Armada Inglesa - English Armada

Armada Inglesa
Parte da Guerra Anglo-Espanhola (1585–1604)
Maria Pita, A Coruña 2.jpg
Monumento da heroína Maria Pita na Praça da Câmara Municipal de A Coruña
Encontro 1589
Localização 38 ° 42′00 ″ N 9 ° 11′00 ″ W / 38,7000 ° N 9,1833 ° W / 38,7000; -9,1833
Resultado

Vitória espanhola

  • Retirada inglesa com pesadas perdas.
  • Fracasso da Revolta Portuguesa
  • Frota espanhola mantém capacidade para guerrear
Beligerantes

União ibérica

Comandantes e líderes
Força
Vítimas e perdas
900 mortos ou feridos

A Armada Inglesa , também conhecida como Contra-Armada ou Expedição Drake-Norris , foi uma frota de ataque enviada contra a Espanha pela Rainha Elizabeth I da Inglaterra em 1589 durante a Guerra Anglo-Espanhola não declarada (1585-1604) e a Guerra dos Oitenta Anos . Liderado por Sir Francis Drake como almirante e por Sir John Norreys como general, não conseguiu levar para casa a vantagem que a Inglaterra havia conquistado após o fracasso da Armada Espanhola no ano anterior. A vitória espanhola marcou um renascimento do poder naval de Filipe II na década seguinte.

Fundo

Após o fracasso da Armada Espanhola , as intenções da Rainha Elizabeth I da Inglaterra eram capitalizar sobre a fraqueza temporária da Espanha no mar e obrigar o Rei Filipe II da Espanha a pedir a paz. A expedição tinha três objetivos principais: queimar a frota espanhola do Atlântico, que estava sendo reparada em portos do norte da Espanha; desembarque em Lisboa e aí levante uma revolta contra Filipe II (Filipe I de Portugal); e continuar a oeste e estabelecer uma base permanente nos Açores . Um outro objetivo era apreender a frota de tesouros espanhola quando ela retornasse das Américas a Cádis , mas isso dependia em grande parte do sucesso da campanha dos Açores.

O objetivo estratégico da expedição militar era quebrar o embargo comercial imposto ao Império Português , que incluía o Brasil e as Índias Orientais e entrepostos comerciais na Índia e na China. Ao assegurar uma aliança com a coroa portuguesa, Elizabeth esperava conter o poder dos Habsburgos espanhóis na Europa e liberar as rotas comerciais para essas possessões. Foi uma proposta difícil porque Filipe fora aceito como rei pela aristocracia e pelo clero de Portugal em 1581 nas Cortes de Tomar. O pretendente ao trono, António, Prior do Crato , último herdeiro sobrevivente da Casa de Aviz , não conseguiu estabelecer um governo exilado eficaz nos Açores e recorreu aos ingleses em busca de apoio. Não era uma figura carismática e, com a causa comprometida pela ilegitimidade, enfrentou um oponente com uma reivindicação relativamente forte ao trono aos olhos dos nobres portugueses das Cortes , a duquesa Catarina de Bragança .

Havia obstáculos para o empreendimento além da política complexa. Como sua predecessora espanhola, a expedição inglesa sofreu de um planejamento excessivamente otimista, com base na esperança de repetir a incursão bem-sucedida de Drake em Cádiz em 1587. Havia uma contradição entre os planos separados, cada um dos quais era ambicioso por direito próprio, mas o mais A necessidade urgente era a destruição da frota espanhola do Atlântico que ficava no porto de Corunha , San Sebastián e Santander ao longo da costa norte da Espanha, como foi diretamente ordenado pela Rainha.

A expedição foi lançada como uma sociedade por ações , com capital de cerca de £ 80.000, um quarto vindo da Rainha e um oitavo dos holandeses, o restante a ser feito por vários nobres, mercadores e guildas. O tesoureiro era Sir James Hales (falecido em 1589), que morreu na viagem de volta, como está registrado em seu monumento na Catedral de Canterbury . As preocupações com a logística e o clima adverso atrasaram a partida da frota, e a confusão aumentou enquanto ela esperava no porto. Os holandeses não conseguiram fornecer seus navios de guerra prometidos, um terço dos alimentos já havia sido consumido e as fileiras de voluntários aumentaram o contingente planejado de tropas de 10.000 para 19.000. Ao contrário da expedição da Armada espanhola no ano anterior, a frota inglesa também carecia de armas de cerco e cavalaria, o que poderia comprometer seus objetivos pretendidos.

