Douglas Fairbanks Jr. - Douglas Fairbanks Jr.

Douglas Fairbanks Jr.

Douglas Fairbanks Jnr 4 Allan Warren.jpg
Fairbanks em 1973, por Allan Warren
Nascer
Douglas Elton Fairbanks Jr.

( 09/12/1909 )9 de dezembro de 1909
Nova York , EUA
Faleceu 7 de maio de 2000 (07/05/2000)(com 90 anos)
Nova York, EUA
Ocupação
  • Ator
  • Oficial da marinha
  • produtor de cinema
Anos ativos 1916–1997
Cônjuge (s)
( m.  1929; div.  1933)
Mary Lee Epling
( m.  1939; falecido em 1988)
Vera Shelton
( m.  1991)
Crianças 3
Pais) Douglas Fairbanks
Anna Beth Sully
Carreira militar
Fidelidade  Estados Unidos
Serviço / filial Bandeira da Marinha dos Estados Unidos.svg Marinha dos Estados Unidos
Anos de serviço 1941–1954
Classificação US Navy O6 infobox.svg Capitão
Unidade Beach Jumpers
Batalhas / guerras Segunda Guerra Mundial guerra coreana
Prêmios Silver Star ribbon.svg Silver Star Legion of Merit Cruz de Guerra Italiana Legião de Honra Croix de Guerre Cavaleiro Comandante da Ordem do Império Britânico (Honorário) Distinguished Service Cross (UK)
Legion of Merit ribbon.svg
Croce di guerra al valor militare BAR.svg
Legion Honneur Officier ribbon.svg
Croix de Guerre 1939-1945 ribbon.svg
Ordem do Império Britânico (Militar) Ribbon.svg
UK Distinguished Service Cross BAR.svg

Douglas Elton Fairbanks Jr. , KBE , DSC (9 de dezembro de 1909 - 7 de maio de 2000), foi um ator, produtor e oficial da marinha condecorado da Segunda Guerra Mundial . Ele é mais conhecido por estrelar filmes como O Prisioneiro de Zenda (1937), Gunga Din (1939) e Os Irmãos da Córsega (1941). Ele era filho do ator Douglas Fairbanks e já foi casado com Joan Crawford .

Vida pregressa

Douglas Elton Fairbanks Jr. nasceu na cidade de Nova York; ele era filho único do ator Douglas Fairbanks e sua primeira esposa, Anna Beth Sully, filha do rico industrial Daniel J. Sully. O pai de Fairbanks foi um dos primeiros ícones do cinema, conhecido por filmes de aventura e fanfarronice como The Mark of Zorro , Robin Hood e The Thief of Bagdad . Fairbanks teve pequenos papéis nos filmes de seu pai, American Aristocracy (1916) e The Three Musketeers (1921).

Seus pais se divorciaram quando ele tinha nove anos e ambos se casaram novamente. Ele morou com sua mãe em Nova York, Califórnia, Paris e Londres.

Fairbanks começou sua educação na Hollywood School for Boys, uma escola exclusiva em Los Angeles. Depois que sua mãe e seu padrasto se mudaram para Nova York, ele freqüentou a Bovee School, uma escola particular de gramática para meninos. Enquanto frequentava o Bovee, ele também foi matriculado em uma academia de exercícios depois da escola chamada Knickerbocker Grays , que frequentou por um ano enquanto era designado para a bateria. Depois de voltar para a Califórnia, ele freqüentou a Harvard Military School , seguido por estudos na Polytechnic School em Pasadena . Depois que sua mãe e ele se mudaram para a França, Fairbanks frequentou o Lycée Janson-de-Sailly .

Carreira cinematográfica

Stephen sai e Paramount

Basicamente com base no nome de seu pai, em maio de 1923 Fairbanks Jr. assinou um contrato com a Paramount Pictures aos 13 anos, por US $ 1.000 por semana durante três anos. Ele foi contratado por Jesse L. Lasky, que disse que Fairbanks júnior "é o típico garoto americano no seu melhor" e disse que provavelmente ele apareceria em um filme sobre Tom Sawyer .

“Não acho que seja a coisa certa o menino a fazer”, disse o pai. "Quero vê-lo continuar seus estudos. Ele tem apenas 13 anos." O jovem ator chegou a Hollywood em junho de 1923 e foi atacado.

