Emeric Pressburger - Emeric Pressburger
Emeric Pressburger | |
---|---|
Nascer |
Imre József Pressburger
5 de dezembro de 1902 |
Faleceu | 5 de fevereiro de 1988 (85 anos) |
Nacionalidade | húngaro |
Ocupação | Roteirista , produtor , diretor de cinema e cofundador da produtora com Michael Powell |
Cônjuge (s) |
Ági Donáth (1938–1941) Wendy Orme (1947–1971) |
Crianças | 1 |
Parentes |
Andrew MacDonald (neto) Kevin Macdonald (neto) |
Emeric Pressburger (5 de dezembro de 1902 - 5 de fevereiro de 1988) foi um roteirista, diretor de cinema e produtor húngaro-britânico . Ele é mais conhecido por sua série de colaborações cinematográficas com Michael Powell , em uma parceria conhecida como The Archers , e produziu uma série de filmes, incluindo 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter of Life and Death (EUA: Stairway to Heaven , 1946), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948) e The Tales of Hoffmann (1951).
Primeiros anos
Imre József Pressburger nasceu em Miskolc , no Reino da Hungria , de herança judaica . Ele era o único filho (tinha uma meia-irmã mais velha do casamento anterior de seu pai) de Kálmán Pressburger, administrador imobiliário, e sua segunda esposa, Kätherina (nascida Wichs). Frequentou um internato em Temesvár , onde foi um bom aluno, destacando-se em matemática, literatura e música. Ele então estudou matemática e engenharia nas Universidades de Praga e Stuttgart antes que a morte de seu pai o obrigasse a abandonar seus estudos.
Carreira cinematográfica
Berlim e Paris
Pressburger iniciou sua carreira como jornalista. Depois de trabalhar na Hungria e na República de Weimar - uma Alemanha, ele voltou-se para o roteiro no final dos anos 1920, trabalhando para a UFA em Berlim (mudou-se para lá em 1926). A ascensão dos nazistas o forçou a fugir para Paris, onde voltou a trabalhar como roteirista, e depois para Londres. Mais tarde, ele disse: "[as] piores coisas que me aconteceram foram consequências políticas de eventos além do meu controle ... as melhores coisas foram exatamente as mesmas."
Os primeiros filmes de Pressburger foram feitos principalmente na Alemanha e na França, onde trabalhou nos UFA Studios no departamento de Dramaturgie (seleção, aprovação e edição do roteiro) e como roteirista por conta própria. Na década de 1930, muitos filmes europeus foram produzidos em versões em vários idiomas . Alguns dos filmes realizados na Alemanha sobrevivem com legendas em francês e vice-versa.
Em 1933, depois que os nazistas chegaram ao poder, o chefe da UFA despediu os funcionários judeus remanescentes da empresa, com Pressburger sendo informado de que seu contrato não seria renovado. Ele deixou seu apartamento em Berlim, "deixando a chave na porta para que os Stormtroopers não tivessem que arrombar a porta" e partiu para Paris. No final de 1935, Pressburger decidiu que se sairia melhor na Inglaterra.
Emigrou para o Reino Unido
Pressburger entrou na Grã-Bretanha em 1935 com um passaporte apátrida ; assim que decidiu se estabelecer, mudou seu nome para Emeric em 1938. Na Inglaterra, ele encontrou uma pequena comunidade de cineastas húngaros que haviam fugido dos nazistas , incluindo Alexander Korda , dono da London Films , que o empregou como roteirista. Questionado por Korda para melhorar o roteiro de The Spy in Black (1939), ele conheceu o diretor do filme, Michael Powell . Sua parceria produziria alguns dos melhores filmes britânicos da próxima década. No entanto, Pressburger ainda fez alguns projetos por conta própria.
Pressburger era muito mais do que simplesmente "o roteirista de Michael Powell", como alguns o classificaram. Os filmes que fizeram juntos neste período foram principalmente histórias originais de Pressburger, que também fez a maior parte do trabalho de um produtor para a equipe. Pressburger também estava mais envolvido no processo de edição do que Powell e, como músico, Pressburger também estava envolvido na escolha da música para seus filmes.
Depois trabalho
Powell e Pressburger começaram a seguir caminhos separados após meados da década de 1950. Eles permaneceram amigos íntimos, mas queriam explorar coisas diferentes, tendo feito o máximo que podiam juntos. Dois de seus filmes posteriores foram feitos sob o pseudônimo de "Richard Imrie".
