Castelo de Edimburgo - Edinburgh Castle

Castelo de Edimburgo
Castlehill, Edimburgo na  Escócia
Estreia de Mary Queen of Scots (31825262917) .jpg
Castelo de Edimburgo visto do pátio da frente
Castelo de Edimburgo logo.jpg
Localização em Edimburgo
Coordenadas 55 ° 56′55 ″ N 3 ° 12′3 ″ W / 55,94861 ° N 3,20083 ° W / 55.94861; -3.20083 Coordenadas: 55 ° 56′55 ″ N 3 ° 12′3 ″ W / 55,94861 ° N 3,20083 ° W / 55.94861; -3.20083
Modelo Atração de visitantes e quartel-general do regimento do Exército Britânico
Informação do Site
Proprietário Ministros e Ministério da Defesa da Escócia
Operador Meio Ambiente Histórico da Escócia e Exército Britânico
Aberto ao
público
sim
Números de visitantes 2.201.354 (2019)
Local na rede Internet www .edinburghcastle .scot
Histórico do site
Construído Século 11 ao século 21
Batalhas / guerras
Eventos Tatuagem militar real de Edimburgo (anual)
Informações da guarnição

Comandante atual
Major General Alastair Bruce de Crionaich
Ex-
comandantes
Lista dos Governadores do Castelo de Edimburgo
Designado 17 de maio de 1993
Nº de referência SM90130

O Castelo de Edimburgo é um castelo histórico em Edimburgo, na Escócia. Fica em Castle Rock , que foi ocupada por humanos pelo menos desde a Idade do Ferro , embora a natureza do povoamento inicial não seja clara. Há um castelo real na rocha desde pelo menos o reinado de Davi I no século 12, e o local continuou às vezes a ser uma residência real até 1633. A partir do século 15, o papel residencial do castelo diminuiu, e pelo Século XVII foi principalmente utilizado como quartel militar com uma grande guarnição. Sua importância como parte do patrimônio nacional da Escócia foi reconhecida cada vez mais a partir do início do século 19, e vários programas de restauração foram realizados ao longo do último século e meio.

Como uma das fortalezas mais importantes do Reino da Escócia , o Castelo de Edimburgo esteve envolvido em muitos conflitos históricos, desde as Guerras da Independência da Escócia no século 14 até o levante jacobita de 1745 . A pesquisa realizada em 2014 identificou 26 cercos em sua história de 1.100 anos, dando-lhe a alegação de ter sido "o lugar mais sitiado da Grã-Bretanha e um dos mais atacados do mundo". Poucos dos edifícios atuais são anteriores ao Lang Siege do século 16, quando as defesas medievais foram em grande parte destruídas pelo bombardeio de artilharia. As exceções mais notáveis ​​são a Capela de Santa Margarida do início do século 12, que é considerada a construção mais antiga de Edimburgo, o Palácio Real e o Grande Salão do início do século 16, embora os interiores tenham sido muito alterados desde meados do período vitoriano em diante. O castelo também abriga a regalia escocesa , conhecida como Honors of Scotland , e é o local do Scottish National War Memorial e do National War Museum da Escócia . O exército britânico ainda é responsável por algumas partes do castelo, embora sua presença seja agora amplamente cerimonial e administrativa. Alguns edifícios do castelo abrigam museus regimentais que contribuem para a sua apresentação como atracção turística.

O castelo, sob os cuidados do Historic Environment Scotland , é o mais da Escócia e a segunda atração turística paga mais visitada do Reino Unido, com mais de 2,2 milhões de visitantes em 2019 e mais de 70 por cento dos visitantes de lazer em Edimburgo visitando o castelo. Como pano de fundo para a Tatuagem Militar de Edimburgo durante o Festival anual de Edimburgo , o castelo se tornou um símbolo reconhecível de Edimburgo em particular e da Escócia como um todo.

História

Pré-história de Castle Rock

Geologia

Diagrama de uma rocha e forma de cauda, ​​como a rocha do castelo: A é a rocha formada a partir do tampão vulcânico, B é a cauda de uma rocha mais macia e C mostra a direção do movimento do gelo. No caso de Edimburgo, o castelo fica na escarpa ( A ) com a Royal Mile estendendo-se ao longo da cauda ( B )

O castelo fica sobre a ficha de um vulcão extinto , que se estima ter surgido há cerca de 350 milhões de anos, durante o período carbonífero inferior . O Castle Rock é o que resta de um tubo vulcânico , que corta a rocha sedimentar circundante antes de resfriar para formar dolerito muito duro , um tipo de basalto. A erosão glacial subsequente foi resistida pelo dolerito, que protegeu a rocha mais mole a leste, deixando uma formação de rochedo e cauda .

O cume do Castle Rock está a 130 metros (430 pés) acima do nível do mar, com penhascos rochosos ao sul, oeste e norte, elevando-se a uma altura de 80 metros (260 pés) acima da paisagem circundante. Isso significa que a única rota facilmente acessível para o castelo fica para o leste, onde a encosta é mais suave. A vantagem defensiva de tal local é evidente, mas a geologia da rocha também apresenta dificuldades, uma vez que o basalto é extremamente impermeável. Fornecer água para a Ala Superior do castelo era problemático e, apesar do afundamento de um poço de 28 metros (92 pés) de profundidade, o abastecimento de água frequentemente acabava durante a seca ou cerco, incluindo durante o Cerco Lang em 1573.

Habitação mais antiga

O castelo foi construído sobre uma rocha vulcânica, como pode ser visto aqui da área do Porto Oeste

A investigação arqueológica ainda não estabeleceu quando o Castle Rock foi usado pela primeira vez como um local de habitação humana. Não há registro de qualquer interesse romano na localização durante a invasão do General Agricola do norte da Grã-Bretanha perto do final do século 1 DC. O mapa de Ptolomeu do século 2 DC mostra um assentamento no território dos Votadini denominado "Alauna", que significa "lugar rochoso", tornando este possivelmente o nome mais antigo conhecido para a Pedra do Castelo. Isso pode, no entanto, referir-se a outro forte nas colinas da tribo na área. O Orygynale Cronykil de Andrew de Wyntoun (c. 1350 - c. 1423), uma das primeiras fontes da história escocesa , chama "Ebrawce" ( Ebraucus ), um lendário rei dos bretões , como tendo "byggyd [construído] Edynburgh". De acordo com o cronista anterior, Geoffrey de Monmouth (c. 1100 - c. 1155), Ebraucus teve cinquenta filhos com suas vinte esposas e foi o fundador de "Kaerebrauc" ( York ), "Alclud" ( Dumbarton ) e das "Donzelas 'Castelo ". O escritor inglês do século 16, John Stow (c. 1525 - 1605), atribuiu a Ebraucus a construção do "Castelo das Donzelas chamado Edenbrough" em 989 aC. O nome "Castelo das Donzelas" ( latim : Castra ou Castellum Puellarum ) ocorre com frequência até o século XVI. Aparece nas cartas de David I (r. 1124–1153) e seus sucessores, embora a razão para isso não seja conhecida. A pesquisa de William Camden da Grã-Bretanha, Britannia (1607), registra que "os britânicos o chamavam de Castelo Myned Agned [rocha alada], os escoceses, o Castelo das Donzelas e o Castelo das Virgens, de certas jovens donzelas dos pictos roiall bloud que foram mantidos lá nos velhos tempos ". Segundo o antiquário do século XVII, padre Richard Hay, as "donzelas" eram um grupo de freiras, expulsas do castelo e substituídas por cónegos , consideradas "mais aptas para viver entre os soldados". No entanto, essa história foi considerada "apócrifa" pelo antiquário Daniel Wilson do século 19 e tem sido ignorada pelos historiadores desde então. O nome pode ter sido derivado de um tipo de lenda "Culto das Nove Donzelas". As lendas arturianas sugerem que o local já abrigou um santuário para Morgain la Fee , uma das nove irmãs. Mais tarde, St Monenna, disse ser um dos nove companheiros, supostamente investiu uma igreja em Edimburgo, bem como em Dumbarton e outros lugares. Nomes semelhantes são compartilhados por muitos outros fortes nas colinas da Idade do Ferro e podem ter simplesmente descrito um castelo que nunca foi tomado à força ou derivado de um nome britânico anterior como mag dun .

