Der Spiegel -Der Spiegel

DER SPIEGEL
Logo-der spiegel.svg
Der Spiegel front page.jpg
Edição de 1 de maio de 2004
Editor chefe Steffen Klusmann
Categorias Revista de notícias
Frequência Semanalmente (aos sábados)
Circulação 695.910/semana
Editor Spiegel-Verlag
Primeira edição 4 de janeiro de 1947 ; 75 anos atrás ( 1947-01-04 )
País Alemanha
Baseado em Hamburgo
Linguagem Alemão
Local na rede Internet spiegel.de/spiegel/
ISSN 0038-7452  (impressão)
2195-1349  (web)

Der Spiegel ( pronúncia alemã: [deːɐ̯ ˈʃpiːɡl̩] , lit. "The Mirror" ) é uma revista semanal alemã publicada em Hamburgo . Com uma tiragem semanal de 695.100 exemplares, é a maior publicação desse tipo na Europa.

Foi fundada em 1947 por John Seymour Chaloner , um oficial do exército britânico, e Rudolf Augstein , um ex- operador de rádio da Wehrmacht que foi reconhecido em 2000 pelo International Press Institute como um dos cinquenta Heróis da Liberdade de Imprensa Mundial . Normalmente, a revista tem uma proporção de conteúdo para publicidade de 2:1.

Der Spiegel é conhecido nos países de língua alemã principalmente por seu jornalismo investigativo . Ele desempenhou um papel fundamental na descoberta de muitos escândalos políticos, como o escândalo Spiegel em 1962 e o caso Flick na década de 1980. De acordo com The Economist , Der Spiegel é uma das revistas mais influentes da Europa continental .

O site de notícias com o mesmo nome foi lançado em 1994 sob o nome Spiegel Online com uma equipe editorial independente. Hoje, o conteúdo é criado por uma equipe editorial compartilhada e o site utiliza a mesma marca de mídia da revista impressa.

História

Antiga sede da Spiegel, Hamburgo
Sede da Spiegel desde 2011, Hamburgo

A primeira edição de Der Spiegel foi publicada em Hanover no sábado, 4 de janeiro de 1947. Seu lançamento foi iniciado e patrocinado pela administração ocupacional britânica e precedido por uma revista intitulada Diese Woche (que significa This Week em inglês), publicada pela primeira vez em Novembro de 1946. Após divergências com os britânicos, a revista foi entregue a Rudolf Augstein como editor-chefe, e foi renomeada Der Spiegel . Desde a primeira edição em janeiro de 1947, Augstein ocupou o cargo de editor-chefe, que manteve até sua morte em 7 de novembro de 2002.

Depois de 1950, a revista era propriedade de Rudolf Augstein e John Jahr; A parte de Jahr se fundiu com Richard Gruner em 1965 para formar a editora Gruner + Jahr . Em 1969, Augstein comprou a Gruner + Jahr por 42 milhões de marcos alemães e tornou-se o único proprietário da Der Spiegel . Em 1971, a Gruner + Jahr comprou de volta 25% das ações da revista. Em 1974, Augstein reestruturou a empresa para tornar os funcionários acionistas. Todos os colaboradores com mais de três anos de antiguidade tiveram a oportunidade de se tornarem associados e participarem na gestão da empresa, bem como nos lucros.

Desde 1952, a Der Spiegel está sediada em seu próprio prédio na parte antiga da cidade de Hamburgo.

A circulação de Der Spiegel aumentou rapidamente. De 15.000 cópias em 1947, cresceu para 65.000 em 1948 e 437.000 em 1961. Foram quase 500.000 cópias em 1962. Na década de 1970, atingiu um patamar em cerca de 900.000 cópias. Quando a reunificação alemã em 1990 o tornou disponível para um novo público na antiga Alemanha Oriental , a circulação ultrapassou um milhão.

A influência da revista se baseia em dois pilares; em primeiro lugar, a autoridade moral estabelecida pelo jornalismo investigativo desde os primeiros anos e comprovada por vários furos impressionantes durante a década de 1980; em segundo lugar, o poder econômico da prolífica editora Spiegel . Desde 1988, produz o programa de TV Spiegel TV e se diversificou ainda mais durante a década de 1990.

Durante o segundo trimestre de 1992, a tiragem de Der Spiegel foi de 1,1 milhão de cópias. Em 1994, foi lançado o Spiegel Online . Tinha uma equipe editorial separada e independente da Der Spiegel . Em 1999, a tiragem de Der Spiegel foi de 1.061.000 exemplares.