Tom Sawyer não foi feito. Em vez disso, Fairbanks Jr. apareceu em Stephen Steps Out (1923). O filme não foi um sucesso.

Paramount e ele se separaram por consentimento mútuo e Doug foi para Paris para retomar seus estudos. Um ano depois, ele voltou ao estúdio, contratado pelo que Fairbanks chamou de "salários de fome", tendo também trabalhado como assistente de câmera.

"Eu estava ansioso para construir minha carreira como ator lenta e meticulosamente", disse ele. "Eu não quero ser um jovem protagonista loiro com um nariz aquilino e dentes brancos e brilhantes."

A Paramount deu-lhe papéis coadjuvantes em The Air Mail (1925) e Wild Horse Mesa (1925).

Stella Dallas e Young Woodley

Sam Goldwyn o emprestou para interpretar o juvenil em Stella Dallas (1925), que acabou sendo seu primeiro sucesso de bilheteria.

Ele teve papéis coadjuvantes em The American Venus (1926) e Padlocked (1926) da Paramount .

Na Warner Bros., Fairbanks esteve em Broken Hearts of Hollywood (1926), depois, na Metropolitan Pictures, esteve em Man Bait (1927).

No MGM estava em Edmund Goulding 's Diamantes Mulheres Amor (1927) e por Alfred E. Green na Fox estava na Zat é assim? (1927). Ele apoiou Will Rogers em A Texas Steer (1927).

Em 1927, Fairbanks fez sua estreia no palco em Young Woodley, baseado em um livro de John Van Druten . Fairbanks Jr recebeu excelentes críticas e a produção foi um sucesso - a peça contribuiu muito para melhorar sua reputação em Hollywood. Um membro regular da audiência era Joan Crawford, com quem Fairbanks se envolveria romanticamente.

Ele também apareceu em uma produção teatral de Saturday's Children .

Primeiros papéis de protagonistas

O segundo papel principal de Fairbanks foi em Dead Man's Curve (1928) para FBO . Ele foi o protagonista de Helene Chadwick em Modern Mothers (1928) em Columbia e estrelou em The Toilers (1928) para a Tiffany.

Fairbanks estrelou outro filme para a Columbia, The Power of the Press (1928), dirigido por Frank Capra .

Ele voltou a papéis coadjuvantes para The Barker (1928) no First National, seu primeiro "talkie" e A Woman of Affairs (1928) na MGM com Greta Garbo e John Gilbert .

Fairbanks teve outro papel principal na FBO com The Jazz Age (1929) e recebeu o maior faturamento sobre Loretta Young em Fast Life (1929) na Warner Bros.

Ele apareceu em Our Modern Maidens (1929), da MGM, ao lado de Crawford.

First National e Warner Bros.

First National deu a Fairbanks um papel principal em The Careless Age (1929) e ele se reuniu com Young em The Forward Pass (1929). Ele foi um dos muitos nomes em The Show of Shows (1929). Em setembro de 1929, ele voltou aos palcos na produção de The Youngest .

Victor Halperin escalou Fairbanks para o papel de Party Girl (1929) e, de volta ao First National, fez um terceiro com Young, Loose Ankles (1930).

Em 1930, Fairbanks Jr. foi para a Warner Bros. para testar a segunda liderança em Moby Dick (1930). Embora não tenha ganhado o papel, o chefe de produção Darryl F. Zanuck ficou impressionado com o teste de tela de Douglas e o escalou para um papel importante em The Dawn Patrol dirigido por Howard Hawks .

A Universal o emprestou para ter o papel principal em Little Accident (1930) e na Warners ele estava no papel principal em The Sin Flood (1930). Ele apoiou Leslie Howard no prestigioso Outward Bound (1930) e foi o protagonista de Billie Dove em One Night at Susie's (1930).

Pequeno césar

Fairbanks teve um papel coadjuvante de Edward G. Robinson em Little Caesar (1931), filmado em agosto de 1930. "Sabíamos que seria bom quando o estávamos fazendo, mas não que se tornaria um clássico", disse ele mais tarde.

O filme foi um grande sucesso, e a Warner Bros. ofereceu a Fairbanks Jr. um contrato com elenco e aprovação do roteiro - uma condição que, Fairbanks Jr. diz, foi oferecida apenas a um outro ator no estúdio, Richard Barthelmess .

