado "120 Minutes do nada" para uma entrevista sobre o seu álbum com anfitrião Matt Pinfield . Eles também discutiram a demissão do guitarrista Daisy Berkowitz durante a gravação e sua substituição, Zim Zum . Manson atribuiu a separação a "diferenças criativas", afirmando que, "Nosso antigo guitarrista, ele não conseguia entender o conceito de Antichrist Superstar ".

Enquanto tocava a última música do set de cinco músicas daquela noite, "1996", Manson jogou um suporte de microfone pesado na bateria e saiu do palco. A barraca acidentalmente atingiu o baterista Ginger Fish na lateral da cabeça, jogando-o de cara no chão e deixando-o inconsciente. Fish conseguiu rastejar alguns centímetros antes de desmaiar e ser levado pela equipe da estrada para o hospital. O ferimento de Fish exigiu cinco pontos e um breve boato espalhou que o incidente foi um ataque deliberado. Fish contou mais tarde que teria levado um soco no rosto se não tivesse virado a cabeça no último momento e dito sobre o incidente: "às vezes ficamos um pouco empolgados".

Em 12 de setembro de 1996, a MTV anunciou a data de lançamento da turnê e a data de lançamento do álbum. A turnê foi lançada em 3 de outubro de 1996, cinco dias antes da data oficial de lançamento do álbum, em 8 de outubro de 1996.

Primeira etapa (turnê norte-americana / sul-americana / europeia 1996)

Show de palco

A banda é conhecida por sua teatralidade bombástica e polêmica, envolvendo uma produção massiva. Em seu diário de turnê, Manson notou a diferença de locais e energia de suas saídas anteriores em comparação com o Dead to the World Tour.

Manson freqüentemente usava seu traje característico que consistia em uma cinta de elástico nas costas, um suporte atlético sobre um fio-dental, meias transparentes, tiras de couro ao redor de suas panturrilhas e sapatos pretos de sola pesada. Os shows consistiam em várias mudanças de cenário, incluindo uma igreja vitral em ruínas de Jesus retratando uma estatuária de figuras empaladas em lanças e acompanhadas por um conjunto de longas escadas de onde Manson desceu para executar a peça de abertura, "Anjo com as asas cobertas de feridas" . A banda tocou usando stahlhelms cromados . Em sua autobiografia The Long Hard Road Out of Hell , Manson descreveu a performance simultaneamente como comentário social e autocrítica com o objetivo de destacar a linha tênue entre celebridade e demagogia.

A automutilação era um elemento recorrente. Para " Man That You Fear ", o microfone foi coberto com flores brancas. Havia também um efeito de neve ou cinza, usado principalmente em "Bolo e Sodomia" e "Criptorquídeo". Marilyn Manson tocou guitarra em "Dried Up, Tied and Dead to the World" e "The Minute of Decay", também toca flauta de pan em "Kinderfeld".

Tour pelo teatro (América do Norte)

Durante a apresentação da banda no Asbury Park Convention Hall em New Jersey , no Halloween , circulou o boato de que Manson pretendia cometer suicídio no palco em frente a uma platéia ao vivo. Manson descartou o boato como "provavelmente pais esperançosos pensando que eles estariam livrando o mundo de Marilyn Manson, mas infelizmente eu planejo ficar por aqui um pouco mais para tornar as coisas desconfortáveis ​​para todos." A apresentação da noite também foi atrasada por uma hora devido a uma ameaça de bomba que exigia uma varredura de explosivos do local por cães farejadores de bombas de uma unidade K-9 . Quando a busca não resultou em nada, o show continuou normalmente. As bandas locais Helmet e NY Loose abriram o show. Manson ainda comentou sobre o rumor de suicídio em seu diário de turnê, "Hoje à noite, de alguma forma, o rumor começou de que eu iria me matar. Mas eu morri tanto no ano passado [referindo-se às tribulações de gravar o Antichrist Superstar ], eu não acho que não há muito o que matar. "

A polícia local planejou gravar o show de duas noites da banda em 13 de novembro de 1996 e 14 de novembro de 1996 em Jannus Landing para garantir que Manson não violasse as leis locais de obscenidade. Eles foram retirados depois que as duas datas coincidiram com os distúrbios de 1996 em São Petersburgo, Flórida . Manson afirmou em uma entrevista posterior à Rolling Stone que foi preso naquela noite, o que foi contestado pelo Departamento de Polícia de São Petersburgo .

Europa

Em 11 de dezembro de 1996, William Bennett organizou uma entrevista coletiva bipartidária , junto com o senador Joseph Lieberman e o secretário do Estado da Pensilvânia, C. Delores Tucker , em que questionaram a MCA - o proprietário da Interscope - a capacidade do presidente Edgar Bronfman Jr. de dirigir o rótulo competentemente enquanto lucra com álbuns "profanados" de artistas como Tupac Shakur , Snoop Dogg e Marilyn Manson. Tucker já havia chamado o EP da banda de 1995, Smells Like Children, de "o disco pornô mais sujo e desagradável dirigido a crianças que já chegou ao mercado".

No dia seguinte à coletiva de imprensa, Snoop Dogg se encontrou com Manson após sua primeira parada no Reino Unido no London Forum em 12 de dezembro de 1996. A gravadora de Snoop Dogg, Death Row Records , confirmou que os dois frontmen discutiram planos de colaborar em um remix de rap rock de " As Pessoas Bonitas ". Snoop Dogg também estava em turnê na Inglaterra para promover seu próprio álbum de 1996, Tha Doggfather, e foi apresentado a Manson no MTV Video Music Awards de 1996 por um representante da Interscope Records . Snoop Dogg mais tarde disse à Spin que planejava ter Manson como convidado em seu próximo álbum.

Segunda etapa (turnê norte-americana 1996-1997)

Uma semana após o início da promoção e da venda de ingressos para o show da banda em 11 de janeiro de 1997 no Utah State Fairpark , o CEO do local, John Whitaker, cancelou o noivado da banda em 19 de dezembro de 1997. O show foi o primeiro show da banda em mais mais de três anos em um grande local de Salt Lake City desde que Manson rasgou um Livro de Mórmon no palco no Delta Center (durante sua passagem como ato de apoio na turnê Self Destruct do Nine Inch Nails) em protesto por ter sido proibido de se apresentar pelo último local gestão, que se ofendeu com o produto da turnê da banda. A banda logo ganhou notoriedade entre o estado de Utah 's Mormon população -majority.

Whitaker da mesma forma achou os pôsteres da banda e as letras das músicas "desagradáveis". De acordo com Whitaker, ele poderia cancelar o show porque o promotor da turnê , Scott Arnold e Dave Merkely, nunca assinou o Contrato de Performance AFM . Ele também argumentou que, embora o Utah State Fairpark seja propriedade estatal , é alugado e administrado pela Fairpark Corp., uma empresa privada com uma imagem familiar que "deseja uma reputação de alto padrão em nossas atividades comerciais. por isso não vamos permitir que você produza o show do Marilyn Manson aqui. "

Oito dias depois, um grupo de fãs de Marilyn Manson que já havia comprado ingressos, liderados por um querelante de 18 anos identificado nos processos judiciais apenas como "Armados", obteve os serviços do advogado Brian Barnard e entrou com uma ação no Distrito dos Estados Unidos Tribunal do Distrito de Utah em 27 de dezembro de 1996 contra o estado de Utah com base no fato de que o cancelamento violou o direito constitucional da Primeira Emenda de ouvir a expressão musical no concerto. O processo argumentou, "Whittaker cancelou uma aparição de Marilyn Manson ... com base nas letras das músicas e publicidade da banda." Os querelantes não buscaram danos monetários ou reembolsos, mas solicitaram uma injunção para coagir o local a sediar o show.

A banda encerrou o ano piquetes pela American Family Association durante o show de 31 de dezembro de 1996 no New Year's Coliseum em Fort Worth . Os manifestantes conseguiram entrar à força no local.

A banda chegou a Wolf Mountain apesar do ônibus da turnê deslizar para fora da estrada devido a uma tempestade de inverno . O Deseret News relatou que 2.400 pessoas enfrentaram o clima para assistir ao show. O design do palco consistia em um quadro de vitral que representava São Miguel, o Arcanjo, matando o dragão durante a Guerra no Céu, do versículo 9 do capítulo 12 do Livro das Revelações , um órgão de tubos e uma máquina de névoa . L7 abriu o show e Marilyn Manson tocou um set de uma hora que incluía "Angel with Scabbed Wings", "Organ Grinder", " Get Your Gunn ", "The Reflecting God", " The Beautiful People " e "Irresponsible Hate Anthem. Manson dedicou sua performance de "Cake & Sodomy" à Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias .

