Diário - Diary

Um fac-símile do diário original de Anne Frank em exibição em Berlim

Um diário é um registro (originalmente em formato manuscrito) com entradas discretas organizadas por data, relatando o que aconteceu ao longo de um dia ou outro período. Um diário pessoal pode incluir as experiências, pensamentos e / ou sentimentos de uma pessoa, excluindo comentários sobre eventos atuais fora da experiência direta do escritor. Alguém que mantém um diário é conhecido como diarista . Diários feitos para fins institucionais desempenham um papel em muitos aspectos da civilização humana, incluindo registros do governo (por exemplo, Hansard ), livros de negócios e registros militares . Em inglês britânico, a palavra também pode denotar um formato de jornal pré-impresso .

Hoje, o termo é geralmente empregado para diários pessoais, normalmente destinados a permanecer privados ou ter uma circulação limitada entre amigos ou parentes. A palavra " diário " às vezes pode ser usada para "diário", mas geralmente um diário tem (ou pretende ter) entradas diárias (da palavra latina para 'dia'), enquanto a escrita de um diário pode ser menos frequente.

Embora um diário possa fornecer informações para um livro de memórias , autobiografia ou biografia , geralmente não é escrito com a intenção de ser publicado como está, mas para uso do próprio autor. Nos últimos anos, no entanto, há evidências internas em alguns diários (por exemplo, os de Ned Rorem , Alan Clark , Tony Benn ou Simon Gray ) de que eles foram escritos com eventual publicação em mente, com a intenção de auto-justificação (pré ou póstumo), ou simplesmente com fins lucrativos.

Por extensão, o termo diário também é usado para significar uma publicação impressa de um diário escrito; e também pode se referir a outros termos do jornal, incluindo formatos eletrônicos (por exemplo, blogs ).

Etimologia

A palavra ' diário ' vem do latim diarium ("mesada diária", de morre , "dia"). A palavra 'diário' vem da mesma raiz ( diurnus , "do dia") através do francês antigo jurnal (o francês moderno significa 'dia' sendo jour ).

O primeiro uso da palavra 'diário' para se referir a um livro no qual um registro diário foi escrito foi na comédia de Ben Jonson , Volpone, em 1605.

História

O primeiro livro conhecido que lembra um diário é o Diário de Merer , um antigo diário de bordo egípcio cujo autor descreveu o transporte de calcário de Tura para Gizé , provavelmente revestido por fora da Grande Pirâmide . Os diários mais antigos existentes vêm de culturas do Oriente Médio e do Leste Asiático , embora a obra ainda anterior To Myself ( Τὰ εἰς ἑαυτόν ), hoje conhecida como Meditações , foi escrita em grego pelo imperador romano Marco Aurélio na segunda metade do século 2 DC , já apresenta muitas características de um diário. Os livros de cabeceira das cortesãs japonesas e os diários de viagem asiáticos oferecem alguns aspectos desse gênero de escrita, embora raramente consistam exclusivamente em registros diurnos.

No Oriente Próximo medieval , os diários árabes foram escritos antes do século 10. O diário mais antigo desta época que mais se assemelha ao diário moderno foi o de Ibn Banna 'no século XI. Seu diário é o mais antigo conhecido a ser organizado em ordem de data ( ta'rikh em árabe), muito parecido com os diários modernos.

Os precursores do diário no sentido moderno incluem notas diárias de místicos medievais , preocupados principalmente com emoções internas e eventos externos percebidos como espiritualmente importantes (por exemplo, Elizabeth de Schönau , Agnes Blannbekin , e talvez também, no relato vernáculo perdido de suas visões, Beatriz de Nazaré ).

A partir do Renascimento , alguns indivíduos quiseram não apenas registrar acontecimentos, como nas crônicas e itinerários medievais, mas também registrar suas próprias opiniões e expressar suas esperanças e medos, sem qualquer intenção de publicar essas notas. Um dos primeiros exemplos preservados é o anônimo Journal d'un bourgeois de Paris, cobrindo os anos de 1405 a 1449, dando comentários subjetivos sobre os eventos atuais. Exemplos famosos do Renascimento dos séculos XIV ao XVI, que apareceram muito mais tarde como livros, foram os diários dos florentinos Buonaccorso Pitti e Gregorio Dati e do veneziano Marino Sanuto, o Jovem . Esses diários incluem registros de ocorrências cotidianas ainda menos importantes, juntamente com muita reflexão, experiência emocional e impressões pessoais.

