Enredado ( anã vermelha ) -Entangled (Red Dwarf)
| " Enredado " | |||
|---|---|---|---|
| Episódio da anã vermelha | |||
.jpg) Lister tenta recuperar suas derrotas em um segundo jogo de pôquer contra os BEGGs
| |||
| Episódio nº |
Série 10, Episódio 4 |
||
| Dirigido por | Doug Naylor | ||
| Escrito por | Doug Naylor | ||
| Data de estreia original | 25 de outubro de 2012 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Entangled " é o quarto episódio da série X de sitcom de ficção científica Red Dwarf , originalmente transmitido no canal de televisão britânico Dave em 25 de outubro de 2012. Lister perde Rimmer em um jogo de pôquer para um grupo de "gobblers de lixo projetados biologicamente", e em O retorno recebe um presente indesejado: um explodidor de virilha programado para detonar em 24 horas, a menos que Lister pague suas dívidas. Enquanto isso, Kryten e Cat tornam-se quânticos emaranhados e fazem tudo em uníssono perfeito.
Enredo
Enquanto persegue um gorgulho espacial, Cat encontra Kryten realizando um experimento com a haste quântica de Trojan . Isso inesperadamente faz com que os dois se tornem ' enredados quânticos ', o que significa que eles são mais propensos a coincidências, como dizer a mesma coisa exatamente ao mesmo tempo, especialmente quando emocionalmente estressados.
Enquanto isso, Rimmer apresenta um novo sistema de relatório de acidentes complicado, envolvendo o preenchimento de um formulário de várias páginas, o que frustra Lister. Lister descobre uma lua com sinais de vida e desce em Starbug, na esperança de descobrir se seu ex-amante Kochanski passou por aqui. Muito mais tarde ele retorna - sem Starbug. Ele explica que jogou pôquer com alguns GELFs conhecidos como BEGGs (gobblers de lixo de engenharia biológica) e perdeu Starbug, assim como Rimmer. Além disso, os BEGGs o equiparam com um dispositivo explosivo preso à sua virilha que explodirá se ele não pagar.
Uma oferta de um acordo alternativo não leva a lugar nenhum e outro jogo de pôquer é proposto. Infelizmente, o entrelaçamento quântico de Kryten e Cat combina com a insistência estressada de Lister de que ele não "engasga" em jogos de pôquer e faz com que os BEGGs morram sufocados. Na esperança de usar o emaranhamento quântico para salvar sua vida, Lister deixa Gato estressado (cortando as mechas de seu cabelo) e os anões aprendem algumas coordenadas espaciais que os levam a uma estação espacial que Kryten reconhece como uma instituição científica que tinha funcionários por cientistas que sempre estavam errados. Investigando os pods de estase da estação, eles descobrem que um ainda é funcional e contém uma professora, Irene Edgington - que acaba sendo um chimpanzé porque um dispositivo de evolução que ela inventou deu errado.
Os anões levam Edgington de volta à nave e usam seu dispositivo para torná-la humana novamente. Ela diz a eles como remover o dispositivo, mas eles devem fazer o oposto de tudo o que ela sugere porque todas as suas instruções (excluindo a última) estão incorretas. Depois de salvar Lister, Edgington dá um passeio com Rimmer (de quem ela parece gostar) e acaba acidentalmente preso em uma câmara de descompressão. Ela pressiona o botão errado e é ejetada para o espaço. Lister entrega a Rimmer os formulários de relatório de acidente para preencher.
Produção
O episódio foi sujeito a reescritas no set quando descobriu-se que havia regras e regulamentos que governavam por quanto tempo o artista Peter Elliott poderia desempenhar o papel de chimpanzé sem fazer uma pausa. O final originalmente planejado para o episódio teria visto Rimmer e Lister brigando como um casal divorciado para cuidar do chimpanzé. O personagem do professor Edgington (interpretado por Sydney Stevenson) foi uma adição tardia à história. As pernas do professor Edgington eram na verdade um modelo, já que a atriz que estava fazendo o papel ainda não havia sido escalada. Esses problemas significaram que os cinco minutos finais do episódio não foram filmados na frente de uma platéia ao vivo do estúdio - o episódio inteiro foi mostrado mais tarde (com Dear Dave ) em uma exibição especial para fornecer a faixa de risos necessária para a parte final.
O chefe BEGG era interpretado por Steven Wickham , que, dezenove anos antes, havia interpretado a noiva GELF de Lister em Emohawk: Polymorph II .
Recepção critica
As críticas para o quarto episódio foram positivas. A revista SFX deu-lhe quatro estrelas de cinco, afirmando que foi "mais um episódio de crack absolutamente cheio de joias da comédia ... a taxa de gag é tão rápida que você corre o risco de chicotada, e a trama central doentia dá voltas e mais voltas você nunca sabe [que] situação bizarra você vai testemunhar a seguir. " A Radio Times chamou de "um episódio inteligente e inventivo" e reservou um elogio especial para a habilidade de Danny John-Jules (Cat) e Robert Llewellyn (Kryten) "que, como resultado de um emaranhamento quântico, têm de apresentar suas falas em uníssono perfeito. " A IGN premiou o episódio com 7.2 de 10, afirmando que embora o ritmo fosse "um pouco pedestre às vezes", havia "trama inteligente o suficiente e boas piadas para garantir que ele mantivesse o alto padrão desta 10ª temporada." A revista Starburst deu-lhe oito estrelas de 10, e chamou-o de "o melhor episódio da série desde a estreia" Trojan "e disse que" toda a ideia de ter a tripulação partindo em uma aventura, encontrando estranhas formas de vida e no descobrir de última hora uma maneira de sair de uma situação complicada com alguma lógica absurda, realmente dá ao processo uma sensação clássica de anão. "
Referências
links externos
- "Entangled" na IMDb