O castelo visto do norte

Uma escavação arqueológica no início da década de 1990 revelou evidências de que o local havia sido colonizado durante o final da Idade do Bronze ou início da Idade do Ferro , potencialmente tornando o Castle Rock o local mais longo continuamente ocupado na Escócia. No entanto, a extensão das descobertas não foi particularmente significativa e foi insuficiente para tirar quaisquer conclusões sobre a natureza precisa ou escala desta fase de ocupação mais antiga conhecida.

A evidência arqueológica é mais confiável em relação à Idade do Ferro. Tradicionalmente, supunha-se que as tribos da Escócia central pouco ou nada haviam feito do Castle Rock. Escavações nas proximidades de Dunsapie Hill , Duddingston , Inveresk e Traprain Law revelaram assentamentos relativamente grandes e supõe-se que esses locais tenham sido escolhidos de preferência a Castle Rock. No entanto, a escavação na década de 1990 apontou para a provável existência de um forte de colina fechado na rocha, embora apenas as franjas do local tenham sido escavadas. Fragmentos de casas revelados eram semelhantes a residências da Idade do Ferro anteriormente encontradas na Nortúmbria.

A escavação da década de 1990 revelou sinais claros de habitação dos séculos I e II DC, consistentes com a referência de Ptolomeu a "Alauna". Os sinais de ocupação incluíram algum material romano , incluindo cerâmica, bronzes e broches, sugerindo uma possível relação comercial entre os Votadini e os romanos, começando com a campanha do norte de Agrícola em 82 DC e continuando até o estabelecimento do Muro Antonino por volta de 140 DC. a natureza do assentamento neste período é inconclusiva, mas Driscoll e Yeoman sugerem que pode ter sido um broch , semelhante ao de Edin's Hall perto de Duns, Scottish Borders nas Scottish Borders .

Idade Média

Mapa do norte da Grã-Bretanha mostrando Gododdin e outras tribos c.600 DC

O castelo não reaparece nos registros históricos contemporâneos da época de Ptolomeu até cerca de 600 DC. Então, no poema épico galês Y Gododdin, há uma referência a Din Eidyn, "a fortaleza de Eidyn ". Geralmente, supõe-se que isso se refira ao Castle Rock. O poema fala sobre o rei Gododdin Mynyddog Mwynfawr e seu bando de guerreiros que, após um ano de festejos em sua fortaleza, partiram para a batalha com os anglos em "Catreath" (possivelmente Catterick ) em Yorkshire. Apesar de realizar atos gloriosos de valor e bravura, o poema relata que os Gododdin foram massacrados.

Os anais irlandeses registram que em 638, após os eventos relatados em Y Gododdin , "Etin" foi sitiado pelos anglos sob Oswald da Nortúmbria e os Gododdin foram derrotados. O território ao redor de Edimburgo tornou-se então parte do Reino da Nortúmbria , que foi absorvido pela Inglaterra no século X. Lothian tornou-se parte da Escócia, durante o reinado do Indulf (r.954–962).

A evidência arqueológica para o período em questão é inteiramente baseado na análise de sambaquis (doméstica lixo montões), sem evidência de estruturas. Poucas conclusões podem, portanto, ser derivadas sobre a situação do assentamento durante este período, embora os depósitos de monturo não mostrem nenhuma quebra clara desde os tempos romanos.

Alta Idade Média

Uma mulher vestida de azul usando uma coroa
Santa Margarida , retratada em um vitral na capela do Castelo de Edimburgo

A primeira referência documental a um castelo em Edimburgo é o relato de John of Fordun sobre a morte do rei Malcolm III (1031–1093). Fordun descreve sua viúva, a futura Santa Margarida , como residindo no "Castelo das Donzelas" quando ela recebe a notícia de sua morte em novembro de 1093. O relato de Fordun continua relatando como Margaret morreu de luto em poucos dias, e como o irmão de Malcolm, Donald Bane sitiou o castelo. No entanto, a crônica de Fordun não foi escrita até o final do século 14, e o relato quase contemporâneo da vida de Santa Margarida pelo bispo Turgot não faz menção a um castelo. Durante o reinado de Malcolm III e seus filhos, o Castelo de Edimburgo se tornou um dos centros reais mais importantes da Escócia. O filho de Malcolm, o rei Edgar, morreu aqui em 1107.

O filho mais novo de Malcolm, o rei Davi I (r.1124–1153), desenvolveu Edimburgo como uma sede do poder real principalmente por meio de suas reformas administrativas (denominadas por alguns estudiosos modernos de Revolução Davidiana ). Entre 1139 e 1150, David realizou uma assembleia de nobres e clérigos, um precursor do parlamento da Escócia , no castelo. Quaisquer edifícios ou defesas provavelmente seriam de madeira, embora dois edifícios de pedra sejam documentados como tendo existido no século XII. Destes, a Capela de Santa Margarida permanece no cume da rocha. A segunda era uma igreja, dedicada a Santa Maria , que ficava no local do Scottish National War Memorial. Dado que a parte sul da Ala Superior (onde a Crown Square está agora situada) não era adequada para ser construída até a construção das abóbadas no século 15, parece provável que quaisquer edifícios anteriores teriam sido localizados na parte norte da rocha; que fica ao redor da área onde fica a Capela de Santa Margarida. Isso levou à sugestão de que a capela é o último remanescente de uma fortaleza quadrada de pedra, que teria formado a maior parte da fortificação do século XII. A estrutura pode ter sido semelhante à torre de menagem do Castelo de Carlisle , iniciada por David I após 1135.

O sucessor de Davi, o rei Malcolm IV (r.1153–1165), supostamente ficou em Edimburgo mais do que em qualquer outro local. Mas em 1174, o Rei William "o Leão" (r.1165-1214) foi capturado pelos ingleses na Batalha de Alnwick . Ele foi forçado a assinar o Tratado de Falaise para garantir sua libertação, em troca da rendição do Castelo de Edimburgo, junto com os castelos de Berwick , Roxburgh e Stirling , ao rei inglês, Henrique II . O castelo foi ocupado pelos ingleses durante doze anos, até 1186, quando foi devolvido a William como dote de sua noiva inglesa, Ermengarde de Beaumont , que havia sido escolhida para ele pelo rei Henrique. No final do século 12, o Castelo de Edimburgo foi estabelecido como o principal repositório dos documentos oficiais do estado da Escócia.

Guerras da Independência da Escócia

Estátuas de Robert the Bruce de Thomas Clapperton e William Wallace de Alexander Carrick foram adicionadas à entrada do Gatehouse em 1929

Um século depois, em 1286, com a morte do rei Alexandre III , o trono da Escócia ficou vago. Eduardo I da Inglaterra foi nomeado para julgar as reivindicações concorrentes pela coroa escocesa, mas aproveitou a oportunidade para tentar se estabelecer como o senhor feudal da Escócia. Durante as negociações, Eduardo ficou brevemente no Castelo de Edimburgo e pode ter recebido homenagem lá dos nobres escoceses.

Em março de 1296, Eduardo I lançou uma invasão da Escócia, desencadeando a Primeira Guerra de Independência da Escócia . O Castelo de Edimburgo logo ficou sob controle inglês, rendendo-se após um bombardeio de três dias. Após o cerco, Eduardo teve muitos dos registros legais escoceses e tesouros reais transferidos do castelo para a Inglaterra. Uma grande guarnição com 325 homens foi instalada em 1300. Eduardo também trouxe para a Escócia seus mestres construtores dos castelos galeses, incluindo Thomas de Houghton e Mestre Walter de Hereford, os quais viajaram de Gales a Edimburgo. Após a morte de Eduardo I em 1307, no entanto, o controle da Inglaterra sobre a Escócia enfraqueceu. Em 14 de março de 1314, um ataque noturno surpresa por Thomas Randolph, o primeiro conde de Moray recapturou o castelo. O poema narrativo de John Barbour , The Brus, relata como um grupo de trinta homens escolhidos a dedo foi guiado por um certo William Francis, um membro da guarnição que conhecia uma rota ao longo da face norte de Castle Rock e um lugar onde a parede poderia ser escalado. Fazendo a difícil subida, os homens de Randolph escalaram a muralha, surpreenderam a guarnição e assumiram o controle. Robert the Bruce ordenou imediatamente o desprezo do castelo para evitar sua re-ocupação pelos ingleses. Quatro meses depois, seu exército garantiu a vitória na Batalha de Bannockburn .