Durante o show, um membro da audiência mantida visando um laser de rifle - escopo de Manson. Um Manson irritado desafiou o público a atirar nele e ficou em cima dos alto - falantes do monitor para "dar [a ele] um alvo melhor." Manson então lacerou seu peito arrastando uma garrafa quebrada durante a performance de " Sweet Dreams (Are Made of This) ." O Deseret News relatou que sua versão da música Eurythmics atraiu os maiores aplausos da noite. O show chegou ao clímax com a música "Antichrist Superstar". Para esta música, o design do palco foi transformado em uma simulação de comício fascista . Manson, vestindo um terno de pregador, estava em um púlpito preto e vermelho com o logotipo de 'choque' do Superstar do Anticristo enquanto rasgava páginas de uma Bíblia (que alguns veículos locais confundiram com outro Livro de Mórmon). O pano de fundo foi mudado do tableau de vitral para três banners verticais de grandes dimensões desenrolados do teto e da mesma forma brasonados como o púlpito. O show terminou com um encore de duas músicas e 14 minutos.

No dia seguinte, em 12 de janeiro de 1997, a banda enfrentou outra ameaça de bomba antes de sua apresentação no O'Connor Fieldhouse em Caldwell, Idaho . A fim de "dar às pessoas da comunidade uma oportunidade de ter uma alternativa" ao show, a Caldwell First Christian Church organizou um show, apelidado de "Holy War Concert", de duas bandas de rock cristão locais .

Um pequeno incidente ocorreu na noite anterior ao show da banda no PNE Forum em 15 de janeiro de 1997 em Vancouver , British Columbia , Canadá. A banda realizou um evento de autógrafos em uma loja de discos canadense local com a presença de milhares de fãs - muitos dos quais esperaram até 10 horas. Quando correu a notícia de que a banda estava se preparando para sair, uma multidão de cerca de 500 fãs ainda na fila do lado de fora ficou agitada e lutou entre si para apressar a entrada. Enquanto não houve feridos, a onda quebrou a loja placa de vidro janela da frente levando a banda para realmente sair. A multidão tomou as ruas, mas foi rapidamente dispersada após a chegada de 30 policiais.

O show da banda em 2 de fevereiro no Pan American Center no campus da New Mexico State University em Las Cruces foi cancelado em 31 de janeiro de 1997 devido à incapacidade do local de fornecer ampla segurança para o evento. Os administradores da escola culparam um problema contratual com a polícia local por sua incapacidade de complementar seu escasso esquadrão no campus, enquanto o departamento de polícia rebateu que eles não patrulhavam concertos escolares há algum tempo e que a universidade deveria ter contratado uma empresa de segurança privada em vez disso.

O show da banda em 4 de fevereiro de 1997 em Lubbock, Texas 's Fair Park Coliseum em South Plains Fairgrounds foi recebido por protestos de um grupo de 75 ativistas religiosos que denunciavam a banda por seu suposto endosso de "violência e satanismo". Os manifestantes foram recebidos por espectadores do Manson fora do local e explodiram em um confronto verbal. Mais tarde naquela mesma noite, Manson escreveu em seu diário de turnê que os paramédicos se recusaram a tratá-lo com oxigênio por exaustão. Eles explicaram a ele que não concordavam com sua moralidade e, portanto, não mereciam seus serviços. Manson brincou sarcasticamente no diário, "Deus de alguma forma conseguiu encontrar seu caminho para o juramento de Hipócrates  ... Aparentemente Jesus salva, mas os paramédicos aqui não." A banda foi avisada para esperar resistência semelhante em sua próxima parada em Oklahoma City.

O ex- prefeito republicano de Omaha Hal Daub acusou a banda de promover "satanismo, assassinato e estupro" e alertou os pais para manterem as crianças longe de seus shows. Ele quase cancelou o show porque "a banda poderia processar a cidade se fosse impedida de tocar.

A administração da escola Elmbrook Middle School em Milwaukee baniu o "visual Marilyn Manson" das instalações da escola depois que uma briga estourou entre uma facção de fãs do Marilyn Manson e alunos "anti-Manson" precipitados pelo antagonismo sobre os fãs do Manson fingindo "lançar feitiços "no grupo oposto. Batom preto , meias arrastão , pintura de cadáver , joias de pentagrama e camisetas da banda foram proibidos depois disso.

Terceira etapa (Japão / Oceania Tour 1997)

Japão

Enquanto a banda estava no Japão para a parte japonesa da Dead To The World Tour, a MTV disse que Manson estava envolvido em um projeto com o vocalista do Smashing Pumpkins , Billy Corgan , que, na época, estava envolvido com vários projetos próprios. Não foram fornecidos detalhes, mas a MTV notou que ambos os frontmen se tornaram amigos rapidamente na exibição de estreia do filme de Howard Stern , Private Parts, em 1997 , na cidade de Nova York. Manson escreveu sobre encontrar Corgan pela primeira vez durante a estréia em seu diário de turnê. O projeto conjunto relatado nunca foi lançado, embora Corgan passou a servir como consultor musical não oficial da banda para seu próximo LP de estúdio, Mechanical Animals . Apesar disso, quase 21 anos após a estréia de Private Parts , a tecladista Madonna Wayne Gacy (que deixou a banda nos anos seguintes) contestou o envolvimento de Corgan com o Mechanical Animals . Ele ainda menosprezou a amizade entre os frontmen e passou a descrever Corgan como pretensioso e "pensa que é Brian Eno ".

Antes do show final da banda no Japão, realizado em 12 de março no Club Quattro de Tóquio, Manson se sentou com Ken Ayugai da MTV Japão para uma entrevista onde ele explicou suas motivações em escrever o álbum,

Sempre fez parte da minha natureza, crescendo, questionar a opinião popular do mainstream e o Antichrist Superstar é realmente um álbum exatamente sobre isso. Isso se traduz além de ser apenas contra o Cristianismo. Aqui eu acho que, no Japão, as pessoas podem se relacionar com isso questionando a opinião popular. É um álbum sobre a busca por algo em que acreditar, passando pela religião, relacionamentos, drogas, poder, música e, no final das contas, você tem que acreditar em si mesmo.

Oceânia

A data final da primeira turnê da banda na Oceania começou, conforme programado, em 22 de março de 1997 no Nimitz Hall em Honolulu , Havaí . O Honolulu Star-Bulletin relatou que o show teve uma performance esgotada, apesar dos protestos dos grupos cristãos Word of Life e Youth With A Mission . O show começou com uma hora de atraso e terminou abruptamente, depois de apenas 45 minutos, quando Manson foi levado às pressas para o hospital no meio de sua apresentação de "Sweet Dreams (Are Made of This)". A MTV inicialmente relatou que Manson desmaiou no palco e escorregou em um objeto pontiagudo, mas um representante do promotor do show, Goldenvoice , esclareceu que Manson havia acidentalmente perfurado uma artéria enquanto lacerava seu peito com os cacos da lâmpada que ele quebrou no chão no início de a música. Ele recebeu seis pontos. Os manifestantes atribuíram à sua vigília de oração o fim abrupto do show. Rumores rapidamente circularam na imprensa local de que o vocalista tentou cometer suicídio no palco cortando os pulsos durante o show, o que o empresário da banda refutou. Ele garantiu à MTV que Manson estava se recuperando. O Honolulu Star-Bulletin elogiou o show e notou: "O som da banda é barulhento, mas o som refinado nas gravações foi traduzido com eficácia no palco. Todos os estranhos efeitos sintéticos foram embora ou talvez tenham sido abafados pelas guitarras? Tudo o que restou foi o ritmo. Ritmo forte. Ritmo primitivo. Ritmo com o qual golpear todos ao seu redor. " A próxima etapa da turnê, exclusivamente shows em arena , começou conforme planejado em 5 de abril de 1997 no La Crosse Center em La Crosse, Wisconsin .

Quarta etapa (tour pela Arena 1997)

Não tendo conseguido convencer as autoridades municipais a cancelar o show da banda em 25 de abril de 1997 na Wendler Arena de propriedade estatal em Saginaw, Michigan , o reverendo Dana Wilson, da Saginaw Valley Community Church, apresentou ao Conselho Municipal de Saginaw em 9 de abril de 1997 uma petição, assinado por mais de 20.000 signatários, para legislar o mesmo sistema de classificação e restrições de idade para shows que o MPAA Film Rating System e TV Rating System . As restrições exigiriam que menores de idade que comparecessem ao show do Manson fossem acompanhados por seus pais. O Rev. Wilson afirmou que os menores de 18 anos não são protegidos pela Declaração de Direitos dos Estados Unidos e, portanto, não possuem as proteções da Primeira Emenda. A proposta e o argumento usados ​​para apoiá-la levaram a MTV a se perguntar, "os fãs de Marilyn Manson têm direitos da Primeira Emenda?"

Manifestantes cristãos que alegaram que a banda "promoveu a adoração ao diabo" saudaram os espectadores do lado de fora do Jacksonville Memorial Coliseum na noite de 17 de abril de 1997. O WTLV-12 relatou que alguns dos frequentadores debateram com os manifestantes enquanto "outros chamaram de assédio ". Os manifestantes tentaram pregar para os espectadores ao entrarem no Coliseu, onde foram revistados por seguranças . A pedido da banda, nenhuma corrente com cravos, colares ou colarinhos eram permitidos dentro do local. Durante o show, Manson convidou o público a cuspir nele. Ele cuspiu neles em troca. O show também contou com Manson rasgando uma bandeira americana.

