Drosopigi, Florina - Drosopigi, Florina
|
Drosopigi
Δροσοπηγή
| |
|---|---|
 Assine ao entrar em Drosopigi via Florina
| |
  Drosopigi | |
| Coordenadas: 40 ° 40′N 21 ° 29′E / 40,667 ° N 21,483 ° E Coordenadas : 40 ° 40′N 21 ° 29′E / 40,667 ° N 21,483 ° E | |
| País | Grécia |
| Região administrativa | Macedônia ocidental |
| Unidade regional | Florina |
| Município | Florina |
| Unidade municipal | Perasma |
| Elevação | 1.050 m (3.440 pés) |
| Comunidade | |
| • População | 239 (2011) |
| Fuso horário | UTC + 2 ( EET ) |
| • Verão ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
| Código postal | 531 00 |
| Código (s) de área | 23850-3 |
| Registro de Veículo | ΡΑ |
| Local na rede Internet | dim-drosop.flo.sch.gr |
Drosopigi ( grego : Δροσοπηγή , antes de 1928: Μπελκαμένη - Belkameni ; albanês : Bellkamen ; Aromaniano : Belkamen ; do eslavo : Bel Kamen , que significa "Pedra Branca") é uma vila na Macedônia , Grécia . Situa-se na parte central da regional de Florina , como parte da unidade municipal de Perasma . A população da aldeia durante todo o ano é estimada em 225 pessoas, mas no verão aumenta para quase 400. Na área circundante, muitas outras aldeias podem ser encontradas, incluindo Flambouro, Skopia, Kato Idroussa e Ano Idroussa. A vila de Drosopigi fica na encosta leste do Monte Bitsi, a uma altitude de 1.050 metros, aproximadamente a 13 km de Florina .
A velha aldeia
A vila original, conhecida como Belkamen ou Belkameni, era linda com passarelas pavimentadas em paralelepípedos , arcos feitos de granito e belos jardins decorados com flores e fontes de água. Um soldado francês, que chegou à aldeia durante a Primeira Guerra Mundial , chamava a aldeia de "Petit Paris", traduzido como "Pequena Paris ". A aldeia original foi estabelecida em 1843 por aldeões (principalmente pedreiros e outros comerciantes) que vieram de Plikati e outras aldeias de Mastorochoria (uma região ao redor do Monte Gramos ) no Épiro . Para o mundo exterior, os moradores eram conhecidos como albaneses , já que a maioria deles falava albanês com uma minoria Vlach . Muitos dos aldeões eram, na verdade, multilíngues, falando alguma permutação de albanês, aromeno e grego . Eles se estabeleceram em uma área da Macedônia Ocidental que era quase exclusivamente povoada por eslavos . Existem agora três aldeias na área que foram colonizadas por albaneses. Eles são Drosopigi, Flampouro e Lechovo . Em 1842, liderando famílias de Plikati, Epirus comprou a terra e a floresta após negociar com Osman Ismael Pasha, o Bey de Florina . A área geral era conhecida como Balkmen ( grego : Μπάλκμεν ). Como resultado, a vila original ficou conhecida como Belkameni. De 1843 a 1926 o nome da aldeia permaneceria Belkameni e de 1926 até o presente como Drosopigi. Com a compra do terreno as pessoas começaram a construir enormes casas feitas com os materiais da zona envolvente. A aldeia era habitada por muitas famílias. A população total em 1900 havia chegado a 1.500.
Vida na velha aldeia
.JPG)
A vida dos aldeões de Drosopigi às vezes era muito difícil. A aldeia foi construída na encosta da montanha para que pudesse ser escondida dos turcos otomanos . Muitos desses aldeões tinham jardins enormes nos quais cultivavam suas safras. Isso incluía batatas, cenouras, alface e outras variedades de safras. O sol só batia na aldeia em determinada hora do dia, o que tornava a produção de safras prósperas um tremendo desafio. Durante o final do século 19, muitos homens da aldeia foram para o Reino da Romênia para trabalhar, ganhar dinheiro e trazê-lo de volta com eles. Como muitos outros homens, Nikolaos Manou e Vasilios Dedes trabalharam na Romênia, eram muito prósperos e mandavam grandes quantias de dinheiro de volta para a aldeia para suas famílias.
Com o estabelecimento da República Socialista da Romênia, esses homens perderam tudo o que possuíam nos bancos romenos . Um homem disse: "Eu tinha tanto dinheiro que nem mesmo vocês, bisnetos, precisavam trabalhar". Muitas famílias sofreram com essa perda.
A própria aldeia era uma mini cidade. Feriados como a Páscoa e o Natal eram grandes eventos para os moradores, assim como Agia Triada (Santíssima Trindade), uma celebração especial para homenagear a igreja da aldeia. Agia Triada foi celebrada quarenta dias após a Páscoa, ao longo de três dias, e é um evento que é celebrado até hoje na moderna Drosopigi.
