Elizabeth I da Inglaterra - Elizabeth I of England


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Elizabeth I
Darnley 3.jpg estágio
O "Darnley Retrato" de Elizabeth I ( c.  1575 )
Rainha da Inglaterra e Irlanda ( mais ... )
Reinado 17 de novembro de 1558 -
24 março de 1603
Coroação 15 jan 1559
antecessores Mary I e Philip
Sucessor James I
Nascermos 07 de setembro de 1533
Palácio de Placentia , Greenwich , Inglaterra
Morreu 24 março de 1603 (69 anos)
Richmond Palace , Surrey , Inglaterra
Enterro 28 de abril de 1603
casa tudor
Pai Henry VIII de Inglaterra
Mãe Anne Boleyn
Religião anglicano
Assinatura assinatura de Elizabeth I

Elizabeth I (7 de setembro de 1533 - 24 de março 1603) foi rainha da Inglaterra e Irlanda a partir de 17 novembro de 1558 até sua morte em 24 de Março de 1603. Às vezes chamado A Rainha Virgem , Gloriana ou Good Queen Bess , Elizabeth foi o último dos cinco monarcas a Casa de Tudor .

Elizabeth era filha de Henrique VIII e Ana Bolena , sua segunda esposa, que foi executado dois anos e meio após o nascimento de Elizabeth. O casamento de Anne para Henry VIII foi anulado, e Elizabeth foi declarada ilegítima. Seu meio-irmão, Edward VI , governou até sua morte, em 1553, legando a coroa para Lady Jane Grey e ignorando as reivindicações de suas duas meias-irmãs, Elizabeth e a Católica Romana Maria , apesar da lei estatutária em contrário . A vontade de Edward foi posto de lado e Mary tornou-se rainha, depondo Lady Jane Grey. Durante o reinado de Maria, Elizabeth foi preso por quase um ano por suspeita de apoiar os rebeldes protestantes.

Em 1558 após a morte de Mary, Elizabeth conseguiu sua meia-irmã para o trono e partiu para governar de bom conselho. Ela dependia fortemente de um grupo de conselheiros de confiança, liderada por William Cecil, 1o Baron Burghley . Uma de suas primeiras ações como rainha foi o estabelecimento de uma igreja Inglês protestante, do qual ela se tornou o Governador Supremo . Este elisabetano estabelecimento religioso era a evoluir para a Igreja da Inglaterra . Espera-se que Elizabeth se casaria e produzir um herdeiro; ela nunca fez, apesar de numerosas namoros. Ela acabou sendo sucedido por seu primeiro primo removido duas vezes, James VI da Escócia . Ela já havia sido responsável pela prisão e execução da mãe de James, Mary, rainha da Escócia .

No governo, Elizabeth foi mais moderado do que seu pai e meio-irmãos tinha sido. Um de seus lemas era " vídeo et taceo " ( "Eu vejo, mas não dizer nada"). Na religião, ela foi relativamente tolerante e evitar perseguição sistemática. Após o papa declarou sua ilegítimo em 1570 e lançou seus súditos da obediência a ela, várias conspirações ameaçou sua vida, todos os quais foram derrotados com a ajuda do serviço secreto de seus ministros. Elizabeth foi cauteloso em assuntos externos, manobrando entre as grandes potências da França e da Espanha. Ela só pela metade apoiou uma série de campanhas militares ineficazes, poucos recursos na Holanda, França e Irlanda. Em meados da década de 1580, a Inglaterra já não podia evitar a guerra com a Espanha . Derrota da Inglaterra da Armada Espanhola em 1588 associado Elizabeth com uma das maiores vitórias militares da história Inglês.

Quando ela cresceu, Elizabeth tornou-se célebre por sua virgindade . Um culto cresceu ao redor dela que foi celebrada na retratos, representações históricas, e da literatura do dia. O reinado de Elizabeth ficou conhecido como a era elisabetana . O período é famoso para o florescimento de teatro Inglês , liderado por dramaturgos como William Shakespeare e Christopher Marlowe , e para a proeza marítima de aventureiros ingleses como Francis Drake . Alguns historiadores retratam Elizabeth como, uma régua, às vezes indeciso pavio curto, que gostava mais do que sua parcela de sorte. Para o fim de seu reinado, uma série de problemas econômicos e militares enfraqueceu sua popularidade. Elizabeth é reconhecido como um ator carismático e um sobrevivente perseguido em uma época em que o governo estava caindo aos pedaços e limitado, e quando monarcas nos países vizinhos enfrentou problemas internos que prejudicaram seus tronos. Após os curtos reinados de seus meio-irmãos, seus 44 anos no trono desde a estabilidade bem-vinda para o reino e ajudou a forjar um sentimento de identidade nacional.

Vida pregressa

Os pais de Elizabeth, Henrique VIII e Ana Bolena. Anne foi executado menos de três anos depois do nascimento de Elizabeth.

Elizabeth nasceu em Greenwich Palace e foi nomeado após seus avós, Elizabeth de York e Elizabeth Howard . Ela era o segundo filho de Henry VIII de Inglaterra nascidos dentro do casamento de sobreviver à infância. Sua mãe era a segunda esposa de Henry, Anne Boleyn . No nascimento, Elizabeth era o herdeiro presuntivo do trono da Inglaterra. Sua meia-irmã mais velha, Mary , tinha perdido sua posição como um herdeiro legítimo quando Henry anulou seu casamento com a mãe de Maria, Catarina de Aragão , para se casar com Anne, com a intenção de procriar um herdeiro masculino e garantir a sucessão Tudor. Ela foi batizada em 10 de setembro de 1533; Arcebispo Thomas Cranmer , o Marquês de Exeter , a duquesa de Norfolk ea viúva Marquesa de Dorset ficou como seus padrinhos. A copa foi realizada na cerimônia sobre a criança de três dias de idade por seu tio Visconde Rochford , Senhor Hussey , Lord Thomas Howard , e Lord Howard de Effingham .

Elizabeth era de dois anos e oito meses de idade, quando sua mãe foi decapitado em 19 de maio 1536, quatro meses depois de Catherine da morte de Aragão de causas naturais. Elizabeth foi declarada ilegítima e privada de seu lugar na sucessão real. Onze dias após a execução de Ana Bolena, Henry se casou com Jane Seymour , que morreu logo após o nascimento de seu filho, Edward , em 1537. Desde o seu nascimento, Edward era indiscutível herdeiro ao trono. Elizabeth foi colocado em sua casa e levou o chrisom , ou um pano baptismal, em seu batismo.

Um retrato raro de Elizabeth antes de sua adesão, atribuída a William Scrots . Foi pintado por seu pai em c. 1546.

Primeiro Elizabeth governanta (ou Lady Mistress), Margaret Bryan , escreveu que ela era "tão em direção a uma criança e tão gentil de condições como sempre eu sabia que qualquer na minha vida". Catherine Champernowne , mais conhecida pelo seu mais tarde, nome de casada de Catherine "Kat" Ashley, foi apontado como governanta de Elizabeth em 1537, e ela permaneceu amigo de Elizabeth até sua morte em 1565. Champernowne ensinou Elizabeth quatro línguas: francês, flamengo , italiano e espanhol . No momento em que William Grindal tornou-se seu tutor em 1544, Elizabeth poderia escrever Inglês, Latim , e italiano. Sob Grindal, um professor talentoso e habilidoso, ela também progrediu em francês e grego. Depois de Grindal morreu em 1548, Elizabeth recebeu sua educação sob Roger Ascham , um professor simpático que acreditava que a aprendizagem deve ser envolvente.

No momento em que sua educação formal terminou em 1550, Elizabeth era uma das mulheres mais educadas de sua geração. No final de sua vida, Elizabeth também foi acreditado para falar Galês , Cornish , escocês e irlandês , além dos idiomas mencionados acima. O embaixador veneziano afirmou em 1603 que ela "possuía [estes] línguas tão completamente que cada parecia ser sua língua nativa". O historiador Mark Stoyle sugere que ela provavelmente foi ensinado Cornish por William Killigrew , noivo da Câmara Privy e mais tarde Chamberlain do Tesouro.