Do outro lado do estacionamento do Coliseu, os manifestantes cristãos organizaram um show de bandas de rock cristão locais no Wolfson Park . O show tocou até tarde da noite, bem depois do show do Manson terminar, "na esperança de que alguns dos fãs do Marilyn Manson vagassem por lá após este show e ouvisse algumas de suas músicas e ouvisse suas mensagens." Mais tarde naquela noite, Manson relembrou em seu diário de turnê um telefonema de seu pai, Hugh Angus Warner, que recentemente viu um episódio de Histórias Reais da Patrulha Rodoviária gravado na mesma semana em que a banda estava na Flórida. O episódio era sobre uma perseguição policial em Ohio com um "fanático cristão de 25 anos sem dentes" carregando um baú cheio de armas e indo para a Flórida "para matar o Anticristo".

Quatro dias após o cancelamento do show em Columbia, Carolina do Sul, o gerente da cidade de Richmond, Virgínia , Robert C. Bobb , disse ao The Washington Post em 15 de abril de 1997 que pretendia seguir o exemplo da Carolina do Sul com o show da banda em 10 de maio de 1997 show depois de descobrir que sua "adoração a Satanás e tipo animalesco de programação não são consistentes com os padrões de nossa comunidade ". Bobb argumentou que nenhum depósito para alugar o local pretendido, o Richmond Coliseum , com capacidade para 13.500 pessoas , foi recebido pela Câmara Municipal de Richmond nem, pegando emprestado um argumento de John Whitaker, se o contrato com o promotor do show da banda foi assinado. Conseqüentemente, Richmond não tinha nenhuma obrigação legal de encenar a apresentação. Os promotores do show reconheceram que o destino do show era incerto. Com apenas 2.000 dos 9.000 ingressos vendidos disponíveis, os promotores se reuniram com a Câmara Municipal para salvar o show. Mais tarde naquele dia, a Câmara Municipal ordenou que o Coliseu cancelasse o show. No dia seguinte, Manson e Ramirez anunciaram que entraram em sessões de estúdio com Rasputina para gravar um remix da última canção "Transylvanian Concubine" de seu lançamento de estreia Thanks for the Ether e estavam desfrutando de uma relação de trabalho agradável durante a turnê.

Esperando o cancelamento de Richmond após a derrota na Carolina do Sul, a filial da Virgínia da American Civil Liberties Union (ACLU) começou a preparar uma ação judicial com base na Primeira Emenda contra a cidade de Richmond no mesmo dia do cancelamento. O processo argumentou que o show só foi cancelado porque as autoridades de Richmond ficaram ofendidas com o conteúdo das letras de Manson. A diretora jurídica da ACLU da Virgínia, Mary Bauer, explicou à Reuters em 17 de abril de 1997 "de repente, a Câmara Municipal decidiu que não gostou do conteúdo das letras. Você não pode, com base no conteúdo de as letras determinam quem pode tocar em um fórum público . " O advogado da banda, especialista da Primeira Emenda Paul Cambria , seguiu no dia seguinte ameaçando a cidade de Richmond com uma restrição prévia (ou seja, censura ) e um processo de direitos civis de sua autoria.

Depois de publicar um comunicado à imprensa intitulado "Declaração da Administração da Autoridade Esportiva de New Jersey sobre Marilyn Manson e o Concerto do Ozzfest", em 18 de abril de 1997 as negociações entre o festival anual de heavy metal Ozzfest e o operador do Giants Stadium , o New Jersey Sports e Exposition Authority (NJSEA), quebrou. O NJSEA exigiu que a banda e o Pantera fossem eliminados da lista antes de venderem os ingressos para o show de 15 de junho de 1997 e acionou uma cláusula contratual que lhes deu a "oportunidade de omitir qualquer artista da conta sob certas circunstâncias." Os operadores citaram as preocupações com o controle da multidão , resultantes da reputação controversa da banda e os supostos efeitos deletérios de seus shows na juventude como razões para a demanda. O fundador e organizador do festival, Ozzy Osbourne , respondeu com uma declaração chamando a decisão de " chantagem " e uma abreviação da Primeira Emenda. Osbourne resolveu manter a banda no plantel e declarou: "ninguém tem o direito de me dizer com quem posso tocar." Cambria imediatamente entrou com um processo de liberdade de expressão contra o NJSEA em nome do Manson e dos promotores de shows Delsener / Slater Enterprises Ltd. e Artie Festival Inc.

Naquela noite, a parada da excursão em Winston-Salem no Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum viu os manifestantes de vinte igrejas da Tríade do Piemonte realizarem vigílias de oração fora do local. Como a maioria dos grupos cristãos, os manifestantes acreditavam que a música da banda defendia "assassinato, estupro e pedofilia " e temiam que "entrasse em você e você insistisse nisso e algumas pessoas poderiam encenar isso". O senador estadual republicano Mark McDaniel, da Carolina do Norte, participou dos protestos e imprimiu trezentos panfletos chamando o show de "censurável para crianças", que ele e um punhado de voluntários distribuíram aos motoristas que passavam pelo coliseu. McDaniel também fez um discurso em um show alternativo, que contou com três bandas locais de rock cristão, realizado pela Primeira Assembleia de Deus local. O show alternativo foi organizado na mesma época em que foi anunciado que a turnê Dead to the World estava chegando à cidade e tinha o objetivo de contrariar o show do Manson, oferecendo uma "alternativa" aos frequentadores do show. Dois dias depois, Osbourne entrou com um processo separado contra o NJSEA com base na liberdade de expressão e prometeu "levar seu caso ao Supremo Tribunal , se necessário".

Após uma deliberação privada de duas horas com o procurador da cidade em 21 de abril de 1997, a Câmara Municipal de Richmond decidiu anular a decisão do gerente municipal Robert C. Bobb de interromper o show da banda em 10 de maio. O Richmond Times-Dispatch relatou que o Conselho Municipal determinou que a cidade não seria capaz de resistir ao processo que a ACLU da Virgínia os ameaçou em nome de Manson. O diretor executivo da Richmond ACLU, Kent Willis, observou: "Está claro que [Bobb], ao anunciar o cancelamento, inicialmente não consultou o procurador da cidade. Se ele tivesse feito isso, tudo isso poderia ter sido evitado."

Falando sobre a derrota, o prefeito de Richmond, Larry E. Chavis, apontou que autorizou a cidade a empregar outros meios para interromper o show, incluindo oferecer à banda uma quantia não revelada em dinheiro para pular a data de Richmond, que a banda recusou. A venda de ingressos recomeçou naquele dia, depois que a Câmara Municipal recebeu garantia dos representantes da banda de que o grupo obedecerá a todas as leis aplicáveis. No entanto, a Câmara Municipal ainda prometeu monitorar o show e anunciou que processaria "qualquer violação da lei por qualquer parte durante a apresentação."

Três dias depois, em 24 de abril de 1997, os demandantes Ozzy Osbourne, Marilyn Manson, Delsener / Slater Enterprises Ltd. e Artie Festival Inc. consolidaram seus processos contra a Autoridade de Esportes e Exposições de Nova Jersey (NJSEA). Os quatro querelantes, sob a representação de Cambria, entraram com uma ação preliminar no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Nova Jersey para obrigar os réus (o NJSEA) a permitir o show e restabelecer a venda de ingressos. No dia seguinte, Cambria mirou na American Family Association (AFA) e revidou com uma carta de quatro páginas para encerrar e desistir contra o fundador Dr. Donald E. Wildmon e o presidente da divisão da Costa do Golfo , David Rogers, por "disseminarem declarações falsas e difamatórias em todo o os estados e países estrangeiros "contra o frontman e seus membros da banda por meio de seu site, o AFA Journal e secretária eletrônica . A carta visava, em particular, a dupla de declarações juramentadas, de 17 de janeiro de 1997 e 24 de janeiro de 1997, assinada por uma dupla anônima de adolescentes e publicada pela AFA, que alegava que a banda praticava adoração satânica, sacrifício de crianças, assassinato de animais, bestialidade, pedofilia, estupro coletivo e distribuição de drogas durante seus shows e exigiram que a AFA publicasse uma retratação, pedisse desculpas publicamente e revelasse as identidades dos supostos afiliados. A carta ameaçava buscar "todos os recursos legais disponíveis, bem como indenizações compensatórias e punitivas" contra a organização.

Wildmon afirmou que sua organização como um todo não era responsável, mas sim o capítulo da Costa do Golfo da AFA em Biloxi, Mississippi. Cambria respondeu, "não estamos comprando nada disso", e observou que, embora seu site tenha sido retirado do ar, o banco de telefones da AFA ainda encorajava as pessoas a enviar informações não comprovadas sobre o Manson. Cambria reiterou sua ameaça de retaliação e disse que começou a se preparar para entrar com um processo contra a AFA. A MTV esteve presente durante o concerto de Oklahoma, ao qual os jornalistas afirmaram ter comparecido, e relataram que não testemunharam nenhum dos atos alegados. Eles ainda apontaram que os seguranças eram empregados pelo local, e não pelo Manson. Quatro dias depois, em 29 de abril de 1997, o promotor do show da área de Nova York para o Ozzfest, Ron Delsener, se reuniu com o NJSEA para negociar uma resolução sem julgamento que manteria Manson no projeto. A negociação falhou e o Tribunal Distrital de Nova Jersey ordenou que o NJSEA comparecesse em 6 de maio de 1997 e apresentasse uma causa espetacular .