Em 1908, a empresa Smythson criou o primeiro diário peso-pena, permitindo que diários fossem transportados.

Diários publicados

Samuel Pepys

Muitos diários de figuras notáveis ​​foram publicados e constituem um elemento importante da literatura autobiográfica .

Samuel Pepys (1633-1703) é o primeiro diarista bem conhecido hoje; seus diários, preservados no Magdalene College, Cambridge , foram transcritos e publicados pela primeira vez em 1825. Pepys foi um dos primeiros a levar o diário além da mera notação de transação comercial, para o domínio do pessoal. O contemporâneo de Pepys, John Evelyn, também manteve um diário notável, e suas obras estão entre as fontes primárias mais importantes para o período da Restauração Inglesa e consistem em relatos de testemunhas oculares de muitos grandes eventos, como a Grande Peste de Londres e o Grande Incêndio de Londres .

A prática da publicação póstuma de diários de literatura e outras notáveis ​​teve início no século XIX. Como exemplos, o Grasmere Journal of Dorothy Wordsworth (1771–1855) foi publicado em 1897; os diários de Fanny Burney (1752–1840) foram publicados em 1889; os diários de Henry Crabb Robinson (1776-1867) foram publicados em 1869.

Entre os diários importantes da Guerra Civil dos Estados Unidos estão os de George Templeton Strong , um advogado da cidade de Nova York , e Mary Chesnut , esposa de um oficial confederado . O diário de Jemima Condict , que vive na área do que hoje é West Orange, New Jersey , inclui observações locais da Guerra Revolucionária Americana .

Desde o século 19, a publicação de diários de seus autores tornou-se comum - principalmente entre os políticos em busca de justificativas, mas também entre os artistas e literatos de todos os tipos. Entre os diários políticos britânicos do final do século 20, os de Richard Crossman , Tony Benn e Alan Clark são representativos, sendo este último mais indiscreto na tradição dos diários de Chips Channon . Na Grã-Bretanha, no campo das artes, diários notáveis ​​foram publicados por James Lees-Milne , Roy Strong e Peter Hall . Harold Nicolson, em meados do século 20, cobria política e artes.

Um dos diários modernos mais famosos, amplamente lido e traduzido, é o diário publicado postumamente por Anne Frank , que o escreveu enquanto estava escondido durante a ocupação alemã de Amsterdã na década de 1940. Otto Frank editou o diário de sua filha e providenciou sua publicação após a guerra. Muitas edições foram feitas antes que o diário fosse publicado em outros países. Isso se deveu ao material sexualmente explícito, o que também fez com que algumas bibliotecas proibissem o livro.

A escrita de diários também foi frequentemente praticada a partir do século 20 como um ato consciente de autoexploração (de maior ou menor sinceridade) - exemplos são os diários de Carl Jung , Aleister Crowley e Anaïs Nin . Entre os diários importantes de figuras literárias do século 20 estão os de Franz Kafka , Edmund Wilson e do escritor francês Paul Léautaud (1872–1956). O Diário auto-reflexivo : Divina Misericórdia em Minha Alma, escrito por Santa Faustina, contém relatos de suas visões e conversas com Jesus.

Um forte efeito psicológico pode surgir de ter um público para a autoexpressão de alguém, mesmo que este seja o livro em que se escreve, apenas lido por si mesmo - particularmente na adversidade. Anne Frank chegou a chamar seu diário de "Kitty". Friedrich Kellner , um oficial da corte na Alemanha nazista , considerou seu diário uma arma para qualquer luta futura contra os tiranos e o terrorismo e chamou-o de 'Mein Widerstand' , Minha Oposição . Victor Klemperer estava igualmente preocupado em registrar para o futuro as tiranias e hipocrisias da Alemanha nazista e de seu estado sucessor da Alemanha Oriental em seus diários. Em nenhum desses casos, entretanto, os autores anteciparam - ou mesmo qualquer - publicação antecipada.

Diários da Internet

À medida que o acesso à Internet se tornou comumente disponível, muitas pessoas o adotaram como outro meio para narrar suas vidas com a dimensão adicional de um público. Acredita-se que o primeiro diário online seja o Diário Aberto de Claudio Pinhanez , publicado no site do MIT Media Lab de 14 de novembro de 1994 até 1996. Outros primeiros diários online incluem Justin Hall , que começou onze anos escrevendo um diário pessoal online em 1994, Carolyn Burke , que começou a publicar o Diário de Carolyn em 3 de janeiro de 1995, e Bryon Sutherland, que anunciou seu diário The Semi-Existence of Bryon em um newsgroup da USENET em 19 de abril de 1995.