Thomas Seymour

Henry VIII morreu em 1547 e meio-irmão de Elizabeth, Edward VI, tornou-se rei aos nove anos. Catherine Parr , viúva de Henry, logo se casou com Thomas Seymour, 1o Baron Seymour de Sudeley , tio de Edward VI e do irmão do Senhor Protector, Edward Seymour, 1o duque de Somerset . O casal levou Elizabeth em sua casa em Chelsea . Há Elizabeth experimentou uma crise emocional que alguns historiadores acreditam afetada ela para o resto de sua vida. Thomas Seymour, aproximando-se dos 40 anos, mas com charme e "um apelo sexual poderosa", envolvidos em brincadeiras e brincadeiras com a 14-year-old Elizabeth. Estes incluíram entrando em seu quarto em sua camisola, fazendo cócegas e batendo-lhe nas nádegas. Parr, ao invés de confrontar seu marido sobre suas atividades inadequadas, aderiram em. Por duas vezes ela o acompanhou em agradar Elizabeth, e uma vez que a segurou enquanto ele cortou seu vestido preto "em mil pedaços." No entanto, após Parr descobriu o par em um abraço, ela terminou este estado de coisas. Em maio de 1548, Elizabeth foi mandado embora.

No entanto, Thomas Seymour continuou planejando para controlar a família real e tentou ter-se nomeado governador da pessoa do rei. Quando Parr morreu após o parto em 05 de setembro de 1548, ele renovou suas atenções para com Elizabeth, com a intenção de se casar com ela. Os detalhes de seu antigo comportamento em relação a Elizabeth surgiu, e por seu irmão e do conselho do rei , esta foi a última gota. Em janeiro de 1549, Seymour foi preso sob suspeita de conspirar para casar com Elizabeth e derrubar o Lord Protector. Elizabeth, vivendo em Hatfield House , iria admitir nada. Sua teimosia exasperado seu interrogador, Sir Robert Tyrwhitt, que relatou: "Eu vê-lo em seu rosto que ela é culpada". Seymour foi decapitado em 20 de março de 1549.

reinado de Maria I

Edward VI morreu em 06 de julho de 1553, com idade 15. Sua vontade varridos a sucessão à Lei Crown 1543 , excluía Maria e Elizabeth da sucessão e, em vez declarado como seu herdeiro Lady Jane Grey , neta da irmã mais nova de Henry VIII, Mary . Jane foi proclamada rainha pelo Conselho Privado, mas seu apoio rapidamente se desintegrou, e ela foi deposto depois de nove dias. Em 3 de Agosto 1553, Maria entrou triunfante em Londres, com Elizabeth a seu lado.

Philip e Mary I, durante cujo reinado Elizabeth era herdeiro presuntivo

A demonstração de solidariedade entre as irmãs não durou muito tempo. Maria, uma católica devota, estava determinado a esmagar a fé protestante em que Elizabeth tinha sido educado, e ela pediu que todos assistir a missa católica; Elizabeth teve que se conformar externamente. Popularidade inicial de Maria declinava em 1554, quando ela anunciou planos de se casar Filipe de Espanha , filho de Sacro Imperador Romano Carlos V e um católico ativo. O descontentamento se espalhou rapidamente por todo o país, e muitos olhou para Elizabeth como um foco para sua oposição às políticas religiosas de Maria.

Em janeiro e fevereiro de 1554, a rebelião de Wyatt eclodiu; foi logo suprimida. Elizabeth foi levado a tribunal, e interrogado sobre seu papel, e em 18 de março, ela foi preso na Torre de Londres . Elizabeth fervorosamente protestou a sua inocência. Embora seja improvável que ela havia planejado com os rebeldes, alguns deles eram conhecidos por terem se aproximou dela. Confidente mais próximo de Maria, o embaixador de Charles V Simon Renard , argumentou que seu trono nunca seria seguro enquanto Elizabeth viveu; eo chanceler, Stephen Gardiner , trabalhou para ter Elizabeth levado a julgamento. Os partidários de Elizabeth no governo, incluindo Lord Paget , convencido Maria para poupar sua irmã, na ausência de provas concretas contra ela. Em vez disso, em 22 de maio, Elizabeth foi transferido da Torre de Woodstock , onde estava a passar quase um ano em prisão domiciliar na carga de Sir Henry Bedingfield . Multidões animou ao longo do caminho.

Hatfield House, onde Elizabeth viveu durante o reinado de Mary

Em 17 de abril de 1555, Elizabeth foi chamado a tribunal para assistir às fases finais de Mary gravidez aparente . Se Maria e seu filho morreu, Elizabeth se tornaria rainha. Se, por outro lado, Maria deu à luz uma criança saudável, as chances de se tornar rainha Elizabeth iria diminuir drasticamente. Quando ficou claro que Maria não estava grávida, ninguém acreditava mais tempo que ela poderia ter um filho. A sucessão de Elizabeth parecia assegurada.

Rei Filipe, que ascendeu ao trono espanhol em 1556, reconheceu a nova realidade política e cultivou sua irmã-de-lei. Ela era um aliado melhor do que o chefe alternativa, Mary, Queen of Scots , que cresceu na França e estava prometida para o Dauphin da França . Quando sua esposa adoeceu em 1558, o rei Filipe enviou o conde de Feria de consultar com Elizabeth. Esta entrevista foi realizada em Hatfield House, onde ela voltou a viver em outubro de 1555. Em outubro de 1558, Elizabeth já estava fazendo planos para seu governo. Em 6 de novembro, Mary Elizabeth reconhecido como seu herdeiro. Em 17 de Novembro de 1558, Mary morreu e Elizabeth subiu ao trono.

Adesão

Elizabeth I em suas vestes da coroação, modelado com rosas de Tudor e aparado com arminho

Elizabeth se tornou rainha na idade de 25, e declarou suas intenções para o seu Conselho e outros pares que tinham vindo para Hatfield a jurar fidelidade. O discurso contém o primeiro registro de sua adoção do medieval teologia política de "dois corpos" do soberano: o corpo natural eo corpo político :

Meus senhores, a lei da natureza me move à tristeza para a minha irmã; a carga que caiu em cima de mim me deixa espantado, e ainda, considerando que eu sou uma criatura de Deus, ordenado a obedecer Sua nomeação, eu vou aos mesmos render, desejando, do fundo do meu coração que eu possa ter assistência de Sua graça para ser o ministro de Sua vontade celeste neste escritório agora empenhada em mim. E como eu sou, mas um só corpo naturalmente considerada, embora a Sua permissão um corpo político para governar, assim será Eu desejo-lhe tudo ... para ser assistente para mim, que eu com a minha decisão e você com o seu serviço pode fazer uma boa conta a Deus Todo-Poderoso e deixar um pouco de conforto para nossa posteridade na terra. Quero dizer para dirigir todas as minhas ações por um bom conselho e conselho.

Como seu progresso triunfal ferida através da cidade na véspera da cerimônia de coroação , ela foi recebido de todo o coração pelos cidadãos e saudados por orações e desfiles, a maioria com um sabor protestante forte. Respostas abertas e graciosas de Elizabeth amor dela para os espectadores, que foram "maravilhosamente violadas". No dia seguinte, 15 de janeiro 1559, a data escolhida por seu astrólogo John Dee , Elizabeth foi coroada e ungido por Owen Oglethorpe , a Católica bispo de Carlisle , na Abadia de Westminster . Ela foi então apresentado para a aceitação das pessoas, em meio a um barulho ensurdecedor de órgãos, pífaros, cornetas, tambores e sinos. Embora Elizabeth foi recebido como rainha na Inglaterra, o país ainda estava em um estado de ansiedade sobre a ameaça católica percebida em casa e no exterior, bem como a escolha de quem se casaria.

liquidação Igreja

O retrato do pelicano por Nicholas Hilliard . O pelicano foi pensado para alimentar seus filhotes com o seu próprio sangue e serviu para retratar Elizabeth como a "mãe da Igreja da Inglaterra".

convicções religiosas pessoais de Elizabeth foram muito debatida pelos estudiosos. Ela era protestante, mas manteve símbolos católicos (como o crucifixo), e minimizou o papel dos sermões em desafio a uma crença protestante chave.

Em termos de política pública, ela favoreceu o pragmatismo em lidar com assuntos religiosos. A questão da sua legitimidade era uma preocupação fundamental: embora fosse tecnicamente ilegítima sob tanto protestantes como lei católica, ela retroativamente declarou a ilegitimidade sob a igreja Inglês não era um bar séria em relação a nunca ter sido legítima como os católicos alegou que ela era. Por esta razão, ele nunca esteve em dúvida séria que Elizabeth iria abraçar o protestantismo.

