Linguagem divina - Divine language

Linguagem divina , a linguagem dos deuses , ou, no monoteísmo , a linguagem de Deus (ou anjos ) é o conceito de um místico ou divino proto-linguagem , que antecede e substitui a fala humana.

Tradições abraâmicas

No Judaísmo e no Cristianismo , não está claro se a linguagem usada por Deus para se dirigir a Adão era a linguagem de Adão, que como doador do nome ( Gênesis 2:19) a usou para nomear todas as coisas vivas, ou se era uma linguagem divina diferente . Mas, uma vez que Deus é retratado usando a fala durante a criação, e se dirigindo a Adão antes de Gênesis 2:19, algumas autoridades presumiram que a linguagem de Deus era diferente da linguagem do Paraíso inventada por Adão, enquanto a maioria das autoridades judaicas medievais sustentavam que a língua hebraica foi a linguagem de Deus, que foi aceita na Europa Ocidental pelo menos desde o século 16 e até o início do século 20.

Tradições indianas

Na religião védica , a "fala" Vāc , ou seja, a linguagem da liturgia, agora conhecida como sânscrito védico , é considerada a linguagem dos deuses.

A bolsa hindu posterior, em particular a escola Mīmāṃsā de hermenêutica védica, distinguiu Vāc de Śábda , uma distinção comparável à langue e parole saussuriana . O conceito de Sphoṭa foi apresentado como uma espécie de aspecto transcendente de Śábda .

Ocultismo

Em 1510, Heinrich Cornelius Agrippa publicou o Livro I de seu De Occulta Philosophia (traduzido para o inglês em 1651 como Três Livros de Filosofia Oculta ). O capítulo 23 do livro é intitulado "Da língua dos anjos, e de como eles falam entre si e conosco" - onde ele afirma:

Podemos duvidar se anjos ou demônios, visto que são de espíritos puros, usam qualquer fala vocal, ou língua entre eles, ou para nós; mas que em algum lugar Paulo disse: Se eu falar em língua de homens, ou de anjos, mas qual é a sua fala ou língua, muitos duvidam muito. Pois muitos pensam que se usam qualquer idioma, é hebraico , porque esse foi o primeiro de tudo, e veio do céu, e foi antes da confusão de línguas na Babilônia, na qual a Lei foi dada por Deus Pai, e o Evangelho foi pregado por Cristo, o Filho, e tantos oráculos foram dados aos profetas pelo Espírito Santo: e vendo todas as línguas têm, e sofrem várias mutações e corrupções, somente isto sempre continua inviolado.

Mais tarde, no capítulo 27, Agripa menciona a Língua Divina novamente:

Mas porque as letras de todas as línguas, como mostramos no primeiro livro, têm em seu número, ordem e figura uma origem Celestial e Divina, concederei facilmente este cálculo relativo aos nomes dos espíritos a ser feito não apenas por letras hebraicas , mas também por Caldeu, e Arabick, Ægyptian, Grego, Latino, e qualquer outro ...

No final do século 16, o matemático elizabetano e estudioso John Dee e o médium e alquimista Edward Kelley (ambos familiarizados com os escritos de Agrippa) afirmaram que durante as sessões de vidência , uma "Fala Celestial" foi recebida diretamente dos Anjos. Eles registraram grandes porções da língua em seus diários (publicados hoje como "Os Cinco Livros dos Mistérios" e "Uma Relação Verdadeira e Fiel ..."), junto com um texto completo na língua chamada "Livro de Loagaeth" (ou "Discurso de Deus"). A linguagem de Dee, chamada de "angelical" em seus diários, muitas vezes conhecida hoje pelo nome impróprio " Enochiano ", segue a mitologia judaico-cristã básica sobre a linguagem divina. De acordo com "Uma Relação Verdadeira e Fiel ..." Angelical deveria ter sido a linguagem que Deus usou para criar o mundo, e então usada por Adão para falar com Deus e os Anjos e para nomear todas as coisas existentes. Ele então perdeu o idioma em sua queda do paraíso e construiu uma forma de proto-hebraico com base em sua vaga memória de angelical. Este proto-hebraico, então, foi a língua humana universal até a época da confusão de línguas na Torre de Babel. Depois disso, todas as várias línguas humanas foram desenvolvidas, incluindo um hebraico ainda mais modificado (que conhecemos como "hebraico bíblico"). Desde a época de Adão até a época de Dee e Kelley, Angelical foi escondido dos humanos com a única exceção do patriarca Enoch - que registrou o "Livro de Loagaeth" para a humanidade, mas o livro foi perdido no Dilúvio de Noé.

George William Russell em The Candle of Vision (1918) argumentou que (p. 120) "A mente do homem é feita à imagem da Deidade, e os elementos da fala estão relacionados aos poderes em sua mente e, por meio dela, ao ser da Superalma. Essas verdadeiras raízes da linguagem são poucas, o alfabeto e as raízes sendo idênticas. "

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • "A Língua Divina" . Arquivado do original em 21/09/2013.