"Por mero acidente, tive quatro sucessos consecutivos no início dos anos 30 e, embora ainda estivesse na casa dos 20, exigi e recebi a aprovação do elenco, da história e do diretor. Não sei como consegui escapar disso , mas eu fiz!"

Por falar francês, foi colocado em L'aviateur (1931). De volta a Hollywood, ele esteve em Chances (1931) e I Like Your Nerve (1931) com Young.

Em junho de 1931, ele estrelou outra peça The Man in Possession, que também produziu junto com Sid Grauman . Fairbanks disse que queria ficar longe de aventuras de fantasias associadas a seu pai.

Ele estrelou em dois para Alfred E Green, Gentleman for a Day (1932) com Joan Blondell e It's Tough to Be Famous (1932). Ele estrelou um filme rodado em francês, L'athlète incomplet (1932).

Ele estrelou Love Is a Racket (1932) para William Wellman e Scarlet Dawn (1932) para William Dieterle . Fairbanks fez outro com Green, Parachute Jumper (1933), que deu um papel inicial de co-estrela para Bette Davis .

Fairbanks estrelou novamente com Young em The Life of Jimmy Dolan (1933) e fez The Narrow Corner (1933) com Green.

RKO emprestou Fairbanks para apoiar Katharine Hepburn em Morning Glory (1933), um grande sucesso.

Fairbanks se reuniu com Howard em Captured! (1933).

Em 1934, a Warner pediu a todas as suas estrelas um corte de 50 por cento no pagamento por causa da Depressão. Fairbanks Jr. recusou e foi despedido do estúdio. Ele recebeu uma oferta de emprego da Grã-Bretanha e passou os anos seguintes lá, morando em Park Lane, em Londres .

Filmes da Grã-Bretanha e Critério

Fairbanks foi para a Grã-Bretanha para estrelar The Rise of Catherine the Great (1934), de Alex Korda , no papel do grão-duque Peter ao lado de Elisabeth Bergner .

“Hollywood estava se tornando uma chatice”, disse ele na época. "Eles me fizeram fazer cinco ou seis fotos por ano. Algumas delas pareciam bem no papel, mas tinham o hábito de cair na aula de programador. Apenas uma vez em três anos eu receberia uma peça que me importasse. Eu continuei subir e descer a escada e não chegar a lugar nenhum. Não havia nada estável na minha carreira em Hollywood. "

Ele pretendia retornar a Hollywood para aparecer em Design for Living , mas ficou doente e foi substituído por Gary Cooper. Ele acabou retornando a Hollywood para Sucesso a Qualquer Preço (1934) na RKO, depois voltou a Londres para Mimi (1935). O último estrelou Gertrude Lawrence , que se envolveu romanticamente com Fairbanks Jr. Ele anunciou que faria Zorro Rides Again com seu pai.

Fairbanks adoeceu durante a epidemia de gripe de 1936.

Fairbanks criou sua própria produtora de filmes, a Criterion Films, onde os membros do conselho incluíam Paul Czinner . Entre os filmes da Criterion estavam Man of the Moment (1935), The Amador Gentleman (1936), Acusado (1936) e Jump for Glory (1937). Ele anunciou Lancelot, mas não o fez.

Volte para Hollywood e concentre-se em papéis de ação

Fairbanks Jr. voltou a Hollywood quando David O. Selznick ofereceu-lhe o papel de Rupert de Hentzau em O Prisioneiro de Zenda (1937). Ele estava relutante em aceitar o papel, mas seu pai o incentivou a fazê-lo, dizendo que era "à prova de ator". O filme foi um grande sucesso.

Em dezembro de 1937, ele assinou um contrato não exclusivo com a RKO para fazer dois filmes por ano durante cinco anos, a US $ 75.000 o filme.

RKO o usou como protagonista de Irene Dunne em Joy of Living (1938). Na Universal, ele foi co-estrela de Danielle Darrieux em The Rage of Paris (1938) e Ginger Rogers em Having Wonderful Time da RKO (1938).

Selznick o usou novamente em The Young in Heart (1938) com Janet Gaynor .

Fairbanks então teve seu maior sucesso com Gunga Din da RKO (1939), ao lado de Cary Grant e Victor McLaglen .