Elizabeth e seus assessores percebido a ameaça de uma cruzada católica contra herética Inglaterra. Portanto, Elizabeth procurou uma solução protestante de que não iria ofender os católicos também muito embora abordando os desejos de protestantes ingleses; ela não iria tolerar os mais radicais puritanos embora, que estavam pressionando por reformas de longo alcance. Como resultado, o parlamento de 1559 começou a legislar para uma igreja baseada na liquidação protestante de Edward VI , com o monarca como sua cabeça, mas com muitos elementos católicos, como vestimentas.

A Câmara dos Comuns apoiado as propostas fortemente, mas o projeto de lei da supremacia encontrou oposição na Câmara dos Lordes , em particular dos bispos. Elizabeth teve a sorte que muitas dioceses estavam vagos no momento, incluindo o Arcebispado de Canterbury . Isto permitiu apoiantes entre pares para ter mais votos que os bispos e colegas conservadores. No entanto, Elizabeth foi forçado a aceitar o título de Governador Supremo da Igreja da Inglaterra , em vez do título mais controversa do Chefe Supremo , que muitos pensavam inaceitável para uma mulher para suportar. O novo Ato de Supremacia tornou-se lei em 8 de Maio de 1559. Todos os funcionários públicos foram a fazer um juramento de lealdade ao monarca como o governador supremo ou desqualificação risco de escritório; as heresia leis foram revogadas, a fim de evitar uma repetição da perseguição de dissidentes praticados por Mary. Ao mesmo tempo, um novo ato da uniformidade foi aprovada, que tornou a participação na igreja e o uso de uma versão adaptada do 1552 Livro de Oração Comum obrigatório, embora as penalidades por não-conformidade , ou não comparecimento e em conformidade, não eram extremas .

questão casamento

Desde o início do reinado de Elizabeth, esperava-se que ela iria se casar e surgiu a questão para quem. Apesar de ter recebido muitas ofertas para sua mão, ela nunca se casou e não teve filhos; as razões para isso não são claras. Os historiadores têm especulado que Thomas Seymour tinha colocado off relações sexuais. Ela considerou vários pretendentes até que ela tinha cerca de cinquenta. Seu último namoro foi com Francis, duque de Anjou , 22 anos mais novo que ela. Enquanto arriscando possível perda de poder como a sua irmã, que jogou nas mãos do rei Filipe II de Espanha , o casamento ofereceu a chance de um herdeiro. No entanto, a escolha de um marido também poderia provocar instabilidade política ou mesmo insurreição.

Robert Dudley

Par de miniaturas de Elizabeth e Leicester, c. 1575, por Nicholas Hilliard . A amizade deles durou mais de trinta anos, até sua morte.

Na primavera de 1559, tornou-se evidente que Elizabeth estava apaixonada por seu amigo de infância Robert Dudley . Foi dito que Amy Robsart , sua esposa, estava sofrendo de uma "doença em um de seus seios" e que a rainha gostaria de se casar com Dudley se sua mulher deveria morrer. No outono de 1559, vários pretendentes estrangeiros estavam disputando a mão de Elizabeth; seus enviados impacientes envolvido em conversa cada vez mais escandalosa e relatou que um casamento com seu favorito não era bem-vindo na Inglaterra: "Não há um homem que não clamar por ele e ela com indignação ... ela vai se casar com ninguém, mas o favorecido Robert ". Amy Dudley morreu em setembro de 1560, a partir de uma queda de um lance de escadas e, apesar do legista inquérito constatação de acidente, muitas pessoas suspeitas de Dudley de ter providenciado sua morte para que ele pudesse se casar com a rainha. Elizabeth considerou seriamente se casar com Dudley por algum tempo. No entanto, William Cecil, Nicholas Throckmorton , e alguns conservadores colegas fizeram sua desaprovação inequivocamente clara. Houve até rumores de que a nobreza subiria se o casamento ocorreu.

Entre outros candidatos casamento sendo considerado para a rainha, Robert Dudley continuou a ser considerado como um possível candidato por quase uma década. Elizabeth era extremamente ciumento de suas afeições, mesmo quando ela já não pretendia casar com ele sozinha. Em 1564, Elizabeth levantou Dudley à nobreza como conde de Leicester . Ele finalmente se casou novamente em 1578, a que a rainha reagiu com cenas repetidas de desagrado e ódio ao longo da vida para a sua esposa, Lettice Knollys . Ainda assim, Dudley sempre "manteve-se no centro da vida emocional [Elizabeth]", como o historiador Susan Doran descreveu a situação. Ele morreu logo após a derrota da Armada . Depois própria morte de Elizabeth, uma nota dele foi encontrado entre seus pertences mais pessoais, marcada "sua última carta" em sua caligrafia.

candidatos estrangeiros

O duque de Anjou, por Nicholas Hilliard . Elizabeth chamava de seu "sapo", encontrando-o "não tão deformado", como ela tinha sido levado a esperar.

Negociações sobre uma união constituiu um elemento-chave na política externa de Elizabeth. Ela recusou própria mão de Philip início em 1559, mas por vários anos entretido a proposta do rei Eric XIV da Suécia . Durante vários anos, ela também seriamente negociado para se casar com o primo de Philip arquiduque Carlos da Áustria . Por 1569, as relações com os Habsburgos tinha-se deteriorado, e Elizabeth considerada casamento com dois franceses Valois príncipes, por sua vez, primeiro Henry, duque de Anjou , e mais tarde, de 1572 a 1581, seu irmão Francis, duque de Anjou , ex-Duque de Alençon. Esta última proposta foi amarrado a uma aliança planejada contra o controle espanhol da Holanda do Sul . Elizabeth parece ter tomado o namoro sério por um tempo, e usava um brinco em forma de sapo que Anjou tinha enviado.

Em 1563, Elizabeth disse a um enviado imperial: "Se eu seguir a inclinação da minha natureza, é esta: mendiga e único, muito mais do que rainha e casado". No final do ano, após doença de Elizabeth com a varíola , a questão da sucessão se tornou uma questão aquecida no Parlamento. Exortaram a rainha para casar ou nomear um herdeiro, para evitar uma guerra civil após sua morte. Ela se recusou a fazer qualquer um. Em abril, ela prorrogou o Parlamento, que não reunir até que ela precisava de seu apoio para aumentar os impostos em 1566. Tendo prometido se casar com anteriormente, ela disse a uma casa rebelde:

Eu nunca vou quebrar a palavra de um príncipe falado em lugar público, por causa da minha honra. E, portanto, eu digo novamente, eu vou casar assim que eu puder convenientemente, se Deus não levá-lo embora com quem eu me importo se casar, ou eu mesmo, ou então alguma outra grande deixar acontecer.

Em 1570, figuras importantes no governo aceitou reservadamente que Elizabeth jamais se casaria ou nomear um sucessor. William Cecil já estava à procura de soluções para o problema da sucessão. Por seu fracasso em se casar, Elizabeth foi muitas vezes acusado de irresponsabilidade. Seu silêncio, no entanto, fortaleceu sua própria segurança política: ela sabia que se deu o nome de um herdeiro, seu trono seria vulnerável a um golpe de Estado; lembrou-se de que o modo "uma segunda pessoa, como eu fui" tinha sido usado como o foco de conspirações contra seu antecessor.

Status de solteira de Elizabeth inspirou um culto da virgindade. Na poesia e retratos, ela foi descrita como uma virgem ou uma deusa ou ambos, e não como uma mulher normal. Na primeira, única Elizabeth fez uma virtude de sua virgindade: em 1559, ela disse aos Commons, "E, no final, esta será para mim suficiente, que uma pedra de mármore deve declarar que uma rainha, tendo reinado tal hora, viveu e morreu virgem". Mais tarde, poetas e escritores retomou o tema e transformou-o em uma iconografia que exaltou Elizabeth. Homenagens públicas à Virgem de 1578 atuou como uma afirmação codificado de oposição às negociações de casamento da rainha com o duque de Alençon.

Em última análise, Elizabeth insistiria ela estava casada com seu reino e assuntos, sob a proteção divina. Em 1599, ela falou de "todos os meus maridos, minhas boas pessoas".