Na noite de 6 de maio de 1997, a banda parou em Utica, Nova York, para um show no Utica Memorial Auditorium . A apresentação da música "Dried Up, Tied and Dead to the World" foi posteriormente apresentada no EP Remix & Repent . Rasputina continuou como o ato de abertura da banda depois que Helmet se separou da turnê após o show em Pittsburgh . No dia seguinte, o juiz do Tribunal do Distrito Federal Alfred M. Wolin de Newark, New Jersey decidiu que a NJSEA, uma agência governamental, não tinha o direito de interferir no contrato do demandante ou na venda de ingressos e concedeu a liminar que efetivamente garantiu à banda "direito de passagem "para atuar no estádio com a programação do Ozzfest.

O caso Marilyn Manson, Inc v. New Jersey Sports & Exposition Authority concluiu que os réus "violaram [os] direitos dos queixosos ao abrigo da Primeira, Quinta e Décima Quarta Emendas à Constituição dos Estados Unidos e as disposições correspondentes da Constituição de Nova Jersey . " O juiz Wolin deu um sermão aos réus sobre o significado da Primeira Emenda e "impôs e restringiu permanentemente [os réus] de proibir [os querelantes] ... de apresentarem o concerto do OzzFest '97”. Wolin observou ainda que "a exigência do NJSEA de que todos os artistas assinem um contrato permitindo que o NJSEA regule a moralidade dos programas de concertos pode ser uma restrição irracional ao acesso até mesmo a um fórum não público. Os demandantes argumentam que a autoridade do NJSEA para rejeitar qualquer artista com base em diretrizes definidas inadequadamente é uma restrição prévia inconstitucional sobre a fala. " O NJSEA prometeu apelar da decisão do tribunal. Naquela noite, a banda gravou sua apresentação de " Antichrist Superstar " no The Meadows em Hartford, Connecticut . A gravação também foi incluída no Remix & Repent .

Inspirada pela constante controvérsia que assolou a turnê, a MTV lançou um jogo de perguntas e respostas online chamado 'Route 666' em 8 de maio de 1997. O jogo traçou o itinerário da turnê da banda nos Estados Unidos e questionou os jogadores sobre os eventos que aconteceram antes, durante e após cada parada. A tragédia atingiu a turnê em 9 de maio de 1997, quando um membro da equipe de iluminação da banda , Sean McGann, de 30 anos, caiu de uma passarela até a morte enquanto preparava o equipamento para o show da banda no DC Armory em Washington A polícia de DC confirmou que McGann estava embriagado e considerou a morte um acidente . Manson dedicou a performance daquela noite de "Sweet Dreams (Are Made of This)" em sua memória.

Durante o concerto de Richmond na noite seguinte, o Richmond Times-Dispatch estimou que "mais de cem" manifestantes cristãos, incluindo o Dr. Paul Richardson do Christ Worship Center e a evangelista Shirley Jackson, compareceram ao concerto. Os manifestantes abordaram os espectadores com slogans como "Deus te ama" e "Se você não se arrepender , morrerá em um lago de fogo !" Eles também distribuíram latas grátis de Surge enquanto incentivavam os frequentadores do show a irem embora. Um grupo ad hoc chamado Citizens for Decency in America também estava presente e exibia faixas que diziam: "Ele [Jesus] virá em breve" e "O inferno é real". O Richmond Times-Dispatch relatou que os espectadores zombaram dos manifestantes ou os envolveram em um debate sobre fé e liberdade de expressão, enquanto duas estações de rádio locais situadas na entrada da 7th Street para o Coliseu, rock alternativo WRXL-FM e gospel urbano WBZU-FM , se engajaram em " decibéis lutando " enquanto cada um tentava abafar o outro.

A Câmara Municipal cumpriu sua promessa de monitorar o show e distribuiu membros disfarçados do esquadrão local de vice entre o público. Manson conduziu o público a uma sátira cheia de palavrões do City Manager, quando ele subiu ao palco, por tentar cancelar o show antes de limpar a bandeira americana em sua bunda e zombar tanto dos vice-policiais na platéia quanto dos manifestantes cristãos do lado de fora o local. O Richmond Times-Dispatch descreveu o show como "um dos choques culturais mais violentos da história do Coliseu"

A etapa da turnê na Arena terminou com uma apresentação no Blockbuster Sony E-Center em Camden, New Jersey, em 11 de maio de 1997. Seis dias depois, o NJSEA abandonou oficialmente os planos de apelar da decisão e permitiu ingressos para o evento de 15 de junho de 1997 O show do Ozzfest no Giants Stadium estará à venda, com Manson na disputa, no dia 17 de maio de 1997 por US $ 40 (equivalente a US $ 64 em 2020). A MTV comentou sobre as batalhas legais de Manson, "[a banda] se tornou um saco de pancadas político para mostrar as autoridades locais em todo o país este ano." Rasputina viajou para a Europa com a banda e continuou abrindo os dois festivais da turnê na Holanda.

Quinta etapa (turnê do festival europeu em 1997)

A controvérsia finalmente seguiu a banda fora dos Estados Unidos. A essa altura, um nome conhecido mundialmente, um grupo de 400 cristãos galeses tentou, sem sucesso, interromper o show da banda em 19 de maio no Newport Civic Center . Tendo falhado nisso, o grupo fez piquete no show da banda. O grupo foi organizado por um pastor local galês chamado Ray Bevan, que é pai de 60 pés. O baterista do Dolls Carl Bevan.

As sessões de remix para a música "Transylvanian Concubine" de Rasputina foram concluídas na segunda metade de maio. Foi relatado que Manson e Ramirez completaram três versões da pista. Uma das versões foi disponibilizada no dia 21 de maio para download gratuito, em formato RealAudio , no site da Rasputina. Uma semana depois, foi relatado que todas as três versões seriam disponibilizadas em um EP intitulado Transylvanian Regurgitations, previsto para meados de junho.

Snoop Dogg se encontrou novamente com Manson durante sua parada em Paris em 29 de maio no Le Bataclan . Manson contou em seu diário de turnê como Snoop Dogg, que ainda estava em turnê, reafirmou seu interesse em trabalhar juntos em um projeto “e algo envolvendo maconha ”. Apesar disso, o remix de colaboração de rap rock de "The Beautiful People" nunca se materializou.

Depois de sua apresentação em Milão, a banda tirou um tempo da turnê e foi para um estúdio em Nova York novamente. Desta vez com a banda britânica de trip hop Sneaker Pimps para iniciar o processo de gravação de " Long Hard Road Out of Hell ". Ambos os grupos foram escolhidos para colaborar em uma canção para a trilha sonora " metal encontra o eletrônico " do filme de 1997 Spawn .

Sexta etapa (Ozzfest 1997)

Sétima etapa (turnê canadense em 1997)

Um concerto de 22 de julho no La Luna em Portland, Oregon foi cancelado quando o local não conseguiu obter seguro para o evento.

Seu show na Max Bell Arena de Calgary , três dias depois, foi cancelado pelo proprietário do local, Larry Ryckman , que citou a reputação da banda como justificativa para isso. Mais tarde, ele foi processado com sucesso pelos promotores da banda por US $ 66.000 por danos.

Um incidente com o Serviço de Polícia de Toronto ocorreu durante seu show em 31 de julho de 1997 no Varsity Arena de Toronto . O FAX do MuchMusic relatou que a polícia avisou Manson e sua comitiva nos bastidores que se a banda tocasse sua versão da música " Rock N Roll Nigger " de Patti Smith , o frontman seria preso por "promover desarmonia racial" sob as leis de discurso de ódio do Canadá . Manson relatou em seu diário de turnê que, em um esforço para "foder com a polícia", ele usou um boné de polícia durante o encontro e se fez acompanhar por seu amigo afro-americano , Corey, que "parece que vai chutar o merda de qualquer um que é branco "e seu guarda-costas , Aaron.

Quando questionado sobre qual música eles tinham problemas, Manson contou que o estratagema funcionou enquanto o oficial caucasiano responsável "murmurava nervosamente" o título da música ofensiva "especificamente para não ofender Corey." Manson disse a FAX que explicou ao oficial que a música não era para ser racista , "ela foi escrita em nome de artistas e músicos e pessoas que se sentem do lado de fora da sociedade - que foram discriminados por quem são ou no que acreditam ”, e notou a ironia de que, ao ouvir o que não sabe cantar, o policial involuntariamente se envolveu no tipo de discriminação discutido pela música. O infeliz oficial parecia perplexo, de acordo com Manson, então ele informou aos policiais que nenhuma revisão seria feita no set list e "nós veríamos o que aconteceria quando fosse feito".