Execução

Quando a frota partiu, era composta por seis galeões reais , 60 navios mercantes ingleses armados , 60 flyboats holandeses e cerca de 20 pinnaces . Além das tropas, havia 4.000 marinheiros e 1.500 oficiais e senhores aventureiros. Drake atribuiu seus navios a cinco esquadrões, liderados respectivamente por ele mesmo no Revenge , Sir John Norreys no Nonpareil , o irmão de Norreys, Edward, no Foresight , Thomas Fenner no Dreadnought e Roger Williams no Swiftsure . Também navegando com eles, contra as ordens expressas da rainha, estava o conde de Essex .

A maioria dos navios perdidos na expedição de Filipe II de 1588 eram mercantes armados, e o núcleo da Armada, os galeões do Esquadrão de Portugal da Armada del Mar Oceano (Frota do Atlântico), sobreviveram à viagem de volta para casa e atracaram no Atlântico espanhol portas para uma reforma, onde permaneceram por meses e eram vulneráveis ​​a ataques.

Coruña

Atrasos imprevistos, muitos deles relacionados ao próprio medo de Drake de se envolver no Golfo da Biscaia , levaram Drake a contornar Santander , onde a maior parte dessa reforma estava em andamento. Ele alegou ventos desfavoráveis ​​e atacou a Corunha (Coruña) na Galiza por um motivo pouco claro. Ele pode ter sido motivado por uma falsa lenda contemporânea de que uma torre na Corunha continha um fabuloso tesouro de moedas de ouro, ou ele pode estar procurando suprimentos.

Almirante Sir Francis Drake , comandante da Armada Inglesa

Corunha estava quase indefesa no momento do ataque. Para enfrentar os 150 navios da Armada Inglesa mais os barcos e os soldados neles, Corunha tinha um galeão ( San Juan , com 50 canhões), duas galés ( Diana e Princesa , com 20 canhões cada), e dois outros navios menores ( nao San Bartolomé com 20 canhões, e a urca desarmada Sansón e o galeoncete (pequeno galeão) San Bernardo ). Uma combinação de milícias, fidalgos e os poucos soldados disponíveis totalizava 1.500 soldados, a maioria deles com pouco treinamento militar, exceto por sete companhias de antigos tercios , que por acaso repousavam na cidade após o retorno da guerra. Também possuía as muralhas medievais da cidade, construídas no século XIII.

Norreys tomou a cidade baixa, infligiu 500 baixas e saqueou as adegas de vinho lá, e Drake destruiu treze navios mercantes no porto. Nas duas semanas seguintes, o vento soprou de oeste e, enquanto esperavam por uma mudança, os ingleses se ocuparam em um cerco à cidade alta fortificada de Corunha. Eles lançaram três grandes ataques contra os muros da cidade alta e tentaram rompê-los com minas, mas a defesa vigorosa das tropas regulares espanholas, milícias e mulheres da cidade, incluindo Maria Pita e Inés de Ben , forçou os ingleses a recuar com perdas graves. (2018: pp. 77-97)

A Princesa e a Diana conseguiram evitar a captura e escaparam da frota inglesa, enquanto pequenas barcas reabasteciam repetidamente os defensores sem serem molestados. No dia 18, após 14 dias de cerco e tentativas de assaltos, os ingleses ouviram notícias sobre reforços espanhóis a caminho da Corunha e, por fim, com o retorno do vento favorável e o moral dolorosamente baixo, os ingleses abandonaram o cerco e se retiraram para seus navios depois de terem perdido quatro capitães, três navios de grande porte, vários barcos e mais de 1.500 homens apenas na luta, junto com 3.000 outro pessoal em 24 dos transportes, incluindo muitos dos holandeses que encontraram motivos para retornar à Inglaterra ou serem colocados em La Rochelle . (2018: pp. 77-97)

Portugal

O próximo passo no plano de Elizabeth era provocar um levante português contra Filipe. A aristocracia portuguesa o reconheceu como Rei de Portugal em 1580 e assim acrescentou o Reino de Portugal à Monarquia Hispânica . O pretendente ao trono apoiado pela Inglaterra, o Prior do Crato, não era um candidato ideal. Ele não teve apoio suficiente nem mesmo para estabelecer um governo no exílio ou muito carisma para sustentar sua já duvidosa reivindicação. Elizabeth concordou em ajudá-lo na esperança de diminuir o poder do Império Espanhol na Europa e de uma base militar permanente nas ilhas estratégicas dos Açores, a partir da qual atacar os navios mercantes e obter o controle final das rotas comerciais para o Novo Mundo .

No dia 6 de maio, Drake chegou a Peniche , em Portugal, que lhes foi entregue por apoiantes do Crato. Seguiram rumo a Lisboa com 11.000 homens e 110 navios. A má organização e a falta de coordenação fizeram com que a força invasora não conseguisse tomar Lisboa da guarnição de 7.000 soldados portugueses e espanhóis e dos 40 navios que a guardavam. A esperada revolta dos portugueses leais ao Crato nunca se materializou.