Maria da Escócia

parentes franceses de Maria considerou-ao legítimo rainha da Inglaterra e tinha os braços Inglês estampadas com os da Escócia e França.

Primeira política de Elizabeth em direção Scotland era se opor à presença francesa ali. Ela temia que os franceses planejavam invadir a Inglaterra e colocar seu primo católica Mary, rainha da Escócia , no trono. Mary foi considerado por muitos como o herdeiro da coroa Inglês, sendo a neta da irmã mais velha de Henrique VIII, Margaret . Mary se gabou de ser "o parente mais próximo que ela tem". Elizabeth foi convencido a enviar uma força para a Escócia para ajudar os rebeldes protestantes, e embora a campanha foi inepto, resultante Tratado de Edimburgo de julho 1560 removeu a ameaça francesa no norte. Quando Mary retornou à Escócia em 1561 para assumir as rédeas do poder, o país tinha uma igreja protestante estabelecida e era dirigida por um conselho de nobres protestantes apoiados por Elizabeth. Mary recusou-se a ratificar o tratado.

Em 1563 Elizabeth propôs seu próprio pretendente, Robert Dudley, como um marido para Mary, sem pedir qualquer uma das duas pessoas envolvidas. Ambos provaram sem entusiasmo, e em 1565 Mary casou com Henrique Stuart , que carregava seu próprio direito ao trono Inglês. O casamento foi o primeiro de uma série de erros de julgamento por Mary que entregou a vitória para os protestantes escoceses e Elizabeth. Darnley rapidamente tornou-se impopular e foi assassinado em fevereiro 1567 por conspiradores quase certamente liderados por James Hepburn, 4º Conde de Bothwell . Pouco depois, em 15 de Maio 1567, Mary se casou Bothwell, despertando suspeitas de que ela tinha sido partido ao assassinato de seu marido. Elizabeth confrontado Mary sobre o casamento, escrevendo para ela:

Como poderia uma escolha pior ser feito para a sua honra do que com tanta pressa para se casar com tal assunto, que além de outros e notória falta, fama pública tem acusado do assassinato de seu falecido marido, além do toque de si mesmo também em alguma parte, embora nós confio em que nome falso.

Estes acontecimentos levaram rapidamente a derrota e prisão de Maria no Castelo de Loch Leven . Os senhores escoceses a obrigou a abdicar em favor de seu filho James VI , que tinha nascido em junho de 1566. James foi levado para o Castelo de Stirling para ser criado como protestante. Mary escapou de Loch Leven em 1568, mas depois de mais uma derrota fugiram pela fronteira para a Inglaterra, onde ela uma vez tinha sido a garantia de apoio de Elizabeth. O primeiro instinto de Elizabeth era restaurar seu colega monarca; mas ela e seu conselho em vez escolheu para jogar pelo seguro. Ao invés de risco retornando Mary para a Escócia com um exército Inglês ou enviá-la para a França e os inimigos católicos da Inglaterra, eles detiveram na Inglaterra, onde ela foi presa para os próximos anos dezenove.

causa católica

Sir Francis Walsingham, de Elizabeth spymaster , descobriu várias conspirações contra sua vida.

Mary foi logo o foco para a rebelião. Em 1569 houve uma grande Católica em ascensão no Norte ; o objetivo era libertar Maria, casá-la com Thomas Howard, quarto duque de Norfolk , e colocá-la no trono Inglês. Após a derrota dos rebeldes, mais de 750 deles foram executados por ordem de Elizabeth. Na crença de que a revolta tinha sido bem sucedido, o Papa Pio V emitiu um touro em 1570, intitulado Regnans em Excelsis , que declarou "Elizabeth, a Rainha fingiu da Inglaterra e do servo de crime", a ser excomungado e um herege , liberando toda a sua assuntos de qualquer lealdade a ela. Católicos que obedeciam suas ordens foram ameaçados de excomunhão . A bula papal provocou iniciativas legislativas contra católicos pelo Parlamento, que foram, no entanto, atenuado pela intervenção de Elizabeth. Em 1581, para converter os súditos ingleses ao catolicismo com "a intenção" para os retirar sua lealdade a Elizabeth foi feita uma ofensa traição , levando a pena de morte. Desde a década de 1570 padres missionários da Continental seminários vieram para a Inglaterra secretamente a causa da "reconversão da Inglaterra". Muitos execução sofreu, gerando um culto de martírio .

Regnans em Excelsis deu católicos ingleses um forte incentivo a olhar para Maria Stuart como o soberano legítimo da Inglaterra. Maria não pode ter sido dito de cada parcela católica para colocá-la no trono Inglês, mas a partir do Lote Ridolfi de 1571 (o que causou pretendente de Maria, o duque de Norfolk, a perder a cabeça) para o Lote Babington de 1586, spymaster de Elizabeth Sir Francis Walsingham eo conselho real profundamente montado um caso contra ela. No início, Elizabeth resistiu aos apelos para a morte de Maria. No final de 1586, ela tinha sido convencido a sancionar o seu julgamento e execução na evidência de cartas escritas durante o Plot Babington. Proclamação da sentença de Elizabeth anunciou que "a disse Mary, fingindo título para o mesmo Crown, tinha cercaram e imaginou dentro dos mesmos mergulhadores reino coisas tendem à dor, morte e destruição da nossa pessoa real." Em 8 de Fevereiro 1587, Mary foi decapitado em Castelo Fotheringhay , Northamptonshire. Após a execução de Mary, Elizabeth afirmou que ela não tinha a intenção para o mandado de execução assinado a ser despachado, e culpou seu secretário, William Davison , para implementá-lo sem o seu conhecimento. A sinceridade de remorso de Elizabeth e se ou não queria atrasar o mandado ter sido posta em causa tanto por seus contemporâneos e historiadores posteriores.

Guerras e comércio exterior

A política externa de Elizabeth foi em grande parte defensiva. A exceção foi a ocupação Inglês de Le Havre a partir de outubro 1562 a junho de 1563, que terminou em fracasso quando de Elizabeth huguenotes aliados se juntaram com os católicos para retomar a porta. A intenção de Elizabeth tinha sido a troca de Le Havre para Calais , perdeu para a França em janeiro de 1558. Só através das atividades de suas frotas que Elizabeth prosseguir uma política agressiva. Este liquidado na guerra contra a Espanha, 80% dos quais foi travada no mar. Ela cavaleiro Francis Drake após sua circunavegação do globo 1577-1580, e ele ganhou fama por seus ataques a portos e frotas espanholas. Um elemento de pirataria e auto-enriquecimento levou marítimos isabelino, sobre os quais a rainha tinham pouco controle.

Países Baixos

Elizabeth receber embaixadores holandeses, 1560, atribuído a Levina Teerlinc

Após a ocupação e perda de Le Havre , em 1562-1563, Elizabeth evitado expedições militares no continente até 1585, quando ela enviou um exército Inglês para ajudar os protestantes rebeldes holandeses contra a Philip II. Isto seguiu-se as mortes em 1584 dos aliados William The Silent , Príncipe de Orange, eo duque de Anjou, e a entrega de uma série de cidades holandesas para Alexander Farnese, Duque de Parma , governador da Philip Holanda espanhola . Em dezembro de 1584, uma aliança entre a Philip II e os franceses Liga Católica em Joinville minaram a capacidade do irmão de Anjou, Henrique III de França , para combater Espanhol dominação dos Países Baixos. Ele também estendeu influência espanhola ao longo do canal costa da França, onde a Liga Católica era forte, e exposto a Inglaterra para invasão. O cerco de Antuérpia , no verão de 1585 pelo Duque de Parma exigiu alguma reação por parte do Inglês e os holandeses. O resultado foi o Tratado de Nonsuch de agosto de 1585, em que Elizabeth prometeu apoio militar aos holandeses. O tratado marcou o início da Guerra anglo-espanhola , que durou até o Tratado de Londres em 1604.

