Denis Robert - Denis Robert
Denis Robert | |
|---|---|
.jpg) Robert em 2016
| |
| Nascermos |
9 de maio de 1958 |
| Nacionalidade | francês |
| Ocupação | Jornalista investigativo , escritor , cineasta , artista |
| Local na rede Internet | www.ladominationdumonde.blogspot.fr |
Denis Robert (nascido em 9 de maio de 1958) é um jornalista investigativo, romancista e cineasta francês. Ele trabalhou por 12 anos para o jornal Libération . Os livros, filmes e entrevistas de imprensa de Robert, denunciando o funcionamento opaco da câmara de compensação Clearstream , levaram-no a mais de 60 processos judiciais na França, Bélgica e Luxemburgo por bancos, como o Bank Menatep (um banco russo) e o BGL ( BNP Paribas Fortis ) , bem como a empresa Clearstream. Em 2008, ele se envolveu em uma polêmica com Philippe Val (ex-diretor da revista Charlie Hebdo ) e o jornalista Edwy Plenel em relação ao caso Clearstream .
Em 3 de fevereiro de 2011, após dez anos de litígio, Robert foi inocentado pelo Tribunal de Cassação da condenação por ambos os livros Révélation $ e La Boîte noire , bem como por seu documentário Les Dissimulateurs . Robert também é pintor, cujo trabalho é exibido nas galerias de arte de Paris.
Biografia
Robert estudou psicologia e obteve um mestrado em estudos avançados em psicolinguística . Depois de fundar um fanzine Santiag na Lorraine em 1982, passou a integrar a redação da revista mensal Actuel , onde trabalhou por um ano. No final de 1983, ingressou no Libération como jornalista, primeiro como correspondente no leste da França. Ele foi então transferido para cobrir assuntos financeiros e políticos no departamento de sociedade. Ele renunciou em 1995 para se concentrar em seu próprio trabalho de escritor. Nessa época, ele já havia publicado dois romances, Chair Mathilde em 1991 e Je ferai un malheur em 1994. Mas o público em geral só o conheceu no início de 1996 com seu ensaio Pendant les affaires, les affaires continuent .
Também em 1996, Robert reuniu sete magistrados anticorrupção para iniciar o Appel de Genève (Recurso de Genebra), para criar um espaço judiciário europeu para combater o crime financeiro de forma mais eficaz. O Appel de Genève é o tema do livro La Justice ou le Chaos , publicado no mesmo ano. Foi seguido por uma dúzia de romances e por outros tantos ensaios sobre investigações da multinacional financeira Clearstream .
No final de 1997, Robert planejou denunciar as consequências do que ele chama de "a máquina" (o sistema econômico capitalista) para os mais pobres. Em Portrait de groupe avant démolition , Robert apresentou e ilustrou uma coleção de fotografias de rua de moradores de rua tiradas por um dos seus, René Taesch.
Além de seus livros, Robert dirigiu e co-dirigiu cinco documentários, um para o cinema com o cineasta Philippe Harel , Journal intime des affaires en cours (1998) e mais quatro para a televisão: Le cahier (1999), Les Dissimulateurs (2001), Histoire clandestine (2002), L'affaire Clearstream racontée à un ouvrier de chez Daewoo (2003).
Ele também foi o escritor de romances de sucesso: Happiness (título original: Le bonheur ), um livro erótico escrito em 2000 e traduzido para 14 idiomas; Une ville , publicado em 2004, que foi adaptado como uma série de TV; e La domination du mode , que surgiu em 2006. No mesmo ano, publicou também um romance sobre futebol Le milieu du terrain que resultou em vários processos judiciais, e um livro de investigação, Clearstream, l'enquête ; este último é muito raro, pois sua venda foi proibida e ficou quase um mês retirado das livrarias. No final de 2006, em colaboração com um amigo pintor, Robert publicou um livro de arte, Dominations: 'étrange objet de peinture et de littérature , em paralelo com uma exposição de arte contemporânea em Paris.
Em 2009, ele publicou Dunk , um romance de ficção científica social. Ele também é o autor de uma história em quadrinhos de quatro volumes, L'affaire des affaires .
