Eknath Easwaran - Eknath Easwaran

Eknath Easwaran
Eknath Easwaran cortesia do Blue Mountain Center of Meditation.jpg
Nascer ( 1910-12-17 )17 de dezembro de 1910
Faleceu 26 de outubro de 1999 (26/10/1999)(com 88 anos)
Nacionalidade Índia , Estados Unidos
Conhecido por Professor espiritual, autor, tradutor e intérprete de literatura espiritual, professor de Meditação de Passagem

Eknath Easwaran (17 de dezembro de 1910 - 26 de outubro de 1999) foi um professor espiritual nascido na Índia, autor, tradutor e intérprete de textos religiosos indianos, como o Bhagavad Gita e os Upanishads .

Easwaran era professor de literatura inglesa na Universidade de Nagpur, na Índia , e em 1959 ele veio para os Estados Unidos como bolsista Fulbright na Universidade da Califórnia, Berkeley, onde ministrou cursos de meditação . Em 1961, Easwaran fundou o Centro de Meditação Blue Mountain e a Nilgiri Press, com sede no norte da Califórnia . Nilgiri Press publicou mais de trinta livros de sua autoria.

Easwaran foi influenciado por Mahatma Gandhi , a quem conheceu quando era jovem. Easwaran desenvolveu um método de meditação  - repetição silenciosa na mente de passagens inspiradoras memorizadas das principais tradições religiosas e espirituais do mundo - que mais tarde veio a ser conhecido como Meditação de Passagem .

Biografia

Eknath Easwaran nasceu em 1910 em uma vila em Kerala , Índia . Eknath é seu sobrenome, Easwaran seu nome de batismo . Educado por sua mãe e por sua avó materna a quem ele homenageava como sua professora espiritual, ele foi educado em sua aldeia natal até a idade de dezesseis anos, quando foi estudar no St. Thomas College, Thrissur , um colégio católico a oitenta quilômetros de distância . Aqui, ele adquiriu um profundo apreço pela tradição cristã. Ele se formou na Universidade de Nagpur em inglês e direito. Ele atuou como professor de literatura inglesa na Universidade de Nagpur .

Em 1959, ele veio para os Estados Unidos como bolsista Fulbright na Universidade da Califórnia, Berkeley .

Eknath Easwaran ensinando o que é considerado o primeiro curso de crédito em meditação oferecido em uma grande universidade dos Estados Unidos na UC Berkeley em 1968

A partir de 1960, ele deu aulas de meditação na área da baía de São Francisco . Ele conheceu sua esposa Christine em uma dessas palestras. Junto com sua esposa, ele fundou o Centro de Meditação Blue Mountain em 1961. Após uma estadia de quatro anos na Índia, ele retornou à Bay Area em 1965.

Em 1970, ele fundou o Ramagiri Ashram como uma comunidade de seguidores dedicados no condado de Marin .

Ele montou uma atividade de publicação, Nilgiri Press, que imprimiu seu primeiro livro Gandhi The Man , contando a história de Gandhi como um líder espiritual e também político. Seu primeiro grande trabalho foi seu comentário em 3 volumes sobre o Bhagavad Gita, o Bhagavad Gita para a Vida Diária , o primeiro volume do qual foi impresso em 1975 e o último em 1984. Seu livro Meditação sobre o programa de meditação e disciplinas afins que ele desenvolvido apareceu pela primeira vez em 1978.

Em 2018, os métodos de prática espiritual de Easwaran haviam sido o foco de dois grandes programas de pesquisa científica que produziram trinta relatórios de pesquisa referenciados.

Trabalhos publicados

As obras escritas de Easwaran podem ser agrupadas em várias categorias principais - principalmente livros, mas também artigos em jornais e outros periódicos. A maioria de seus livros foi revisada por publicações ou sites de orientação espiritual, ou por meios de comunicação conhecidos nacionalmente, como The New Yorker ou o New York Post .

Além disso, um grande número de palestras gravadas de Easwaran foram publicadas em formatos de vídeo e áudio.