Fairbanks Jr. começou a trabalhar cada vez mais em filmes de ação / aventura: The Sun Never Sets (1939) na Universal; Rulers of the Sea (1939) na Paramount; Green Hell (1940) para James Whale at Universal, um fracasso; e Safari (1940) na Paramount.

Ele mudou de ritmo quando estrelou e co-produziu Angels Over Broadway (1940), escrito e dirigido por Ben Hecht na Columbia.

Seu último filme antes de se alistar foi The Corsican Brothers (1941), um espadachim feito em homenagem ao pai de Fairbanks. Fairbanks não confiava no filme enquanto ele estava sendo filmado ("Achei que estávamos cortando atalhos"), mas foi um grande sucesso.

Segunda Guerra Mundial

Douglas Fairbanks Jr., "Pai dos saltadores de praia da Marinha dos EUA"

Fairbanks foi comissionado como oficial da reserva da Marinha dos Estados Unidos quando os Estados Unidos entraram na Segunda Guerra Mundial e foi designado para o estado-maior do Comando de Lord Mountbatten no Reino Unido.

Em 1941, o presidente Franklin D. Roosevelt o nomeou enviado especial à América do Sul. Fairbanks serviu no cruzador USS  Wichita durante a desastrosa operação do Convoy PQ 17 .

O tenente Fairbanks foi posteriormente transferido para Virginia Beach, onde ficou sob o comando do almirante H. Kent Hewitt , que estava preparando as forças navais dos EUA para a invasão do Norte da África . Fairbanks convenceu Hewitt das vantagens de uma unidade militar de engano, depois repetiu a proposta a mando de Hewitt ao almirante Ernest King , chefe de operações navais . King então emitiu uma carta secreta em 5 de março de 1943 acusando o Vice-Chefe de Operações Navais do recrutamento de 180 oficiais e 300 homens alistados para o programa Beach Jumper .

A missão do Beach Jumpers simularia pousos anfíbios com uma força muito limitada. Operando a dezenas de quilômetros das praias de desembarque reais e utilizando seu equipamento de engano, os Beach Jumpers induziam o inimigo a acreditar que seu desembarque era o principal.

Os saltadores de praia da Marinha dos Estados Unidos viram sua ação inicial na Operação Husky , a invasão da Sicília . Pelo restante da guerra, os Beach Jumpers conduziram suas operações perigosas em águas rasas por todo o Mediterrâneo.

Por seu planejamento das operações de desvio e engano e por sua parte no ataque anfíbio ao sul da França , o Tenente Comandante Fairbanks recebeu a Legião de Mérito da Marinha dos Estados Unidos com bronze V (para valor), a Cruz de Guerra Italiana para Valor Militar , a Legião Francesa d'honneur e a Croix de Guerre com Palm, e a British Distinguished Service Cross .

Fairbanks também recebeu a Estrela de Prata pela bravura exibida enquanto servia em barcos da PT e, em 1942, nomeado Oficial da Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul , conferida pelo governo brasileiro.

Entre suas outras façanhas estava o naufrágio da corveta UJ-6083 (anteriormente Regia Marina Gabbiano - classe Capriolo ) enquanto comandava uma divisão mista de barcos americanos da PT e canhoneiras britânicas da classe Insect, além de outras pequenas embarcações. Fairbanks comandado de HMS  Aphis .

Fairbanks permaneceu na Reserva Naval dos Estados Unidos após a guerra e, por fim, aposentou-se como capitão em 1954.

Anos pós-guerra

Hollywood

Fairbanks com Maureen O'Hara em Sinbad the Sailor (1947)

Fairbanks voltou a Hollywood no final da Segunda Guerra Mundial. Ele passou dois anos encontrando um veículo de retorno e escolheu Sinbad the Sailor (1947), que não foi um grande sucesso.

Ele seguiu com The Exile (1947), outro espadachim, que Fairbanks escreveu e produziu; foi dirigido por Max Ophüls . O filme foi o primeiro de três filmes independentes que Fairbanks iria produzir - os outros sendo uma versão para a tela grande de Terry e os Piratas e um filme chamado Happy Go Lucky . Foi outra decepção de bilheteria.

Ele pensou que sua carreira seria revivida por That Lady in Armine com Betty Grable, mas o diretor Ernst Lubitsch morreu durante a produção e foi substituído por Otto Preminger ; o filme resultante não foi um sucesso e Fairbanks Jr acredita que isso custou o ímpeto de sua carreira.

