Motins de Ely e Littleport de 1816 - Ely and Littleport riots of 1816

Distúrbios de Ely e Littleport
Os MAGISTRADOS concordam, e ordenam, que os SUPERIORES pagarão a cada Família pobre Dois SHILLINGS por cabeça por semana, quando a FARINHA for meia coroa uma pedra, tal Abono será aumentado na proporção quando o Preço da Farinha for mais alto, e que o preço do trabalho será de dois xelins por dia, seja casado ou solteiro, e que o trabalhador receberá o salário integral do agricultor que o contrata.  Nenhuma pessoa a ser processada por qualquer coisa que tenha sido feita até o momento presente, desde que cada HOMEM retorne imediatamente em paz ao seu próprio lar.  ELY, 23 de maio de 1816.
Projeto de lei impresso em 23 de maio de 1816
preparado pelos magistrados reverendos Henry Law, William Metcalfe e Peploe Ward
Encontro 22 de maio de 1816 - 24 de maio de 1816 ( 1816-05-24 )
Localização Littleport e Ely na Ilha de Ely , Cambridgeshire Inglaterra
Também conhecido como Distúrbios de Littleport
Participantes Inicialmente, 56 cidadãos de Littleport
se espalharam para Ely ;
82 pessoas foram presas
Resultado Um desordeiro morto por tropas;
23 homens e uma mulher condenados ; cinco homens enforcados em 28 de junho de 1816 ; as sentenças nas outras 19 variaram de 12 meses de prisão a transporte vitalício ( 1816-06-28 )

Os distúrbios de Ely e Littleport de 1816 , também conhecidos como distúrbios de Ely ou distúrbios de Littleport , ocorreram entre 22 e 24 de maio de 1816 em Littleport , Cambridgeshire . Os distúrbios foram causados ​​por alto desemprego e aumento do custo dos grãos, semelhante à agitação geral que se espalhou por toda a Inglaterra após as Guerras Napoleônicas .

O motim de Littleport estourou quando um grupo de residentes se reuniu no The Globe Inn. Alimentados com álcool, eles deixaram a pousada e começaram a intimidar os residentes mais ricos de Littleport, exigindo dinheiro e destruindo propriedades. O motim se espalhou para Ely, onde os magistrados tentaram acalmar os protestos ordenando ajuda aos pobres e fixando um salário mínimo; veja a fatura impressa (reproduzida à direita). No dia seguinte, encorajada pelo governo de Lord Liverpool , uma milícia de cidadãos de Ely, liderada por Sir Henry Bate Dudley e apoiada pelo 1º The Royal Dragoons , cercou os manifestantes. Na altercação que se seguiu no The George and Dragon em Littleport, um soldado ficou ferido, um desordeiro foi morto e pelo menos um fugiu.

Edward Christian , irmão de Fletcher Christian , foi nomeado Chefe de Justiça da Ilha de Ely em 1800 pelo Bispo de Ely . Como chefe de justiça, Christian tinha o direito de julgar os desordeiros sozinho. O governo, neste caso por meio do Ministro do Interior , Lord Sidmouth , nomeou uma Comissão Especial, consistindo do Juiz Abbott e do Juiz Burrough. Os manifestantes foram julgados em assizes em Ely durante a semana que começou em 17 de junho de 1816. 23 homens e uma mulher foram condenados, dos quais cinco foram posteriormente enforcados. A agitação geral e distúrbios como o de Littleport podem ter sido um fator para o governo aprovar a Lei da Vagabundagem de 1824 e, subsequentemente, a Lei da Polícia Metropolitana de 1829 .

