Faça prostego człowieka - Do prostego człowieka
Do prostego człowieka (inglês: To the Simple Man ) é um poema de Julian Tuwim , publicado pela primeira vez na edição de 27 de outubro de 1929 do diário Robotnik . O poema ganhou popularidade imediata devido à sua forte mensagem pacifista anti-guerra; sua zombaria do militarismo, fervor chauvinista e histeria; e sua colocação de culpa sobre aqueles no poder que lucram iniciando guerras a serem travadas por plebeus .
O poema era comumente lido como uma expressão da desilusão do poeta com o regime de Józef Pilsudski e sua retórica cada vez mais militante.
Ao mesmo tempo, foi criticado abertamente por jornalistas de esquerda e de direita. Os direitistas chegaram a sugerir que Tuwim fosse enforcado por supostamente promover a deserção entre os soldados poloneses. Apesar das críticas, o poema tornou-se imediatamente popular na Polônia.
Nos últimos anos, o poema foi traduzido para o inglês por Marcel Weyland . Ele também ganhou nova popularidade devido a inúmeras bandas de rock que o executaram em seus shows. Uma das interpretações mais conhecidas é a de um grupo de rock polonês Akurat .