A expedição foi liderada pelo seu antigo pretendente, o conde de Leicester. Elizabeth desde o início realmente não apoiar este curso de ação. Sua estratégia, para apoiar os holandeses na superfície com um exército Inglês, enquanto começando as negociações de paz secretas com a Espanha dentro de dias da chegada de Leicester, na Holanda, tinha necessariamente de estar em desacordo com Leicester do que queriam e foi esperados pelos holandeses para lutar contra um campanha ativa. Elizabeth, por outro lado, queria que ele "evitar a todo o custo qualquer ação decisiva com o inimigo". Ele enfureceu Elizabeth ao aceitar o cargo de governador-geral do Holandês Estados Gerais . Elizabeth viu isso como uma manobra holandês para forçá-la a aceitar a soberania sobre a Holanda, que até agora ela sempre se recusou. Ela escreveu a Leicester:

Nós nunca poderia ter imaginado (não tivéssemos visto cair na experiência) que um homem levantou-se por nós mesmos e, extraordinariamente favorecido por nós, acima de qualquer outro assunto desta terra, teria em uma espécie tão desprezível quebrado nosso mandamento em uma causa que nos toca tão grandemente em honra ... e, portanto, o nosso prazer expressa e mandamento é que, todos os atrasos e desculpas colocado à parte, você faz atualmente sobre o dever de sua obedecer lealdade e cumprir tudo o que o portador deste documento deve direcioná-lo para fazer em nossa nome. Da qual falhar você não, como você vai responder pelo contrário em sua maior perigo.

"Mandamento" de Elizabeth era que seu emissário ler suas cartas de desaprovação publicamente perante o Conselho de Estado neerlandês, Leicester ter que ficar nas proximidades. Esta humilhação pública do seu "tenente-general", combinado com suas palestras continuou por uma paz separada com a Espanha, irreversivelmente prejudicada sua posição entre os holandeses. A campanha militar foi severamente prejudicado por repetidas recusas de Elizabeth para enviar os fundos prometidos para seus soldados famintos. Sua relutância em comprometer-se com a causa, próprias falhas de Leicester como um líder político e militar, ea situação cheias de facção e caótica da política holandesa levou ao fracasso da campanha. Leicester finalmente renunciou a seu comando em dezembro 1587.

Armada Espanhola

Portrait from 1586-1587, por Nicholas Hilliard, por volta da época das viagens de Sir Francis Drake

Enquanto isso, Sir Francis Drake tinha empreendido uma grande viagem contra portos espanhóis e navios no Caribe em 1585 e 1586. Em 1587 ele fez um ataque bem sucedido em Cadiz , destruindo a frota espanhola de navios de guerra destinado à Empresa da Inglaterra , como Philip II tinha decidido levar a guerra para a Inglaterra.

Em 12 de julho 1588, a Armada Espanhola , uma grande frota de navios, partiu para o canal, o planejamento para transportar uma força de invasão espanhola sob o duque de Parma para a costa do sudeste da Inglaterra, da Holanda. Uma combinação de erro de cálculo, o infortúnio, e um ataque de Inglês navios de fogo em 29 de julho off Gravelines , que dispersou os espanhóis navios para o nordeste, derrotaram a Armada. A Armada straggled casa para a Espanha em restos despedaçados, após as perdas desastrosas na costa da Irlanda (depois de alguns navios tinham tentou lutar de volta à Espanha através do Mar do Norte , e depois de volta para o sul após a costa oeste da Irlanda). Desconhecem o destino da Armada, milícias Inglês reuniu para defender o país sob o Conde de comando do Leicester. Ele convidou Elizabeth para inspecionar suas tropas em Tilbury em Essex em 8 de agosto. Vestindo uma couraça de prata sobre um vestido de veludo branco, ela se dirigiu a eles em um de seus discursos mais famosos :

Meus amar as pessoas, temos sido persuadido por alguns que têm o cuidado de nossa segurança, tomar cuidado como nós nos comprometemos a nós mesmos para multidões armadas por medo de traição; mas garanto-vos, eu não desejo viver a desconfiar de minha fiel e amar as pessoas ... Eu sei que eu tenho o corpo mas de uma mulher fraca e frágil, mas eu tenho o coração eo estômago de um rei, e de um Rei da Inglaterra também, e acho escárnio falta que Parma ou Espanha, ou qualquer príncipe da Europa deve se atrevem a invadir as fronteiras do meu reino.

Retrato comemorando a derrota da Armada Espanhola , representado no fundo. A mão de Elizabeth repousa sobre o globo, simbolizando seu poder internacional. Uma das três versões conhecidas da " Armada Portrait ".

Quando nenhuma invasão veio, a nação se alegrou. Procissão de Elizabeth para um serviço de ação de graças na catedral de St Paul rivalizava com a de sua coroação como um espetáculo. A derrota da armada foi uma vitória de propaganda potente, tanto para Elizabeth e para a Inglaterra protestante. O Inglês levou a sua entrega como um símbolo do favor de Deus e da inviolabilidade da nação sob uma rainha virgem. No entanto, a vitória não foi um ponto de viragem na guerra, que continuou e, muitas vezes favorecido Espanha. O espanhol ainda controlava as províncias do sul dos Países Baixos, e a ameaça de invasão permaneceu. Sir Walter Raleigh afirmou após sua morte que a cautela de Elizabeth tinha impedido a guerra contra a Espanha:

Se o falecido rainha teria acreditado seus homens de guerra como ela fez seus escribas, que tinha em seu tempo batido aquele grande império em pedaços e fez os seus reis de figos e laranjas como nos velhos tempos. Mas sua Majestade fez tudo pela metade, e por invasões mesquinhos ensinou o espanhol como se defender, e ver sua própria fraqueza.

Embora alguns historiadores têm criticado Elizabeth por razões similares, o veredicto de Raleigh tem mais frequentemente sido julgado injusto. Elizabeth tinha uma boa razão para não colocar demasiada confiança em seus comandantes, que uma vez em ação cuidados, como ela dizia a si mesma, "para ser transportado com um tamento da vanglória".

Em 1589, um ano após a Armada Espanhola, Elizabeth enviou à Espanha a Armada Inglês ou Contador Armada com 23.375 homens e 150 navios, liderados por Sir Francis Drake como almirante e Sir John Norreys como geral. A frota Inglês sofreu uma derrota catastrófica com 11,000-15,000 mortos, feridos ou morreram de doença e 40 navios afundados ou capturados. A vantagem Inglaterra tinha ganho sobre a destruição da Armada Espanhola foi perdido, e a vitória espanhola marcou um renascimento da Philip II poder naval 's através da próxima década.

França

Quando o protestante Henry IV herdou o trono francês em 1589, Elizabeth enviou-lhe apoio militar. Foi seu primeiro empreendimento em França desde a retirada de Le Havre em sucessão 1563. Henry foi fortemente contestado pela Liga Católica e por Filipe II, e Elizabeth temia uma aquisição espanhola dos portos do canal. As campanhas inglesas posteriores na França, no entanto, foram desorganizado e ineficaz. Lord Willoughby , ignorando grande parte ordens de Elizabeth, percorriam o norte da França para pouco efeito, com um exército de 4.000 homens. Ele retirou-se em desordem, em Dezembro de 1589, tendo perdido metade de suas tropas. Em 1591, a campanha de John Norreys , que liderou 3.000 homens para Brittany , foi ainda mais de um desastre. Como para todas essas expedições, Elizabeth não estava disposto a investir nos suprimentos e reforços solicitados pelos comandantes. Norreys partiu para Londres para defender pessoalmente para mais apoio. Em sua ausência, um exército da Liga Católica quase destruiu os restos de seu exército em Craon, Noroeste França em maio de 1591. Em julho, Elizabeth enviou uma outra força sob Robert Devereux, segundo conde de Essex , para ajudar Henry IV em sitiando Rouen . O resultado foi tão sombrio. Essex realizou nada e voltou para casa em janeiro de 1592. Henry abandonou o cerco em abril. Como de costume, Elizabeth não tinha controle sobre seus comandantes uma vez que estavam no exterior. "Onde ele está, ou o que ele faz, ou o que ele está a fazer", ela escreveu de Essex, "somos ignorantes".

Irlanda

Prata sixpence , atingiu 1593, identificando Elizabeth como " pela graça de Deus Rainha da Inglaterra, França e Irlanda"

Embora a Irlanda era um de seus dois reinos, Elizabeth enfrentou uma hostil, e em lugares praticamente autônomos, população irlandesa que aderiram ao catolicismo e estava disposto a desafiar a sua autoridade e enredo com seus inimigos. Sua política não era conceder terra para seus cortesãos e impedir os rebeldes de dar à Espanha uma base para atacar a Inglaterra. No curso de uma série de revoltas, as forças da Coroa perseguido de terra arrasada táticas, queimando a terra e matando homem, mulher e criança. Durante uma revolta em Munster liderado por Gerald FitzGerald, 15º Conde de Desmond , em 1582, um número estimado de 30.000 pessoas irlandeses morreram de fome. O poeta e colono Edmund Spenser escreveu que as vítimas "foram trazidos a tal miséria como que qualquer coração de pedra teria lamentou o mesmo". Elizabeth aconselhou seus comandantes que os irlandeses, "essa nação rude e bárbara", ser bem tratados; mas ela não demonstrou nenhum remorso quando a força eo derramamento de sangue foram consideradas necessárias.