Fundo

Em 1815, o governo aumentou os impostos sobre o trigo e grãos importados para ajudar a pagar os custos das Guerras Napoleônicas (1803-1815). Leis pobres , como o sistema Speenhamland , foram projetadas para ajudar a aliviar a angústia financeira das comunidades mais pobres, mas tais sistemas ajudaram a manter os salários artificialmente baixos, pois os fazendeiros sabiam que os salários dos trabalhadores seriam complementados pelo sistema. Produtos básicos, como cereais e pão, tornaram-se extremamente caros, criando uma agitação social generalizada. Os mais atingidos foram as famílias dos homens que voltaram da Batalha de Waterloo (1815) que chegaram em casa em um momento em que o desemprego já era alto. Uma resposta a um questionário distribuído pelo Conselho de Agricultura em fevereiro, março e abril de 1816 relatou que "o estado dos trabalhadores pobres é muito deplorável e surge inteiramente da falta de emprego, que eles estão dispostos a procurar, mas o o fazendeiro não tem dinheiro para fornecer. "

No início de 1816, um quarto (28 libras) do trigo custava 52 xelins (£ 200), subindo de 76 xelins (£ 293) em maio para 103 xelins (£ 397) em dezembro. Os salários médios para o período permaneceram estáticos em 8–9 xelins (£ 31– £ 35), por semana. Em 1815, uma libra de pão era cotada em mais de 4 xelins (£ 15) e previa-se que aumentasse para mais de 5 xelins (£ 19).

Tumulto

Eventos precedentes na região

Houve tumultos nos primeiros meses de 1816 em West Suffolk , Norfolk e Cambridgeshire. Em 16 de maio, eclodiram motins em Bury St Edmunds (conhecido localmente como Bury) e Brandon em West Suffolk e também em Hockwold , Feltwell e Norwich em Norfolk.

Na manhã de 20 de maio, uma reunião foi realizada em Southery , Norfolk. O grupo, incluindo um Thomas Sindall, marcharam pelo Denver para Downham Market para se reunir com os magistrados na sua reunião semanal no The Crown Public House . Sindall foi a única pessoa conhecida por ter estado nos tumultos em Downham Market e Littleport. Ele foi morto por soldados em Littleport - veja abaixo. A multidão de 1.500, principalmente homens, mas algumas mulheres, sitiou a Coroa até que os magistrados concordaram em permitir que uma delegação de oito manifestantes fizesse seus pedidos: trabalho e dois xelins (£ 8) por dia. Os magistrados acataram as exigências, mas já haviam convocado a cavalaria de yeoman de Upwell , que chegou às 17h. Apoiado pelas tropas, o Riot Act foi então lido no mercado pelo reverendo Dering, causando novas brigas, que diminuíram depois que as prisões começaram a ser feitas.

No Norfolk e Norwich Assizes em agosto, nove homens e seis mulheres foram condenados à morte. Treze dessas sentenças foram comutadas, e dois dos manifestantes de Downham, Daniel Harwood e Thomas Thody, foram enforcados na tarde de 31 de agosto de 1816.

Littleport

Uma carruagem , talvez semelhante a esta, carregando Hugh Robert Evans foi detida e roubada por William Beamiss, o mais jovem, em 22 de maio de 1816. Beamiss foi posteriormente indiciado por roubo na estrada.
Quadro de Thomas Rowlandson , 1785

Littleport é uma grande vila em Cambridgeshire com uma população em 1811 de 1.847. Fica a pouco menos de 11 milhas (18 km) a sudoeste de Downham Market e a pouco mais de 4 milhas (6 km) a nordeste de Ely.

Em 22 de maio de 1816, um grupo de 56 residentes se reuniu no The Globe Inn em Littleport para discutir a falta de trabalho e o aumento dos custos dos grãos. Alimentados por álcool, os residentes dirigiram sua raiva ao fazendeiro local Henry Martin. Ele tinha sido o supervisor dos pobres em 1814 e não era muito querido pelos paroquianos. Um homem foi buscar uma buzina de Burgess, o isqueiro , e começou a tocá-la do lado de fora do The Globe Inn, reunindo centenas de aldeões para se juntar ao primeiro grupo, e o motim começou.

Os desordeiros começaram na loja de Mingey, onde pedras foram atiradas pelas janelas, e então invadiram a propriedade do Sr. Clarke e jogaram seus pertences na rua. Em seguida, na casa de Josiah Dewey, o reverendo John Vachell e sua esposa chegaram para tentar acalmar os desordeiros. Vachell era vigário de São Jorge desde 1795 e também magistrado; ele era um homem impopular, pois lidava com dureza até com pequenas ofensas. Ele leu ou tentou ler o Riot Act sem efeito, pois a multidão "disse-lhe para ir para casa".