Após a morte de Bruce em 1329, Eduardo III da Inglaterra decidiu renovar a tentativa de subjugação da Escócia e apoiou a reivindicação de Edward Balliol , filho do ex-rei John Balliol , sobre a do filho de Bruce David II . Eduardo invadiu em 1333, marcando o início da Segunda Guerra da Independência da Escócia , e as forças inglesas reocuparam e refortificaram o Castelo de Edimburgo em 1335, mantendo-o até 1341. Desta vez, o ataque escocês foi liderado por William Douglas, Senhor de Liddesdale . O grupo de Douglas se disfarçou como mercadores de Leith trazendo suprimentos para a guarnição. Dirigindo uma carroça para a entrada, eles a pararam ali para evitar que os portões se fechassem. Uma força maior escondida nas proximidades correu para se juntar a eles e o castelo foi retomado. Os 100 ingleses da guarnição foram mortos.

Torre de David e século 15

O Tratado de Berwick de 1357 encerrou as Guerras de Independência. David II retomou seu governo e começou a reconstruir o Castelo de Edimburgo, que se tornou sua principal sede de governo. A Torre de Davi foi iniciada por volta de 1367 e estava incompleta quando Davi morreu no castelo em 1371. Foi concluída por seu sucessor, Roberto II , na década de 1370. A torre ficava no local da atual bateria de meia lua e era conectada por uma seção de parede cortina à Torre do condestável menor, uma torre redonda construída entre 1375 e 1379 onde agora se encontra o Portcullis Gate.

Uma representação do castelo do final do século 16, do Civitates orbis terrarum de Braun e Hogenberg , mostrando a Torre de Davi no centro

No início do século 15, outra invasão inglesa, desta vez sob Henrique IV , atingiu o Castelo de Edimburgo e iniciou um cerco, mas acabou se retirando devido à falta de suprimentos. A partir de 1437, Sir William Crichton foi Guardião do Castelo de Edimburgo, e logo depois se tornou Chanceler da Escócia . Em uma tentativa de ganhar a regência da Escócia, Crichton procurou quebrar o poder dos Douglases , a principal família nobre do reino. William Douglas, 6º conde de Douglas, de dezesseis anos , e seu irmão mais novo David, foram convocados ao Castelo de Edimburgo em novembro de 1440. Depois que o chamado "Jantar Negro" aconteceu na Torre de David, os dois meninos foram sumariamente executados em trumped -up acusações na presença do rei Jaime II de dez anos (r.1437–1460). Os partidários de Douglas posteriormente sitiaram o castelo, causando danos. A construção continuou ao longo deste período, com a área agora conhecida como Crown Square sendo projetada sobre abóbadas na década de 1430. Apartamentos reais foram construídos, formando o núcleo do bloco do palácio posterior, e um Grande Salão já existia em 1458. Em 1464, o acesso ao castelo foi melhorado quando a estrada de acesso atual ao lado nordeste da rocha foi criada para permitir a movimentação mais fácil do trem de artilharia real dentro e fora da área agora conhecida como Ala Superior.

Em 1479, Alexander Stewart, duque de Albany , foi preso na Torre de Davi por conspirar contra seu irmão, o rei Jaime III (r.1460-1488). Ele escapou embebedando seus guardas e, em seguida, abaixando-se de uma janela com uma corda. O duque fugiu para a França, depois para a Inglaterra, onde se aliou ao rei Eduardo IV . Em 1482, Albany marchou para a Escócia com Ricardo, duque de Gloucester (mais tarde rei Ricardo III) e um exército inglês. Jaime III ficou preso no castelo de 22 de julho a 29 de setembro de 1482, até que negociou com sucesso um acordo.

Castelo de Edimburgo, como deve ter parecido antes do Lang Siege de 1571-73, com a Torre de David e o bloco do palácio, ao centro e à esquerda

Durante o século 15, o castelo foi cada vez mais usado como uma fábrica de arsenal e armamento. A primeira compra conhecida de uma arma foi em 1384, e a "grande bomba " Mons Meg foi entregue em Edimburgo em 1457. A primeira menção registrada de um arsenal para a fabricação de armas ocorreu em 1474, e em 1498 o mestre artilheiro Robert Borthwick estava lançando armas de bronze em Edimburgo. Em 1511, Edimburgo era a principal fundição na Escócia, suplantando o Castelo de Stirling, com ferreiros escoceses e europeus trabalhando sob Borthwick, que em 1512 foi nomeado "mestre fundidor das armas do rei". Sua produção incluiu armas para a nau capitânia escocesa, o " Great Michael ", e as "Sete Irmãs", um conjunto de canhões capturados pelos ingleses em Flodden em 1513. Sir Thomas Howard, Lord Almirante da Inglaterra, admirou sua forma graciosa e acabamento brilhante , declarando-os os mais belos [canhões] para seu tamanho e comprimento que ele já tinha visto. A partir de 1510, os artesãos holandeses também produziram colubrinas manuais , uma das primeiras armas de fogo . Depois de Flodden, Borthwick continuou seu trabalho, produzindo um número desconhecido de armas, das quais nenhuma sobreviveu. Ele foi sucedido por ferreiros franceses, que começaram a fabricar hagbuts (outro tipo de arma de fogo) na década de 1550, e em 1541 o castelo tinha um estoque de 413.

Enquanto isso, a família real começou a ficar com mais frequência na Abadia de Holyrood , a cerca de 1,6 km do castelo. Por volta do final do século XV, o rei Jaime IV (r.1488–1513) construiu Holyroodhouse , perto da abadia, como sua residência principal em Edimburgo, e o papel do castelo como residência real posteriormente declinou. No entanto, James IV construiu o Grande Salão, que foi concluído no início do século XVI. Sua filha Margaret Stewart foi alojada no castelo com sua serva Ellen More .

Século 16 e o ​​Lang Siege

Pintura de um homem com bigode ruivo
Sir William Kirkcaldy de Grange, que ocupou o castelo em nome da Rainha Maria durante o cerco Lang de 1571-1573. Quadro de Jean Clouet

James IV foi morto em batalha em Flodden Field , em 9 de setembro de 1513. Esperando que os ingleses pressionassem sua vantagem, os escoceses construíram apressadamente uma muralha em torno de Edimburgo e aumentaram as defesas do castelo. Robert Borthwick e um francês, Antoine d'Arces , estiveram envolvidos no projeto de novas defesas e fortificações de artilharia em 1514, embora pareça, pela falta de evidências, que pouco do trabalho planejado foi realizado. Três anos depois, o rei Jaime V (r.1513–1542), ainda com apenas cinco anos, foi levado ao castelo por segurança. Após sua morte, 25 anos depois, a coroa foi passada para sua filha de uma semana, Maria, Rainha dos Escoceses . Seguiram-se invasões inglesas, quando o rei Henrique VIII tentou forçar um casamento dinástico na Escócia. Quando os ingleses incendiaram Edimburgo em maio de 1544, o artilheiro Andrew Mansioun atirando do castelo destruiu um canhão inglês colocado para bombardear o forework. Em 1547, membros descontentes da guarnição que se ressentiam do regente Arran foram ao Castelo de Norham e se ofereceram para deixar os ingleses entrarem.

A refortificação em 1548 incluiu um bastião angular de barro, conhecido como Spur, do tipo conhecido como trace italienne , um dos primeiros exemplos na Grã-Bretanha. O Castelo de Brunstane, a casa do traidor Alexander Crichton, foi demolido para fornecer materiais de construção. O Spur pode ter sido projetado por Migliorino Ubaldini , um engenheiro italiano da corte de Henrique II da França , e dizem ter as armas da França esculpidas nele. A viúva de Jaime V, Maria de Guise , atuou como regente de 1554 até sua morte no castelo em 1560.

