Dun Emer Press - Dun Emer Press

A Dun Emer Press no trabalho, ca. 1903

A Dun Emer Press ( fl. 1902–1908) foi uma editora privada irlandesa fundada em 1902 por Evelyn Gleeson , Elizabeth Yeats e seu irmão William Butler Yeats , parte do Celtic Revival . Recebeu o nome do lendário Emer e evoluiu para a Cuala Press .

História

Em 1902, Elizabeth e sua irmã Lily Yeats se juntaram a Evelyn Gleeson para estabelecer um estúdio de artesanato em Dundrum , perto de Dublin , chamado Dun Emer. Este se especializou em impressão e outros ofícios, com Elizabeth Yeats no comando da prensa. Enquanto morava em Londres , Elizabeth Yeats fez parte do círculo de William Morris e se inspirou em seu trabalho de impressão. Gleeson ofereceu às irmãs Yeats sua grande casa em Dundrum, na qual um grupo de artesanato que fornecia treinamento e trabalho para moças nas áreas de encadernação, impressão, tecelagem e bordado poderia viver e trabalhar. Oficinas de encadernação foram uma adição posterior ao estúdio.

O estúdio e a imprensa de Dun Emer receberam o nome de Emer , filha de Forgall Monach , esposa do herói Cúchulainn no Ciclo do Ulster da mitologia irlandesa , uma figura famosa por suas habilidades artísticas e também por sua beleza. O dispositivo da página de rosto da Dun Emer Press foi projetado por Elinor Monsell e mostra Emer de pé debaixo de uma árvore. Monsell também criou o símbolo do Abbey Theatre , Dublin , que retrata Maeve com um wolfhound . O foco da imprensa estava na publicação de obras literárias de autores irlandeses, e o irmão mais novo de Elizabeth e Lily Yeats, o artista Jack Butler Yeats , fez grande parte do trabalho de ilustração.

Em 1904, o estúdio de artesanato Dun Emer foi organizado em duas partes, Dun Emer Guild sob Gleeson e Dun Emer Industries sob as irmãs Yeats.

A Dun Emer Press produziu edições limitadas de livros, impressos à mão no estilo da Kelmscott Press de William Morris . Os textos que publicava eram escritos ou selecionados por WB Yeats, que era o editor literário da imprensa e também subsidiava seu funcionamento, que carecia de rentabilidade. Em seu prospecto publicado no início de 1903, a imprensa se gabava de "uma boa fonte de tipos do século XVIII " e "papel feito de trapos de linho e sem produtos químicos para branquear".

Além de livros, a imprensa também imprimiu folhetos impressos por Jack Yeats e cartões de felicitações coloridos à mão . Em 1908, depois que a imprensa produziu onze títulos literários, os diferentes elementos do estúdio Dun Emer se separaram completamente, com Gleeson mantendo o nome Dun Emer. As irmãs Yeats deixaram Dundrum e tomaram o novo nome Cuala para suas operações, Elizabeth fundando a Cuala Press em Churchtown, Dublin .

Lista de livros publicados pela imprensa

Dispositivo da Dun Emer Press, projetado por Elinor Monsell
  • WB Yeats, In the Seven Woods: sendo poemas da era heróica irlandesa (The Dun Emer press, 1903)
  • George William Russell , The Nuts of Knowledge, poemas líricos antigos e novos (The Dun Emer press, 1903)
  • Douglas Hyde , The Love Songs of Connacht, sendo o quarto capítulo das canções de Connacht, coletadas e traduzidas por Douglas Hyde (Dun Emer press, 1904)
  • WB Yeats, Stories of Red Hanrahan (The Dun Emer press, 1904)
  • Lionel Pigot Johnson , vinte e um poemas escritos por Lionel Johnson, selecionados por William Butler Yeats (The Dun Emer Press, 1904)
  • William Kirkpatrick Magee , Some Essays and Passages de John Eglinton, selecionado por William Butler Yeats (Dun Emer Press, 1905)
  • William Allingham , dezesseis poemas, de William Allingham, selecionado por William Butler Yeats (The Dun Emer press, 1905)
  • Lady Gregory , Um Livro de Santos e Maravilhas redigido aqui por Lady Gregory de acordo com os antigos escritos e memória do povo da Irlanda (The Dun Emer Press, 1906)
  • George William Russell, de Still Waters; poemas líricos antigos e novos de AE (The Dun Emer Press, 1906)
  • Katharine Tynan , vinte e um poemas; selecionado por WB Yeats (Dun Emer press, 1907)
  • WB Yeats, Descobertas; um volume de ensaios de William Butler Yeats (Dun Emer press, 1907)

Referências

links externos