Der Spiegel teve uma tiragem média de 1.076.000 exemplares em 2003. Em 2007, a revista iniciou um novo suplemento regional na Suíça . Foi o primeiro suplemento regional da revista que cobre uma resenha de 50 páginas sobre a Suíça.

Em 2010 , a Der Spiegel estava empregando o equivalente a 80 verificadores de fatos em tempo integral , que a Columbia Journalism Review chamou de "provavelmente a maior operação de verificação de fatos do mundo". No mesmo ano foi a terceira revista de interesse geral mais vendida na Europa com uma tiragem de 1.016.373 exemplares.

Em 2018, a Der Spiegel se envolveu em um escândalo jornalístico depois de descobrir e tornar público que um de seus principais repórteres, Claas Relotius , havia "falsificado seus artigos em grande escala".

Recepção

Quando Stefan Aust assumiu em 1994, os leitores da revista perceberam que sua personalidade era diferente de seu antecessor. Em 2005, um documentário de Stephan Lamby o citou da seguinte forma: "Estamos diante de um canhão muito grande!" Políticos de todos os matizes que tiveram que lidar com a atenção da revista muitas vezes expressaram seu descontentamento por ela. O franco conservador Franz Josef Strauß afirmou que Der Spiegel era "a Gestapo do nosso tempo". Ele se referiu aos jornalistas em geral como "ratos". O social-democrata Willy Brandt o chamou de "Scheißblatt" (ou seja, um "papel de merda") durante seu mandato como chanceler .

A Der Spiegel costuma produzir artigos de longa duração sobre problemas que afetam a Alemanha (como tendências demográficas, o impasse do sistema federal ou as questões de seu sistema educacional) e descreve em profundidade as estratégias opcionais e seus riscos. A revista desempenha o papel de formadora de opinião na imprensa alemã.

Jornalismo investigativo

A Der Spiegel tem uma reputação distinta por revelar má conduta política e escândalos. A Online Encyclopædia Britannica enfatiza essa qualidade da revista da seguinte forma: "A revista é conhecida por suas exposições agressivas, vigorosas e bem escritas de negligência e escândalos do governo." Mereceu reconhecimento por isso já em 1950, quando o parlamento federal lançou um inquérito sobre as acusações de Spiegel de que membros subornados do parlamento promoveram Bonn em vez de Frankfurt como sede do governo da Alemanha Ocidental.

Durante o escândalo de Spiegel em 1962, que se seguiu à divulgação de um relatório sobre o possível baixo estado de prontidão das forças armadas alemãs , o ministro da Defesa e líder conservador Franz Josef Strauß investigou o Der Spiegel . No curso desta investigação, os escritórios editoriais foram invadidos pela polícia, enquanto Rudolf Augstein e outros editores do Der Spiegel foram presos sob a acusação de traição. Apesar da falta de autoridade suficiente, Strauß até foi atrás do autor do artigo, Conrad Ahlers, que consequentemente foi preso na Espanha, onde estava de férias. Quando o caso legal entrou em colapso, o escândalo levou a uma grande mudança no gabinete do chanceler Konrad Adenauer , e Strauß teve que renunciar. O caso foi geralmente recebido como um ataque à liberdade de imprensa. Desde então, a Der Spiegel tem desempenhado repetidamente um papel significativo na revelação de queixas e delitos políticos, incluindo o Caso Flick .

O escândalo Spiegel agora é lembrado por alterar a cultura política da Alemanha do pós-guerra e – com as primeiras manifestações em massa e protestos públicos – sendo um ponto de virada do antigo Obrigkeitsstaat ( estado autoritário ) para uma democracia moderna .

Em 2010, a revista apoiou o WikiLeaks na publicação de materiais vazados do Departamento de Estado dos Estados Unidos , junto com The Guardian , The New York Times , El País e Le Monde e em outubro de 2013, com a ajuda do ex - contratado da NSA Edward Snowden , revelou a sistemática escutas telefônicas do telefone celular privado da Chanceler da Alemanha Angela Merkel por um período de mais de 10 anos nas mãos do Serviço de Coleta Especial (SCS) da Agência de Segurança Nacional .

O papel de liderança da revista no jornalismo investigativo e seu monopólio chegaram ao fim em 2013, uma vez que outros meios de comunicação alemães, incluindo Süddeutsche Zeitung , Bild , ARD e ZDF , começaram a lidar efetivamente com escândalos políticos .