Dois romances de Pressburger foram publicados. O primeiro Killing a Mouse on a Sunday (1961), se passa no período imediatamente seguinte à Guerra Civil Espanhola . Recebeu críticas favoráveis e logo foi traduzido para uma dúzia de idiomas. The Glass Pearls (1966), relançado em 2015 por Faber , obteve uma avaliação especialmente negativa do The Times Literary Supplement , sua única revisão. Foi descrito por Lucy Scholes na The Paris Review em 2019 como "um trabalho verdadeiramente notável. Merece ser reconhecido por seu próprio virtuosismo e como um acréscimo importante ao gênero da literatura sobre o Holocausto".
Vida pessoal
Em 24 de junho de 1938, Pressburger casou-se com Ági Donáth , filha de Andor Donáth, um comerciante general, mas eles se divorciaram em 1941. A união não teve filhos. Ele se casou novamente, em 29 de março de 1947, com Wendy Orme , e eles tiveram uma filha, Angela, e outro filho que morreu ainda bebê em 1948; mas esse casamento também terminou em divórcio em Reno, Nevada em 1953 e na Grã-Bretanha em 1971. Os dois filhos de sua filha Angela se tornaram cineastas de sucesso: Andrew Macdonald como produtor de filmes como Trainspotting (1996) e Kevin Macdonald como um Diretor vencedor do Oscar . Kevin escreveu uma biografia de seu avô e um documentário sobre sua vida, The Making of an Englishman (1995).
Pressburger tornou-se cidadão britânico em 1946. Foi nomeado Fellow do BAFTA em 1981 e Fellow do BFI em 1983.
Pressburger era uma pessoa tímida e reservada que, às vezes, principalmente mais tarde em sua vida, podia ser hipersensível e propensa a surtos de melancolia. Ele amava a culinária francesa , gostava de música e possuía um grande senso de humor. Na aparência, ele era baixo, usava óculos e tinha uma expressão facial sagaz de pássaro. Ele era um grande torcedor do Arsenal FC , uma paixão que desenvolveu logo após chegar à Grã-Bretanha. A partir de 1970, ele morou em Aspall, Suffolk, e morreu em uma casa de repouso nas proximidades de Saxtead em 5 de fevereiro de 1988, devido às complicações da velhice e pneumonia . Ele está enterrado no cemitério da Igreja Nossa Senhora das Graças, Aspall. O seu é o único túmulo no cemitério da Igreja da Inglaterra com uma estrela de David .
Filmografia
- Período UFA
- 1930: Die Große Sehnsucht , Farewell
- 1931: Ronny , Das Ekel , Dann schon lieber Lebertran , Emil und die Detektive , Der kleine Seitensprung
- 1932: Une jeune fille et un milhão , ... und es leuchtet die Puszta , Sehnsucht 202 , Petit écart , Lumpenkavaliere , Held maior Willen , Eine von uns , La belle aventure , Wer zahlt heute noch? , Das schöne Abenteuer , A vén gazember
- Paris
- 1933: Une femme au volant , Incognito
- 1934: Mon coeur t'appelle , Mein Herz ruft nach dir , Milyon avcilari
- 1935: Monsieur Sans-Gêne , Abdul , o Amaldiçoado
- 1936: Sous les yeux d'occident
- Período britânico
- 1936: Port Arthur , La Vie parisienne , Parisian Life , One Rainy Afternoon
- 1937: A Grande Barreira
- 1938: o desafio
- 1939: A Batalha Silenciosa
- 1940: Espião por um dia
- 1941: Atlantic Ferry (também conhecido como Sons of the Sea )
- 1942: Rings on Her Fingers , Breach of Promise
- 1943: Líder de esquadrão X
- 1946: Procurado por Assassinato
- 1953: Twice Upon a Time - uma tentativa solo de Pressburger de dirigir
- 1957: Men Against Britannia
- 1957: Milagre no Soho
- 1965: Operação Crossbow
- 1966: Eles são uma turba estranha - baseado no romance de John O'Grady
- 1972: O menino que ficou amarelo (com Michael Powell)
Ator
- The Red Shoes (1948) - Man Waiting on Station Platform (sem créditos)
Prêmios, nomeações e homenagens
- 1943: Vencedor do Oscar de 49º Paralelo como Melhor Roteiro, História Original. (Este Oscar está em exibição no Savile Club em Londres ).