Fairbanks tentou outro espadachim para sua própria empresa, The Fighting O'Flynn (1949).

Carreira britânica

Como um anglófilo convicto , Fairbanks passou muito tempo no Reino Unido, onde era bem conhecido nos mais altos círculos sociais. Ele foi nomeado Cavaleiro Comandante Honorário da Ordem do Império Britânico (KBE) em 1949 e mudou-se para lá no início dos anos 1950.

Fairbanks estrelou o thriller britânico State Secret (1950) escrito e dirigido por Sidney Gilliat e uma comédia para Val Guest , Mr Drake's Duck (1951)

Entre 1954 e 1956, ele também fez uma série de programas de meia hora em um dos menores estúdios de cinema Elstree, como parte de uma série antológica sindicalizada para a televisão chamada Douglas Fairbanks Presents .

Durante a década de 1950, Fairbanks apareceu como ele mesmo em episódios de vários programas de televisão americanos, como Your Show of Shows , The Ford Show , The Steve Allen Plymouth Show e What's My Line? .

Ele co-produziu os filmes The Silken Affair (1957) e Chase a Crooked Shadow (1958).

Em 1961, ele foi um convidado no casamento de Katharine Worsley com o Príncipe Eduardo, Duque de Kent .

Brasão de armas de Douglas Fairbanks Jr.
Fairbanks em 1958 vestindo o manto e a insígnia de um Cavaleiro da Justiça da Ordem de São João .

Ele estrelou programas como Route 66 , The DuPont Show da Semana , The United States Steel Hour , The Red Skelton Hour , Dr. Kildare e ABC Stage 67 . Ele interpretou King Richard em um musical de TV The Legend of Robin Hood (1968).

Carreira posterior

No palco, Fairbanks fez uma turnê em My Fair Lady em 1968 e em The Pleasure of His Company várias vezes, incluindo turnês nos Estados Unidos em 1970-72 e a produção australiana de 1977 com Stanley Holloway , David Langton, Carole Ray e Christine Amore.

Ele apareceu em alguns filmes e séries de TV, incluindo The Crooked Hearts (1972), The Hostage Tower (1980) e The Love Boat .

Seu último longa-metragem foi Ghost Story (1981). Seus últimos papéis na TV foram na minissérie Strong Medicine (1987) e na série de TV BL Stryker .

Ele foi o tema de This Is Your Life em 1989, quando foi surpreendido por Michael Aspel no saguão do Teddington Studios da Thames Television.

Fairbanks também esteve envolvido em vários empreendimentos comerciais de sucesso. Isso incluiu a fabricação de canetas esferográficas, desenvolvimento imobiliário, gerenciamento de obras teatrais protegidas por direitos autorais e produção de filmes.

Vida pessoal

Seu primeiro relacionamento notável foi com a atriz Joan Crawford , com quem ele começou a namorar seriamente durante as filmagens de Our Modern Maidens . Fairbanks e Crawford casaram-se em 3 de junho de 1929, em St. Malachy, na cidade de Nova York. Fairbanks tinha apenas 19 anos; Crawford era 4 anos mais velho.

Eles viajaram para a Grã-Bretanha em uma lua de mel atrasada, onde ele foi recebido por Noël Coward , Gertrude Lawrence , Beatrice Lillie e o príncipe George, duque de Kent . Ele se tornou ativo na sociedade e na política, mas Crawford estava muito mais interessado na carreira dela e teve um caso com Clark Gable . Em sua primeira autobiografia, ele admitiria mais tarde que também foi infiel durante aquele período e que perseguiu Katharine Hepburn sem sucesso durante as filmagens de Morning Glory . O casal se divorciou em 1933, mas o divórcio só seria definitivo por mais um ano.

Apesar do divórcio, Fairbanks foi rápido em defender Crawford quando sua filha adotiva Christina Crawford publicou Mommie Dearest , uma biografia contundente da vida pessoal de Crawford. Ele afirmou com firmeza: "A Joan Crawford de que ouvi falar em Mamãe Querida não é a Joan Crawford que eu conhecia naquela época." Em sua autobiografia, ele afirmou que nunca viu um indício de qualquer explosão significativa de raiva de Crawford durante seu casamento e que ela tinha mais probabilidade de ficar de mau humor ou discutir do que de ficar com raiva.