Caso Early Clearstream
Logo após o Appel de Genève , Robert investigou a multinacional Clearstream , que na época era desconhecida do grande público. Ele conheceu Ernest Backes, um dos gerentes fundadores desta câmara de compensação internacional.
Robert liderou a investigação por dois anos. Régis Hempel , vice-presidente da empresa e ex-gerente de TI, explicou que uma de suas tarefas era excluir qualquer vestígio de transações confidenciais. Três meses antes da publicação de seu livro Révélation $ , Robert enviou uma série de cartas registradas nas quais pedia explicações à administração da Clearstream e aos bancos sob investigação.
Em fevereiro de 2001, o livro Révélation $ foi lançado e teve um efeito explosivo. Robert responsabilizou a Cedel International (agora conhecida como Clearstream) por ser uma das principais plataformas para ocultar transações financeiras em escala mundial. Ele continuou a condená-los ao co-produzir o filme Les Dissimulateurs com Pascal Lorent, como parte do programa de investigação 90 minutos do Canal + . Os jornalistas de negócios não acreditavam ou eram hostis a ela, enquanto outros não tinham certeza, talvez porque a Clearstream os estava ameaçando com processos intermináveis. O filme fez sucesso no movimento alter-globalização .
A comissão parlamentar sobre o branqueamento de capitais , presidida por Vincent Peillon e Arnaud Montebourg , recolheu as revelações e convocou testemunhas, que confirmaram o que o autor escreveu.
Sob pressão, foi aberto inquérito judicial no Luxemburgo . O CEO da Clearstream, André Lussi, um banqueiro suíço, foi despedido e a Clearstream foi rapidamente comprada, por uma grande quantia, pelo Grupo Deutsche Börse . A Deutsche Börse estava esperando muito tempo para adquirir esta câmara de compensação , o que lhe permitiu controlar os mercados europeus do início ao fim. A Deutsche Börse indenizou André Lussi, mas ainda manteve os processos contra Robert (contratando o advogado do Charlie Hebdo, Richard Malka , entre outros).
À luz desses desenvolvimentos, Robert escreveu um segundo romance, La Boite Noire , e um segundo filme, transmitido pelo Canal +, l'Affaire Clearstream racontée à un ouvrier chez Daewoo .
Ensaios
Depois de publicar seu livro Révélation $ ; Robert e Ernest Backes tiveram que enfrentar 31 processos por difamação . As reclamações choveram na França, Bélgica , Suíça e até no Canadá, todas feitas pela Clearstream , bem como pelo banco russo Menatep de Mikhail Khodorkovsky e pelo BGL ( Banco Geral de Luxemburgo ).
Os editores Les Arènes e Laurent Beccaria declararam que os pedidos de indemnização excediam o seu volume de negócios anual. O Departamento Jurídico do Canal + se envolveu em processos judiciais caros.
Com o passar dos meses, as ações falharam na primeira instância, uma após a outra; os demandantes interpuseram recursos sistematicamente, os quais foram negados; eles então interpuseram recursos para o Tribunal de Cassação, que também foram indeferidos. Cinco anos depois, restavam apenas dois processos pendentes, ambos em recurso: um após um julgamento a favor da Clearstream e outro a favor de Robert. Os juízes consideraram: “as alegações são legítimas e sustentadas por fortes argumentos”.
Em 11 de junho de 2008, Robert decidiu parar de publicar sobre a Clearstream, por estar sob muita pressão.
Início dos procedimentos na França
A Clearstream apresentou três reclamações por difamação contra Robert, a primeira por seu livro Révélation $ , a segunda por seu livro La Boîte noire e a terceira por seu documentário, transmitido no Canal + , Les Dissimulateurs , todas com o tema de dinheiro sujo lavado pela Clearstream .
Primeira instância
Em 29 de março de 2004, a 17ª Câmara do Tribunal Criminal de Paris condenou Robert por difamação , tanto pelo livro Révélation $, como pelo documentário transmitido no Canal +, sobre o tema da atividade da instituição financeira. No entanto, a mesma câmara rejeitou a reclamação de Clearstream sobre La Boite Noire em outubro de 2003. Tanto Clearstream quanto Robert apelaram das decisões que não resultaram em seu favor.