Entre 1594 e 1603, Elizabeth enfrentou seu teste mais grave na Irlanda durante os guerra dos nove anos , uma revolta que ocorreu no auge das hostilidades com Espanha , que apoiaram o líder rebelde, Hugh O'Neill, conde de Tyrone . Na Primavera de 1599, Elizabeth enviou Robert Devereux, 2o Earl de Essex , para colocar a revolta para baixo. Para sua frustração, ele fez pouco progresso e voltou para a Inglaterra em desafio a suas ordens. Ele foi substituído por Charles Blount, Senhor Mountjoy , que levou três anos para derrotar os rebeldes. O'Neill finalmente se rendeu em 1603, poucos dias após a morte de Elizabeth. Logo depois, um tratado de paz foi assinado entre a Inglaterra e Espanha.

Rússia

Elizabeth continuou a manter as relações diplomáticas com a Rússia Czarista originalmente estabelecida por seu meio-irmão. Ela escreveu muitas vezes para Ivan, o Terrível, em termos amistosos, embora o czar foi muitas vezes irritado com seu foco em comércio, em vez de sobre a possibilidade de uma aliança militar. O czar ainda propôs a ela uma vez, e durante o seu reinado mais tarde, pediu uma garantia a conceder asilo na Inglaterra deve seu governo ser prejudicada. Após a morte de Ivan, ele foi sucedido por seu filho simplória Feodor . Ao contrário de seu pai, Feodor não tinha entusiasmo em manter os direitos comerciais exclusivos com a Inglaterra. Feodor declarou seu reino aberto a todos os estrangeiros, e rejeitou o embaixador Inglês Sir Jerome Bowes , cuja pompa tinha sido tolerado por Ivan. Elizabeth enviou um novo embaixador, Dr. Giles Fletcher, de exigir do regente Boris Godunov que ele convencer o czar a reconsiderar. As negociações fracassaram, devido à Fletcher abordar Feodor com dois de seus muitos títulos omitidos. Elizabeth continuou a apelar para Feodor em metade atraentes cartas, metade de reprovação. Ela propôs uma aliança, algo que ela se recusou a fazer quando ofereceu um por pai de Feodor, mas foi recusado.

estados muçulmanos

Abd El-Ouahed Ben Messaoud foi o embaixador mouro de Elizabeth em 1600.

Relações comerciais e diplomáticas desenvolvido entre a Inglaterra e os estados Barbary durante o reinado de Elizabeth. Inglaterra estabeleceu uma relação comercial com Marrocos em oposição à Espanha, a venda de armas, munição, madeira e metais em troca de açúcar marroquino, apesar de um Papal proibição. Em 1600, Abd El-Ouahed Ben Messaoud , o principal secretário do governante marroquino Mulai Ahmad al-Mansur , visitou a Inglaterra como um embaixador para a corte da rainha Elizabeth I, para negociar uma aliança anglo-marroquina contra a Espanha. Elizabeth "concordou em vender munições suprimentos para Marrocos, e ela e Mulai Ahmad al-Mansur falou sobre e fora sobre a montagem de uma operação conjunta contra os espanhóis". As discussões, no entanto, permaneceu inconclusivo, e ambos os governantes morreram dentro de dois anos da embaixada.

As relações diplomáticas também foram estabelecidas com o Império Otomano com o fretamento do Levant Empresa e ao envio do primeiro embaixador Inglês para o Porte , William Harborne , em 1578. Pela primeira vez, um Tratado de Comércio foi assinado em 1580. Numerosos enviados foram expedidos em ambas as direcções e trocas epistolar ocorreu entre Elizabeth e Sultan Murad III . Em uma correspondência, Murad entretido a noção de que o islã e protestantismo tinha "muito mais em comum do que qualquer um fez com o catolicismo romano, já que ambos rejeitaram a adoração de ídolos", e defendeu uma aliança entre a Inglaterra eo Império Otomano. Para o desespero dos Católica Europa, Inglaterra exportados estanho e chumbo (para canhão-casting) e munições para o Império Otomano, e Elizabeth discutido seriamente operações militares conjuntas com Murad III durante o surto de guerra com a Espanha em 1585, como Francis Walsingham estava fazendo lobby para um envolvimento militar otomano direto contra o inimigo espanhol comum.

Anos depois

O período após a derrota da Armada Espanhola em 1588 trouxe novas dificuldades para Elizabeth, que durou até o fim de seu reinado. Os conflitos com Espanha e na Irlanda se arrastava, a carga tributária cresceu mais pesado, e a economia foi atingida por más colheitas e o custo da guerra. Os preços subiram e o padrão de vida caiu. Durante esse tempo, a repressão dos católicos se intensificou, e Elizabeth autorizou comissões em 1591 para interrogar e monitorar chefes de família católicos. Para manter a ilusão de paz e prosperidade, ela dependia cada vez mais espiões internos e propaganda. Em seus últimos anos, a crítica de montagem reflete um declínio na afeição do público por ela.

Robert Devereaux, segundo conde de Essex
Lord Essex era o favorito de Elizabeth I, apesar de sua petulância e irresponsabilidade.

Uma das causas para este "segundo reinado" de Elizabeth, como às vezes é chamado, foi o personagem mudou de entidade que comanda o Elizabeth, o conselho privado na década de 1590. Uma nova geração estava no poder. Com a exceção de Lord Burghley, os políticos mais importantes tinha morrido por volta de 1590: o conde de Leicester em 1588; Sir Francis Walsingham em 1590; e Sir Christopher Hatton em 1591. conflitos entre facções no governo, que não existia de uma forma notável, antes da década de 1590, agora se tornou sua marca registrada. A rivalidade surgiu entre o conde de Essex e Robert Cecil , filho de Lord Burghley e seus respectivos seguidores, ea luta por posições mais poderosas na política de estado marcado. Autoridade pessoal da rainha foi diminuindo, como é mostrado no 1594 caso do Dr. Lopez, seu médico de confiança. Quando ele foi acusado injustamente pelo conde de Essex de traição fora do pique pessoal, ela não poderia impedir sua execução, apesar de ter ficado com raiva sobre sua prisão e parece não ter acreditado na sua culpa.

Durante os últimos anos de seu reinado, Elizabeth chegou a contar com a concessão de monopólios como um sistema gratuito de patrocínio, em vez de pedir Parlamento para mais subsídios em tempos de guerra. A prática logo levou a fixação de preços , o enriquecimento de cortesãos a expensas do público, e ressentimento generalizado. Isso culminou com agitação na Câmara dos Comuns durante o parlamento de 1601. Em seu famoso " discurso dourado " de 30 de novembro de 1601 no Palácio de Whitehall para uma delegação de 140 membros, Elizabeth professou a ignorância dos abusos, e ganhou os membros mais com promessas e seu apelo habitual para as emoções:

Que mantém seu soberano do lapso de erro, em que, por ignorância e não por intenção que poderia ter caído, o que agradecer a eles merecem, nós sabemos, mas você pode adivinhar. E, como nada é mais querido para nós do que a conservação de amor dos corações dos nossos assuntos, o que é uma dúvida imerecida poderíamos ter incorrido se os abusadores da nossa liberalidade, os thrallers do nosso povo, os wringers dos pobres, não tinha sido nos disse !

Elizabeth I em anos posteriores
Retrato de Elizabeth I atribuída a Marcus Gheeraerts ou seu estúdio, c. 1595.

Este mesmo período de incerteza econômica e política, no entanto, produziu um florescimento literário insuperável na Inglaterra. Os primeiros sinais de um novo movimento literário tinha aparecido no final da segunda década do reinado de Elizabeth, com John Lyly 's Euphues e Edmund Spenser ' s O calendário de Shepheardes em 1578. Durante a década de 1590, alguns dos grandes nomes da literatura Inglês entraram na sua maturidade, incluindo William Shakespeare e Christopher Marlowe . Durante esse período e na época jacobina que se seguiu, o teatro Inglês atingiram seus picos mais altos. A noção de uma grande era elisabetana depende em grande parte dos construtores, dramaturgos, poetas e músicos que eram ativos durante o reinado de Elizabeth. Deviam pouco diretamente para a rainha, que nunca foi um grande patrono das artes.