Crítica

Uma das principais críticas ao Der Spiegel diz respeito ao uso da linguagem. Em 1957, o escritor Hans Magnus Enzensberger publicou seu ensaio Die Sprache des Spiegels ( "A linguagem de Der Spiegel"), no qual ele criticou o que chamou de "objetividade pretensa". Wolf Schneider, um eminente jornalista e estilista, chamou a Der Spiegel de "a maior mutiladora da língua alemã" e usou citações da revista como exemplos de alemão inepto em seus guias de estilo. Sua crítica não era tanto de estética linguística como um argumento de que Der Spiegel "esconde e distorce seus tópicos e questões reais por semântica e retórica manipuladora, em vez de relatá-los e analisá-los". Em 1957, no entanto, Enzensberger admitiu em uma declaração por escrito que nenhuma outra revista alemã contemporânea atingiu o nível de objetividade do Spiegel .

As opiniões sobre o nível de linguagem empregado pela Der Spiegel mudaram no final dos anos 1990. Depois de contratar muitos dos melhores escritores de longas-metragens da Alemanha, a Der Spiegel tornou-se conhecida por seus "Edelfedern" ("nobres penas" - ferreiros). A revista frequentemente ganha o Prêmio Egon Erwin Kisch para o melhor filme alemão. A Der Spiegel acabou se juntando às fileiras dos guardiões da gramática e do jargão apropriados com a coluna Zwiebelfisch ("torta (da impressora)") no site da revista, que chegou a produzir vários livros best-sellers.

Alguns críticos, em particular o historiador da mídia Lutz Hachmeister e o biógrafo de Augstein e ex- autor da Der Spiegel Otto Köhler, apresentaram acusações contra as relações da revista com ex-nazistas, até mesmo oficiais da SS . Alegadamente, Der Spiegel , que em outros momentos não mostrou nenhuma restrição ao expor os passados ​​de figuras públicas da era nazista , distorceu a história e encobriu criminosos depois de recrutar pessoas internas contratadas para escrever sobre tópicos relacionados ao nazismo. Seus primeiros relatórios e seriados sobre o incêndio do Reichstag , escritos por ex - oficiais da SS Paul Carell (que também atuou como porta-voz chefe de imprensa do ministro das Relações Exteriores da Alemanha nazista Joachim von Ribbentrop ) e Fritz Tobias , desde então foram considerados influentes na historiografia porque desde a década de 1960 os relatórios de Spiegel escritos por esses dois autores foram corroborados pelo historiador autoritário Hans Mommsen .

escândalo de fabricação de 2018

Em 19 de dezembro de 2018, o Der Spiegel tornou público que o repórter Claas Relotius havia admitido que havia "falsificado seus artigos em grande escala", inventando fatos, pessoas e citações em pelo menos 14 de suas histórias. A revista descobriu a fraude depois que um co-autor de uma das histórias de Relotius, Juan Moreno, suspeitou da veracidade das contribuições de Relotius e reuniu evidências contra ele. Relotius renunciou, dizendo à revista que estava "doente" e precisava de ajuda. Der Spiegel deixou seus artigos acessíveis, mas com um aviso referindo-se à investigação em andamento da revista sobre as fabricações.

O Wall Street Journal citou um ex- jornalista da Der Spiegel que disse que "alguns dos artigos em questão pareciam confirmar certos estereótipos alemães sobre os eleitores de Trump, perguntando "isso era possível porcausa do viés ideológico?"clichê de uma cidade que vota em Trump e não a encontra. Mathias Bröckers , ex- editor do Die Tageszeitung , escreveu: "o autor imaginativo simplesmente entregou o que seus superiores exigiam e se encaixava em sua rotação". O jornalista americano James Kirchick afirmou no The Atlantic que " Der Spiegel há muito tempo vende antiamericanismo grosseiro e sensacional."

O empresário russo Yevgeny Prigozhin descreveu a revista como um 'recurso de miudezas'.

Proibições

Uma edição especial de 25 de março de 2008 da Der Spiegel sobre o Islã foi proibida no Egito em abril de 2008 por publicar material considerado pelas autoridades como um insulto ao Islã e ao profeta Maomé .

Sede

A Der Spiegel começou a se mudar para sua atual sede em HafenCity em setembro de 2011. A instalação foi projetada por Henning Larsen Architects da Dinamarca . A revista foi anteriormente localizada em um arranha-céu com 8.226 metros quadrados (88.540 pés quadrados) de espaço de escritório.

Editores-chefes

Veja também

Referências

links externos