Traduções

As traduções de Easwaran do Bhagavad Gita , dos Upanishads e do Dhammapada (ver artigo) foram aclamadas pela crítica. O estudioso de religião Huston Smith é citado pela editora como redator: "Ninguém nos tempos modernos é mais qualificado - não, torne isso 'tão qualificado' - para traduzir os clássicos da espiritualidade indiana do que Eknath Easwaran. E a razão é clara. é impossível chegar ao coração desses clássicos a menos que você os viva, e ele os viveu. Minha admiração pelo homem e suas obras é ilimitada. " Em Buddhism: A Concise Introduction Smith e seu co-autor Philip Novak escreveram que "Nossa tradução favorita é The Dhammapada de Eknath Easwaran . Sua herança indiana, dons literários e sensibilidades espirituais ... aqui produzem uma tradução sublime das palavras de Buda. Verso após o verso cintila com autoridade tranquila e confiante. Um bônus é a introdução espumante de 70 páginas sobre a vida e os ensinamentos do Buda. "

Desde 2009, as três traduções de Easwaran "foram, cada uma, as traduções mais vendidas dessas escrituras nos EUA". Nos Estados Unidos em 2016, cada uma das traduções de Easwaran superou a venda da segunda tradução mais vendida em sua categoria "em mais de 3: 1", e as segundas edições juntas venderam mais de 470.000 cópias.

Comentários

Essence of the Upanishads (ver artigo) , originalmente intitulado Diálogo com a morte: a psicologia espiritual do Katha Upanishad , explica como o Katha Upanishad abraça as ideias-chave da espiritualidade indiana no contexto de uma poderosa busca mítica - a história de um jovem herói que se aventura na terra da morte em busca da imortalidade. " Essence of the Upanishads é um guia ocidental para este texto indiano vitalmente importante e sua relevância moderna para a mentalidade e espiritualidade indianas."

Em Essence of the Bhagavad Gita , Easwaran coloca os ensinamentos do Gita em um contexto moderno e comenta sobre a visão do Gita sobre a natureza da realidade, a ilusão de separação, a busca por identidade, o significado da ioga e como curar o inconsciente. O livro vê a mensagem chave do Gita como a forma de resolver nossos conflitos e viver em harmonia com a profunda unidade da vida, por meio da prática da meditação e das disciplinas espirituais.

Em Essence of the Dhammapada , Easwaran comenta sobre o Dhammapada, ditos atribuídos ao próprio Buda, apresentando-o como um guia que dá ensinamentos diretos sobre perseverança espiritual, progresso e iluminação.

Livros sobre meditação

Seu livro Passage Meditation (título original Meditation ) descreve o Programa de Oito Pontos que Easwaran desenvolveu, enquanto seu livro Conquest of Mind vai mais longe na prática dessas disciplinas na vida diária. Timeless Wisdom é um livro que acompanha a Passage Meditation e contém passagens para meditação tiradas de todas as tradições espirituais do mundo. Seu livro Mantram Handbook: um guia prático para escolher seu mantram e acalmar sua mente aborda The Mantram, o segundo ponto do programa.

Seu livro Strength in the Storm é uma introdução ao Mantram, contendo muitas histórias e exemplos práticos para ajudar o leitor a aprender como aproveitar os recursos internos para lidar com os desafios da vida diária. Seu livro Take Your Time explora "Slow Down" e "One-Pointed Attention" na vida diária. Renewal é um livro de bolso com pequenas leituras sobre temas como relacionamentos amorosos, criação de filhos, vida simples e envelhecimento inteligente; Patience , o segundo na série de livros de bolso, mostra como cultivar Paciência - "o ornamento dos bravos" - em qualquer idade. Outros livros (mais antigos) descrevem vários aspectos da vida espiritual: escalando a montanha azul , universo compassivo e país desconhecido .

Leitores diários e referência

Deus faz os rios fluirem é uma antologia de escritos da literatura sagrada do mundo, selecionados por Easwaran como úteis para meditação. Uma versão maior (e anterior) de Sabedoria Atemporal , contém dezenas de passagens de diversas tradições e identifica passagens para estágios específicos da vida, como cuidados, famílias com filhos pequenos, morte e morte, luto e perda, e para a construção positiva qualidades como paciência, coragem, devoção a Deus e colocar os outros em primeiro lugar. Words to Live By é um conjunto de leituras diárias com comentários de Easwaran sobre como aplicar a leitura à vida diária.

O Bhagavad Gita para a vida diária

O Bhagavad Gita para a vida diária é um manual para viver uma vida espiritual, incluindo um comentário versículo por versículo sobre a escritura atemporal da Índia, o Bhagavad Gita . A obra está em três volumes, publicados em 1975, 1979 e 1984 respectivamente, em capa dura e posteriormente também em brochura. Quando as primeiras brochuras foram publicadas, os volumes receberam novos subtítulos: o fim da tristeza ; Like a Thousand Suns ; e amar é me conhecer .

Em 2020, o conjunto de três volumes foi relançado como uma segunda edição e como um ebook de um único volume.