Para embaraçar ainda mais a polícia, Manson fez um discurso sobre o encontro para o público ao apresentar a música como um encore e então convidou Corey para ajudá-lo a cantar, particularmente as falas com a letra ofensiva. Manson também vestiu um uniforme policial junto com o distintivo de um policial morto no cumprimento do dever. Manson encerrou seu diário sobre o incidente afirmando, "o que nós e a multidão percebemos mais do que tudo é que ninguém aqui odiava 'negros'. Todos nós odiamos policiais. Eu não fui preso ou mesmo repreendido. Os policiais podem não ter ouvido, no entanto. Eles provavelmente estavam muito ocupados procurando nos banheiros por êmbolos para enfiar em nossas bundas. "

No mesmo dia, Manson e os Sneaker Pimps anunciaram que seu esforço conjunto para a trilha sonora de Spawn estava completo e a colaboração correu bem. De acordo com Manson, o processo de composição consistia em sua banda escrever e gravar a música. Eles então enviaram aos Sneaker Pimps uma fita master de seu trabalho, "quase em um remix , para que pegassem nossas idéias e as interpretassem". Manson descreveu as contribuições dos Sneaker Pimps para a música como "muito mágicas" e acrescentou que ele "adorava" as contribuições da vocalista Kelli Ali . Colega de banda de Ali, Liam Howe , também expressou satisfação similar com o produto final e descreveu-o como "um híbrido realmente interessante de comédia-electro- Goth , que é exatamente o que nós gostamos."

Trecho final (turnê europeia / sul-americana / mexicana em 1997)

Aparência politicamente incorreta

Manson apareceu como palestrante ao lado de Florence Henderson , G. Gordon Liddy e Lakita Garth na rede ABC late-night política talk show Politicamente Incorreto com o apresentador Bill Maher . O episódio foi ao ar em 13 de agosto de 1997 enquanto a banda estava em Roma, Itália, para seu show no Palaghiaccio di Marino. O painel discutiu tópicos que vão desde a "relação simbiótica" entre grupos cristãos e "contra quem eles são", individualismo , percepção social , a controvérsia da história da música rock, censura musical , perspectiva , hipocrisia religiosa , violência perpetrada em nome do Bíblia , responsabilidade pessoal e repressão sexual .

O episódio foi marcado por um forte contraste entre a atitude combativa de Garth e a calma articulação de Manson. Garth, um cristão conservador e um defensor da abstinência , desaprovou os pontos de vista de Manson e suas travessuras no palco. Em suas palavras, "quando vejo este jovem, você sabe, isso traça um limite no padrão. Precisamos perceber que estamos em uma guerra cultural e todos querem ficar por cima do muro. Ou você é o Anticristo ou você é o Cristo . É simples assim."

Maher desafiou Garth, "você não acha que todos nós temos [o bem e o mal] em nós?", Ao que ela respondeu indignada: "Não tenho! Não, não tenho!" Maher notou a distinção entre os rumores e "a realidade" do que consistiam os shows do Manson, alguns dos quais Maher observou que eram, de fato, controversos . Em particular, Maher apontou para Manson destruindo Bíblias no palco e profanando a bandeira dos Estados Unidos ao limpá-la em sua bunda . Quando Maher o confrontou sobre isso, Manson respondeu:

Absolutamente. Eles são projetados para fazer as pessoas pensarem. Mas o que importa com a Bíblia ou bandeira é dizer: "Só é válido se você fizer isso em seu coração." Um pedaço de papel ou pano não significa nada. É o que você acredita. E quero que as pessoas pensem no que acreditam. Quero que considerem se tudo o que lhes foi ensinado, é isso que querem acreditar ou se é isso que lhes foi dito que têm de acreditar.

Manson reafirmou seu objetivo de encorajar o pensamento por si mesmo, desafiando os valores das pessoas. Ele argumentou o valor de olhar para as coisas de uma perspectiva diferente à qual Garth se opôs repetidamente, insistindo que a perspectiva cristã é a única válida. Henderson, mais conhecida por seu papel como a matriarca Carol Brady no seriado de TV americano The Brady Bunch , veio em defesa de Manson, "É tudo uma questão de percepção, não é, Marilyn?" Ela lembrou: "Quer saber? Eu olho para trás - sério, eu olho para trás, para os primeiros dias do" Brady Bunch ". Eu parecia o Anticristo. Aquele cabelo e a saia e as plataformas , certo?"

O conspirador do escândalo Watergate G. Gordon Liddy foi notavelmente esparso em seus comentários, em parte porque Garth falava de todos. Ele teve momentos como quando exclamou, "ele não está tirando a Bíblia do contexto, ele está tirando Friedrich Nietzsche do contexto!" sobre Manson, durante uma acalorada conversa sobre violência perpetrada em nome da Bíblia. O painel também discutiu as letras do álbum de rap Lakita de Garth , especificamente aquelas de uma música que dissuadiu os jovens do uso de preservativos . Maher pensou que isso encorajaria a fadiga do preservativo entre os "adolescentes com tesão" e descobriu que era "mais irresponsável do que qualquer coisa em um dos discos [do Manson]".

Várias publicações notaram que Henderson ficou do lado de Manson durante o episódio e estava ansioso para defendê-lo. Stephan Horbelt, do Hornet, descreveu-o como "um momento bastante emocionante na cultura pop ". Até Maher observou, "Sra. Brady, acho que fizemos uma conexão amorosa ", levando-a a pegar a mão de Manson e brincar "vamos ao baile juntos."

Henderson ficou visivelmente irritado durante o show com a hipocrisia e pudor de Garth . Em um exemplo, Garth se gabou de que em suas turnês de falar em público ela encorajou os jovens a "fazerem algo bom" e assumiu "total responsabilidade" por suas palavras, sugerindo que Manson não fez nenhuma das duas coisas. Henderson respondeu: "Bem, você certamente sabe como falar, Lakita, deixe-me dizer-lhe isso!" Em outra discussão acalorada, Garth relatou a recusa de empregos que envolvessem palavrões , indecência ou imoralidade (que ela caracterizou como "abrir minhas pernas para qualquer velho Joe") devido a seus padrões morais. Um Henderson exasperado admoestou: "Espero que você sempre consiga viver assim. Espero que você não tenha muitos desafios na vida." Garth insistiu que sim e, depois que Henderson perguntou sarcasticamente "e você?", Retrucou com raiva: "Tenho muitos desafios na vida. E gostaria que você viesse jantar comigo e aprendesse sobre esses desafios [ininteligível] ! E você pode pagar a conta. "

Maher expressou frustração semelhante com a teimosia de Garth. Em uma instância, Garth convidou Manson para jantar com seus amigos "e simplesmente jogar conversa fora", Maher brincou "e então você poderia estar com Ted Kennedy uma noite" (uma referência ao incidente de Chappaquiddick ). Ele também decifrou que o único mandamento na Bíblia Satânica era "matar Lakita Garth" quando Garth interrogou Manson sobre isso. Quase 18 anos depois que o episódio foi ao ar, Manson foi questionado por um membro da audiência durante a coletiva de imprensa do The End Times Tour se ele estava interessado em repetir sua aparição no programa sucessor de Maher para Politically Incorrect , Real Time com Bill Maher na HBO . Manson disse que não.

Desempenho do MTV Video Music Awards em 1997

A banda tirou duas semanas de folga após o último show europeu da turnê em 24 de agosto de 1997 nos Festivais de Reading e Leeds . Em 4 de setembro de 1997, a banda voou para Nova York e apresentou "The Beautiful People" para o grand finale do MTV Video Music Awards de 1997 . A canção alcançou a posição 26 na parada Billboard Modern Rock Tracks e seu videoclipe foi indicado no show para Melhor Vídeo de Rock .

Precedido por uma banda tocando " Hail to the Chief ", Manson entrou no palco com um casaco de pele preto de corpo inteiro flanqueado por agentes do Serviço Secreto dos Estados Unidos , e fez um discurso para o público de celebridades de Hollywood em um púlpito coberto por um microfone estampado com a frase 'Anticristo Superstar' em escrita latina clássica e o logotipo 'shock' da banda formado para se parecer com o Selo do Presidente dos Estados Unidos :

Meus companheiros americanos, não seremos mais oprimidos pelo fascismo do Cristianismo. E não seremos mais oprimidos pelo fascismo da beleza. Como eu vejo todos vocês sentados lá fora tentando o seu melhor para não ser feio, tentando o seu melhor para não se enquadrar, tentando o seu melhor para ganhar o seu caminho para o céu, mas deixe-me perguntar a vocês - você quer estar em um lugar que está cheio com um bando de idiotas?

Após o discurso, a banda lançou "The Beautiful People", com Manson fazendo poses rígidas enquanto cantava. Manson removeu seu casaco no meio da música e revelou um segundo traje por baixo que consistia em um espartilho de couro e tanga que revelava suas nádegas nuas, um par de meias arrastão até a coxa presas a uma cinta-liga de couro e botas de couro até a panturrilha . A apresentação chegou ao clímax quando a banda quebrou seus instrumentos no final da música. Quando o show terminou, o apresentador Chris Rock gritou provocadoramente para o público: "Corra para a igreja agora mesmo! Vá para a igreja ou você vai para o inferno!". Apesar de sua crítica extremamente negativa do programa como um todo, a Rolling Stone destacou a performance como "fascinante".