Galeão inglês Ark Royal de 1587

Dizia-se que Lisboa era guardada por uma guarnição insatisfeita. Os ingleses sitiaram a Corunha em vão, mas os espanhóis passaram duas semanas reforçando as defesas militares de Portugal. Quando Norreys invadiu Lisboa, a esperada revolta não aconteceu e pouco foi alcançado. Drake aproveitou a oportunidade em 30 de junho para apreender uma frota de 20 navios franceses e 60 hanseáticos , que haviam quebrado o bloqueio inglês ao comércio com a Espanha navegando em todo o norte da Escócia, apenas para buscar o canhão inglês na boca de o Tejo . Essa apreensão, observa RB Wernham , "desferiu um golpe útil nos preparativos espanhóis", (p. 204), mas depois exigiu uma justificativa impressa publicamente, uma Declaração de Causas , do próprio impressor da Rainha, uma vez que, sem espólio, ela e seus companheiros Os investidores ingleses enfrentaram perdas consideráveis.

Os ingleses desferiram mais um golpe nos preparativos navais espanhóis e no abastecimento de alimentos ao destruir os celeiros de Lisboa, mas apesar da bravata de Essex, que enfiou uma espada nas portas da cidade com um desafio aos defensores, os ingleses não conseguiram levar o cidade sem artilharia e não recebeu apoio substancial dos portugueses. (p. 214, pp. 210-11) A esperada revolta não ocorreu devido à ausência de Drake, uma vez que as forças terrestres e navais foram divididas e ficaram sem contato após o desembarque em Peniche, e os defensores não arriscariam a batalha. (pp. 210-11)

Essex recebeu ordens de Elizabeth para voltar à corte, junto com a recusa de enviar reforços ou um trem de cerco, uma vez que ela não desejava carregar o fardo principal de uma guerra terrestre em Portugal. Assim, decidiu-se concentrar-se no terceiro objetivo da expedição: o estabelecimento de uma base militar permanente nos Açores . No entanto, a campanha havia cobrado seu preço. As forças de Drake inicialmente pegaram as autoridades espanholas desprevenidas, mas a Espanha agora havia organizado suas defesas, e a força da expedição inglesa estava se esgotando e sofrendo cada vez mais com doenças. Dois mercantes armados foram capturados ao largo de Lisboa por nove galeras espanholas, comandadas por Alonso de Bazán . Um deles, o William , foi salvo pelo Revenge depois de ter sido abandonado por sua tripulação, mas o navio não tinha mão de obra suficiente a bordo para navegar após a batalha e teve que ser afundado para evitar que caísse nas mãos do Espanhol novamente. O outro navio foi envolvido pelas chamas após uma luta e afundou, seu comandante, o capitão Minshaw, sendo perdido com o navio. Danos adicionais foram sofridos depois que um dos três barcos que transportavam o complemento de William foi perdido com todas as mãos após um ataque dos navios de guerra espanhóis.

Com o ataque aos Açores fora de questão, Drake fez uma última tentativa para recuperar a missão. Então, a maioria de seus homens estava fora de ação, com apenas 2.000 ainda prontos para serem reunidos. O tempo tempestuoso também danificou vários navios. Enquanto Norreys voltava para casa com os doentes e feridos, Drake escolheu o que restou e partiu com 20 navios para caçar a frota de tesouros espanhola. Enquanto esperava, a sua força naval foi atingida por outra forte tempestade que o deixou incapaz de continuar e atacar e saquear o Porto Santo na Madeira em compensação à sua nau capitânia, o Revenge surgiu um vazamento dos danos da tempestade e quase naufragou enquanto liderava os restantes da frota para casa em Plymouth.

Rescaldo

Mapa das campanhas da Armada Inglesa.

A frota inglesa perdeu cerca de 40 navios e as 18 lanchas foram destruídas ou capturadas na Corunha e em Lisboa. Quatorze dos navios foram perdidos diretamente para as ações das forças navais espanholas: três na Corunha; seis foram perdidos em ações lideradas por Padilla, três para Bazán e dois para Aramburu. O resto foi perdido em um mar tempestuoso enquanto a frota fazia sua viagem de volta à Inglaterra. O surto da doença a bordo dos navios também foi transmitido às populações de cidades portuárias na Inglaterra no retorno. Nenhum dos objetivos da campanha havia sido alcançado e, por vários anos, os resultados da expedição desencorajaram novas aventuras de ações em tal escala. (P. 214) A força expedicionária inglesa sofreu uma grande perda de navios, tropas e recursos, mas trouxe de volta apenas 150 canhões capturados e £ 30.000 de pilhagem e não infligiu danos decisivos às forças espanholas. Outro benefício estratégico indireto menor foi talvez uma interrupção temporária da atividade naval militar espanhola e o desvio de recursos imperiais espanhóis, o que pode ter contribuído para um motim de tropas sob o comando de Parma em Flandres em agosto.