Como Elizabeth envelheceu sua imagem mudou gradualmente. Ela foi retratada como Belphoebe ou Astraea , e depois da Armada, como Gloriana , o eternamente jovem rainha das fadas de Edmund Spenser poema 's. Seus retratos pintados tornou-se menos realista e mais um conjunto de enigmáticas ícones que a fazia parecer muito mais jovem do que ela. Na verdade, sua pele tinha sido marcado pela varíola em 1562, deixando-a metade careca e dependente de perucas e cosméticos. Seu amor de doces e medo de dentistas contribuiu para a deterioração de dente grave e perda de tal forma que os embaixadores estrangeiros tinham dificuldade em entender o seu discurso. André Hurault de Maisse, Embaixador Extraordinário de Henry IV da França, informou uma audiência com a rainha, durante o qual ele notou, "os dentes são muito amarelo e desigual ... e no lado esquerdo inferior a à direita. Muitos deles estão faltando, de modo que não se pode entendê-la facilmente quando ela fala rapidamente." No entanto, ele acrescentou, "sua figura é justo e alta e graciosa em tudo o que ela faz, tanto quanto pode ser ela mantém a sua dignidade, mas com humildade e graciosamente, além disto." Sir Walter Raleigh a chamou de "uma senhora quem o tempo tinha surpreendido".

Beleza mais de Elizabeth desapareceu, mais seus cortesãos elogiou ele. Elizabeth estava feliz de jogar a parte, mas é possível que, na última década de sua vida, ela começou a acreditar que seu próprio desempenho. Ela se tornou fond e indulgente da encantadora mas petulante jovem Robert Devereux, conde de Essex, que era enteado de Leicester e tomou liberdades com ela para que ela o perdoou. Ela repetidamente nomeou para postos militares apesar de seu registro crescente de irresponsabilidade. Após a deserção de Essex de seu comando na Irlanda em 1599, Elizabeth lhe tinha colocado sob prisão domiciliar e no ano seguinte o privou de seus monopólios. Em fevereiro de 1601, o conde tentou levantar uma rebelião em Londres. Ele pretendia aproveitar a rainha mas poucos reuniram-se para o seu apoio, e ele foi decapitado em 25 de Fevereiro. Elizabeth sabia que seus próprios juízos mal-formados foram parcialmente responsável por essa sucessão de eventos. Um observador escreveu em 1602: "Sua alegria é sentar-se no escuro, e às vezes com derramando lágrimas para lamentar Essex."

Morte

Conselheiro de Elizabeth sênior, William Cecil, 1o Baron Burghley , morreu em 4 de agosto de 1598. Seu manto político passou a seu filho, Robert Cecil , que logo se tornou o líder do governo. Uma tarefa que ele dirigiu foi para preparar o caminho para uma sucessão suave . Desde Elizabeth nunca iria nomear seu sucessor, Cecil foi obrigado a prosseguir em segredo. Portanto, ele entrou em uma negociação codificado com James VI da Escócia, que tinha uma reivindicação forte, mas não reconhecido. Cecil treinou a James impaciente para humor Elizabeth e "proteger o coração do mais alto, a cujo sexo e qualidade nada é tão impróprio como quer expostulations desnecessárias ou sobre muita curiosidade em suas próprias ações". O conselho funcionou. O tom de James encantado Elizabeth, que respondeu: "Então confie em I que você não vai duvidar, mas que suas últimas cartas são tão aceitável tomado como meus agradecimentos não pode faltar para o mesmo, mas deu-lhes a você em uma espécie grato". Na opinião do historiador J. E. Neale, Elizabeth pode não ter declarado seu desejo abertamente para James, mas ela fez conhecido com "inconfundível se velado frases".

cortejo do funeral de Elizabeth, de 1603, com bandeiras de seus antepassados ​​reais

Saúde da rainha permaneceu justo até o outono de 1602, quando uma série de mortes entre seus amigos mergulhou-a em uma depressão grave. Em fevereiro de 1603, a morte de Catherine Carey, condessa de Nottingham , a sobrinha de seu primo e amigo próximo Senhora Knollys , veio como um golpe particular. Em março, Elizabeth caiu doente e ficou em um "melancolia resolvido e irremovível", e ficou imóvel em uma almofada por horas a fio. Quando Robert Cecil disse que ela deve ir para a cama, ela retrucou: "Deve não é uma palavra a ser usada para príncipes, homenzinho." Ela morreu no dia 24 de março, 1603 em Richmond Palace , entre duas e três da manhã. Poucas horas depois, Cecil e o Conselho definiu os seus planos em movimento e proclamou James rei da Inglaterra.

Embora tenha se tornado normativa para registrar a morte da Rainha como ocorrendo em 1603, seguindo Inglês reforma do calendário em 1750, no momento em que a Inglaterra observado Dia de Ano Novo em 25 de março, vulgarmente conhecida como Lady Day . Assim Elizabeth morreu no último dia do ano de 1602 no calendário velho. A convenção moderna é usar o antigo calendário para a data e mês, enquanto usando o novo para o ano.

Elizabeth como mostrado no seu túmulo na Abadia de Westminster

O caixão de Elizabeth foi levada rio abaixo durante a noite para Whitehall , em uma barca iluminada com tochas. Em seu funeral em 28 de abril, o caixão foi levado para a Abadia de Westminster em um carro fúnebre puxado por quatro cavalos pendurados com veludo preto. Nas palavras do cronista John Stow :

Westminster foi sobrecarregado com multidões de todos os tipos de pessoas em suas ruas, casas, janelas, fios e calhas, que saíram para ver o obsequy , e quando eles viram sua estátua deitada em cima do caixão, havia um suspiro tão geral, gemendo e chorando como a como não tem sido visto ou conhecido na memória do homem.

Elizabeth foi enterrado na Abadia de Westminster, em um túmulo compartilhado com sua meia-irmã, inscrição Mary I. A Latina em seu túmulo, "Regno consortes & urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria Sorores, em spe Resurrectionis", traduz a "consortes em reino e túmulo, aqui dormimos, Isabel e Maria, irmãs, na esperança da ressurreição".

Legado

Elizabeth I, pintada após 1620, durante o primeiro renascimento do interesse em seu reinado. Tempo dorme à sua direita e Morte olha por cima do ombro esquerdo; dois putti segurar a coroa sobre a cabeça dela.

Elizabeth foi lamentada por muitos de seus súditos, mas outros ficaram aliviados em sua morte. Expectativas de King James começou alta, mas depois declinou, por isso, década de 1620 houve um ressurgimento nostálgico do culto de Elizabeth. Elizabeth foi elogiado como uma heroína da causa protestante e o governante de uma idade de ouro. James foi descrito como um simpatizante Católica, presidindo uma corte corrupta. A imagem triunfalista que Elizabeth havia cultivado no final do seu reinado, contra um fundo de partidarismo e militares e econômicos dificuldades, foi levado pelo valor de face e sua reputação inflada. Godfrey Goodman , Bispo de Gloucester, lembrou: "Quando tivemos a experiência de um governo escocês, a rainha parecia reviver Então foi sua memória muito ampliado.". O reinado de Elizabeth se tornou idealizado como um tempo quando a coroa, igreja e parlamento tinha trabalhado em equilíbrio constitucional.