Tribunal de Apelação
Em 2008, o Tribunal de Apelação de Paris condenou Robert em três casos.
Em 4 de dezembro de 2006, Robert foi condenado a pagar € 1.500 em danos por usar palavras difamatórias sobre a Clearstream na VSD . O escritor recorreu da sentença, dizendo que a entrevista no VSD havia sido truncada. Além disso, ele ganhou todas as ações judiciais movidas pela Clearstream sobre suas entrevistas ou artigos publicados e transmitidos pela France 2 , Le Point , Le Nouvel Observateur e outros vários sites.
Tribunal de Cassação
Alegando que as decisões violavam a Convenção Europeia de Direitos Humanos , a Clearstream recorreu ao Tribunal de Cassação , alegando que os direitos da Clearstream estavam sendo abusados ao ser proibida de tomar medidas legais. A sociedade luxemburguesa alegou que lhes era impossível serem representados por uma pessoa singular neste processo judicial em França, uma vez que estavam obrigados pela lei luxemburguesa a serem presididos por um conselho de administração colegial. Em 23 de maio de 2006, o advogado-geral no Tribunal de Cassação, Francis Fréchèdehe, pediu que ambos os recursos fossem julgados improcedentes. Ele avaliou que a Clearstream poderia ter recorrido ao processo civil, no qual não é obrigatório ser representado por uma pessoa física .
Por fim, em fevereiro de 2011, Robert ganhou esses três processos no Tribunal de Cassação , que destacaram a seriedade da investigação, a liberdade de expressão e o interesse público.
A Decisão nº 106 de 3 de fevereiro de 2011 do Tribunal de Cassação "quebra e cancela na sua totalidade" a decisão do Tribunal de Recurso, rejeitando todos os argumentos da Clearstream. Os juízes comentaram que "o interesse público no assunto e a gravidade da investigação, conduzida por um jornalista investigativo, permitiram a redação e as alegações contenciosas, o Tribunal de Apelação violou os textos acima mencionados", cancelando assim as condenações anteriores de Robert. O Tribunal de Cassação afirmou especificamente que "quando está em causa um debate público de interesse público, a liberdade jornalística inclui a possibilidade de recorrer a um certo grau de exagero, mesmo de provocação, no debate".
Robert reconheceu que essa decisão também foi uma resposta aos ataques de Richard Malka e Philippe Val.
Acusação em Luxemburgo (2006)
Em 27 de janeiro de 2006, Robert foi indiciado em Luxemburgo por insulto, calúnia e difamação . A reclamação visava a denúncia no seu livro Révélation $ de uma transação entre os bancos BCCI e BGL . Robert descreveu esta transação como "ilegal", embora uma decisão que permitiu a transação tenha sido tomada por um tribunal em Luxemburgo.
Os que apoiavam Robert enfatizaram que as mesmas queixas contra a BGL já haviam sido rejeitadas em França em duas ocasiões. O Tribunal de Cassação concordou com a BGL e os procedimentos seriam retomados. Robert e Florian Bourges (ex-auditor de Arthur Anderson , que usou os arquivos Clearstream e os forneceu a Robert) foram processados pela Clearstream. Richard Malka era o advogado da Clearstream.
Esse mesmo "compartilhamento" de documentos levou a acusações de roubo e violação de confiança na França no contexto de uma queixa apresentada pela Clearstream. Robert enfrentava uma pena de prisão e uma multa que pode ser muito alta em Luxemburgo, além dos honorários de advogados. Em uma irônica reviravolta do destino, foi o espaço judiciário europeu que ele contribuiu para construir com o Appel de Genève que permitiu esse procedimento no sistema de justiça de Luxemburgo.
Várias petições de apoio foram abertas.
Sentença final do Tribunal de Cassação (2011)
O jornal Le Novel Observateur relatou:
- "É uma vitória para mim, mas também um precedente para todos os jornalistas" disse Denis Robert depois de ser inocentado de todas as acusações no Tribunal de Cassação, e os julgamentos declararam que em investigações longas e difíceis podem haver algumas imprecisões e até ultrajantes formulações, e que não é apropriado condenar se o trabalho foi feito de boa fé, com seriedade e para o interesse geral.
