Solstício de verão - Midsummer

Dia de São João de solstício de verão
Também chamado Festa de São João Batista, Solstício de verão, Dia da festa de São João, Jāņi , Enyovden, Līþa / Lithe, Midsommar, Ivan Kupala Day, Juhannus, Mittumaari, Alban Hefin, Gŵyl Ganol yr Haf, Sankthans, Joninės, Jaanipäev, Kesikes
Observado por
Modelo Cultural e cristã
Significado Marca o antigo meio do verão, início do verão astronômico e o nascimento de São João Batista .
Celebrações Festivais, fogueiras, banquetes, cantos, dança do mastro
Observâncias Serviço religioso, reconstituições da vida de São João Batista, procissões , batismos e casamentos na igreja
Encontro 21, 24, 25 de junho ou uma data próxima ao solstício de verão de 20 a 25 de junho
Relacionado a Natividade de São João Batista , Véspera de São João , Solstício de verão , Dias trimestrais , Adônia

O meio do verão é o período no meio do verão. As datas exatas variam entre as diferentes culturas, mas ocorre principalmente perto do solstício de verão . A celebração é anterior ao Cristianismo e existia sob diferentes nomes e tradições ao redor do mundo.

A Igreja Cristã indivisa designou o dia 24 de junho como o dia da festa do mártir cristão primitivo São João Batista , e a observância do Dia de São João começa na noite anterior, conhecida como Véspera de São João . Eles são comemorados por muitas denominações cristãs , como a Igreja Católica Romana , as Igrejas Luteranas e a Comunhão Anglicana , bem como pela Maçonaria . Na Suécia , o solstício de verão é uma festa tão importante que houve propostas para tornar a véspera do solstício o Dia Nacional da Suécia , em vez de 6 de junho. Na Estônia , Letônia e Lituânia , o festival de solstício de verão é feriado . Na Dinamarca e na Noruega, também pode ser referido como o Dia de São Hans.

História

Fogueira de solstício de verão / dia de São João com festividades em frente a um santuário do calvário cristão na Bretanha , 1893
Em Braga , Portugal , o Dia de São João é comemorado com o desfile de verão da Dança dos Pastores
Um mastro no solstício de verão perto do Castelo Kastelholm em Sund , Åland
Suecos comemorando o solstício de verão, ilha Möja , no arquipélago de Estocolmo

O dia de São João, a festa de São João Batista , foi instituído pela Igreja Cristã indivisa no século IV DC, em homenagem ao nascimento de São João Batista, que o Evangelho de Lucas registra como sendo seis meses antes de Jesus . Como as igrejas cristãs ocidentais marcam o nascimento de Jesus em 25 de dezembro, Natal , a festa de São João (dia de São João) foi estabelecida no meio do verão, exatamente seis meses antes da antiga festa.

Por volta do século VI, este ciclo solar foi completado equilibrando a concepção e nascimento de Cristo com a concepção e nascimento de seu primo, João Batista. Tal relacionamento entre Cristo e seu primo foi amplamente justificado pela imagem das Escrituras. O Batista foi concebido seis meses antes de Cristo (Lucas 1:76); ele não era a luz, mas deveria dar testemunho sobre a luz (João 1: 8–9). Assim, a concepção de João foi celebrada no oitavo kalends de outubro (24 de setembro: próximo ao equinócio de outono) e seu nascimento no oitavo kalends de julho (24 de junho: próximo ao solstício de verão). Se a concepção e o nascimento de Cristo ocorreram nos 'dias de crescimento', era apropriado que João Batista ocorresse nos 'dias de diminuição' ('diebus decrescentibus'), pois o próprio Batista havia proclamado que 'ele deveria crescer; mas devo diminuir '(João 3:30). No final do século VI, a Natividade de João Batista (24 de junho) havia se tornado uma festa importante, contrabalançando no meio do verão a festa do Natal no meio do inverno.

-  Professor Éamonn Ó Carragáin, University College Cork

Dentro da teologia cristã , isso tem significado, pois João Batista "foi entendido como preparando o caminho para Jesus", com João 3:30 afirmando "Ele deve aumentar, mas eu devo diminuir"; isso é simbolizado pelo fato de que o "sol começa a diminuir no solstício de verão e, eventualmente, aumenta no solstício de inverno". No século 6 dC, várias igrejas foram dedicadas em homenagem a São João Batista e uma vigília , a véspera de São João , foi adicionada ao dia da festa de São João Batista e padres cristãos realizaram três missas nas igrejas para a celebração.