- 1943: indicado ao Oscar de 49º Paralelo como Melhor Roteiro, Roteiro. Compartilhado com Rodney Ackland
- 1943: indicado ao Oscar por One of Our Aircraft Is Missing de Melhor Roteiro, Roteiro Original. Compartilhado com Michael Powell
- 1948: Ganhou o Prêmio Bodil Dinamarquês por Uma Questão de Vida ou Morte como Melhor Filme Europeu. Compartilhado com Michael Powell
- 1948: Indicado para The Red Shoes para o Leão de Ouro do Festival de Cinema de Veneza . Compartilhado com Michael Powell
- 1949: indicado ao Oscar de Melhor Filme por Sapatos Vermelhos . Compartilhado com Michael Powell
- 1949: indicado ao Oscar para The Red Shoes como Melhor Roteiro, História em Movimento
- 1951: Festival de Cinema de Cannes nomeado para Os Contos de Hoffmann para o Grande Prêmio do Festival. Compartilhado com Michael Powell
- 1951: Ganhou o Urso de Prata no 1º Festival Internacional de Cinema de Berlim por Os Contos de Hoffmann como Melhor Musical. Compartilhado com Michael Powell
- 1957: Prêmio BAFTA indicado para A Batalha do River Plate como Melhor Roteiro Britânico. Compartilhado com Michael Powell
- 1981: Tornou-se companheiro do BAFTA
- 1983: tornou-se membro do British Film Institute (BFI)
- 2014: Uma placa English Heritage Blue para comemorar Michael Powell e Emeric Pressburger foi revelada em 17 de fevereiro de 2014 por Martin Scorsese e Thelma Schoonmaker em Dorset House, Gloucester Place, Londres NW1 5AG onde os Arqueiros tiveram seus escritórios de 1942-47.
Romances
- Matando um rato no domingo . London: Collins, 1961. - transformado no filme Behold a Pale Horse (1964)
- As pérolas de vidro . Londres: Heinemann, 1966.
Referências
Citações
Bibliografia
- Christie, Ian . Arrows of Desire: The Films of Michael Powell e Emeric Pressburger . London: Waterstone, 1994, Primeira edição 1985. ISBN 0-571-16271-1 .
- Christie, Ian. Powell, Pressburger e outros . Londres: British Film Institute, 1978. ISBN 0-85170-086-1 .
- Christie, Ian e Andrew Moor, eds. O Cinema de Michael Powell: Perspectivas Internacionais de um Cineasta Inglês . London: BFI, 2005. ISBN 1-84457-093-2 .
- Darakhvelidze, George. Landscapes of Dreams: The Cinema of Michael Powell e Emeric Pressburger (Parte 1-7) (em russo). Vinnitsa, Ucrânia: Globe Press, 2008-2019. ISBN 966-8300-34-3 .
- Esteve, Llorenç. Michael Powell e Emeric Pressburger (em espanhol). Rio de Janeiro, Brasil: Catedra, 2002. ISBN 978-84-376-1950-7 .
- Howard, James. Michael Powell . Londres: BT Batsford Ltd, 1996. ISBN 0-7134-7482-3 .
- Lazar, David, ed. Michael Powell: Entrevistas . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2003. ISBN 1-57806-498-8 .
- Macdonald, Kevin . Emeric Pressburger: A vida e a morte de um roteirista . London: Faber & Faber, 1994. ISBN 0-571-16853-1
- Moor, Andrew. Powell e Pressburger: A Cinema of Magic Spaces . Londres: IB Tauris, 2005. ISBN 1-85043-947-8 .
- Powell, Michael . Uma vida no cinema (autobiografia). London: Heinemann , 1986. ISBN 0-434-59945-X , edição posterior, 1993. ISBN 0-571-20431-7 (pbk).
- Powell, Michael. Million Dollar Movie (o segundo volume de sua autobiografia). London: Heinemann, 1992. ISBN 0-434-59947-6 , edição posterior, 2000. ISBN 0-7493-0463-4 (pbk).
- Thiéry, Natacha. Photogénie du désir: Michael Powell et Emeric Pressburger 1945–1950 (em francês). Rennes, França: Presse Universitaires de Rennes, 2009. ISBN 2-7535-0964-6 .
links externos
- Emeric Pressburger no Powell & Pressburger Pages
- Emeric Pressburger na IMDb
- Emeric Pressburger no BFI 's Screenonline
- Biografia de Emeric Pressburger no BritMovie.co.uk