No ano seguinte, a católica Mary, rainha dos escoceses, voltou da França para iniciar seu reinado, que foi marcado por crises e disputas entre a poderosa nobreza protestante escocesa. Em 1565, a rainha fez um casamento impopular com Henry Stuart, Lord Darnley , e no ano seguinte, em uma pequena sala do palácio no Castelo de Edimburgo, ela deu à luz seu filho James , que mais tarde seria rei da Escócia e da Inglaterra . O reinado de Maria, no entanto, teve um fim abrupto. Três meses após o assassinato de Darnley em Kirk o 'Field em 1567, ela se casou com James Hepburn, 4º conde de Bothwell , um dos principais suspeitos de assassinato. Uma grande parte da nobreza se rebelou, resultando na prisão e abdicação forçada de Maria no Castelo de Loch Leven . Ela escapou e fugiu para a Inglaterra , mas parte da nobreza permaneceu fiel à sua causa. O Castelo de Edimburgo foi inicialmente entregue por seu capitão, James Balfour , ao regente Moray , que forçou a abdicação de Maria e agora detinha o poder em nome do jovem rei Jaime VI. Pouco depois da Batalha de Langside , em maio de 1568, Moray nomeou Sir William Kirkcaldy da Grange Guardião do Castelo.

Uma visão panorâmica do castelo cercado por artilharia
Detalhe de um desenho contemporâneo do Castelo de Edimburgo sob cerco em 1573, mostrando-o cercado por baterias de ataque

Grange era um tenente de confiança do regente, mas depois do assassinato de Moray em janeiro de 1570 sua fidelidade à causa do rei começou a vacilar. A guerra civil intermitente continuou entre os partidários dos dois monarcas e, em abril de 1571, o Castelo de Dumbarton caiu nas mãos dos "homens do rei". Sob a influência de William Maitland de Lethington , secretário de Mary, Grange mudou de lado, ocupando a cidade e o castelo de Edimburgo para a Rainha Mary e contra o novo regente, o Conde de Lennox . O impasse que se seguiu não foi resolvido até dois anos depois, e ficou conhecido como "Lang Siege", da palavra escocesa para "longo". As hostilidades começaram em maio, com um cerco de um mês à cidade e um segundo cerco curto em outubro. Bloqueios e escaramuças continuaram enquanto isso, e Grange continuou a refortificar o castelo. O partido do rei apelou a Elizabeth I da Inglaterra por ajuda, pois não tinham a artilharia e o dinheiro necessários para reduzir o castelo e temia que Grange recebesse ajuda da França e do duque de Alba na Holanda espanhola . Elizabeth enviou embaixadores para negociar e, em julho de 1572, uma trégua foi acordada e o bloqueio suspenso. A cidade foi efetivamente entregue ao partido do rei, com Grange confinado ao castelo.

A trégua expirou em 1º de janeiro de 1573, e Grange começou a bombardear a cidade. Seus suprimentos de pólvora e balas, no entanto, estavam acabando e, apesar de ter 40 canhões disponíveis, havia apenas sete artilheiros na guarnição. As forças do rei, agora com o conde de Morton no comando como regente, estavam fazendo planos para um cerco. Trincheiras foram cavadas para cercar o castelo e o Poço de Santa Margarida foi envenenado. Em fevereiro, todos os outros apoiadores do Queen Mary se renderam ao regente, mas Grange resolveu resistir, apesar da escassez de água dentro do castelo. A guarnição continuou a bombardear a cidade, matando vários cidadãos. Eles também fizeram surtidas para provocar incêndios, queimando 100 casas na cidade e atirando em qualquer pessoa que tentasse apagar as chamas.

Pintura de um homem com cabelos escuros e bigode grande
Sir William Drury, comandante das tropas protestantes de Elizabeth I da Inglaterra, que pôs fim ao Lang Siege em 1573. Artista desconhecido

Em abril, uma força de cerca de 1.000 soldados ingleses, liderados por Sir William Drury , chegou a Edimburgo. Eles foram seguidos por 27 canhões de Berwick-upon-Tweed , incluindo um que havia sido lançado dentro do Castelo de Edimburgo e capturado pelos ingleses em Flodden. As tropas inglesas construíram uma posição de artilharia na Colina do Castelo, imediatamente voltada para as paredes leste do castelo, e cinco outras ao norte, oeste e sul. Em 17 de maio, essas baterias estavam prontas e o bombardeio começou. Nos 12 dias seguintes, os artilheiros dispararam cerca de 3.000 tiros no castelo. Em 22 de maio, a parede sul da Torre de David desabou e, no dia seguinte, a Torre do Condestável também caiu. Os destroços bloquearam a entrada do castelo, bem como o poço Fore, embora este já tivesse secado. Em 26 de maio, os ingleses atacaram e capturaram o Spur, a fortificação externa do castelo, que havia sido isolada pelo colapso. No dia seguinte, Grange saiu do castelo por uma escada depois de pedir um cessar-fogo para permitir que as negociações de rendição ocorressem. Quando ficou claro que ele não teria permissão para sair em liberdade mesmo se encerrasse o cerco, Grange resolveu continuar a resistência, mas a guarnição ameaçou um motim. Ele, portanto, providenciou para que Drury e seus homens entrassem no castelo em 28 de maio, preferindo se render aos ingleses em vez do regente Morton. O Castelo de Edimburgo foi entregue a George Douglas de Parkhead , irmão do regente, e a guarnição foi liberada. Em contraste, Kirkcaldy de Grange, seu irmão James e dois joalheiros, James Mossman e James Cokke , que cunhavam moedas em nome de Mary dentro do castelo, foram enforcados na Cruz em Edimburgo em 3 de agosto.

Nova Escócia e Guerra Civil

Grande parte do castelo foi posteriormente reconstruída pelo regente Morton, incluindo o Spur, a nova bateria de meia lua e a porta levadiça. Algumas dessas obras foram supervisionadas por William MacDowall , o mestre da obra que quinze anos antes havia consertado a Torre de David. A bateria Half Moon, embora impressionante em tamanho, é considerada pelos historiadores como uma fortificação de artilharia ineficaz e desatualizada. Isso pode ter sido devido à falta de recursos, embora a posição da bateria, obscurecendo a antiga Torre de Davi e realçando a proeminência do bloco do palácio, tenha sido vista como uma decisão significativa.

O destruído bloco do palácio permaneceu sem uso, principalmente depois que Jaime VI partiu para se tornar rei da Inglaterra em 1603. Jaime mandou fazer reparos em 1584 e, em 1615-1616, reparos mais extensos foram realizados em preparação para sua visita de retorno à Escócia. O pedreiro William Wallace e o mestre das obras James Murray apresentaram um dos primeiros exemplos escoceses do bloco de estaca dupla. As principais características externas eram as janelas oriel de três andares na fachada leste, voltadas para a cidade e enfatizando que se tratava de um palácio e não apenas um local de defesa. Durante sua visita em 1617, James manteve a corte no quarteirão do palácio reformado, mas ainda preferiu dormir em Holyrood.

Foto de uma placa de bronze
Placa comemorativa de Sir William Alexander, na Esplanada do Castelo

Em 1621, o rei James concedeu a Sir William Alexander as terras na América do Norte entre a Nova Inglaterra e a Terra Nova , como Nova Escócia ("Nova Escócia"). Para promover o povoamento e a plantação do novo território, o Baronete da Nova Escócia foi criado em 1624. Segundo a lei escocesa , os baronete tinham que "tomar sasine " recebendo simbolicamente a terra e a pedra da terra da qual eram baronete. Para tornar isso possível, uma vez que a Nova Escócia era tão distante, o rei declarou que o sasine poderia ser tomado na nova província ou, alternativamente, "no castelo de Edimburgo como o lugar mais eminente e principal da Escócia".

O sucessor de Jaime, o rei Carlos I , visitou o Castelo de Edimburgo apenas uma vez, hospedando um banquete no Grande Salão e passando a noite antes de sua coroação escocesa em 1633. Esta foi a última ocasião em que um monarca reinante residiu no castelo. Em 1639, em resposta às tentativas de Carlos de impor o episcopado à Igreja escocesa , a guerra civil eclodiu entre as forças do rei e os convênios presbiterianos . Os Covenanters, liderados por Alexander Leslie , capturaram o Castelo de Edimburgo após um curto cerco, embora tenha sido restaurado para Charles após a Paz de Berwick em junho do mesmo ano. A paz durou pouco, entretanto, e no ano seguinte os Covenanters tomaram o castelo novamente, desta vez após um cerco de três meses, durante o qual a guarnição ficou sem suprimentos. O Spur foi seriamente danificado e foi demolido na década de 1640. O comandante monarquista James Graham, primeiro marquês de Montrose, foi preso aqui após sua captura em 1650.