O relato mais detalhado (em inglês), escrito na forma de uma carta por um participante anônimo, foi publicado em 1589: Um verdadeiro Coppie de um discurso escrito por um cavalheiro, empregado no final da Viagem da Espanha e Portingale ..., que se propôs abertamente a restaurar o crédito dos participantes. No entanto, a narrativa em inglês demonstrou ter sido um meio altamente eficaz de enterrar a magnitude do desastre. (2018: p. 224)

Com a oportunidade de desferir um golpe decisivo contra a fragilizada Marinha Espanhola perdida, o fracasso da expedição esgotou os recursos financeiros do tesouro da Inglaterra, que haviam sido cuidadosamente restaurados durante o longo reinado de Elizabeth I. A guerra custou financeiramente caro para ambos. protagonistas, e o Império Espanhol, que estava lutando contra a França e as Províncias Unidas ao mesmo tempo, seria compelido em dificuldades financeiras a não pagar suas dívidas em 1596 após a captura inglesa de Cádiz . Mais duas armadas em 1596 e 1597 foram enviadas pela Espanha contra a Inglaterra, mas ambas foram espalhadas no caminho por tempestades. A paz foi finalmente acordada na assinatura do Tratado de Londres em 1604.

Veja também

Notas

  1. ^
    Os espiões de Philip na Inglaterra relataram perdas superiores a 18.000 homens. (P.245) Nenhum relatório francês ou italiano colocou o número abaixo de 15.000 mortos. (P.245)

Referências

Bibliografia

  • RO Bucholz, Newton Key Inglaterra moderna inicial 1485–1714: uma história narrativa (John Wiley and Sons, 2009). ISBN  978-1-4051-6275-3
  • JH Elliott La Europa dividida (1559–1598) (Editorial Critica, 2002). ISBN  978-84-8432-669-4
  • Fernández Duro, Cesáreo (1972). Armada Española from la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Museu Naval de Madrid, Instituto de História e Cultura Naval, Tomo III, Capítulo III. Madrid.
  • Luis Gorrochategui Santos, The English Armada: O maior desastre naval da história da Inglaterra (Oxford e Londres: Bloomsbury Publishing, 2011 + 2018) website do autor
  • Winston Graham The Spanish Armadas (reimpressão, 2001) pp. 166ss. ISBN  0-14-139020-4
  • John Hampden Francis Drake, corsário: narrativas e documentos contemporâneos (Taylor & Francis, 1972). ISBN  978-0-8173-5703-0
  • Mattingly, Garrett, The Armada (Mariner Books, New York 2005). ISBN  0-618-56591-4
  • Parker, Geoffrey (1996). "The Dreadnought Revolution of Tudor England". O espelho do marinheiro . 82 : 269–300. doi : 10.1080 / 00253359.1996.10656603 .
  • JH Parry, 'Colonial Development and International Rivalries Outside Europe, 1: America', em RB Wernham (ed.), The New Cambridge Modern History , vol. III: 'The Counter-Reformation and Price Revolution 1559–1610' (Cambridge: Cambridge University Press, 1971): 507–31.
  • Helmut Pemsel, Atlas of Naval Warfare: An Atlas and Chronology of Conflict at Sea from Earliest Times to the Present Day , traduzido por DG Smith (Londres: Arms and Armor Press, 1977).
  • Tenace, E. (2003), 'A Strategy of Reactions: The Armadas of 1596 and 1597 and the Spanish Struggle for European Hegemony'. English Historical Review , 118, pp. 855-882
  • John A. Wagner, Dicionário Histórico do Mundo Elisabetano: Grã-Bretanha, Irlanda, Europa e América (Nova York: Checkmark Books, 2002).
  • RB Wernham (1951a), "Rainha Elizabeth e a Expedição a Portugal de 1589: Parte I" The English Historical Review 66 .258 (Janeiro de 1951), pp. 1-26
  • RB Wernham (1951b), "Parte II" The English Historical Review 66 .259 (abril de 1951), pp. 194–218. Os artigos de Wernham são baseados em seu trabalho de edição do Calendar State Papers Foreign: eliz. xxiii (janeiro a junho de 1589).
  • RB Wernham (1971) (ed.) Ver acima, Parry (1971)

links externos