Engishiki - Engishiki
O Engishiki ( 延 喜 式 , "Procedures of the Engi Era") é um livro japonês sobre leis e costumes. A maior parte da escrita foi concluída em 927.
História
Em 905, o imperador Daigo ordenou a compilação do Engishiki . Embora tentativas anteriores de codificação tenham ocorrido, nem o Konin nem o Jogan Gishiki sobreviveram, tornando o Engishiki importante para os primeiros estudos históricos e religiosos japoneses.
Fujiwara no Tokihira começou a tarefa, mas o trabalho parou quando ele morreu quatro anos depois, em 909. Seu irmão Fujiwara no Tadahira continuou o trabalho em 912, concluindo-o eventualmente em 927.
Após uma série de revisões, o trabalho foi usado como base para a reforma a partir de 967.
Conteúdo
O texto tem 50 volumes de comprimento e é organizado por departamento:
- volumes 1–10: Departamento de Adoração : além de regulamentar cerimoniais, incluindo Daijyō-sai (o primeiro Niiname-sai após a ascensão de um novo imperador) e adoração no Grande Santuário Ise e Saikū , esta seção do Engishiki registrou textos litúrgicos, listou todos os 2.861 santuários xintoístas existentes na época e listou os 3.131 Kami oficialmente reconhecidos e consagrados . Felicia Gressitt Bock publicou uma tradução anotada em dois volumes em inglês com uma introdução intitulada Engi-shiki; procedimentos da Era Engi em 1970.
- volumes 11-40: Departamento de Estado e Oito Ministérios
- volumes 41-49: Outros departamentos
- volume 50: Leis diversas
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Kubota, junho (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten (em japonês). Iwanami Shoten . ISBN 978-4-00-080310-6 .
- Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ Um Dicionário Abrangente de Literatura Japonesa Clássica: Edição Concisa ]. Tōkyō : Iwanami Shoten . 1986. ISBN 4-00-080067-1 .
links externos
- Texto em japonês e tradução em inglês na Japanese Historical Text Initiative
- Digitalizações de manuscritos, Biblioteca da Universidade Waseda : volumes 1-50 e 8-10