Significado histórico de Drosopigi
A Vila de Drosopigi foi uma das primeiras vilas em sua área a ter túneis para os Revolucionários Gregos durante a Luta Grega pela Macedônia (em grego : Μακεδονικὸς Ἀγών ). Muitos grandes revolucionários pararam em Drosopigi como lugar para curar, descansar ou se esconder. O líder do Exército Helênico que mais simbolizou a Luta da Macedônia, Pavlos Melas , outros líderes do exército e suas tropas, usaram esses túneis para uma fuga rápida de seus inimigos. Além disso, muitos moradores de Drosopigi se juntaram à Luta Grega como lutadores ou agentes. Spiro Bellkameni , natural da aldeia, era um líder guerrilheiro que inicialmente lutou ao lado de revolucionários gregos e mais tarde mudou para a causa nacional albanesa. Bellkameni em 1912 entrou em Korçë liderando sua banda.
Queimando a velha vila
Quando a Segunda Guerra Mundial atingiu a Europa , a Grécia sofreu muito, assim como Drosopigi. Na Batalha da Grécia (6-30 de abril de 1941), o país enfrentou três potências do Eixo : a Alemanha nazista , o Reino da Itália e o Reino da Bulgária . Sua aliança venceu o conflito e estabeleceu uma ocupação do Eixo na Grécia . Eles dividiram a Grécia em zonas de ocupação. Drosopigi foi incluído na zona de ocupação alemã. Em 3 de abril de 1944, os alemães enviaram uma patrulha de rotina da Wehrmacht aos arredores de Drosopigi, fora da própria aldeia. Os membros locais da Resistência Grega capturaram cinco soldados e os executaram - três deles estavam fora da aldeia, um no cemitério e um na estrada (Kangeli) que conduz à aldeia. As mulheres da aldeia foram até onde os soldados nazistas foram baleados e limparam o sangue. As pessoas da aldeia pegaram os cadáveres e os esconderam em fertilizantes. Os alemães rapidamente concluíram que Drosopigi era o lugar onde seus soldados haviam desaparecido. Eles exigiram uma explicação dos aldeões e eles se recusaram a dizer qualquer coisa. Muitos, temendo represálias, fugiram de Drosopigi. Os homens se esconderam na floresta e a maioria das mulheres e crianças foram para Elatia, um pequeno vilarejo perto de Drosopigi. Quando os alemães chegaram em busca de vingança, encontraram principalmente idosos. Eles mataram uma senhora idosa e um homem. Em 4 de abril de 1944, a vila de Drosopigi foi incendiada pelos alemães em represália.
Após a devastação alemã de Drosopigi, as pessoas da vila começaram a reconstruí-la de volta à sua glória original. De abril de 1944 a abril de 1947, os aldeões estariam reconstruindo. O fim da Segunda Guerra Mundial foi seguido na Grécia pela Guerra Civil Grega entre o Exército Democrático da Grécia e o Exército Helênico. Nos primeiros estágios da guerra civil, muitos guerrilheiros comunistas pararam na aldeia como esconderijo. Em 7 de abril de 1947, o governo grego de Dimitrios Maximos adotou uma política de relocação forçada de certas aldeias que eram estratégicas para a guerrilha e ordenou aos habitantes de Drosopigi que reunissem seus pertences e desocupassem a aldeia. Foi decidido mudar a maioria dos habitantes para a aldeia de Skopia, Florina.
A grande jogada
Depois que o governo grego adotou uma política de relocação forçada de certas aldeias, o Exército Nacional da Grécia, em abril de 1947, transferiu os aldeões de Drosopigi para a aldeia de Skopia, onde permaneceriam até o final de 1950/51. Em 1951, a maioria dos moradores mudou-se novamente para outra aldeia conhecida como Kato Idroussa (Kotori). Foi nessa época que a decisão final foi tomada para construir uma nova aldeia na atual localização de Drosopigi. A vida em Skopia era muito difícil para todos de Drosopigi. Em Skopia, uma família inteira, muitas vezes até 8 pessoas, era designada para um quarto para morar. Também ocorria um conflito constante nas montanhas ao redor de Skopia entre as duas facções da guerra civil. Com a Grécia nesta baixa de todos os tempos, havia muito pouca esperança.
Em Skopia, muitas famílias receberam ajuda dos Estados Unidos originada da Doutrina Truman , que permitiria que 100 milhões de dólares em ajuda fossem para a Grécia e a Turquia . Famílias em toda a Grécia receberam algum tipo de ajuda. Na Skopia, as famílias receberam ajuda por meio de rações alimentares, roupas e outros itens importantes. Durante a Guerra Civil Grega, muitos gregos perderam suas vidas e muitas pessoas da vila de Drosopigi lutaram em ambos os lados. Um total de onze drosopigitas morreram na Guerra Civil Grega. No Exército Nacional side 4 morreu incluindo Evangelos Harisis (Εύαγγελος Χαρισης), Anastasios Harisis (Αναστάσιος Χαρισης) e Konstantinos Stathopoulos (Κωνσταντινος Σταθοπουλος) e Dimitios Theodorou (Δἠμἠτριος Θεοδῶρου). Do lado partidário, 7 morreram, incluindo Anastasios Styliades (Αναστάσιος Στυλιαδης), Antonis Zikos (Αντώνης Ζηκος), dois irmãos da família Nastou (Δύο άδελφοί Νάστου) (τοδου) (ντώνης Ζηκος).