Em maio de 1650, os Covenanters assinaram o Tratado de Breda , aliando-se ao exilado Carlos II contra os parlamentares ingleses , que haviam executado seu pai no ano anterior. Em resposta aos escoceses proclamando Charles King, Oliver Cromwell lançou uma invasão da Escócia, derrotando o exército Covenanter em Dunbar em setembro. O Castelo de Edimburgo foi tomado após um cerco de três meses, que causou mais danos. O governador do castelo, coronel Walter Dundas, se rendeu a Cromwell apesar de ter suprimentos suficientes para resistir, supostamente por um desejo de mudar de lado.

Fortaleza da guarnição: jacobitas e prisioneiros de guerra

Uma gravura do Castelo de Edimburgo feita pouco antes da criação da Esplanade ser iniciada em 1753

Após sua restauração em 1660, Carlos II optou por manter um exército permanente em tempo integral baseado no Novo Exército Modelo de Cromwell . Desta época até 1923, uma guarnição foi mantida continuamente no castelo. O castelo real medieval foi transformado em uma fortaleza de guarnição, mas continuou a assistir a ações militares e políticas. O Marquês de Argyll foi preso aqui em 1661, quando o Rei Carlos II acertou antigas contas com seus inimigos após seu retorno ao trono. Vinte anos depois, o filho de Argyll, o 9º conde de Argyll , também foi preso no castelo por não-conformismo religioso no reinado do rei Jaime VII . Ele escapou disfarçando-se de lacaio de sua irmã , mas foi recapturado e voltou ao castelo após sua rebelião fracassada para expulsar Tiago do trono em 1685.

Jaime VII foi deposto e exilado pela Revolução Gloriosa de 1688, que instalou Guilherme de Orange como Rei da Inglaterra. Não muito depois, no início de 1689, os Estados da Escócia , após se reunirem para aceitar Guilherme formalmente como seu novo rei, exigiram que o duque de Gordon , governador do castelo, entregasse a fortaleza. Gordon, que havia sido nomeado por James VII como companheiro católico, recusou. Em março de 1689, o castelo foi bloqueado por 7.000 soldados contra uma guarnição de 160 homens, ainda mais enfraquecida pelas disputas religiosas. Em 18 de março, o visconde Dundee , com a intenção de levantar uma rebelião nas Highlands, escalou o lado oeste de Castle Rock para instar Gordon a segurar o castelo contra o novo rei. Gordon concordou, mas durante o cerco que se seguiu recusou-se a atirar na cidade, enquanto os sitiantes infligiram poucos danos ao castelo. Apesar dos sucessos iniciais de Dundee no norte, Gordon acabou se rendendo em 14 de junho, devido à redução dos suprimentos e à perda de 70 homens durante o cerco de três meses.

Pintura do castelo sob um céu tempestuoso
Castelo de Edimburgo com o Nor Loch em primeiro plano , por volta de 1780, por Alexander Nasmyth

O castelo foi quase tomado no primeiro levante jacobita em apoio a James Stuart , o "Velho pretendente", em 1715. Em 8 de setembro, apenas dois dias após o início do levante, um grupo de cerca de 100 escoceses jacobitas, liderado por Lord Drummond , tentou escalar as paredes com a ajuda de membros da guarnição. No entanto, a escada de corda baixada pelas sentinelas do castelo era muito curta e o alarme foi acionado após uma mudança na vigilância. Os jacobitas fugiram, enquanto os desertores dentro do castelo foram enforcados ou açoitados. Em 1728, o general Wade relatou que as defesas do castelo estavam deterioradas e inadequadas, e um grande fortalecimento das defesas foi realizado ao longo das décadas de 1720 e 1730. Este foi o período em que a maioria das defesas de artilharia e bastiões nos lados norte e oeste do castelo foram construídos. Estes foram projetados pelo engenheiro militar Capitão John Romer e construídos pelo arquiteto William Adam . Eles incluem a bateria Argyle, a bateria Mills Mount, as defesas baixas e as defesas ocidentais.

A última ação militar no castelo ocorreu durante o segundo levante jacobita de 1745. O exército jacobita, sob o comando de Charles Edward Stuart ("Bonnie Prince Charlie"), capturou Edimburgo sem lutar em setembro de 1745, mas o castelo permaneceu nas mãos de seu idoso vice-governador, general George Preston , que se recusou a se render. Após a vitória sobre o exército governamental em Prestonpans em 21 de setembro, os jacobitas tentaram bloquear o castelo. A resposta de Preston foi bombardear as posições jacobitas dentro da cidade. Depois que vários edifícios foram demolidos e quatro pessoas mortas, Charles cancelou o bloqueio. Os próprios jacobitas não tinham armas pesadas para responder e, em novembro, marcharam para a Inglaterra, deixando Edimburgo para a guarnição do castelo.

Ao longo do século seguinte, as abóbadas do castelo foram usadas para manter prisioneiros de guerra durante vários conflitos, incluindo a Guerra dos Sete Anos (1756-1763), a Guerra da Independência Americana (1775-1783) e as Guerras Napoleônicas (1803-1815) . Durante este tempo, vários novos edifícios foram erguidos dentro do castelo, incluindo depósitos de pólvora, lojas, a Casa do Governador (1742) e o Novo Quartel (1796-1799).

Século 19 até o presente

Desenho do castelo cercado por multidões
Rei George IV acena das ameias da Bateria da Meia Lua em 1822, desenhado por James Skene

Uma fuga em massa da prisão em 1811, na qual 49 prisioneiros de guerra escaparam por um buraco na parede sul, persuadiu as autoridades de que as abóbadas do castelo não eram mais adequadas como prisão. Esta utilização cessou em 1814 e o castelo foi aos poucos assumindo um papel diferente como monumento nacional. Em 1818, Sir Walter Scott recebeu permissão para procurar no castelo pela Coroa da Escócia , considerada perdida após a união da Escócia e da Inglaterra em 1707. Invadindo uma sala lacrada, agora conhecida como Sala da Coroa, e destrancando um baú dentro, ele redescobriu as Honras da Escócia , que foram então colocadas em exibição pública com a entrada de um xelim . Em 1822, o rei George IV fez uma visita a Edimburgo , tornando-se o primeiro monarca reinante a visitar o castelo desde Carlos II em 1651. Em 1829, o canhão Mons Meg foi devolvido da Torre de Londres, para onde havia sido levado como parte de o processo de desarmamento da Escócia após "o '45", e o palácio começou a ser aberto aos visitantes durante a década de 1830. A Capela de Santa Margarida foi "redescoberta" em 1845, tendo sido usada como armazém durante muitos anos. Obras na década de 1880, financiadas pelo editor de Edimburgo William Nelson e executadas por Hippolyte Blanc , viram a Torre Argyle construída sobre o Portcullis Gate e o Great Hall restaurado após anos de uso como quartel. Uma nova portaria foi construída em 1888. Durante o século 19, vários esquemas foram apresentados para reconstruir todo o castelo como um castelo de estilo baronial escocês . O trabalho começou em 1858, mas logo foi abandonado, e apenas o prédio do hospital foi finalmente remodelado em 1897. Após a morte do Príncipe Albert em 1861, o arquiteto David Bryce apresentou uma proposta para um castelo de 50 metros (160 pés) como um memorial, mas a Rainha Vitória se opôs e o esquema não foi seguido.

Soldados do 92º Regimento de Pé (posteriormente Gordon Highlanders ) enquanto estavam na guarnição do castelo em 1845.
Castelo de Edimburgo, negativo em papel encerado de Thomas Keith, c. 1855 . Departamento de coleções de imagens, National Gallery of Art Library, Washington DC

Em 1905, a responsabilidade pelo castelo foi transferida do War Office para o Office of Works , embora a guarnição tenha permanecido até 1923, quando as tropas se mudaram para Redford Barracks no sudoeste de Edimburgo. O castelo foi usado novamente como uma prisão durante a Primeira Guerra Mundial, quando " Red Clydesider " David Kirkwood foi confinado no bloco da prisão militar, e durante a Segunda Guerra Mundial, quando os pilotos alemães da Luftwaffe foram capturados. O cargo de Governador do Castelo de Edimburgo , vago desde 1876, foi revivido em 1935 como um título honorário para o General Officer Commanding na Escócia, sendo o primeiro titular o Tenente-General Sir Archibald Cameron de Lochiel. O castelo passou aos cuidados da Escócia Histórica quando foi estabelecido em 1991, e foi designado um Monumento Antigo Programado em 1993. Os edifícios e estruturas do castelo são protegidos por 24 listagens separadas , incluindo 13 na categoria A , o nível mais alto de proteção para um edifício histórico na Escócia. As cidades velha e nova de Edimburgo , um Patrimônio Mundial inscrito pela UNESCO em 1995, são descritas como "dominadas por uma fortaleza medieval".

