Ed-Dowleh - Ed-Dowleh
Ed-Dowleh é um sufixo usado como parte de títulos para membros da realeza que ocuparam cargos de governo durante a dinastia Qajar no Irã ( Pérsia ). Alguns dos filhos de Abbas Mirza que eram governadores também carregavam este título. Deriva do título árabe medieval al-Dawla . O sufixo é traduzido literalmente como "do governo", mas no uso real se refere ao xá que confere o título de -dowleh. Ed-Dowleh também pode ser traduzido como "do Império ou Estado".
Uso
Um exemplo de uso seria o irmão de Mohammad Ali Shah Qajar , Salar ed-Dowleh (1881-1961). Alguns outros exemplos usando membros da família real Qajar com o título incluem:
Irmãos de Mohammad Shah Qajar
- Bahram Mirza (título real: Moez ed-Dowleh)
- Ardeshir Mirza (título real: Rokn ed-Dowleh)
- Farhad Mirza (título real: Mo'tamed ed-Dowleh)
- Firouz Mirza (título real: Nosrat ed-Dowleh)
- Khanlar Mirza (título real: Ehteshami ed-Dowleh)
- Hamzeh Mirza (título real: Heshmat ed-Dowleh)
- Lotfollah Mirza (título real: Shoa 'ed-Dowleh)
Filhos de Nasser al-Din Shah
- Mass'oud Mirza Zell-e Soltan (título real: Yamin ed-Dowleh)
- Jalal ed-Dowleh
Declínio
O título foi em grande parte perdido após Reza Shah , o criador da dinastia Pahlavi , que fez os iranianos escolherem nomes de família . Muitas famílias com o sufixo ed-Dowleh abandonaram o título, mantendo o primeiro segmento do título como seus sobrenomes.