No Volume 1 (os primeiros seis capítulos do Gita), Easwaran explica como os leitores podem começar a se transformar, mesmo quando os chefes de família estão envolvidos em vidas ocupadas. No Volume 2 (os próximos seis capítulos), Easwaran aborda a aparente divisão entre conhecimento científico e sabedoria espiritual e explica como o conceito de unidade de vida pode ajudar as pessoas em todos os seus relacionamentos. No Volume 3 (os seis capítulos finais) ele faz a conexão entre o Eu interior e a Realidade subjacente a toda a criação - e como fazer a diferença para curar o meio ambiente e estabelecer a paz no mundo.

Biografias espirituais

Gandhi, o Homem, traça como Mohandas Gandhi se transformou em um dos maiores líderes espirituais do mundo.

Soldado não violento do Islã é a história da vida de Khan Abdul Ghaffar Khan , um pathan (ou pushtun) do Afeganistão e um muçulmano devoto, que formou o primeiro exército não violento da história para obter a independência indiana do domínio colonial britânico. Este livro foi discutido favoravelmente na The New Yorker . O livro também inspirou o cineasta e escritor TC McLuhan, filha do teórico da mídia canadense Marshall McLuhan , a fazer o filme The Frontier Gandhi: Badshah Khan, uma Tocha pela Paz , que ganhou o prêmio Black Pearl de 2009 de Melhor Documentário.

Comentários sobre literatura cristã

Bondade original (ver artigo ) é um comentário sobre as bem - aventuranças . Love Never Faileth (ver artigo ) é um comentário sobre os escritos de São Francisco , São Paulo , Santo Agostinho e Madre Teresa . Ver com os olhos do amor (ver artigo ) é um comentário sobre A Imitação de Cristo .

Jornais e outros periódicos

Nas décadas de 1980 e 1990, Easwaran publicou uma variedade de comentários sobre eventos públicos em periódicos importantes, especialmente no The Christian Science Monitor e também no The New York Times , em outros lugares nos Estados Unidos e internacionalmente. Ele também escreveu vários comentários que apareceram em Little Lamp (1961–1995) e em Blue Mountain (1990 – presente), periódicos trimestrais publicados pelo centro de meditação que ele fundou. Na década de 1960, Easwaran publicou artigos em outras revistas espirituais, como Mountain Path , publicado pelo ashram de Sri Ramana Maharshi . Antes de vir para os Estados Unidos em 1959, Easwaran contribuiu com contos e outros escritos para antologias literárias e para revistas como The Illustrated Weekly of India .

Video e audio

Muitas das palestras gravadas de Easwaran foram publicadas em formatos de vídeo e áudio.

Várias dezenas de palestras de Easwaran foram publicadas como DVDs de vídeo e agora como MP4s para download como uma assinatura gratuita do Blue Mountain Center . Antes da publicação como DVDs, os vídeos das palestras de Easwaran foram lançados em formato de fita VHS. Algumas palestras são publicadas em formatos de áudio / MP3 para download . As instruções para meditação de Easwaran foram publicadas em formato de áudio como CDs . Algumas das palestras de Easwaran foram publicadas anteriormente como fitas cassete ou discos LP . As revistas revisaram algumas das palestras publicadas de Easwaran, tanto em áudio quanto em vídeo, desde os anos 1990.

Vários dos trabalhos escritos de Easwaran, incluindo Essence of the Upanishads , Passage Meditation - A Complete Spiritual Practice , The Bhagavad Gita , The Dhammapada e Gandhi the Man , foram publicados como livros de áudio, com voz gravada pelo ator britânico Paul Bazely , e também o filósofo Jacob Needleman

Programa de oito pontos

O programa de Easwaran para o crescimento espiritual consiste em oito pontos e é descrito de forma abrangente em seu livro Passage Meditation  - A Complete Spiritual Practice (publicado originalmente em 1978 como Meditação ). Cada ponto tinha um capítulo dedicado:

  1. Meditação : Repetição silenciosa de passagens inspiradoras memorizadas de uma das maiores religiões do mundo. Praticado por meia hora todas as manhãs.
  2. O Mantra : repetição silenciosa de um mantra , nome sagrado ou frase sagrada de uma das maiores religiões do mundo.
  3. Diminuindo a velocidade : defina prioridades para reduzir o estresse e a pressa
  4. Atenção unilateral : dê total concentração a qualquer assunto que esteja em questão
  5. Treinar os sentidos : desfrute de prazeres simples, a fim de evitar o desejo por excessos prejudiciais à saúde
  6. Colocando os outros em primeiro lugar : denuncie o egoísmo e cultive o altruísmo
  7. Companheirismo espiritual : pratique meditação na companhia de outras pessoas
  8. Ler os místicos : inspire-se nos escritos das escrituras de todas as religiões.

