Cena deletada - Deleted scene

Uma cena excluída é uma filmagem que foi removida da versão final de um filme ou programa de televisão.

Um termo relacionado é cena estendida , a versão mais longa de uma cena que foi encurtada para a versão final do filme. Freqüentemente, cenas estendidas são incluídas em coleções de cenas excluídas ou são chamadas de cenas excluídas, como é o caso, por exemplo, de Harry Potter e a Câmara Secreta e Serenidade .

Razões para remoção

As cenas são freqüentemente removidas dos filmes a pedido de um estúdio ou rede, ou para reduzir o tempo de execução ou para melhorar o fluxo narrativo.

Pedidos de alteração

O estúdio ou a rede que planeja transmitir ou distribuir pode ser desconfortável com uma determinada cena. Ele pode solicitar que seja alterado, removido ou substituído.

Isso é mais comum na produção de séries de televisão, uma vez que as redes e canais geralmente devem estar cientes de como os telespectadores, críticos ou censores reagirão à programação. Pode haver medo de perder classificações, ser punido com multas ou outros meios, ou ter problemas para encontrar anunciantes.

  • O episódio piloto original da série da Fox de 2002 Firefly (" Serenity ", partes 1 e 2) teve essa mudança feita, com a cena original, menos cheia de ação, sendo substituída na versão final do episódio, mas aparecendo no DVD posterior lançamento de box set da série, como um dos vários bônus.
  • Uma cena no piloto de 24 envolveu a destruição de um Boeing 747 . Exibido apenas alguns meses após os ataques de 11 de setembro , os produtores fizeram edições para cortar imagens do avião explodindo visivelmente.

Tempo de execução

As preocupações com o tempo de execução também podem fazer com que as cenas sejam removidas ou encurtadas.

Em longas-metragens, as cenas podem ser cortadas para reduzir a duração do corte teatral do filme. Em seriados de televisão, no entanto, o tempo de execução torna-se uma preocupação ainda maior por causa das estritas limitações de horário, especialmente em canais com suporte de anúncios, e pode haver apenas 20 minutos de show real por intervalo de meia hora. Dependendo da estação e do formato particular do programa, que pode ou não incluir créditos de abertura ou créditos de fechamento; muitas estações com anúncios agora "espremem" os créditos finais ou os forçam a uma tela dividida para mostrar mais anúncios. A maioria dos programas dura meia hora ou um intervalo de tempo de uma hora. Isso força os produtores de seriados de televisão a separar os atos de uma maneira que (espero) faça o espectador querer continuar assistindo após o intervalo comercial e evitar ultrapassar os limites de tempo de exibição mais rígidos.

Interrupção do fluxo narrativo

Embora a qualidade dos cortes inicial e final de um filme seja subjetiva, uma cena ou versão de uma cena em um filme pode ter um efeito adverso no filme como um todo. Pode desacelerar o filme, fornecer detalhes ou exposição desnecessários, ou mesmo explicar pontos que deveriam estar implícitos ou ditos de forma mais sutil. É comum remover essas cenas no nível de edição, mas elas podem ser lançadas no lançamento do vídeo caseiro, como um bônus.

Existem pelo menos alguns exemplos, incluindo uma série de cenas excluídas no lançamento em DVD da sequência do filme Serenity (na verdade, o comentário em áudio na coleção de cenas excluídas do DVD muitas vezes menciona o enredo ou a tensão sendo interrompida ou desacelerada por incluindo uma cena ou muito expositiva como o principal motivo para a remoção da cena do corte teatral final. Outro exemplo bem conhecido é a sequência do casulo no filme Alien . A cena adicionou muitas informações sobre o destino de vários membros da equipe e novidades informações sobre o ciclo de vida da criatura, mas acabou sendo excluído, pois se pensava que iria desacelerar e interromper a tensão do final do filme.

Formatos

As cenas excluídas ou estendidas podem estar em qualquer um dos vários formatos diferentes. Eles podem ou não apresentar efeitos especiais acabados (especialmente em filmes de ficção científica e fantasia em que os efeitos visuais são mais caros), e a qualidade do filme pode ou não ser a mesma que no resto do filme, mas isso pode depender apenas sobre quanta edição de pós-produção foi feita.

Além disso, cenas deletadas de filmes de animação não pode ser na forma de uma cena totalmente animado, mas sim ser incluída na forma de um animatic ou um blooper forma, como é o caso com as cenas deletadas no lançamento do DVD da Pixar 's Toy História e Procurando Nemo .

Paródia

O lançamento em DVD do longa-metragem O Guia do Mochileiro das Galáxias também apresentou não apenas um punhado de cenas deletadas regulares, mas também duas cenas paródias de "Really Deleted".

O ZAPX da YTV às vezes faz "cenas deletadas" que não são cenas deletadas genuínas, mas cenas aleatórias do filme com imagens do apresentador do programa, Simon, inseridas no clipe, para esse propósito.

No DVD para UHF , "Weird Al" Yankovic fornece comentários sobre as cenas excluídas e enfatiza que há horas de filmagens, mas todas foram removidas por bons motivos.

Veja também

Referências