América do Sul, México e o fim da turnê

No lançamento do festival anual de música CMJ Music Marathon , os Sneaker Pimps expressaram desapontamento com o resultado final de sua colaboração com o Spawn , "Long Hard Road Out of Hell". O grupo explicou que, apesar de sua aversão pela música heavy metal, eles viram a colaboração como uma oportunidade para, nas palavras de Howe, "polir um cocô". Eles alegaram que não foram convidados para a mixagem final da música e, então, impedidos de criar sua própria mixagem por não terem recebido uma fita master. Howe descartou o single autônomo como "tipo de dança que encontra metal ou rock ou o que quer que seja." Ali foi mais contundente em suas críticas. Ela disse que a banda de Manson "não era muito boa" e chamou a música de "merda".

Na semana seguinte, Manson tirou uma folga durante a segunda noite de seu show em Buenos Aires e respondeu através da MTV Latino . Ele chamou os Sneaker Pimps de "indivíduos muito confusos". Ele contestou a alegação de que não foi emitida uma gravação original, sugerindo que eles haviam criado um remix para a música, mas recusou a permissão para que aparecesse no single quando foram informados de que apareceria como um b-side , em vez de como a versão principal única. Ele também caracterizou o envolvimento deles como "um pequeno favor, em certo sentido, porque já tínhamos escrito a música e eu estava interessado em encontrar uma garota para fazer back-up vocals nela, e [eles] estavam implorando, pedindo para se envolver conosco. Achei que eles tinham um bom single e a voz da garota era ótima. Quando trabalhamos na música, acho que eles ficaram um pouco chateados, porque não havia muito o que fazer porque a música era já feito." Manson também anunciou planos de gravar um videoclipe para a música após a conclusão da turnê na Cidade do México.

O penúltimo show da turnê em 14 de setembro de 1997 em Santiago , o Estádio Nacional do Tribunal Central do Chile , atraiu protestos de um bispo e de um sindicato de caminhoneiros local . Os manifestantes alegaram que a banda estava promovendo o satanismo na nação de maioria católica .

Rescaldo

Oito dias após o fim da turnê, o ex-guitarrista Scott Putesky (também conhecido como Daisy Berkowitz), entrou com uma ação judicial contra a banda, seu advogado, Nothing Records e o frontman por quebra de contrato e negligência legal . A ação alegou demissão injusta e royalties pendentes . Putesky afirmou que foi dispensado após um mandato de seis anos, o que incluiu ajudar a formar a banda, sem nenhum aviso durante a gravação do Antichrist Superstar . Ele disse que a banda simplesmente comprou uma passagem de avião para ele como forma de informá-lo de que seu emprego foi rescindido. O empresário da banda afirmou que Putesky enviou uma carta de demissão e considerou a saída em termos amigáveis.

Recepção critica

Resenhas da turnê de críticos de música do período foram geralmente divididas entre linhas políticas, religiosas e geracionais, com algumas exceções notáveis. Antes mesmo de o show de Salt Lake City começar, o conselho editorial do The Salt Lake Tribune descartou as canções da banda como "palavrões [atados] e sujeira anti-estabelecimento " e comparou permitindo que tal "entretenimento de classe baixa" se apresentasse no Utah State Fairpark para "acomodar a Ku Klux Klan ". Guiado por essa tendência editorial, o escritor do The Salt Lake Tribune , Steven Brophy, desacreditou o show real. Aparentemente desapontado com a ausência dos supostos adereços e travessuras da banda, como " dispositivos sexuais fluorescentes , nudez no palco e atos sexuais simulados", Brophy descartou o show como " teatral filme B manso e mal feito " e a banda, portanto, "se os Sex Pistols foram a grande fraude original do rock n 'roll , então Marilyn Manson é a sequência." Scott Iwasaki do Deseret News compartilhava um sentimento semelhante indo tão longe a ponto de descrever Manson como "o príncipe pretensioso do metal industrial", a banda como "pouco inspiradora", e a parte de rasgar a Bíblia da performance, "estive lá, fiz isso. C 'Cara, é hora de um novo truque . Este está ficando velho. " Ambos os escritores desdenharam o catálogo de canções da banda, com a única exceção de seu cover de "Sweet Dreams (Are Made Of This)" do Eurythmics, que eles notaram que provocou uma cantoria do público. Enquanto Brophy pensava que o ato de abertura L7 "superou Manson", Iwasaki estava menos entusiasmado e descreveu sua "coreografia habilidosa e acordes poderosos [como] nada além de sobras de Judas Priest ."

Depois, há a mídia tradicional, jogando seu jogo de dupla face usual. A saber: publicar histórias sensacionalistas sem fim sobre Manson e, em seguida, publicar numerosos editoriais repletos do tom usual "estamos tão cansados ​​e acima de tudo" [que] dão a impressão de "é apenas Alice Cooper de novo", como se qualquer criança de hoje pudesse dê um gênio voador sobre um cara que lançou um álbum memorável pela última vez em 1973, você sabe, antes de a maioria dos fãs de Manson nascerem.

Ao contrário de outros artistas de rock teatral a quem ele é frequentemente comparado - Cooper, KISS - a arte do Manson não é meramente destinada ao consumo passivo do espetáculo. Ele é abertamente retórico, constantemente se esforçando para influenciar seu público e usa sua teatralidade para implantar neles o germe de sua filosofia satânica, que afinal é realmente uma versão mais colorida do bom e velho existencialismo ateu à la Nietzsche, Sartre e Camus. Este tema foi exemplificado na leitura desesperada de Manson de "Man That You Fear" na conclusão do show, estando, como estava, sozinho no centro do palco, lentamente enterrado sob uma barragem de neve artificial.

Em um mundo no qual as massas anestesiadas e alimentadas pela TV esperam para ouvir o que pensar de políticos nojentos, líderes religiosos hipócritas e corporações coniventes, o verdadeiro pecado de Manson é postular a noção de que todas essas pessoas estão cheias de merda, que o a única maneira de viver uma vida autêntica é tirar as rédeas do poder e refazer-se à sua própria imagem. Para pensar por si mesmo: uma noção que realmente assusta muitas pessoas até perder o juízo.

Esqueça as besteiras - é por isso que eles estão protestando.

Transmissões e gravações

Devido a "desentendimentos" entre Nothing Records e seu distribuidor, Interscope, Dead To The World e Remix & Repent foram colocados em espera desde o lançamento em 1997. Foi finalmente lançado em 10 de fevereiro de 1998 em VHS, documentando a infame turnê do mesmo nome de Marilyn Manson. Contém principalmente performances ao vivo, mas investiga os bastidores e as filmagens da banda. Manson declarou em novembro de 2005 que estava interessado em relançar Dead to the World e seu seguimento God Is in the TV em DVD. Nada apareceu até agora.

Setlist

A lista a seguir contém as músicas mais comumente tocadas na ordem em que foram tocadas de forma mais geral:

Datas da turnê

Lista de shows, mostrando data, cidade, país e local

Encontro: Data	Cidade	País	Local	Ato (s) de abertura	Comparecimento	receita
Noites de Nada
5 de setembro de 1996	Cidade de Nova York	Estados Unidos	Irving Plaza	Nenhum	N / D	N / D
1ª etapa: turnê norte-americana / sul-americana / europeia 1996
Tour pelo teatro (América do Norte)
3 de outubro de 1996	Kalamazoo	Estados Unidos	Teatro estadual	NY Loose	N / D	N / D
4 de outubro de 1996	Davenport		Colonial Ballroom		N / D	N / D
5 de outubro de 1996	São Luís		Mississippi Nights		N / D	N / D
7 de outubro de 1996	Columbia		The Blue Note		N / D	N / D
8 de outubro de 1996	Lawrence		Liberty Hall		N / D	N / D
9 de outubro de 1996	Minneapolis		Primeira Avenida		N / D	N / D
11 de outubro de 1996	Milwaukee		Teatro Modjeska		N / D	N / D
12 de outubro de 1996	Chicago		Riviera Theatre		N / D	N / D
13 de outubro de 1996	Madison		Barrymore Theatre		N / D	N / D
15 de outubro de 1996	Detroit		Teatro estadual		N / D	N / D
16 de outubro de 1996	Colombo		Newport Music Hall		N / D	N / D
18 de outubro de 1996	Cincinnati		Bogart's		N / D	N / D
19 de outubro de 1996	Cleveland		Agora Teatro e Salão de Baile		N / D	N / D
20 de outubro de 1996	Búfalo		Ogden Theatre		N / D	N / D
22 de outubro de 1996	Toronto	Canadá	O armazém		N / D	N / D
23 de outubro de 1996	Montreal		O espectro		N / D	N / D
25 de outubro de 1996	Burlington	Estados Unidos	Burlington Memorial Auditorium		N / D	N / D
26 de outubro de 1996	Boston		Avalon		N / D	N / D
27 de outubro de 1996	Providência		A vertente		N / D	N / D
29 de outubro de 1996	Cidade de Nova York		Roseland Ballroom		N / D	N / D
30 de outubro de 1996	Filadélfia		Fábrica Elétrica		N / D	N / D
31 de outubro de 1996	Asbury Park		Asbury Park Convention Hall		N / D	N / D
2 de novembro de 1996	Henrietta		Dome Arena		N / D	N / D
3 de novembro de 1996	Hartford		Webster Theatre		N / D	N / D
5 de novembro de 1996	Baltimore		Hammerjack's		N / D	N / D
6 de novembro de 1996	Washington DC		9:30 Clube		N / D	N / D
8 de novembro de 1996	Norfolk		The Boathouse		N / D	N / D
9 de novembro de 1996	Raleigh		Ritz		N / D	N / D
10 de novembro de 1996	Charlotte		Grady Cole Center		N / D	N / D
11 de novembro de 1996	Atlanta		Salão Internacional de Baile		N / D	N / D
13 de novembro de 1996	São Petersburgo		Jannus Landing		N / D	N / D
14 de novembro de 1996					N / D	N / D
15 de novembro de 1996	Orlando		Embassy Music Hall		N / D	N / D
16 de novembro de 1996	nascer do sol		Anfiteatro Sunrise		N / D	N / D
América do Sul
20 de novembro de 1996	Rio de Janeiro	Brasil	Estádio da Gávea	Nenhum	N / D	N / D
22 de novembro de 1996	Santiago	Chile	Estádio Nacional Central Court		N / D	N / D
24 de novembro de 1996	Buenos Aires	Argentina	Estadio Arquitecto Ricardo Etcheverry		N / D	N / D
Europa
28 de novembro de 1996	Copenhague	Dinamarca	Vega	Fofinho	N / D	N / D
29 de novembro de 1996	Berlim	Alemanha	Lixo		N / D	N / D
1 de dezembro de 1996	Munique		Strom		N / D	N / D
2 de dezembro de 1996	Colônia		Die Kantine		N / D	N / D
3 de dezembro de 1996	Hamburgo		Markthalle Hamburgo		N / D	N / D
4 de dezembro de 1996	Amsterdam	Países Baixos	Arena		N / D	N / D
6 de dezembro de 1996	Bruxelas	Bélgica	Vaartkapoen		N / D	N / D
7 de dezembro de 1996	Paris	França	Le Bataclan		N / D	N / D
8 de dezembro de 1996	Barcelona	Espanha	Bikini		N / D	N / D
9 de dezembro de 1996	Madrid		Ktdral		N / D	N / D
12 de dezembro de 1996	Londres	Reino Unido	Fórum de Londres		N / D	N / D
13 de dezembro de 1996	Nottingham		Cidade de Pedra		N / D	N / D
14 de dezembro de 1996	Glasgow		The Garage , mudou-se de The Cathouse		N / D	N / D
15 de dezembro de 1996	Manchester		Sala de debates principal da Manchester University		N / D	N / D
Etapa 2: turnê norte-americana 1996-1997
27 de dezembro de 1996	Nashville	Estados Unidos	Auditório Municipal de Nashville	Furar	N / D	N / D
28 de dezembro de 1996	Birmingham		Boutwell Memorial Auditorium		N / D	N / D
29 de dezembro de 1996	Nova Orleans		State Palace Theatre		N / D	N / D
31 de dezembro de 1996	Fort Worth		Will Rogers Coliseum		N / D	N / D
2 de janeiro de 1997	Austin		Austin Music Hall		N / D	N / D
3 de janeiro de 1997	Santo António		Centro Cívico Live Oak		N / D	N / D
4 de janeiro de 1997	Houston		Salão Internacional de Baile	L7	N / D	N / D
5 de janeiro de 1997					N / D	N / D
7 de janeiro de 1997	Springfield		Mesquita do Santuário Abou Ben Adhem		N / D	N / D
8 de janeiro de 1997	Wichita		Cotillion Ballroom		N / D	N / D
10 de janeiro de 1997	Denver		Mammoth Events Center		N / D	N / D
11 de janeiro de 1997	Park City		Wolf Mountain		N / D	N / D
12 de janeiro de 1997	Caldwell		O'Connor Fieldhouse		N / D	N / D
15 de janeiro de 1997	Vancouver	Canadá	Fórum PNE		N / D	N / D
17 de janeiro de 1997	Seattle	Estados Unidos	Moore Theatre		N / D	N / D
18 de janeiro de 1997					N / D	N / D
19 de janeiro de 1997	Salem		Salem Armory Auditorium		N / D	N / D
21 de janeiro de 1997	São Francisco		The Warfield		N / D	N / D
22 de janeiro de 1997					N / D	N / D
24 de janeiro de 1997	Fénix		Phoenix Civic Plaza		N / D	N / D
25 de janeiro de 1997	Santa Mônica		Auditório Cívico de Santa Monica		N / D	N / D
28 de janeiro de 1997	San Diego		Crosby Hall		N / D	N / D
29 de janeiro de 1997	Paraíso		The Joint		N / D	N / D
30 de janeiro de 1997					N / D	N / D
1 de fevereiro de 1997	Albuquerque		Centro de convenções de Albuquerque		N / D	N / D
4 de fevereiro de 1997	Lubbock		Fair Park Coliseum em South Plains Fairgrounds		N / D	N / D
5 de fevereiro de 1997	Cidade de Oklahoma		Edifício TNT do Oklahoma City Fairgrounds		N / D	N / D
7 de fevereiro de 1997	Cidade de Kansas		Memorial Hall		N / D	N / D
8 de fevereiro de 1997	Omaha		Omaha Civic Auditorium Mancuso Hall		N / D	N / D
9 de fevereiro de 1997	Des Moines		Centro de Convenções		N / D	N / D
11 de fevereiro de 1997	Toledo		Toledo Sports Arena		N / D	N / D
13 de fevereiro de 1997	Indianápolis		Pepsi Coliseum		N / D	N / D
14 de fevereiro de 1997	Trotwood		Hara Arena		N / D	N / D
15 de fevereiro de 1997	Wheeling		Wheeling Civic Center		N / D	N / D
18 de fevereiro de 1997	Troy		Houston Field House		N / D	N / D
19 de fevereiro de 1997	Springfield		Springfield Civic Center		N / D	N / D
21 de fevereiro de 1997	Fitchburg		Wallace Civic Center		N / D	N / D
4 de março de 1997	Ancoragem		The Egan Center		N / D	N / D
Etapa 3: turnê Japão / Oceania 1997
Ásia
7 de março de 1997	Osaka	Japão	Club Quattro	L7	N / D	N / D
9 de março de 1997	Nagoya		Club Quattro		N / D	N / D
11 de março de 1997	Tóquio		Club Quattro		N / D	N / D
12 de março de 1997					N / D	N / D
Oceânia
15 de março de 1997	Sydney	Austrália	Enmore Theatre	L7	N / D	N / D
17 de março de 1997	Melbourne		O lugar		N / D	N / D
19 de março de 1997	Auckland	Nova Zelândia	The Powerhouse		N / D	N / D
22 de março de 1997	Honolulu	Estados Unidos	Nimitz Hall		N / D	N / D
4ª etapa: Tour pela Arena 1997
5 de abril de 1997	La Crosse	Estados Unidos	La Crosse Center	NY Loose	N / D	N / D
6 de abril de 1997	Normal		Redbird Arena		N / D	N / D
8 de abril de 1997	Memphis		Coliseu Centro-Sul	Capacete	N / D	N / D
9 de abril de 1997	Pedra pequena		Barton Coliseum	Capacete e Rasputina	N / D	N / D
12 de abril de 1997	Biloxi		Mississippi Coast Coliseum		N / D	N / D
13 de abril de 1997	Atlanta		Salão Internacional de Baile		N / D	N / D
15 de abril de 1997	Orlando		UCF Arena		N / D	N / D
16 de abril de 1997	West Palm Beach		West Palm Beach Auditorium		N / D	N / D
17 de abril de 1997	Jacksonville		Jacksonville Memorial Coliseum		N / D	N / D
19 de abril de 1997	Winston-Salem		Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum		N / D	N / D
22 de abril de 1997	Evansville		Roberts Municipal Stadium		N / D	N / D
23 de abril de 1997	Louisville		Louisville Gardens		N / D	N / D
25 de abril de 1997	Saginaw		Wendler Arena		N / D	N / D
26 de abril de 1997	Cleveland		Centro de Convocação CSU		N / D	N / D
29 de abril de 1997	Fort Wayne		Fort Wayne Coliseum		N / D	N / D
30 de abril de 1997	Kalamazoo		Wings Stadium		N / D	N / D
2 de maio de 1997	Hamilton	Canadá	Copps Coliseum		N / D	N / D
3 de maio de 1997	Erie	Estados Unidos	Erie Civic Center		N / D	N / D
4 de maio de 1997	Pittsburgh		Centro civil		N / D	N / D
6 de maio de 1997	Utica		Utica Memorial Auditorium	Rasputina	N / D	N / D
7 de maio de 1997	Hartford		Os prados		N / D	N / D
9 de maio de 1997	Washington DC		DC Armory		N / D	N / D
10 de maio de 1997	Richmond		Richmond Coliseum		N / D	N / D
11 de maio de 1997	Camden		Blockbuster-Sony E-Center		N / D	N / D
5ª etapa: turnê do festival europeu em 1997
17 de maio de 1997	Landgraaf	Países Baixos	Festival Pinkpop	Rasputina	N / D	N / D
18 de maio de 1997	Eindhoven		Dynamo Open Air		N / D	N / D
19 de maio de 1997	Newport	Reino Unido	Newport Civic Center	Pistão	N / D	N / D
20 de maio de 1997	Londres		Brixton Academy		N / D	N / D
22 de maio de 1997	Manchester		Manchester Apollo		N / D	N / D
23 de maio de 1997	Glasgow		Barrowland Ballroom		N / D	N / D
25 de maio de 1997	Wolverhampton		Wolverhampton Civic Hall		N / D	N / D
26 de maio de 1997	Leeds		Cidade e Campo		N / D	N / D
27 de maio de 1997	Nottingham		Cidade de Pedra		N / D	N / D
29 de maio de 1997	Paris	França	Le Bataclan		N / D	N / D
31 de maio de 1997	Barcelona	Espanha	Zeleste		N / D	N / D
1 de junho de 1997	Madrid		La Rivera		N / D	N / D
2 de junho de 1997	Valencia		Arena		N / D	N / D
4 de junho de 1997	Milão	Itália	Pedra rolando		N / D	N / D
Leg 6: Ozzfest 1997
13 de junho de 1997	Providência	Estados Unidos	A vertente	Pistão	N / D	N / D
15 de junho de 1997	East Rutherford		Giants Stadium	Nenhum	N / D	N / D
17 de junho de 1997	Colombo		Polaris Amphitheatre		N / D	N / D
18 de junho de 1997	Clarkston		Pine Knob	Thrill Kill Kult	N / D	N / D
19 de junho de 1997	Tinley Park		O mundo	Nenhum	N / D	N / D
21 de junho de 1997	East Troy		Alpine Valley Music Theatre		N / D	N / D
22 de junho de 1997	Minneapolis		Hubert H. Humphrey Metrodome		N / D	N / D
24 de junho de 1997	Denver		Mile High Stadium		N / D	N / D
26 de junho de 1997	Fénix		Desert Sky Pavilion		N / D	N / D
28 de junho de 1997	Whitney		Sam Boyd Stadium		N / D	N / D
29 de junho de 1997	San Bernardino		Pavilhão Blockbuster San Bernardino		N / D	N / D
Leg 7: turnê canadense 1997
18 de julho de 1997	Barrie	Canadá	Molson Park	Powerman 5000	N / D	N / D
20 de julho de 1997	Burlington		Auditório Memorial		N / D	N / D
23 de julho de 1997	Vancouver		Fórum PNE		N / D	N / D
26 de julho de 1997	Edmonton		Centro de Convenções		N / D	N / D
28 de julho de 1997	Winnipeg		Walker Theatre		N / D	N / D
31 de julho de 1997	Toronto		Varsity Arena		N / D	N / D
1 de agosto de 1997	Ottawa		Centro de congressos		N / D	N / D
2 de agosto de 1997	Montreal		The Medley		N / D	N / D
Leg 8: turnê europeia / sul-americana / mexicana em 1997
Europa
9 de agosto de 1997	Zambujeira do Mar	Portugal	Festival Sudoeste	Nenhum	N / D	N / D
10 de agosto de 1997	Madrid	Espanha	La Rivera	Powerman 5000	N / D	N / D
11 de agosto de 1997	Paris	França	Le Bataclan		N / D	N / D
13 de agosto de 1997	Roma	Itália	Palaghiaccio di Marino		N / D	N / D
15 de agosto de 1997	Leipzig	Alemanha	Haus Auensee		N / D	N / D
16 de agosto de 1997	Colônia		Festival Bizarro		N / D	N / D
18 de agosto de 1997	Berlim		Huxleys		N / D	N / D
20 de agosto de 1997	Hamburgo		Grosse Freiheit 36		N / D	N / D
22 de agosto de 1997	Hasselt	Bélgica	Festival Pukkelpop		N / D	N / D
23 de agosto de 1997	Stuttgart	Alemanha	Baile do Blindman em Cannstatter Wasen		N / D	N / D
24 de agosto de 1997	Lendo	Reino Unido	Festival de Leitura		N / D	N / D
América do Sul
8 de setembro de 1997	São paulo	Brasil	Vila Olímpia	Powerman 5000	N / D	N / D
11 de setembro de 1997	Buenos Aires	Argentina	Estádio José Amalfitani		N / D	N / D
12 de setembro de 1997					N / D	N / D
14 de setembro de 1997	Santiago	Chile	Estádio Nacional Central Court		N / D	N / D
América do Norte
16 de setembro de 1997	Cidade do México	México	Palacio de los Deportes	Powerman 5000	N / D	N / D