Depois de um curso de dois anos, as pessoas da antiga aldeia quiseram seguir em frente. De 1951 a 1952, muitas famílias começaram a construir suas novas casas para que pudessem ter algum tipo de abrigo para morar. Quando a construção da nova casa foi concluída, as pessoas começaram a se mudar para a nova aldeia, e logo depois ela passou a ser conhecida como novo Drosopigi. Muitas das famílias originais da antiga aldeia estabeleceram-se na nova aldeia.
Presente
Desde a construção do novo Drosopigi (1951/1952), as pessoas trabalharam muito para torná-lo bonito, mas não alcançaram a beleza da antiga vila.
Nas décadas de 1950 e 1960, uma nova era estava surgindo na Grécia, era a época de mudança. Muitas famílias, devido às condições econômicas, de toda a Grécia começaram a emigrar, tornando-se parte da diáspora grega . Indivíduos e famílias que emigraram de Drosopigi foram principalmente para os Estados Unidos , Canadá , Alemanha Ocidental e Austrália em busca de uma nova vida. Alguns foram com a intenção de ganhar dinheiro e voltar, mas muitos não voltaram para a Grécia e deixaram suas aldeias no passado.
Atualmente, a cidade de Rochester, em Nova York , concentra a maior concentração de imigrantes e famílias que remontam a Drosopigi. Muitas pessoas ainda visitam Drosopigi até hoje e sempre guardam isso em seus corações, como muitos Drosopigiotes (pessoas de Drosopigi) dizem. Ainda há pessoas que moram lá, mas não tantas como em 1900. A antiga vila está em ruínas que nunca será tocada. Os membros da família há muito enterrados lá não foram tocados. A vila que antes era uma mini cidade agora está em ruínas e supervisiona a nova vila onde o povo de Drosopigi agora vive.
Embora o grego tenha sido a língua principal dos drosopigiotas por décadas, o albanês e o aromeno ainda são falados com orgulho por muitos dos residentes mais antigos da vila. Um estudo conduzido em 1993 indica que a maioria dos moradores com mais de 30 anos fala albanês e a maioria dos moradores com mais de 60 anos fala arromano.
Sociedade
A Sociedade foi organizada no ano de 1951 por imigrantes vindos de Drosopigi. Estes foram os primeiros a se estabelecer na área de Rochester. O objetivo inicial dos membros era ajudar na reconstrução da cidade de Drosopigi, que foi completamente destruída durante a Guerra entre os Alemães e a Guerra Civil. Entre os projetos apoiados estavam a reconstrução da escola pública e da Igreja da Αγια Τριας ou em inglês da Santíssima Trindade. Outro projeto consistia em abastecer a aldeia com água e energia elétrica. Além disso, os membros apoiaram parentes e amigos em Drosopigi por meio de ajuda financeira e outros tipos de ajuda. Em Rochester, a Drosopigi Society foi e ainda é uma das organizações comunitárias mais ativas dentro da Comunidade Grega em Rochester. Uma citação forte do povo Drosopigi é a seguinte: "O que herdamos de nossos antepassados, demos aos nossos filhos e eles estão prontos para entregá-lo a seus filhos para que, por sua vez, continuem nossos costumes e tradições no futuro com zelo e entusiasmo. "
Até hoje a sociedade é muito forte e hospeda muitas ocasiões especiais como Αγια Τριας uma das mais importantes tradições mantidas pelos drospigiotas até hoje. Eles também oferecem festas de Natal e piqueniques para ajudar a reunir todas as famílias de Drosopigi. Eles ajudaram na reconstrução bem-sucedida da cidade de Drosopigi na Grécia e ainda enviam ajuda para ajudar a aldeia em muitos projetos que ajudam a torná-la bonita. A sociedade também ajuda em muitos projetos aqui na América, como contribuir para a adição de novos mosaicos na Igreja Ortodoxa Grega da Anunciação em Rochester, Nova York. Hoje a Sociedade é liderada por Δημητρη Καρρα (Dimitri Karras) e muitos outros funcionários eleitos. A sociedade também opera o Museu de Folclore e História (Drosopigi) .
Demografia
|
Pessoas notáveis
- Spiro Bellkameni , ativista do Despertar Nacional da Albânia
- Nikolaos Manos , chefe grego da Luta da Macedônia
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.JPG)