Dmitry Sitkovetsky - Dmitry Sitkovetsky
Dmitry Yulianovich Sitkovetsky ( russo : Дмитрий Юлианович Ситковецкий , nascido 27 de setembro de 1954) é um Soviética - russo nascido clássica violinista , maestro e arranjador, principalmente de um arranjo para cordas de JS Bach Variações Goldberg [1] [2] .
Vida pregressa
Dmitry Sitkovetsky nasceu em Baku , Azerbaijão , filho do violinista Julian Sitkovetsky e da pianista Bella Davidovich . Sua mãe, vencedora do Concurso Chopin de 1949 , vinha de uma família de três gerações de músicos; seu pai venceu vários concursos internacionais e já havia se estabelecido como violinista e artista de excepcional qualidade com sua morte aos 32 anos, quando Sitkovetsky tinha três anos. Após a morte de seu pai, a família mudou-se para Moscou, onde Sitkovetsky ingressou no Conservatório de Moscou. Em 1977, aos 22 anos, ele decidiu deixar a União Soviética. Sitkovetsky chegou à cidade de Nova York em 11 de setembro de 1977 e imediatamente começou a estudar na Juilliard School .
Carreira
Sitkovetsky construiu uma carreira de sucesso como violinista, maestro, arranjador, músico de câmara e diretor de festivais.
Ao longo das quatro décadas desde o lançamento de sua carreira no Musikverein de Viena em 1979, Sitkovetsky formou relações estreitas e trabalhou com muitos dos maiores maestros e orquestras do mundo, incluindo Sir Neville Marriner, Mariss Jansons, Sir Colin Davis, Yuri Temirkanov; a Filarmônica de Berlim, Royal Concertgebouw Orchestra, London Symphony, Philharmonia, Chicago Symphony, Cleveland Orchestra, New York Philharmonic, Los Angeles Philharmonic, Philadelphia Orchestra, Leipzig Gewandhaus, Bayerischer RF, Munich Philarmonicc e a NHK Symphony. Ele fez mais de 40 gravações como violinista, refletindo a amplitude de seu repertório de Bach a Rodion Shchedrin .
Sitkovetsky também estabeleceu uma carreira próspera como regente e trabalhou com orquestras como a Academy of St-Martin-In-The-Fields, a London Philharmonic, a Orchester de Chambre de Paris, a Orchestra della Toscana, a San Francisco Symphony, a Dallas Symphony, Sinfonia de Xangai e Orquestra Metropolitana de Tóquio. Em 1990, ele fundou a New European Strings Chamber Orchestra (NES), reunindo distintos instrumentistas de cordas dos maiores grupos europeus de formação musical russa e ocidental (refletindo sua própria história de vida). Desde 2003, Sitkovetsky atuou como Diretor Musical da Orquestra Sinfônica de Greensboro, Carolina do Norte, para onde trouxe solistas como Emmanuel Axe, Yefim Bronfman, Lynn Harrell e Pinchas Zukerman. Posições anteriores de liderança artística incluíram a Orquesta Sinfónica de Castilla y Leon (Artista Residente, 2006-2009), a Orquestra Sinfônica do Estado Russo 'Evgeny Svetlanov' (Maestro Convidado Principal, 2002-2005), e a Orquestra Ulster (Maestro Principal e Conselheiro Artístico, 1996-2001).
Como violinista e maestro convidado, a temporada 2019/2020 de Sitkovetsky foi agitada e variada até que toda a vida musical foi truncada pela pandemia COVID-19 . Ele se apresentou extensivamente em toda a Europa, América do Norte e Ásia, com orquestras como a Sinfônica de Lucerna, Orquestra della Toscana, Orquestra Filarmônica Real, Orquestra Sinfônica Estadual Russa 'Evgeny Svetlanov', Sinfonia Sapporo, Sinfonia do Século do Japão e Orquestra Filarmônica da Eslovênia .
Quando a performance ao vivo chegou ao fim em 2020, Sitkovetsky voltou sua atenção para a criação de uma presença online inovadora com as New European Strings. Ele reuniu remotamente um grupo distinto de músicos, tocando as transcrições que chama de seu "Opus Coronavirus". Ele pegou o ciclo de piano de Leonid Desyatnikov, The Bukovina Preludes , transcreveu-os e gravou-os à distância com seu NES Virtual Ensemble. Estas, bem como as novas transcrições do Bach Dance Suite, foram recebidas com entusiasmo por um público virtual de 250.000 pessoas nas redes sociais.
O TEDx Talk de estreia de Sitkovetsky, "O Poder da Curiosidade", focou na importância e na alegria inesperada de pensar fora da caixa, bem como na necessidade de se reinventar sempre. Sua série de entrevistas de 10 partes no Medici.tv ("It Ain't Necessously So"), com estrelas como Evgeny Kissin, Mischa Maisky, Leonidas Kavakos e Yefim Bronfman, foi realizada no verão passado e inspirou uma nova série, "Sitkovetsky & Friends ", em que Sitkovetsky entrevista os solistas da próxima temporada da Sinfônica de Greensboro. Ele lançou recentemente um novo programa, "Transformação: a arte da reinvenção na época da pandemia", que vai ao vivo em seu canal no YouTube todos os domingos e apresenta conversas com seus amigos e colegas, como Sir Antonio Pappano, Viktoria Mullova, Barry Douglas e Roger Vignoles.
Sitkovetsky criou, desenvolveu e liderou uma série de festivais, incluindo o Festival de Música de Korsholm, Finlândia (1983-1993 e 2002), o Festival Internacional de Música de Seattle (1992-1997), a Rota da Seda da Música, Azerbaijão (1999), e o Festival del Sole, Toscana (2003-2006). Em 2018/2019, foi convidado como Artista Residente do Festival Transiberiano de Vadim Repin. Ele é um parceiro próximo e um convidado regular em outros festivais ilustres, incluindo o Festival de Verbier, Ljubljana e o Festival de Música Enescu.
O nome de Sitkovetsky agora é sinônimo da arte da transcrição. Suas icônicas versões orquestrais e de trio de cordas das Variações Goldberg de Bach estabeleceram uma referência em transcrição e continuam a ser ouvidas regularmente em apresentações e gravações por muitos dos principais artistas do mundo. Após seu sucesso, Sitkovetsky organizou mais de 50 obras de repertório importante de compositores como Bartók, Beethoven, Brahms, Haydn, Schnittke e Shostakovich. Em 2015, ele revelou sua transcrição de Le baiser de la fée de Stravinsky , encomendado pela Orpheus Chamber Orchestra e estreada por Augustin Hadelich no Carnegie Hall; na temporada 2017/2018, uma nova obra multi-gênero / multimídia, Devil, Soldier & Violin (inspirada em L'histoire du soldat de Stravinsky ) estreou na Sala de Concerto Tchaikovsky de Moscou com apresentações esgotadas em toda a Rússia. No verão de 2018, o Festival de Verbier encomendou e deu a estreia mundial da transcrição de Sitkovetsky da Fantasia de Navarra de Sarasate . Esta apresentação, que marcou o 25º aniversário do festival, foi transmitida ao vivo em todo o mundo pela Medici.tv, com uma programação de estrelas de músicos, incluindo Lisa Batiashvili, Leonidas Kavakos, Mischa Maisky, Vadim Repin, Maxim Vengerov, Tabea Zimmermann e Pinchas Zukerman.
Vida pessoal
Desde 1987, Sitkovetsky mora em Londres com sua esposa, Susan, e sua filha, Julia, uma cantora de ópera profissional.