Duit - Duit

O duit era uma moeda holandesa de cobre no valor de 2 penning , com 8 duits iguais a um stuiver e 160 duits iguais a um gulden . Na Indonésia holandesa, 4 peças de duit eram iguais a um stuiver . Para evitar o contrabando, a Companhia Holandesa das Índias Orientais (VOC) encomendou moedas especiais com o monograma gravado nelas. Apenas essas peças eram válidas na Indonésia. Já foi usado nas Américas durante o domínio holandês.

O nome da moeda foi preservado por muito tempo no 'fourduitcoin' (ou plak), porque valia 4 duiten = meio stuiver (ou 2,5 centavos).

Na língua holandesa , existem muitas expressões, provérbios e ditados que caracterizam a palavra 'duit'.

  • "Colocando um duit no saco" ( Een duit in het zakje doen ) - contribuir com algo
  • "Ele é um ladrão duit" ( Hij é een duitendief ) - ele é muito ganancioso
  • "Ele tem muita merda, mas pouca responsabilidade" ( Hij heeft veel kak, maar weinig duiten ) - ele é um fanfarrão
  • "Ser corajoso como um hadoque de três duitos " ( Moed hebben als een schelvis van drie duiten ) - ser covarde
  • " Devolver alguém de quatro anos" ( Iemand van vier duiten weerom geven ) - contar a verdade a alguém

Influência

O único maior receptor de holandeses duit moedas foi Java . Ceilão e Malabar também circularam as moedas. Como a unidade monetária estava espalhada por todo o arquipélago malaio, a palavra duit acabou sendo absorvida pelo vocabulário malaio, tornando-se uma gíria para 'dinheiro' além de wang ( grafia malaia ) e uang ( grafia indonésia ).

O ditto também é conhecido como "centavo de Nova York" devido ao seu uso como unidade monetária colonial na Nova Amsterdã holandesa (mais tarde Nova York) e por anos depois, muito depois do fim do domínio holandês. Era parte da moeda usada para comprar a ilha de Manhattan dos moradores.

O duit circulou também no ducado de Cleves e Guelders , o que pode ser a razão pela qual no século 18 a expressão kein Deut entrou na língua alemã, significando nem um pouco .

Duit ( Duttu ) é uma gíria para dinheiro de baixa denominação em Tamil.

Dito não cobre

Além do cobre, a cunhagem de prova do título também era cunhada em prata e ouro.

Referências