Em seguida, os manifestantes visitaram as instalações de Sindall, um deficiente de 90 anos, jogando seus móveis na rua; sua governanta, a sra. Hutt, foi intimidada por um desordeiro empunhando um cutelo de açougueiro. Depois de parar na casa do Sr. Little, "um bom cavalheiro", que deu à turba £ 2 (£ 154), eles seguiram para a casa de Robert Speechly e demoliram seus móveis. Em seguida, eles invadiram a casa de Rebecca Waddelow à procura de Harry Martin, seu neto. Ele os viu chegando e escapou pelos fundos. Rebecca Cutlack estava visitando na época, e eles a roubaram e removeram uma propriedade no valor de £ 100 a £ 200 (£ 7.711– £ 15.422).

Por volta das 23 horas, os manifestantes chegaram à casa do reverendo John Vachell, que, após ameaçar atirar em quem entrasse em sua casa, foi desarmado quando três homens o atacaram. Ele fugiu a pé com sua esposa e duas filhas em direção a Ely. Depois que Vachell foi embora, os desordeiros destruíram seus bens e bens móveis e roubaram alguns de seus talheres. Mais tarde, Vachell iria processar os Cem de Ely pelos danos ao abrigo do Ato de Motim. Ele recebeu mais de £ 708 (£ 54.594), um prêmio que foi contestado na imprensa, já que muitas pessoas reclamaram do tamanho das taxas distritais resultantes usadas para pagar por ele. Os desordeiros então interromperam uma pós-chaise voltando com Hugh Robert Evans pai e Henry Martin de uma reunião de confiança em uma rodovia em Downham. Eles roubaram 14 xelins (£ 54) de Evans antes de permitir que os dois prosseguissem. Ao chegar a Ely, Evans alertou os magistrados que enviaram uma carruagem para o Reverendo Vachell, que o recolheu e sua família caminhando em direção a Ely.

Ely

Um mercado, semelhante a Ely em 1816, onde o primeiro The Royal Dragoons desfilou em 24 de maio de 1816.
Quadro de Thomas Rowlandson , 1790

Ely, Cambridgeshire, é uma cidade com uma população de 1811 de 4.249 habitantes. A cidade fica a quase 15 milhas (24 km) ao nordeste de Cambridge e 67 milhas (108 km) ao nordeste de Londres. Quando Vachell chegou a Ely, ele alertou colegas clérigos e magistrados reverendo William Metcalfe e reverendo Henry Law que despacharam Thomas Archer, como um mensageiro, para Bury, 26 milhas (42 km) ao leste.

Nesse ínterim, os desordeiros em Littleport roubaram uma carroça e cavalos de Henry Tansley e os equiparam com canhões de caça à frente e atrás. A maior parte da turba de Littleport, armada com armas e garfos, começou a marcha para Ely, chegando a 1,2 km ao norte da cidade entre 5h e 6h do dia 23 de maio. O reverendo William Metcalfe encontrou-se com eles, leu o Riot Act e perguntou o que a multidão exigia. Ao ser informado de que queriam "o preço de uma pedra de farinha por dia" e que "nossos filhos estão morrendo de fome, dá-nos um salário digno", o reverendo concordou, mas afirmou que teria de conversar com os outros magistrados. Ele pediu a todos que voltassem para Littleport, mas eles seguiram em frente. Metcalfe implorou que fossem ao mercado e muitos foram para lá, onde se juntaram a eles cidadãos de Ely. Reconhecendo as necessidades dos desordeiros, os magistrados de Ely, os reverendos William Metcalfe, Peploe Ward e Henry Law redigiram uma resposta, oferecendo às famílias pobres dois xelins por cabeça por semana e ordenando aos agricultores que paguem salários de dois xelins (£ 8) por dia . Ao ouvir a proclamação, a multidão aplaudiu. Os magistrados então "deram cerveja aos homens, disseram-lhes para não se embriagarem e tentaram persuadi-los a ir para casa". Alguns seguiram o conselho, enquanto outros continuaram a agitação, intimidando lojistas, moleiros e banqueiros e roubando de alguns. No entanto, a maioria dos manifestantes, marchando com suas carroças e armas, deixou a cidade para Littleport antes da chegada dos militares de Bury.

