Emile Habibi - Emile Habibi

Emile Habibi
Emile Habibi.jpg
Facção representada no Knesset
1951-1959 Maki
1961-1965 Maki
1965-1972 Rakah
Detalhes pessoais
Nascer 28 de janeiro de 1922
Haifa , Palestina Obrigatória
Faleceu 2 de maio de 1996 (1996-05-02)(com 74 anos)
Nazaré , Israel

Emile Shukri Habibi ( árabe : إميل حبيبي , hebraico : אמיל חביבי , 28 de janeiro de 1922 - 2 de maio de 1996) foi um escritor palestino-israelense de literatura árabe e um político que serviu como membro do Knesset para os partidos comunistas Maki e Rakah .

Biografia

Habibi nasceu em Haifa em 29 de agosto de 1922, em uma família árabe palestina anglicana . Sua família pertencia originalmente à Igreja Ortodoxa Grega de Jerusalém, mas se converteu ao Anglicanismo devido a disputas dentro da Igreja Ortodoxa. Ainda jovem, trabalhou em uma refinaria de petróleo e mais tarde foi locutor de rádio.

Sob o mandato, ele se tornou um dos líderes do Partido Comunista Palestino . Quando a guerra árabe-israelense de 1948 começou, ele permaneceu em Haifa e tornou-se cidadão israelense . Após a guerra, ele ajudou a criar o Partido Comunista de Israel e estabeleceu o jornal comunista Al-Ittihad .

Em 1956, mudou-se de Haifa para Nazaré e lá permaneceu pelo resto da vida. Ele morreu em 1996 em Nazaré, mas em seu testamento, ele expressou seu desejo de ser enterrado em sua amada casa, Haifa. Seu testamento também pedia que sua lápide incluísse a frase "permaneceu em Haifa".

Carreira política

Habibi foi um dos líderes do Partido Comunista Palestino durante a era do Mandato . Ele apoiou o Plano de Partição de 1947 da ONU . Quando Israel se tornou um estado, ele ajudou a formar o Partido Comunista Israelense ( Maki ). Ele serviu no Knesset entre 1951 e 1959, e novamente de 1961 até 1972, primeiro como membro da Maki, antes de se separar do partido com Tawfik Toubi e Meir Vilner para fundar Rakah . Em 1991, após um conflito sobre como o partido deveria lidar com as novas políticas de Mikhail Gorbachev , ele deixou o partido.

Jornalismo e escritos literários

"Habibi se tornou um dos autores mais populares no Oriente Médio como resultado de trabalhos que descrevem os conflitos de lealdade vividos por palestinos que viviam como uma minoria árabe no estado judeu de Israel. Em obras como Strange Events in the Disappearance of Said Abu al-Nahs al-Mutashael (1974), o mais notável de seus sete romances, ele explorou a dualidade daqueles árabes que, como ele, não deixaram sua terra natal durante a guerra árabe-israelense de 1948-49 . "

Habibi começou a escrever contos nos anos 1950, e seu primeiro conto, The Mandelbaum Gate, foi publicado em 1954, embora ele não tenha retomado a escrita literária até o final dos anos 1960.

Em 1972, ele se demitiu do Knesset para escrever seu primeiro romance: A Vida Secreta de Saeed, o Pessoptimista , que se tornou um clássico na literatura árabe moderna. O livro retrata a vida de um palestino, usando humor negro e sátira . Foi baseado no tradicional anti-herói Said na literatura árabe. De uma forma lúdica, trata de como é para os árabes viver no Estado de Israel e como alguém que não tem nada a ver com política é atraído para ele. Ele seguiu isso por outros livros, contos e uma peça. Seu último romance, publicado em 1992, foi Saraya, a Filha do Ogro . Nele, ele tem um estado de caráter:

"Não há diferença entre cristãos e muçulmanos: somos todos palestinos em nossa situação"

Prêmios literários

Em 1990, Habibi recebeu o Prêmio Al-Quds da OLP . Em 1992, ele recebeu o Prêmio Israel de Literatura Árabe. Sua disposição em aceitar ambos refletia sua crença na coexistência, embora sua aceitação do Prêmio Israel tenha desencadeado um debate entre a comunidade intelectual árabe. Habibi foi acusado de legitimar o que consideravam a política "anti-árabe" de Israel. Habibi respondeu às acusações: "Um diálogo de prêmios é melhor do que um diálogo de pedras e balas", disse. “É o reconhecimento indireto dos árabes em Israel como nação. É o reconhecimento de uma cultura nacional. Isso ajudará a população árabe em sua luta para criar raízes na terra e conquistar direitos iguais”.

Trabalhos publicados

1969: Sudāsiyyat al-ayyām al-sittah

1974: Al-Waqāʾiʿ al-gharībah fī 'khtifāʾ Saʿīd Abī' l-Naḥsh al-Mutashāʾil (traduzido como A Vida Secreta de Saeed, o Pessoptimista )

1976: Kafr Qāsim ( Kafr Kassem )

1980: Lakʿ bin Lakʿ (tocar)

1991: Khurāfiyyat Sarāyā Bint al-Ghūl (traduzido como Saraya, a Filha do Ogro )

Referências

links externos