Outra influência

Uma variedade de influências da vida e obra de Easwaran foram documentadas. Os alunos de Easwaran, inspirados em parte por seus ensinamentos sobre compaixão e proteção ao meio ambiente , publicaram um conhecido livro de receitas vegetarianas intitulado Laurel's Kitchen (1976), mais tarde republicado de forma revisada como The New Laurel's Kitchen (1986). O livro continha muitas informações nutricionais do ponto de vista científico e vendeu mais de um milhão de cópias.

Os ensinamentos ou práticas de Easwaran às vezes são ensinados como parte de cursos universitários tradicionais ou como ferramentas de autogestão por profissionais de saúde.

Fora dos Estados Unidos, a vida e os ensinamentos de Easwaran foram traçados, juntamente com os de uma variedade de outros professores espirituais, em um livro publicado na Índia intitulado Meditation Masters and their Insights .

As palavras de Easwaran foram incluídas em coleções de ensinamentos de sabedoria, como as publicadas recentemente por Chang (2006) e Parachin (2011). Citações de traduções de Easwaran foram usadas muitas vezes por escritores acadêmicos e populares. Os outros escritos de Easwaran também foram citados por vários tipos de autores, incluindo escritores de romances e contos, espiritualidade popular e artigos sobre teoria da administração. O psiquiatra Aaron Beck e seus colegas citaram o comentário de Easwaran sobre o Katha Upanishad . O NAPRA ReView escreveu que "O volume do trabalho [de Easwaran] e a qualidade de seu discurso sugerem um homem que teve um impacto profundo na vida espiritual de muitos."

O método de meditação de passagem de Easwaran foi seguido pelo poeta Robert Lax . Perto do fim de sua vida, a única leitura de Lax a cada dia era do livro de Easwaran, Words to Live By .

Latha Mangipudi, deputado estadual de New Hampshire, relatou ter dado ao então senador Barack Obama uma cópia do livro de Easwaran, Gandhi the Man, em dezembro de 2006.

Easwaran foi listado em obras de referência sobre líderes espirituais e religiosos.

Em sua pesquisa de comentários sobre o Bhagavad Gita , Nadkarni descreveu Easwaran como "respeitado mundialmente como um dos escritores e oradores mais profundos sobre religião e espiritualidade".

Bibliografia

Os livros de Easwaran, inicialmente escritos em inglês, também foram traduzidos para mais de 20 outros idiomas e publicados em edições não americanas por editoras indígenas (não americanas). Os idiomas em que seus livros estão atualmente sendo impressos incluem bahasa indonésio , búlgaro, tcheco, holandês, inglês, francês, alemão, grego, húngaro, italiano, japonês, coreano, lituano, português, romeno, esloveno, espanhol e telugu . Seus livros também foram traduzidos para o chinês ( PRC ).

A partir de 2011, vários livros e artigos de Easwaran foram extraídos e republicados como a série de e-books curtos "Inspirações de Easwaran":

Contribuições para trabalhos de terceiros incluem:

  • Eknath Easwaran (1969). "Para toda a humanidade". Lembrança pictórica de Ramana em comemoração ao Kumbhabhishekam em 18 de junho de 1967 . Tiruvannamalai, Índia: Conselho de Curadores Sri Ramanasramam: 7. (contribuição para o volume editado)
  • Eknath Easwaran (1991). "Working for others [reimpresso da Little Lamp , vol. 22, no. 3, outono de 1982]" (pp 72-84) em Lilia Lender (1991). A escolha é sua: ética no Vedanta [introdução de Swami Chinmayananda] . Mumbai, Índia: Central Chinmaya Mission Trust . pp. 72–84. ISBN 978-81-7597-122-6.
  • Eknath Easwaran (1996). Prefácio (pp. Ix – x) para Devi Vanamali (1996). A peça de Deus: Visões da vida de Krishna . San Diego, CA: Blue Dove Press. ISBN  978-1-884997-07-5
  • Eknath Easwaran (1997). Roger S. Powers; William B. Vogele; Christopher Kruegler; Ronald M. McCarthy (eds.). Khan Abdul Ghaffar Khan (1890–1988) . Protest, Power and Change: An Encyclopedia of Nonviolent Action from Act-Up to Women's Suffrage . Nova York: Garland. pp. 284–286. ISBN 9780815309130.
  • Prefácio a The Essential Gandhi de Louis Fischer (2002, 2ª edição). Nova York: Vintage. ( ISBN  1400030501 )
  • Prefácio de Em busca de Deus: A saga de uma peregrinação extraordinária, de Swami Ramdas (2002, 2ª edição americana). San Diego, CA: Blue Dove Foundation. ( ISBN  1884997015 )

Veja também

Referências

links externos