Enquanto isso, os magistrados delegaram a Henry Law para ir a Londres para discutir o assunto com Lord Sidmouth ( Henry Addington ), o Ministro do Interior. No caminho, Law parou no quartel da tropa de Royston de cavalaria voluntária e solicitou que fossem para Ely. Law não conseguiu convencer Sidmouth da seriedade da situação, e Sidmouth pediu ao reverendo Sir Henry Bate Dudley que voltasse com Law e fizesse um relatório sobre o assunto.

Restaurando ordem

Sir Henry Bate-Dudley , Bart ., "O pároco guerreiro", liderou as tropas que cercaram os manifestantes em Littleport em 24 de maio de 1816.
Pintura c . 1780 por Thomas Gainsborough

Um destacamento de 18 homens do 1º The Royal Dragoons, comandado pelo Capitão Methuen, chegou a Ely vindo de Bury no dia 23 de maio no final da tarde. Eles marcharam pelas ruas em uma demonstração de força, permanecendo a noite toda. Na tarde seguinte, 24 de maio, as tropas marcharam sobre Littleport, lideradas por Sir Henry Bate Dudley e John Bacon, um policial de Bow Street . Eles foram seguidos pela tropa de Royston de cavalaria voluntária convocada anteriormente por Henry Law e uma milícia de cavalheiros e habitantes de Ely.

Antes da chegada à Ely Road, um pequeno destacamento de tropas recebeu ordens para cruzar o Campo de Cânhamo para entrar na aldeia pelo leste. O grupo maior então avançou a galope pela inclinação da Mill Street até a Main Street. Os manifestantes foram encontrados defendendo-se no The George and Dragon, próximo ao extremo oeste da Station Road. A milícia foi chamada para a frente quando os desordeiros não quiseram sair depois de serem ordenados por Bate Dudley. Thomas South, atirando de uma janela, atingiu o soldado Wallace no antebraço. A milícia tirou os desordeiros da taverna e os reuniu na rua, cercados pelos soldados. Thomas Sindall (não está claro que relação, se houver, ele tinha com o idoso Sr. Sindall mencionado acima) tentou pegar um mosquete do soldado William Porter, mas não teve sucesso. Sindall fugiu e como não parou depois de ser convocado por Porter, levou um tiro na nuca. Thomas Sindall foi morto; ele era a única pessoa que se conhecia tanto no Downham Market quanto em Littleport. O resultado desse tiroteio foi subjugar o resto dos desordeiros. Os capturados foram levados para a prisão de Ely e o resto dos manifestantes foram presos.

O ministro do Interior, Lord Sidmouth, despachou três tropas de cavalaria (100 homens), dois canhões de seis libras e três companhias do 69º (South Lincolnshire) Regimento de Pé sob o comando do General Byng para ajudar a capturar os líderes dos manifestantes.

Dois manifestantes foram escondidos em Lakenheath por um trabalhador que os traiu por £ 5 cada (£ 386). Um desordeiro, William Gotobed, um pedreiro, escapou e acabou sendo perdoado alguns anos depois. Ele voltou para Littleport depois de sete anos e depois foi para a América. Os distúrbios se espalharam por áreas próximas, como Little Downham , Cambridgeshire, embora essas áreas não tenham sido tão afetadas. Demorou até 10 de junho para que as áreas fossem finalmente limpas de problemas e todos os manifestantes fossem capturados.

Tentativas

As acusações pelas 82 pessoas, 73 das quais presas e nove sob fiança, duraram de segunda-feira, 17 de junho de 1816, até o sábado seguinte.

Comissão Especial

De 970 DC até 1837, o Bispo de Ely manteve a jurisdição exclusiva em matéria civil e penal, e foi também o guardião dos autos ( custos rotulorum ). Como parte desse direito, o bispo nomeou um Chefe de Justiça da Ilha de Ely; Edward Christian ocupava o cargo desde 1800. Nessas missões especiais, a Coroa, por meio de Lord Sidmouth, criou uma Comissão Especial. Sidmouth nomeou dois juízes, o Sr. Justice Abbott e o Sr. Justice Burrough para presidi-lo. Christian, no entanto, sentiu que deveria comparecer e, de fato, esteve presente o tempo todo. Após o julgamento, Christian disse: "Foi-me sugerido em Londres, ... que seria mais favorável ao grande objetivo da Comissão, ... se eu recusasse minha rotação de funções e deixasse o julgamento de todos os prisioneiros para eles [os comissários nomeados]. "