Programas cancelados ou remarcados

Lista de shows cancelados, mostrando data, cidade, país, local e motivo do cancelamento

Encontro: Data	Cidade	País	Local	Razão
1ª etapa: Europa 1996
27 de novembro de 1996	Estocolmo	Suécia	Studion	Cancelado
Etapa 2: turnê norte-americana 1996-1997
11 de janeiro de 1997	Salt Lake City	Estados Unidos	Utah State Fairpark	Cancelado pelo CEO do local. O local mudou-se para Wolf Mountain em Park City após um processo contra o estado de Utah por fãs.
2 de fevereiro de 1997	Las Cruces		Centro Panamericano	Cancelado por falta de segurança.
4ª etapa: Tour pela Arena 1997
11 de abril de 1997	Jackson	Estados Unidos	Mississippi Coliseum	Problemas técnicos. Ingressos homenageados em Biloxi.
20 de abril de 1997	Columbia		Columbia Coliseum	Concerto de Manson proibido pela Câmara dos Representantes da Carolina do Sul de propriedade estatal. A banda pagou $ 40.000 para não jogar.
5ª etapa: turnê do festival europeu em 1997
5 de junho de 1997	Munique	Alemanha	Babilônia	Adiado para 17 de agosto.
6 de junho de 1997	Düsseldorf		Tor 3	Cancelado
8 de junho de 1997	Frankfurt		Batschkapp	Cancelado
9 de junho de 1997	Berlim		Huxleys	Adiado para 18 de agosto
10 de junho de 1997	Hamburgo		Grünspan Club	Adiado para 20 de agosto. Local alterado para Grosse Freiheit 36
12 de junho de 1997	Hultsfred	Suécia	Festival Hultsfred	Cancelado
Leg 7: turnê canadense 1997
22 de julho de 1997	Portland	Estados Unidos	a lua	Incapaz de obter seguro.
25 de julho de 1997	Calgary	Canadá	Max Bell Arena	Cancelado pelo proprietário do local. Posteriormente, o Venue foi processado com sucesso pela banda por $ 66.000.
Leg 8: Europa 1997
17 de agosto de 1997	Munique	Alemanha	Babilônia	Cancelado após Manson contrair intoxicação alimentar .

Pessoal

• Marilyn Manson : Vocal, guitarra base (durante Dried up, Tied and Dead to the World e The Minute of Decay), flauta de pan (durante Kinderfeld)
• Zim Zum : guitarra
• Twiggy Ramirez : Baixo
• Madonna Wayne Gacy : teclados
• Peixe Gengibre : Tambores

Referências

Notas

Notas de rodapé

Bibliografia

• Manson, Marilyn ; Strauss, Neil (1998). A longa e difícil estrada para fora do inferno . Cidade de Nova York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-098746-6 - via Arquivo da Internet.
• McGraw, Barbara A. (2003). Redescobrindo o solo sagrado da América: religião pública e busca do bem em uma América pluralista . University at Albany, SUNY: State University of New York Press. ISBN 0-7914-5705-2- via Google Livros .
• Males, Mike (1996). A geração do bode expiatório: a guerra da América contra os adolescentes . Monroe, Maine: Common Courage Press. ISBN 1-56751-081-7- via Arquivo da Internet. A geração do bode expiatório: Guerra da América contra os adolescentes.
• Bennett, William J .; DiIulio Jr., John J .; Walters, John P. (1996). Contagem de corpos: pobreza moral - e como vencer a guerra da América contra o crime e as drogas . Cidade de Nova York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-83225-8- via Arquivo da Internet. Contagem de corpos: pobreza moral - e como vencer a guerra da América contra o crime e as drogas.
• Davidson, Telly (2016). Guerra cultural: como os anos 90 nos tornaram quem somos hoje (gostemos ou não) . Jefferson, Carolina do Norte: McFarland & Company. ISBN 978-1-4766-6619-8 - via Google Livros.
• Hartman, Andrew (2015). Uma guerra pela alma da América: uma história das guerras culturais . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-25450-0 - via Google Livros.