A internet também tem servido como uma forma de trazer diários inéditos ao conhecimento de historiadores e outros leitores, como o diário de Michael Shiner , um escravo do século 19 que documentou sua vida em Washington, DC

Serviços baseados na Web como o Open Diary (iniciado em outubro de 1998) e o LiveJournal (janeiro de 1999) logo apareceram para agilizar e automatizar a publicação online , mas o crescimento na narração de histórias pessoais veio com o surgimento de blogs . Embora o formato inicialmente se concentrasse em links externos e comentários de tópicos, ferramentas de blog amplamente difundidas foram rapidamente usadas para criar jornais na web. Avanços recentes também foram feitos para permitir a privacidade das entradas do diário na Internet. Por exemplo, alguns softwares de diário agora armazenam entradas em um formato criptografado, como criptografia AES de 256 bits ( Advanced Encryption Standard ), e outros só permitem o acesso ao diário após a entrada correta do PIN em um dispositivo USB seguro.

Diários digitais

Com a popularização dos aplicativos móveis , aplicativos de diário ou registro no diário tornaram-se disponíveis para iOS e Android . Os proponentes citaram várias razões para o registro em diário usando aplicativos digitais, incluindo facilidade e velocidade de digitação, portabilidade móvel e recursos de pesquisa. Os diários digitais também são adaptados para uma escrita mais curta e no momento, semelhante ao envolvimento do usuário com serviços de mídia social como Facebook , Twitter e Instagram .

Outras formas de diários

Organizador pessoal

Um organizador pessoal é uma forma de diário para listar ações e tarefas do dia, que são registradas em um log, geralmente usando símbolos para diferenciar e categorizar itens.

Diário de dieta

Um diário de dieta ou diário alimentar é um registro diário de todos os alimentos e bebidas consumidos como meio de monitorar o consumo de calorias para perda de peso ou outro monitoramento nutricional.

Jornal de jardinagem

Um jornal de jardinagem ajuda os jardineiros a melhorar seus esforços ao longo do tempo, fornecendo um registro histórico das ações realizadas, o clima e outros elementos e os resultados.

Diário do sono

Um diário de sono ou diário de sono é uma ferramenta usada no diagnóstico e tratamento de distúrbios do sono ou para manter o controle dos sonhos que teve, a fim de obter insights para o subconsciente ou para outras contemplações posteriores.

Tagebuch

O Tagebuch alemão ('livro de dias') é normalmente traduzido como "diário" em inglês, mas o termo abrange pastas de trabalho ou diários de trabalho, bem como diários propriamente ditos. Por exemplo, os cadernos do escritor austríaco Robert Musil e do artista alemão-suíço Paul Klee são chamados de Tagebücher .

Diário de viagem

Um diário de viagem, diário de viagem ou diário de estrada é a documentação de uma viagem ou série de viagens.

Diário de guerra

Um diário de guerra é um registro oficial atualizado regularmente da administração e atividades de uma unidade militar durante a guerra, mantido por um oficial da unidade.

Diários de ficção

Existem numerosos exemplos de diários fictícios . Um dos primeiros diários de ficção impressos foi o humorístico Diary of a Nobody, de George Grossmith e seu irmão Weedon. Os exemplos do século 20 incluem transmissões de rádio (por exemplo, o Diário da Sra. Dale ) e livros publicados (por exemplo, os Diários de Adrian Mole ). Ambos geraram longas reportagens satíricas na revista Private Eye : o primeiro intitulado O Diário da Sra. Wilson em referência a Mary Wilson , esposa do Primeiro Ministro Harold Wilson , o último intitulado O Diário Secreto de John Major com 47 anos de idade e escrito como um pastiche do Adrian Mole escreve a partir da perspectiva do então primeiro-ministro John Major . Outro exemplo famoso de diários fictícios como prosa é o Drácula de Bram Stoker . Um exemplo moderno inclui a série Diary of a Wimpy Kid , onde cada livro da série é escrito em uma visão em primeira pessoa do personagem principal, como se o livro fosse um diário real. Outros exemplos são os Diários de Bert e os diários de celular da série de televisão japonesa de mangá e anime Future Diary .

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Ronald Blythe, The Pleasures of Diaries: Four Centuries of Private Writing (Pantheon, 1989, ISBN  0-394-58017-6 ) - o livro contém seleções (principalmente) do trabalho de diaristas ingleses.