Segunda-feira

Pouco depois das 10 horas, os três juízes dirigiram-se ao tribunal, então na praça do mercado, e a Comissão Especial foi lida. Os juízes então tomaram o café da manhã no palácio do bispo, após o qual um serviço religioso foi realizado na catedral com a presença de 50 dos principais habitantes de Ely. O sermão, pregado por Henry Bate Dudley, era "que a lei não foi feita para um homem justo, mas para os iníquos e desobedientes".

Após a cerimónia, por volta das 13 horas, o tribunal voltou a reunir-se; o grande júri foi empossado e o Sr. W. Dunn Gardner elegeu o capataz. O Sr. Gurney, o Sr. Bolland e o Sr. Richardson, eram advogados da Coroa, liderados pelo Sr. William Hobhouse, advogado do Tesouro. Para a defesa, o Sr. Hunt foi advogado de Jefferson, Wyebrow, Harley, Pricke, Cooper, Freeman e Jessop; O Sr. Hart era advogado de John Easey, Joseph Easey, Benton, Layton, Atkin, Hobbs e outro.

O Sr. Juiz Abbott dirigiu-se ao tribunal:

Senhores do Grande Júri , —Vocês foram convocados neste período incomum, e com as solenidades atuais, em conseqüência de alguns atos de ultraje muito ousados ​​cometidos por vários indivíduos equivocados nesta cidade e seus arredores imediatos, que ainda devem estar frescos em sua lembrança. Ao contemplar a natureza dessas atrocidades, é impossível considerar sem elogio, os condutores daquelas medidas rápidas e eficazes pelas quais, depois de terem dominado por vários dias juntos, o espírito de tumulto e devastação foi finalmente subjugado.

Ele então dirigiu longamente o júri, comentando em um ponto que esses distúrbios "parecem ter sido a necessidade de um adiantamento nos salários de criação; mas as circunstâncias de alguns entre os infratores não correspondem com a suposição de tal um objeto". Ele provavelmente estava se referindo a John Dennis, fornecedor licenciado de Littleport. Ele delineou as três infrações capitais que seriam apresentadas, a saber, roubo, roubo da pessoa e furto em uma casa de habitação. Ele definiu roubo como arrombamento intencional de uma casa à noite, roubo de uma pessoa como extorsão por violência ou ameaça de violência e roubo em uma casa residencial como um ato real de roubo, não apenas a ameaça. Ele lembrou ao júri que, quando as ofensas são cometidas por uma turba, é toda a turba que é culpada, não apenas a pessoa que comete o crime. Ele fechou:

É da maior importância para a paz e segurança, não apenas desta ilha, mas do país circundante, que todos os que estão presentes neste inquérito solene, e todos os que leram o relato de seus procedimentos (e há poucas partes de o reino no qual não será lido) pode ser convencido pela terrível lição que pode ser ensinada aqui, que quaisquer que sejam as noções selvagens ou quiméricas que possam prevalecer sobre o poder de uma multidão armada, a lei é forte demais para seus agressores; e que, por mais triunfante ou destrutivo que seja seu domínio por alguns dias, aqueles que desafiam a lei, serão finalmente compelidos a se submeter à sua justiça ou misericórdia.

O julgamento foi suspenso até o dia seguinte.

terça

Na terça-feira, 18 de junho, o tribunal abriu às 9 horas; 12 réus foram acusados ​​de invadir a casa de Rebecca Waddelow em Littleport e roubar bens pessoais e dinheiro. Após ouvir as evidências, os juízes realizaram uma discussão. O Sr. Juiz Abbott informou ao júri que um erro havia sido cometido na acusação, ordenando que o júri absolvesse. Todos os 12 réus foram declarados inocentes.