Em 22 de abril de 1939, Fairbanks casou-se com Mary Lee Hartford (nascida Mary Lee Epling), uma ex-esposa de Huntington Hartford , o herdeiro do supermercado A&P . Ele permaneceu dedicado a ela até sua morte em 1988. Eles tiveram três filhas: Daphne, Victoria e Melissa, bem como oito netos e 10 bisnetos.

O College of Arms de Londres concedeu a Fairbanks um brasão de armas que simboliza os Estados Unidos e a Grã-Bretanha unidos através do azul do Oceano Atlântico por um nó de amizade de seda.

Em 1982, Fairbanks foi condecorado com a Cruz de Mérito Federal Alemã por sua contribuição para o socorro aos necessitados na Alemanha ocupada.

Foi alegado que Douglas Fairbanks Jr. era o homem nu nas fotos incriminatórias usadas como prova no julgamento de divórcio de Margaret Campbell, Duquesa de Argyll em 1963. No entanto, em 2013, Lady Colin Campbell , enteada de Margaret Campbell , revelou que o homem na foto era na verdade Bill Lyons, diretor de vendas da Pan American Airlines.

Fairbanks também foi citado em conexão com o Escândalo Profumo .

Fairbanks era amigo de Laurence Olivier e estava entre os contribuintes de um documentário do The South Bank Show intitulado Laurence Olivier: A Life . Ele também era amigo próximo de Sir Rex Harrison e apresentador no serviço memorial de Harrison na cidade de Nova York.

Ele escreveu sua autobiografia Salad Days em 1988. Além disso, Fairbanks escreveu uma crônica de suas experiências durante a Segunda Guerra Mundial, A Hell of a War publicada em 1993. Além de seus dois volumes de autobiografia, Fairbanks colaborou com Richard Schickel na pesquisa ilustrada de Fairbanks Sr. e Jr. chamado The Fairbanks Album (1975) e Jeffrey Vance com um estudo crítico / biografia de Fairbanks Sr. finalmente publicado como Douglas Fairbanks (2008).

Em 30 de maio de 1991, Fairbanks casou-se com Vera Lee Shelton, uma comerciante da QVC Network Inc.

Morte e legado

Tumba de Fairbanks em Hollywood Forever

Na manhã de 7 de maio de 2000, Fairbanks morreu aos 90 anos de um ataque cardíaco e foi enterrado no cemitério Hollywood Forever em Hollywood, Califórnia, na mesma tumba de seu pai.

Fairbanks tem três estrelas na Calçada da Fama de Hollywood : uma para o cinema em 6318 Hollywood Boulevard, uma para a televisão em 6665 Hollywood Boulevard e uma para o rádio em 6710 Hollywood Boulevard. Em 1969 ele foi introduzido no Hall da Fama da Lista Internacional dos Mais Bem Vestidos .

A coleção de imagens em movimento de Douglas Fairbanks Jr. está no Academy Film Archive e inclui mais de 90 rolos de filmes caseiros.

Estado

Os pertences pessoais de Fairbanks foram leiloados em 13 de setembro de 2011, pela Doyle New York , ultrapassando as receitas estimadas ao arrecadar mais de meio milhão de dólares.

Filmografia

Aparições na rádio

Ano Programa Episódio / fonte
1946 Jogadores de guilda A velha mostra suas medalhas

Premios e honras

"Um dispositivo
Ordem do Império Britânico (Militar) Ribbon.png Ordem de St John (Reino Unido) ribbon -vector.svg Legion Honneur Chevalier ribbon.svg
Ordem BRA do Cruzeiro do Sul - Oficial BAR.png UK Distinguished Service Cross BAR.svg Croix de guerre 1939–1945 stripe bronsepalme.svg
Croce di guerra al valor militare BAR.svg GER Bundesverdienstkreuz 4 GrVK.svg

Referências

Fontes

Leitura adicional

  • McNulty, Thomas (2004). Errol Flynn: a vida e a carreira . Jefferson, NC: McFarland and Company Inc. ISBN 978-0-7864-1750-6.
  • Wise, James (1997). Estrelas em azul: atores de cinema nos serviços marítimos da América . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-937-9. OCLC  36824724 .

links externos