Descrição

O castelo domina o horizonte da cidade

O Castelo de Edimburgo está localizado no topo da Royal Mile , na extremidade oeste da Cidade Velha de Edimburgo . O vulcânico Castle Rock oferece uma posição de defesa natural, com penhascos íngremes ao norte e ao sul, e uma subida íngreme do oeste. A única abordagem fácil é da cidade para o leste, e as defesas do castelo estão situadas de acordo, com uma série de portões protegendo a rota para o cume da Pedra do Castelo.

Plano de Edimburgo Castelo
Chave:
Um Esplanade  · B Gatehouse  · C Bilheteira  · D Portcullis Portão & Argyle Torre  · E Argyle bateria  · F Mills montagem da bateria e uma horas arma  · G Cartsheds  · H defesas ocidentais  · I Hospital  · J termina Bateria  · K Scottish National War Museum  · L Governors House  · M New Barracks  · N Prisão Militar  · O Royal Scots Museum  · P Foog's Gate  · Q Reservoirs  · R Mons Meg  · S Pet Cemetery  · T St. Margaret's Chapel  · U Half Moon Battery  · V Crown Square  · W Palácio Real  · X Grande Salão  · Edifício Y Queen Anne  · Z Scottish National War Memorial

Defesas externas

Em frente ao castelo existe um longo átrio inclinado conhecido como Esplanada. Originalmente, o Spur, uma construção em chifre do século 16 , estava localizado aqui. A atual Esplanada foi planejada como um local de desfile em 1753 e ampliada em 1845. É nesta Esplanada que a Tatuagem Militar de Edimburgo acontece anualmente. Da Esplanada, a Bateria da Meia Lua é proeminente, com o Palácio Real à sua esquerda.

O Gatehouse no topo da Esplanade foi construído como uma adição arquitetônica cosmética ao castelo em 1888. Estátuas de Robert the Bruce por Thomas Clapperton e William Wallace por Alexander Carrick foram adicionadas em 1929, e o lema latino Nemo me impune lacessit está inscrito acima do portão. A vala seca em frente à entrada foi concluída em sua forma atual em 1742. Dentro da portaria estão os escritórios, e ao norte está a mais recente adição ao castelo; a bilheteria, concluída em 2008 com projeto de Gareth Hoskins Architects . A estrada, construída por James III em 1464 para o transporte de canhões, leva para cima e ao redor ao norte da Bateria de Meia Lua e da Bateria de Parede Frontal, até o Portcullis Gate. Em 1990, foi aberto um acesso alternativo com a escavação de um túnel desde o norte da esplanada até à parte noroeste do castelo, separando o tráfego de visitantes do tráfego de serviço.

Portcullis Gate e Argyle Tower

O Portcullis Gate

O Portcullis Gate foi iniciado pelo regente Morton após o cerco Lang de 1571-73 para substituir a torre redonda do condestável, que foi destruída no cerco. Em 1584, as partes superiores da portaria foram concluídas por William Schaw e foram posteriormente modificadas em 1750. Em 1886-1887, este edifício simples foi substituído por uma torre baronial escocesa , projetada pelo arquiteto Hippolyte Blanc , embora a Portcullis Gate original permaneça abaixo. A nova estrutura recebeu o nome de Torre Argyle, pelo fato de o 9º Conde de Argyll ter sido mantido aqui antes de sua execução em 1685. Descrita como "restauração em uma forma extrema", a reconstrução da Torre Argyle foi a primeira de uma série de trabalhos financiados pela editora William Nelson.

Logo após o portão fica a Argyle Battery com vista para Princes Street , com Mills Mount Battery, a localização do One O'Clock Gun, a oeste. Abaixo deles está a Baixa Defesa, enquanto na base da rocha está a Torre Wellhouse em ruínas, construída em 1362 para guardar o Poço de Santa Margarida. Esta fonte natural forneceu uma importante fonte secundária de água para o castelo, a água sendo levantada por um guindaste montado em uma plataforma conhecida como Bastião do Guindaste.

Edifícios militares

Casa do Governador (1742)

As áreas ao norte e oeste da Torre Argyle são amplamente ocupadas por edifícios militares erguidos depois que o castelo se tornou uma importante guarnição no início do século XVIII. Adjacente ao Monte Mills estão os galpões de carrinhos do século 18, agora salas de chá. A Casa do Governador ao sul foi construída em 1742 como acomodação para o Governador, Lojista e Mestre Artilheiro, e foi usada até que o cargo de Governador ficasse vago no final do século 19; foi então usado pelas enfermeiras do hospital do castelo. Hoje, funciona como refeitório de oficiais e como gabinete do governador desde a restauração do cargo em 1936.

O Novo Quartel (1799)

Ao sul da Casa do Governador estão os Novos Quartéis, concluídos em 1799 para abrigar 600 soldados, e substituindo as acomodações desatualizadas no Grande Salão. Eles agora abrigam a Sede Regimental do Regimento Real da Escócia e a Sede Regimental dos Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers e Greys), bem como o Royal Scots Dragoon Guards Museum . Este último foi inaugurado em 1995 pelo Coronel do regimento, a Rainha Elizabeth II . Também nas proximidades, no antigo salão de exercícios Royal Scots , construído em 1900, está o Museu Regimental dos Royal Scots (The Royal Regiment) . A prisão militar foi construída em 1842 como bloco de detenção para a guarnição do castelo e foi ampliada na década de 1880. Foi usado pela última vez em 1923, quando a guarnição mudou-se para Redford Barracks da cidade.

Museu Nacional da Guerra da Escócia

A oeste da Casa do Governador, um depósito de munições foi construído em 1747-48 e posteriormente ampliado para formar um pátio, no qual também ficava o principal paiol de pólvora. Em 1897, a área foi remodelada como um hospital militar, anteriormente instalado no Grande Salão. O edifício a sul deste pátio é agora o Museu Nacional da Guerra da Escócia, que faz parte dos Museus Nacionais da Escócia . Era anteriormente conhecido como Scottish United Services Museum e, antes disso, Scottish Naval and Military Museum, quando estava localizado no Queen Anne Building . Abrange a história militar da Escócia nos últimos 400 anos e inclui uma ampla gama de artefatos militares, como uniformes, medalhas e armas. As exposições também ilustram a história e as causas por trás das muitas guerras nas quais os soldados escoceses estiveram envolvidos. Ao lado do museu está a Butts Battery, que recebeu esse nome em homenagem às pontas de arco e flecha (alvos) anteriormente colocadas aqui. Abaixo estão as Defesas Ocidentais, onde um postern , denominado West Sally Port, dá acesso à encosta oeste da rocha.

Ala Superior

Foog's Gate

A Ala Superior ou Cidadela ocupa a parte mais alta da Pedra do Castelo e é acessada pelo Portão de Foog do final do século XVII. A origem deste nome é desconhecida, embora fosse anteriormente conhecido como Foggy Gate, que pode estar relacionado aos densos nevoeiros do mar, conhecidos como haars , que comumente afetam Edimburgo. Junto aos portões encontram-se as grandes cisternas construídas para reduzir a dependência do castelo da água dos poços e um antigo corpo de bombeiros, agora utilizado como loja. O cume da rocha é ocupado pela Capela de Santa Margarida e pelo canhão de cerco do século XV Mons Meg. Em uma saliência abaixo desta área está um pequeno cemitério de cães do século 19 para o enterro dos mascotes do regimento dos soldados . Ao lado disso, a escada Lang leva até a Bateria Argyle, passando por uma seção de um bastião medieval, e dá acesso ao andar superior da Torre Argyle. A extremidade leste da Ala Superior é ocupada pelas baterias Forewall e Half Moon, com Crown Square ao sul.