Sete réus foram então indiciados por invadir a casa de Josiah Dewey em Littleport, roubar dinheiro e propriedades e agredir Dewey. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri. Três testemunhas testemunharam. O júri registrou um veredicto de culpado contra Chevall, Easey, Jessop, South e Benton; Dann e Torrington foram absolvidos. O tribunal foi encerrado às 17 horas.

quarta-feira

Na quarta-feira, 19 de junho, o tribunal abriu às 9 horas; a acusação de três dos réus foi lida por entrar à força na casa de Robert Speechly em Littleport e roubar bens pessoais. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri, que mais tarde declarou todos os réus culpados.

Cinco réus foram então indiciados por forçarem sua entrada na casa do Rev. John Vachell em Littleport, ameaçando-o e roubando £ 2. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri. Duas testemunhas testemunharam. Um veredicto de culpado foi devolvido contra Harley e Newell, enquanto Warner e Stibbard foram absolvidos.

Cinco réus foram então indiciados por roubar £ 50 da casa de Robert Edwards em Ely. O Sr. Gurney dirigiu-se extensamente ao júri, descrevendo os eventos ocorridos na cidade de Ely na manhã de 23 de maio de 1816. Oito testemunhas foram chamadas. O júri retornou veredictos de culpado contra Dennis, Jefferson e Rutter. Hopkin e Cammell receberam veredictos de inocência.

quinta-feira

Na manhã de quinta-feira, 20 de junho, dois réus foram indiciados por roubar talheres da casa do Rev. J. Vachell em Littleport e um foi acusado de receber os bens roubados. Quatro testemunhas chamadas foram Elizabeth Carter, após o que o Sr. Justice Burrough resumiu. Lavender foi declarada culpada do roubo e Beamiss e Butcher receberam veredictos inocentes.

John Gaultrip foi o próximo, também indiciado por roubar colheres no vicariato. Como as evidências eram contraditórias, Gaultrip foi absolvido pelo júri.

O próximo no bar foi William Beamiss indiciado por assalto a Hugh Robert Evans, de Ely. Duas testemunhas foram chamadas. O Sr. Juiz Abbott fez o resumo e o júri retornou o veredicto de culpado do prisioneiro Beamiss.

Em seguida, nove réus foram acusados ​​de ameaçar W. Cooper de Ely e de roubar dele. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri, explicando as circunstâncias dos distúrbios causados ​​pela multidão em Ely. Nove testemunhas foram chamadas. O Sr. Juiz Abbott falou com o júri por um longo tempo. O júri se retirou por quinze minutos. Ao retornar, foi declarado culpado Dennis, Jessop, Atkin, Layton, Hobbs, Pricke, Cooper e Jefferson. Ele absolveu Freeman.

Seis réus foram então acusados ​​de roubo de George Stevens em Ely. Três testemunhas foram interrogadas, após o que Dennis, Layton, Atkin e Cammell foram todos declarados culpados pelo júri. As condenações capitais contra Aaron Chevall e William Beamiss, por roubar Henry Tansley de duas notas de £ 1, também foram devolvidas pelo júri. O tribunal foi encerrado às 18h00.

sexta-feira

Na manhã de sexta-feira, 21 de junho, sete prisioneiros foram levados ao bar por uma acusação semelhante à da terça-feira (arrombamento da casa de Rebecca Waddelow em Littleport e roubo de bens pessoais e dinheiro). Todos os prisioneiros se declararam inocentes. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri explicando que se tratava das mesmas pessoas indiciadas na terça-feira pelo mesmo crime. Ele explicou ao júri que a acusação anterior descreveu incorretamente a casa como propriedade de Rebecca Waddelow, levando à absolvição dos prisioneiros. Ele também explicou que na acusação original, outras pessoas haviam sido acusadas, mas como essas outras pessoas já haviam sido condenadas por crimes capitais, elas foram retiradas da acusação. Todas as testemunhas foram apresentadas novamente e fizeram suas declarações. Eles disseram o mesmo que antes, embora isso levasse a maior parte do dia. Resumindo, o Sr. Abbott encerrou longamente com "o dever que cabia a eles [o júri] de executar - confiante de que, pela experiência que o tribunal tinha agora deles, o veredicto seria o que o bom senso ditaria , e a justiça pública do país exige ”. O júri levou cinco minutos para declarar Walker, Butcher e Crow culpados e Nicholas, Wilson e Jefferson inocentes.

