Dezső Kosztolányi - Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi | |
|---|---|
_%E2%80%93_crop.jpg) Kosztolányi por Aladár Székely (1935)
| |
| Nascer |
29 de março de 1885 |
| Faleceu | 3 de novembro de 1936 (com 51 anos) |
| Assinatura | |
 | |
Dezső Kosztolányi ( pronúncia húngara: [ˈdɛʒøː ˈkostolaːɲi] ; 29 de março de 1885 - 3 de novembro de 1936) foi um escritor , jornalista e tradutor húngaro . Ele escreveu em todos os gêneros literários, desde poesia a ensaios e peças de teatro. Construindo seu próprio estilo, ele usou o simbolismo francês , impressionismo , expressionismo e realismo psicológico . Ele é considerado o pai do futurismo na literatura húngara.
Biografia
Kosztolányi nasceu em Szabadka , Áustria-Hungria (hoje Subotica, Sérvia ) em 1885. A cidade serviu de modelo para a cidade fictícia de Sárszeg, na qual ele ambientou sua novela Skylark e The Golden Kite . Ele era filho de Árpád Kosztolányi (1859 a 1926), professor de física e química e diretor de uma escola, e de Eulália Brenner (1866 a 1948), de origem francesa . Ele começou o ensino médio em Szabadka, mas por causa de um conflito com seus professores foi expulso e se formou como aluno particular em Szeged . Kosztolányi mudou-se para Budapeste em 1903, onde estudou na Universidade de Budapeste e conheceu os poetas Mihály Babits e Gyula Juhász , e mais tarde por um curto período em Viena antes de se tornar jornalista - profissão que continuou pelo resto da vida.
Em 1908, Kosztolányi substituiu o poeta Endre Ady , que havia partido para Paris , como repórter de um diário de Budapeste . Em 1910, seu primeiro volume de poemas, As Queixas de uma Criança Pobre , trouxe sucesso em todo o país e marcou o início de um período prolífico no qual publicou um livro quase todos os anos. Ele conheceu a atriz Ilona Harmos no inverno de 1910; eles se casaram em 8 de maio de 1913. Eles tiveram um filho. Kosztolányi morreu em 1936 de câncer na laringe .
Escritos
O jornal literário Nyugat (em húngaro para "Ocidente"), que desempenhou um papel inestimável na revitalização da literatura húngara, foi fundado em 1908 e Kosztolányi foi um dos primeiros colaboradores, um dos que costuma ser chamado de "primeira geração Nyugat ", publicando principalmente poesia.
Começando na década de 1920, ele escreveu romances , contos e obras em prosa curta, incluindo Nero, o Poeta Sangrento (para a edição alemã para a qual Thomas Mann escreveu a introdução), Skylark , The Golden Kite , Kornél Esti e Anna Édes . Em 1924, ele publicou um volume de versos que remetia a seus primeiros trabalhos, intitulado The Complaints of the Sad Man .
Kosztolányi também produziu traduções literárias em húngaro, como Shakespeare 's Romeo e Julieta , Conto do Inverno , Lewis Carroll ' s Alice no país das maravilhas , Thornton Wilder 's A Ponte de San Luis Rey , Lord Alfred Douglas ' memórias sobre Oscar Wilde , e " If— " de Rudyard Kipling . Ele foi o primeiro tradutor autêntica de Rilke "poesia s, e ele trabalhou uma obra-prima da Hungria depois de Paul Valéry de Cimetiere Marin .
Bibliografia
- Nero, a véres költő (1922). Darker Muses: The Poet Nero (Corvina, 1990).
- Pacsirta (1924). Skylark , trad. Richard Aczel (Chatto & Windus, 1993; New York Review Books, 2010).
- Aranysárkány (1925). O papagaio de ouro .
- Anna Édes (1926). Trans. George Szirtes (Quartet, 1991; New Directions, 1993).
- Kornél Esti (1934). Trans. Bernard Adams (New Directions, 2011).
links externos
- Trabalhos de Dezső Kosztolányi no Project Gutenberg
- Trabalhos de ou sobre Dezső Kosztolányi em Internet Archive
-
Obras de Dezső Kosztolányi em LibriVox (audiolivros de domínio público)
- Dawnstruck (tradução de seu poema)