Capela de Santa Margarida

Capela de Santa Margarida

O edifício mais antigo do castelo e de Edimburgo é a pequena Capela de Santa Margarida. Uma das poucas estruturas do século 12 sobreviventes em qualquer castelo escocês, data do reinado do Rei David I (r.1124–1153), que a construiu como uma capela privada para a família real e a dedicou à sua mãe, Santa Margarida da Escócia , que morreu no castelo em 1093. Sobreviveu ao desprezo de 1314, quando as defesas do castelo foram destruídas por ordem de Roberto o Bruce, e foi usada como armazém de pólvora desde o século XVI, quando o telhado atual era construído. Em 1845, foi "descoberto" pelo antiquário Daniel Wilson , enquanto em uso como parte da capela da guarnição maior, e foi restaurado em 1851-1852. A capela ainda é usada para cerimônias religiosas, como casamentos.

Mons Meg

A arma de cerco Mons Meg, descrita em um documento do século 17 como "o grande assassino de ferro chamado Muckle-Meg" ( muckle sendo escocês para 'grande')

A arma de cerco ou bombardeio do século 15 conhecida como Mons Meg é exibida em um terraço em frente à Capela de Santa Margarida. Foi construído na Flandres por ordem de Filipe III, duque da Borgonha em 1449, e dado como presente ao rei Jaime II , marido de sua sobrinha, em 1457. A arma de 13.000 libras (5,9 t) repousa sobre um carruagem reconstruída, cujos detalhes foram copiados de um antigo relevo em pedra que pode ser visto dentro do túnel da portaria na entrada do castelo. Algumas das grandes pedras de canhão de Meg, pesando cerca de 330 libras (150 kg) cada, são exibidas ao lado. Em 3 de julho de 1558, foi disparado em saudação para celebrar o casamento de Maria, Rainha da Escócia, com o delfim francês , Francisco II . As contas do tesoureiro real da época registram um pagamento aos soldados por recuperarem uma de suas pedras de Wardie Muir perto de Firth of Forth , totalmente a 2 milhas (3 km) do castelo. A arma está extinta desde que seu cano estourou ao disparar uma saudação para saudar o Duque de Albany, o futuro Rei Jaime VII e II , em sua chegada a Edimburgo em 30 de outubro de 1681.

Bateria Meia Lua e Torre de David

Bateria da meia-lua e bloco do palácio vistos da esplanada

A Bateria da Meia Lua, que continua sendo uma característica proeminente no lado leste do castelo, foi construída como parte das obras de reconstrução supervisionadas pelo Regente Morton , e foi erguida entre 1573 e 1588. O Frontwall ao norte foi construído entre 1689 e 1695 para ligar a Meia Lua à Torre Portcullis, embora parte da parede original de 1540 tenha sido incorporada a ela. A bateria Half Moon foi construída ao redor e sobre as ruínas da Torre de David, dos quais dois andares sobrevivem abaixo, com janelas voltadas para a parede interna da bateria. A Torre de David foi construída em planta em L , sendo o bloco principal de 51 por 38 pés (16 por 12 m), com uma asa medindo 21 por 18 pés (6,4 por 5,5 m) a oeste. A entrada era feita por um portal em arco pontiagudo no ângulo interno, embora no século 16 ele fosse preenchido para tornar a torre um retângulo sólido. Antes do Lang Siege, a torre foi registrada como tendo 59 pés (18 m) de altura, e as porções restantes ficam até 49 pés (15 m) da rocha.

A torre foi redescoberta durante o trabalho de manutenção de rotina em 1912, e as escavações abaixo da Bateria da Meia Lua revelaram a extensão dos edifícios sobreviventes. Vários quartos são acessíveis ao público, embora as partes inferiores estejam geralmente fechadas. Fora da torre, mas dentro da bateria, encontra-se uma sala de três andares, onde ainda são visíveis grandes porções da parede externa da torre, mostrando alvenaria estilhaçada pelo bombardeio de 1573. Ao lado da torre, um trecho da antiga cortina foi descoberta uma parede , com um laço de arma que dava para a High Street: um recesso foi feito na parede externa da bateria para revelar esse laço de arma. Em 1912–1913, o poço Fore adjacente foi limpo e inspecionado e descobriu-se que tinha 110 pés (34 m) de profundidade, principalmente escavado na rocha abaixo do castelo.

Crown Square

O Palácio Real na Crown Square

A Crown Square, também conhecida como Palace Yard, foi construída no século XV, durante o reinado do rei Jaime III , como o pátio principal do castelo. As fundações foram formadas pela construção de uma série de grandes abóbadas de pedra construídas sobre o acidentado Castle Rock na década de 1430. Estas abóbadas foram utilizadas como prisão estatal até ao século XIX, embora os prisioneiros mais importantes tenham sido mantidos nas partes principais do castelo. A praça é formada pelo Palácio Real a leste, o Grande Salão a sul, o Edifício Queen Anne a oeste e o National War Memorial ao norte.

Palácio Real

O Palácio Real compreende os antigos apartamentos reais, que foram a residência dos posteriores monarcas Stewart . Foi iniciada em meados do século 15, durante o reinado de James IV , e originalmente se comunicava com a Torre de Davi. O edifício foi amplamente remodelado para a visita de Jaime VI ao castelo em 1617, altura em que foram construídos apartamentos de estado para o Rei e a Rainha. No andar térreo fica o Salão Laich (baixo), agora chamado de Sala de Jantar do Rei, e uma pequena sala, conhecida como Câmara de Nascimento ou Sala de Maria, onde Jaime VI nasceu de Maria, Rainha da Escócia, em junho de 1566. O teto com pinturas comemorativas e outras decorações foram adicionadas em 1617. No primeiro andar fica a Sala da Coroa abobadada, construída em 1615 para abrigar as Honras da Escócia : a coroa , o cetro e a espada do estado. A Pedra do Scone , sobre a qual os monarcas da Escócia eram tradicionalmente coroados, foi mantida na Sala da Coroa desde seu retorno à Escócia em 1996. Ao sul do palácio fica a Casa do Registro, construída na década de 1540 para acomodar os arquivos do estado.

Grande salão

Interior do Grande Salão

O Grande Salão mede 29 por 12,5 metros (95 por 41 pés) e era o principal local da assembleia estadual no castelo, embora não haja evidências de que o Parlamento da Escócia jamais se reuniu aqui, como às vezes é relatado. Os historiadores discordam sobre sua datação, embora seja geralmente atribuída ao reinado do rei Jaime IV , e acredita-se que tenha sido concluída nos primeiros anos do século XVI. As mísulas decorativas de pedra esculpida que sustentam o telhado têm detalhes renascentistas , que foram comparados a trabalhos em Blois , França, por volta de 1515, indicando que as artes na Escócia eram relativamente avançadas nessa época. É um dos únicos dois salões medievais na Escócia com um telhado original em viga de martelo .

Após a tomada do castelo por Oliver Cromwell em 1650, o Grande Salão foi convertido em um quartel para suas tropas; e em 1737 foi subdividido em três andares para abrigar 312 soldados. Após a construção do Novo Quartel na década de 1790, tornou-se um hospital militar até 1897. Foi então restaurado por Hippolyte Blanc de acordo com as ideias contemporâneas da arquitetura medieval. O Grande Salão ainda é ocasionalmente usado para ocasiões cerimoniais, e tem sido usado como um local em Hogmanay para BBC Scotland 's Hogmanay Vivo programa. A sul do salão encontra-se uma secção de cortina do século XIV com um parapeito de data posterior.

Este salão foi o local do júri para o Eurovision Song Contest 1972, onde enviaram seus votos para o Usher Hall . Vicky Leandros venceu pelo Luxemburgo.

Edifício Queen Anne

Edifício Queen Anne (centro-direita)

No século 16, essa área abrigava as cozinhas que serviam ao Grande Salão adjacente e, mais tarde, foi o local da Casa do Artilheiro Real. O edifício atual recebeu o nome da Rainha Anne e foi construído durante a tentativa de invasão jacobita pelo Velho Pretendente em 1708. Foi projetado pelo Capitão Theodore Dury, engenheiro militar da Escócia, que também projetou a Bateria de Dury, em sua homenagem, no sul lado do castelo em 1713. O Queen Anne Building forneceu acomodação para oficiais do estado-maior , mas após a partida do Exército foi remodelado na década de 1920 como o Museu Naval e Militar, para complementar o recém-inaugurado Scottish National War Memorial . O museu mais tarde mudou-se para o antigo hospital na parte oeste do castelo, e o prédio agora abriga uma sala de eventos e um centro educacional.