Em seguida, foi levado ao bar Henry Benson, um fazendeiro que estava sob fiança, acusado de incitar a rebeliões. Benson foi segurado por £ 400 mais duas outras fianças por £ 200 cada. Ele deveria comparecer a julgamento no próximo julgamento. Richard Cooper, o mais velho, e Richard Cooper, o mais jovem, também foram escalados para os próximos assizes. Pai e filho, William Beamiss, o mais velho e o mais jovem, foram então trazidos e acusados ​​de agressão e roubo de Robert Cheesewright, o mais jovem, de Littleport, na Ilha de Ely. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri. O Sr. Burrough fez o resumo e o júri deu seu veredicto de culpado a ambos os prisioneiros pouco depois.

Em seguida, entre 20 e 30 prisioneiros foram levados ao tribunal e "indiciados por terem cometido vários crimes e contravenções em Littleport em 22, 23 e 24 de maio passado". Alguns foram colocados nas próximas provas e os restantes optaram por ser julgados imediatamente. O Sr. Gurney dirigiu-se ao júri explicando que o governo de Sua Majestade fez questão de não apresentar ao júri mais casos do que o necessário. Se os presos agora no bar oferecessem uma pequena fiança e mantivessem bom comportamento, nada mais haveria de ser dito. O Sr. Abbott falou longamente com os prisioneiros, finalmente exigindo que cada um deles oferecesse fiança de £ 50 e encontrasse mais duas fianças de £ 10 cada ou mais uma de £ 20. O Sr. Abbott agradeceu então ao júri pelos seus serviços. O tribunal foi encerrado.

Frases

sábado

No sábado, 22 de junho de 1816, seis homens foram absolvidos; 10 tiveram alta ; 36 foram resgatados; 23 homens e uma mulher foram condenados, dos quais 18 homens e a mulher, Sarah Hobbs, tiveram suas sentenças comutadas . Das 19 pessoas comutadas, nove foram condenadas a transporte penal . Sete desses nove navegaram no navio de condenados Sir William Bensley , que partiu para Nova Gales do Sul em 9 de outubro de 1816, capitaneado por Lew E Williams. Existem registros para os seguintes conhecidos que navegaram: James Newell, Richard Jessop, John Jefferson, Joseph Easey, Aaron Chevell, todos de Littleport e todos transportados para a vida; Richard Rutter, de Littleport, por 14 anos; John Easey de Littleport por sete anos. Dois outros também foram condenados ao transporte por sete anos, Mark Benton e John Walker, ambos de Littleport. 10, incluindo Sarah Hobbs, foram internados na prisão de Ely por 12 meses; cinco eram de Littleport e cinco, incluindo Sarah Hobbs, de Ely.

Os cinco condenados sem comutação eram todos de Littleport. Eles eram William Beamiss (42), o mais velho, sapateiro, por roubar as pessoas de Henry Tansley e Robert Cheeseright, ambos de Littleport; George Crow (23), trabalhador, por roubo na casa de habitação de Rebecca Waddelow e Henry Martin, ambos de Littleport; John Dennis (32), um publicano, por roubar as pessoas de William Cooper, Robert Edwards e George Stevens, todos de Ely; Isaac Harley junior (33), trabalhador, por roubar a pessoa do reverendo John Vachell, de Littleport; e Thomas South, o mais jovem (22), trabalhador, por roubar a casa de Josiah Dewey e Robert Speechly, ambos de Littleport.

Execução

Placa memorial onde se lê: Aqui foram enterrados em uma sepultura os corpos de William Beavis, George Crow, John Dennis, Isaac Harley e Thomas South, todos executados em Ely no dia 28 de junho de 1816, após terem sido condenados em julgamentos especiais ali mantidos de diversos roubos durante os distúrbios em Ely & Littleport no mês de maio daquele ano.  Que seu terrível destino seja um aviso para os outros.
Placa memorial, na parede sul da torre oeste da Igreja de Santa Maria, Ely, Cambridgeshire , aos cinco manifestantes de Ely e Littleport executados em Ely em 28 de junho de 1816

Na sexta-feira, 28 de junho de 1816, às 9h, os condenados, William Beamiss, George Crow, John Dennis, Isaac Harley e Thomas South, foram expulsos da prisão no mercado de Ely em uma carroça coberta de preto e dois cavalos que custam cinco libras cinco xelins (£ 405) acompanhado pelo capelão da prisão do bispo, John Griffin, em uma carruagem alugada e par que custa 13 xelins (£ 50). Ao apresentar suas despesas em 29 de junho, o meirinho-chefe F. Bagge observou: "Não temos poder para pressionar uma carroça para esse fim e é difícil conseguir uma, as pessoas acham que é demais na ocasião".