A imagem de Elizabeth pintado por seus admiradores protestantes do início do século 17 revelou-se duradouro e influente. Sua memória também foi reavivado durante os guerras napoleônicas , quando a nação novamente se viu à beira da invasão. Na era vitoriana , a lenda elisabetana foi adaptado para a ideologia imperial do dia, e, em meados do século 20, Elizabeth era um símbolo romântico da resistência nacional à ameaça estrangeira. Os historiadores da época, tais como JE Neale (1934) e AL Rowse (1950), interpretado reinado de Elizabeth como uma idade de ouro do progresso. Neale e Rowse também idealizou a rainha pessoalmente: ela sempre fez tudo certo; seus traços mais desagradáveis foram ignorados ou explicado como sinais de stress.

historiadores recentes, no entanto, têm tido uma visão mais complicada de Elizabeth. Seu reinado é famosa pela derrota da Armada, e por ataques bem sucedidos contra os espanhóis, tais como aqueles em Cádiz em 1587 e 1596, mas alguns historiadores apontam para falhas militares em terra e no mar. Na Irlanda, as forças de Elizabeth acabou por prevalecer, mas suas táticas manchar seu registro. Ao invés de como um defensor corajoso das nações protestantes contra a Espanha e os Habsburgos, ela é mais frequentemente considerado cauteloso em suas políticas externas. Ela ofereceu ajuda muito limitado aos protestantes estrangeiros e falhou em fornecer seus comandantes com os fundos para fazer a diferença no exterior.

Elizabeth estabeleceu uma igreja Inglês que ajudou a moldar uma identidade nacional e continua em vigor hoje. Aqueles que elogiou ela mais tarde como uma heroína protestante esquecido sua recusa em abandonar todas as práticas de origem católica da Igreja da Inglaterra. Historiadores notar que, em seu dia, os protestantes rigorosos considerados os Atos de Liquidação e uniformidade de 1559 como um compromisso. Na verdade, Elizabeth acredita que a fé era pessoal e não queria, como Francis Bacon colocá-lo, para "fazer janelas para o coração dos homens e pensamentos secretos".

Embora Elizabeth seguiu uma política externa em grande parte defensiva, seu reinado levantou o estado da Inglaterra no exterior. "Ela é apenas uma mulher, única dona da meia ilha", maravilhou o Papa Sisto V "e ainda assim ela torna-se temia pela Espanha, pela França, pela do Império , por todos". Sob Elizabeth, a nação ganhou uma nova auto-confiança e senso de soberania, como a cristandade fragmentado. Elizabeth foi a primeira Tudor reconhecer que um monarca governado por consentimento popular. Portanto, sempre trabalhou com o Parlamento e conselheiros que ela pudesse confiar para lhe dizer a verdade, um estilo de governo que seus sucessores Stuart deixou de seguir. Alguns historiadores têm chamado sua sorte; ela acreditava que Deus estava protegendo-a. Orgulhando-se em ser "mera Inglês", Elizabeth confiava em Deus, o conselho honesto, e o amor de seus súditos para o sucesso de seu governo. Em uma oração, ela ofereceu graças a Deus que:

[Em um momento] quando as guerras e sedições com perseguições cruéis ter vexado quase todos os reis e os países em redor de mim, meu reinado tem sido peacable, e meu reino um receptáculo para a tua Igreja aflitos. O amor do meu povo já apareceu firme, e os dispositivos de meus inimigos frustrar.

Árvore genealógica

 
 
Thomas Bolena, 1º Conde de Wiltshire
 
Elizabeth Howard
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Henry VII de Inglaterra
 
Elizabeth de York
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mary Boleyn
 
Anne Boleyn
 
 
 
 
 
Henry VIII de Inglaterra
 
 
 
 
 
Margaret
 
 
 
Maria
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Catherine Carey
 
Henry Carey, 1o Baron Hunsdon
 
Elizabeth I da Inglaterra
 
Mary I de Inglaterra
 
Edward VI de Inglaterra
 
James V da Escócia
 
Margaret Douglas
 
Frances Brandon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Catherine Carey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Maria da Escócia
 
Henrique Stuart
 
Jane Grey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
James VI e eu
 

Veja também

Notas

Referências

Outras leituras

  • Beem, Charles. As Relações Exteriores de Elizabeth I (2011) excerto e pesquisa de texto
  • Bridgen, Susan (2001). Novos Mundos, Lost Worlds: A Regra dos Tudors, 1485-1603 . New York: Viking pinguim . ISBN  978-0-670-89985-2 .
  • Hodges, J. P. The Nature of the Lion: Elizabeth I e Patrimônio Anglicana Nossa (Londres: Faith Press, 1962).
  • Jones, Norman. O nascimento da era elisabetana: Inglaterra na década de 1560 (Blackwell, 1993)
  • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I (1993), biografia política resumindo seu estudo em vários volumes:
    • MacCaffrey Wallace T. A formação do Regime Elizabetana: Elizabetana Política, 1558-1572 (1969)
    • MacCaffrey Wallace T. rainha Elizabeth eo Making of Policy, 1572-1588 (1988)
    • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I: Guerra e Política, 1588-1603 (1994)
  • McLaren, A. N. Cultura Política no reinado de Elizabeth I: Rainha e da Commonwealth, 1558-1585 (Cambridge University Press, 1999) busca trecho e texto
  • Palliser, D. M. The Age of Elizabeth: Inglaterra Sob os Tudors depois, 1547-1603 (1983) estudo da história social e econômica
  • Ridley, Jasper Godwin (1989). Elizabeth I: a astúcia da Virtude . Fromm International. ISBN  978-0-88064-110-4 .
  • Wernham, R. B. Antes da Armada: o crescimento da política externa Inglês, 1485-1588 (1966), uma história padrão de política externa

As fontes primárias e início histórias

  • Elizabeth I (2002). Elizabeth I: Obras . University of Chicago Press. ISBN  978-0-226-50465-0 .
  • Susan M. Felch, ed. Elizabeth I e sua idade (edições críticas de Norton) (2009); fontes primárias e secundárias, com ênfase em literatura
  • William Camden . História dos mais renomados e Victorious Princesa Elizabeth . Wallace T. Maccaffrey (ed). Chicago: University of Chicago Press, capítulos selecionados, edição de 1970. OCLC  59210072 .
  • William Camden. Annales Rerum gestarum Angliae et Hiberniae Regnante Elizabetha. (1615 e 1625) Edição Hypertext, com tradução Inglês. Dana F. Sutton (ed.), 2000. Retirado 07 de dezembro de 2007.
  • Clapham, John. Elizabeth da Inglaterra . E. P. Read e Conyers Read (eds). Filadélfia: University of Pennsylvania Press, 1951. OCLC  1350639 .

Historiografia e memória

  • Carlson, Eric Josef. "Ensinar Elizabeth Tudor com Filmes: filme, o pensamento histórico, ea sala de aula", século XVI Journal, Verão 2007, Vol. 38 Issue 2, pp. 419-440
  • Collinson, Patrick. "Elizabeth I e os veredictos da história", pesquisa histórica, novembro 2003, Vol. 76 Emissão 194, pp. 469-491
  • Doran, Susan, e Thomas S. Freeman, eds. O Mito de Elizabeth. (2003).
  • Greaves, Richard L., ed. Elizabeth I, rainha da Inglaterra (1974), trechos de historiadores
  • Haigh, Christopher, ed. O reinado de Elizabeth I (1984), ensaios de estudiosos
  • Howard, Maurice. "Elizabeth I: um senso de lugar em pedra, impressão e pintura," Transações de Royal Historical Society, dezembro 2004, Vol. 14 Issue 1, pp. 261-268
  • Hulme, Harold. "Elizabeth I e seus parlamentos: A obra de Sir John Neale," Journal of Modern History Vol. 30, No. 3 (Sept. 1958), pp. 236-240 em JSTOR
  • Montrose, Louis. O Assunto da Elizabeth: Autoridade, Gênero e Representação. (2006).
  • Watkins, John. Representando Elizabeth em Stuart Inglaterra: Literatura, História, Soberania (2002)
  • Michael Dobson; Nicola Jane Watson (2002). Da Inglaterra Elizabeth: vida após a morte em Fame e fantasia . Oxford University Press, EUA. ISBN  978-0-19-818377-8 .
  • Woolf, D. R. "Dois Elizabeths? James I e Memória Famoso atrasado Rainha," Canadian Journal of History, agosto 1985, vol. 20 Issue 2, pp. 167-191

links externos

Ouça a este artigo (2 partes)  · (info)
Este arquivo de áudio foi criado a partir de uma revisão do artigo " Elizabeth I da Inglaterra ", datado de 2015/06/20, e não reflete as edições posteriores ao artigo. ( Ajuda de áudio )
Elizabeth I da Inglaterra
Nascimento: 7 de setembro de 1533 Morreu em: 24 de março de 1603 
títulos de reinado
Precedido por
Mary I e Philip
Rainha da Inglaterra e da Irlanda
1558-1603
Sucedido por
James I