Memorial da Guerra Nacional Escocesa

Memorial da Guerra Nacional Escocesa

O Scottish National War Memorial ocupa um quarteirão convertido no lado norte da Crown Square. Fica no local da Igreja medieval de Santa Maria, que foi reconstruída em 1366 e convertida em um arsenal em 1540. Foi demolida em 1755 e a alvenaria foi reutilizada para construir um novo Bloco do Quartel Norte no local. As propostas para um Memorial de Guerra Nacional Escocês foram apresentadas em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial, e o arquiteto Sir Robert Lorimer foi nomeado em 1919. A construção começou em 1923, e o memorial foi formalmente inaugurado em 14 de julho de 1927 pelo Príncipe de Gales . O exterior é decorado com gárgulas e esculturas, enquanto o interior contém monumentos a regimentos individuais. Os vitrais são da autoria de Douglas Strachan .

O memorial homenageia os soldados escoceses e aqueles que servem com regimentos escoceses , que morreram nas duas guerras mundiais e em conflitos mais recentes. Sobre o altar dentro do Santuário, colocado no ponto mais alto de Castle Rock, está um caixão lacrado contendo Rolls of Honor que lista mais de 147.000 nomes dos soldados mortos na Primeira Guerra Mundial. Após a Segunda Guerra Mundial, outros 50.000 nomes foram inscritos nos Rolos de Honra mantidos no Salão, e outros nomes continuam a ser adicionados lá. O memorial é mantido por uma instituição de caridade.

Uso atual

O Castelo de Edimburgo é propriedade dos ministros escoceses como chefes do governo escocês devolvido . O castelo é dirigido e administrado, em sua maior parte, pela Historic Environment Scotland , uma agência executiva do governo escocês, embora o exército continue sendo responsável por algumas áreas, incluindo o bloco New Barracks e os museus militares. Tanto o Ambiente Histórico da Escócia quanto o Exército compartilham o uso da Sala da Guarda imediatamente dentro da entrada do castelo.

Um reencenador retratando James Hepburn, 4º Conde de Bothwell , marido de Maria, Rainha dos Escoceses , no Grande Salão

Atração turística

A Historic Environment Scotland assume a dupla tarefa de operar o castelo como uma atração turística comercialmente viável , ao mesmo tempo que assume a responsabilidade pela conservação do local. O Castelo de Edimburgo continua sendo a atração turística paga mais popular na Escócia, com mais de 1,4 milhão de visitantes em 2013. Ambiente Histórico A Escócia mantém uma série de instalações dentro do castelo, incluindo dois cafés / restaurantes, várias lojas e inúmeras exposições históricas. Um centro educacional no Queen Anne Building oferece eventos para escolas e grupos educacionais, e emprega encenadores em trajes e armamentos de época.

Papel militar

Sentinelas guardando a portaria

A administração direta do castelo pelo War Office chegou ao fim em 1905 e, em 1923, o Exército mudou-se formalmente para o novo Redford Barracks da cidade. No entanto, o castelo continua a ter uma forte ligação com o Exército e é um dos poucos castelos antigos na Grã-Bretanha que ainda tem uma guarnição militar, embora para fins principalmente cerimoniais e administrativos. As funções públicas desempenhadas pela guarnição incluem guardar as Honras da Escócia e sentinelas armadas ficarem de vigia na Gatehouse fora do horário de funcionamento. O posto de Governador do Castelo de Edimburgo é agora um posto cerimonial, ocupado pelo General Officer Commanding Scotland . O novo quartel contém a casa do governador, que serve como o refeitório dos oficiais, e o quartel-general do regimento real da Escócia . O Exército mantém a responsabilidade por estes e pelo Royal Scots Museum e Royal Scots Dragoon Guards Museum.

Tatuagem militar

Royal Marines saindo do Castelo de Edimburgo durante a tatuagem militar em 2005

Uma série de apresentações conhecida como Edinburgh Military Tattoo (desde 2010, a Royal Edinburgh Military Tattoo) acontece na Esplanade todos os anos durante o mês de agosto. A base de cada apresentação é um desfile de flautas e tambores concentrados dos regimentos escoceses e, desde seu início em 1950, a tatuagem desenvolveu um formato complexo que inclui uma variedade de artistas convidados de todo o mundo, embora ainda com uma grande parte militar foco. O clímax da noite é o flautista solitário nas ameias do castelo, tocando um pibroch em memória dos camaradas de armas mortos, seguido por bandas reunidas em uma mistura de melodias tradicionais escocesas. A tatuagem atrai uma audiência anual de cerca de 217.000 pessoas e é transmitida em cerca de 30 países para uma audiência de televisão estimada em 100 milhões.

One O'Clock Gun

A One O'Clock Gun sendo disparada da Mill's Mount Battery

O One O'Clock Gun é um sinal horário , disparado todos os dias precisamente às 13h00, exceto domingo, sexta-feira santa e dia de Natal. O 'Time Gun' foi estabelecido em 1861 como um sinal de tempo para os navios no porto de Leith e Firth of Forth, a 2 milhas (3 km) de distância. Complementava o ' Time Ball ', instalado no Monumento a Nelson em 1852, mas era inútil como sinal visual em tempo de nevoeiro. Como o som viaja relativamente devagar (aproximadamente 343 metros por segundo (770 mph)), um mapa foi produzido em 1861 para mostrar a hora real em que o som da arma seria ouvido em vários locais de Edimburgo.

A arma original era um canhão de carregamento por cano de 18 libras , que precisava de quatro homens para carregar, e foi disparado da bateria Half Moon. Este foi substituído em 1913 por um carregador de culatra de 32 libras e em maio de 1952 por um obus de 25 libras . A atual One O'Clock Gun é uma Light Gun L118 , colocada em serviço em 30 de novembro de 2001.

No domingo, 2 de abril de 1916, em uma hora desconhecida do dia, a One O'Clock Gun foi disparada em vão contra um Zeppelin alemão durante um ataque aéreo, o único uso conhecido da arma na guerra.

A arma agora é disparada de Mill's Mount Battery, na face norte do castelo, pelo District Gunner do 105º Regimento de Artilharia Real . Embora a arma não seja mais necessária para seu propósito original, a cerimônia se tornou uma atração turística popular. O artilheiro de distrito mais antigo, o sargento Thomas McKay MBE , apelidado de " Tam the Gun ", disparou o One O'Clock Gun de 1979 até sua aposentadoria em janeiro de 2005. McKay ajudou a estabelecer a One O'Clock Gun Association, que abriu um pequena exposição em Mill's Mount, e publicou um livro intitulado What Time Does Edinburgh's One O'clock Gun Fire? Em 2006, o sargento Jamie Shannon, apelidado de "Shannon, o Canhão", tornou-se o 29º Artilheiro do Distrito e, em 2006, a bombardeira Allison Jones foi a primeira mulher a disparar.

Símbolo de Edimburgo

O castelo tornou-se um símbolo reconhecível de Edimburgo e da Escócia. Parece, de forma estilizada, nos brasões da cidade de Edimburgo e da Universidade de Edimburgo . Ele também figura no emblema do No. 603 (Cidade de Edimburgo) Esquadrão que estava baseado na RAF Turnhouse (agora Aeroporto de Edimburgo) durante a Segunda Guerra Mundial . As imagens do castelo são usadas como logotipo por organizações, incluindo o Edinburgh Rugby , o Edinburgh Evening News , o Hibernian FC e a Maratona de Edimburgo . Também aparece na " série Castle " de selos postais do Royal Mail e tem sido representada em várias emissões de notas emitidas por bancos de compensação escoceses. Na década de 1960, o castelo foi ilustrado em notas de £ 5 emitidas pelo National Commercial Bank of Scotland e, desde 1987, é apresentado no verso de notas de £ 1 emitidas pelo Royal Bank of Scotland . Desde 2009, o castelo, como parte do Patrimônio Mundial de Edimburgo, apareceu em notas de £ 10 emitidas pelo Banco Clydesdale . O castelo é um ponto focal para exibições anuais de fogos de artifício que marcam as celebrações do Hogmanay (ano novo) de Edimburgo e o fim do Festival de Edimburgo no verão.


Veja também

Notas

Bibliografia

links externos