- Denis Robert também afirmou: "Posso trazer meus livros novamente" e caracterizou a empresa de Luxemburgo (Clearstream) como a "melhor lavanderia do mundo" e também se referiu a um "sistema financeiro internacional saindo de controle".
Bibliografia
Romances
- Presidente Mathilde , Ed Bernard Barrault, 1991
- Je ferai un malheur , Fayard, 1995
- Notre héros au travail , Fayard, 1997
- Tout va bien puisque nous sommes en vie , Stock, 1998
- Le Bonheur , les arènes, 2000, Pocket 2001
- Une ville , Julliard, 2003
- Le Milieu du terrain , les Arènes, 2005
- La Domination du monde , Julliard, 2006, Pocket 2007
- Une affaire staffle , Flammarion, 2008
- Dunk , Julliard, 2009
- Vue imprenable sur la folie du monde , Les Arènes, 2013
Ensaios
- Pendant les "affaires", les affaires continuent , Stock, 1996, le livre de Poche, 1998
- La Justice ou le chaos , Stock, 1996, le Livre de Poche, 1998
- Deux heures de lucidité: entretien avec Noam Chomsky (com D. Robert e W. Zarachowickz), Les Arènes, 1999
- Révolte.com , Les Arènes, 2000
- Révélation $ , Les Arènes, 2001
- La Boîte noire , Les Arènes, 2002
- Leçons de journalisme , 2004
- Clearstream, l'enquête , Les Arènes-Julliard, 2006,
- Au cœur de l'affaire Villemin: Mémoires d'un rat , Hugo et Compagnie, 2006,
- Tout Clearstream , éd. Les Arènes, 2011
- Moicanos , éd. Julliard , 306 p., 4 de novembro de 2015
Outros e colaborações
- Convocação à la mise en examen des œuvres de Denis Robert , Galerie W, 2008
- Portrait de groupe avant démolition (texto de Denis Robert nas fotos de René Taesch )
- Deux heures de lucidité: entretien avec Noam Chomsky (com Denis Robert e Weronika Zarachowickz)
- Tout va bien (cenário) com desenhos de Thomas Clément, 2005,
- Journal intime des affaires en cours , cenário com Philippe Harel, Stock, 1997
- Dominações , livro de Kombart e pinturas, com Philippe Pasquet, Hugodoc de 2006
- L'affaire des affaires T1 "l'argent invisible" , história em quadrinhos com Laurent Astier e Yan Lindingre, éd. Dargaud, 2009
- L'affaire des affaires T2 "l'enquête" , história em quadrinhos com Laurent Astier, éd. Dargaud, 2009
- L'affaire des affaires T3 "Clearstream Manipulation" , história em quadrinhos com Laurent Astier, éd. Dargaud, 2011
- L'affaire des affaires T4 "Justice" , história em quadrinhos com Laurent Astier, éd. Dargaud, 2012
- L'affaire des affaires (L'intégrale) com Laurent Astier, éd. Dargaud, 2014
- Le circuit Mandelberg com Franck Biancarelli, éd Dargaud, 2015
Filmes
- Journal intime des affaires en cours (1998)
- Le Cahier , (2000)
- Les Dissimulateurs (2001)
- Histoire clandestine de ma région (com Gilles Cayatte, 2001)
- L'Affaire ClearStream racontée à un ouvrier de chez Daewoo (2002)
- Les Munch soudés à jamais, (2013)
- Mortelle épopée, com Gilles Cayatte, (2014)
- L'Enquête , de Vincent Garenq, 2015. O filme traça a investigação conduzida por Denis Robert, interpretado por Gilles Lellouche .
- Cavanna, même pas mort (52 minutos, feito para a televisão com sua filha Nina Robert 2015)
- Jusqu'à l'ultime seconde j'écrirai (feito para o cinema com sua filha Nina Robert, lançado em 17 de junho de 2015)
- Une vie d'Annette (2016), documentário sobre Anne Beaumanoir , produzido com Nina Robert.
Música
- Voleurs de poules, pilleurs de foule , 2007, por DR et les Luxembourgeois.