Os homens chegaram à forca em Parnell por volta das 11 horas da manhã e foram enforcados após orarem com a multidão por algum tempo. Griffin recebeu extraoficialmente as cordas, que custaram uma libra e cinco xelins (£ 96), após o enforcamento, que ele manteve; ele deixou uma coleção para sua governanta, que os vendeu como uma cura para dores de garganta. Após o enforcamento, os corpos foram colocados em caixões e exibidos em um chalé na Gaol Street, onde muitas pessoas vieram visitar. Eles foram enterrados no dia seguinte na Igreja de St Mary, Ely, com a bênção do vigário. Como um aviso aos outros, uma placa de pedra (foto) foi instalada no lado oeste da Igreja de Santa Maria; conclui: "Que seu terrível destino seja um aviso para os outros". Algo que nem era relevante para a lei inglesa.

Em 1816, houve um total de 83 pessoas executadas na Inglaterra: 80 homens, incluindo os cinco manifestantes de Littleport, e três mulheres.

Rescaldo

Poucos dias após a execução, os dez prisioneiros condenados que tiveram suas sentenças comutadas para prisão de doze meses foram transportados para a prisão hulk Justitia , ancorado no Woolwich no rio Tamisa . Esses navios eram usados ​​como áreas de espera antes de os condenados serem transferidos para um navio regular para transporte penal para, neste momento, a Austrália. Os residentes de Ely tentaram realizar reuniões para reclamar desta aparente extensão das sentenças dos prisioneiros. Apesar ou por causa da atenção da mídia - os jornais da época tomavam partido dependendo se apoiavam o governo ou não - os prisioneiros foram devolvidos à prisão de Ely; tudo pode ter sido um simples engano do escrivão.

Em 3 de abril de 1816, o tenente-coronel William Sorell foi nomeado tenente-governador da Terra de Van Diemen , agora Tasmânia . Ele navegou no Sir William Bensley , o mesmo navio que transportava os desordeiros condenados ao transporte penal. Saindo da Inglaterra em 9 de outubro de 1816, o navio chegou a New South Wales 152 dias depois, em 10 de março de 1817. Logo depois, Sorrel navegou para Hobart chegando em 8 de abril de 1817, onde se distinguiu como o terceiro tenente-governador.

O reverendo John Vachell permaneceu como vigário de Littleport de St George no título apenas até 1830; ele apelou para ter permissão para viver em Littleport, mas viver em outro lugar e uma série de curadores foram nomeados, incluindo George Britton Jermyn de 1817. Vachell morreu em 1830 e foi enterrado na Igreja de São Pedro e São Paulo, cemitério de Aldeburgh, onde há uma lápide inserida na parede da igreja. Alguns dos registros da igreja de São Jorge foram destruídos durante os tumultos. Os demais registros começam em 1754 (casamentos), 1756 (enterros) e 1783 (batismo). A agitação geral e tumultos como o de Littleport podem ter sido um fator para o governo aprovar a Lei da Vagabundagem de 1824. Devido em parte a algumas dificuldades na aplicação da lei e ao contínuo desconforto público, a Lei da Polícia Metropolitana de 1829 foi criada levando a a primeira força policial moderna .

Veja também

Referências

Notas de rodapé

Notas

Bibliografia

Leitura adicional

  • Galloway, Bruce (1983), "IX", A history of Cambridgeshire , Shopwyke Hall, Chichester, Sussex: Phillimore, pp. 99-103, ISBN 0-85033-450-0
  • Revista The Gentleman's: "Obituário: Sir Henry Bate Dudley , 135 , pp. 273-276 e pp. 638-640, 1824Manutenção CS1: localização ( link )

links externos