Em Florença , as celebrações medievais do verão eram "uma ocasião para representações dramáticas da vida e morte do Batista" e "o dia da festa foi marcado por procissões, banquetes e peças, culminando com um show de fogos de artifício que toda a cidade compareceu". O historiador Ronald Hutton afirma que "o acendimento de fogueiras festivas na véspera de São João é registrado pela primeira vez como um costume popular por Jean Belethus , um teólogo da Universidade de Paris, no início do século XII". Na Inglaterra, a referência mais antiga a esse costume ocorre no século 13 DC, no Liber Memorandum da igreja paroquial de Barnwell, no Vale do Nene , que afirmava que os jovens da paróquia se reuniam no dia para cantar canções e jogar. Um monge cristão da Abadia de Lilleshall , no mesmo século, escreveu:

Na adoração de São João, os homens acordam à tarde e fazem três tipos de fogueiras: uma é com ossos limpos e sem madeira, e é chamada de fogueira; outra é de madeira limpa e sem ossos, e é chamada de wakefire, pois os homens se sentam e acordam por ela; o terceiro é feito de ossos e madeira e é chamado de Fogo de São João.

O monge do século 13 de Winchcomb , Gloucestershire, que compilou um livro de sermões para dias de festa cristã, registrou como a véspera de São João era celebrada em seu tempo:

Vamos falar das festas que costumamos fazer na véspera de São João, das quais existem três tipos. Na véspera de São João, em certas regiões, os meninos recolhem ossos e outros resíduos e os queimam, e daí uma fumaça é produzida no ar. Eles também fazem marcas e vão a campo com as marcas. Em terceiro lugar, a roda que eles giram.

Os fogos de São João, explicou o monge de Winchcombe, deveriam expulsar os dragões , que estavam espalhados pela véspera de São João, envenenando fontes e poços. A roda que foi rolada morro abaixo ele deu sua explicação: "A roda é rolada para significar que o sol então se eleva ao ponto mais alto de seu círculo e imediatamente volta; daí vem que a roda é rolada."

No dia de São João de 1333, Petrarca observou as mulheres em Colônia enxaguando as mãos e os braços no Reno "para que as calamidades ameaçadoras do ano seguinte pudessem ser eliminadas pelo banho no rio". O diarista do século 15, Goro Dati , descreveu a celebração do Dia de São João no Solstício de verão na Itália como sendo aquela em que as guildas preparavam suas oficinas com belas exibições e uma em que ocorriam procissões solenes na igreja, com homens vestidos com trajes de santos cristãos e anjos.

No século 16 DC, o historiador John Stow descreveu a celebração do Solstício de verão:

o tipo mais rico também diante de suas portas perto das ditas fogueiras colocava mesas nas vigílias providas de pão doce e boa bebida, e nos dias de festa com fartura de carnes e bebidas, para o qual convidavam seus vizinhos e passageiros também para se sentarem, e alegrar-se com eles em grande familiaridade, louvando a Deus pelos benefícios que lhes foram concedidos. Chamavam-se fogueiras também de boa amizade entre vizinhos que, antes em polémica, estavam ali pelo trabalho de outros reconciliados, e feitos de inimigos ferrenhos, amigos amorosos, como também pelo nascimento aquele grande chapéu de fogo para purgar a infecção do ar. Na vigília de São João Batista e de São Pedro e Paulo os Apóstolos, as portas de todos os homens sendo sombreadas com bétula verde, erva-doce, erva de São João, Orpin, lírios brancos e semelhantes, enfeitadas com guirlandas de lindas flores, também tinham lâmpadas de vidro, com buril de óleo neles a noite toda, alguns penduravam ramos de ferro curiosamente forjados, contendo centenas de lâmpadas acesas ao mesmo tempo, o que dava um belo espetáculo.

Esses fogos são comumente chamados de fogos de São João em várias línguas. O historiador Ronald Hutton afirma que "o acendimento de fogueiras festivas na véspera de São João é registrado pela primeira vez como um costume popular por Jean Belethus , um teólogo da Universidade de Paris, no início do século XII". Na Inglaterra, a referência mais antiga a esse costume ocorre no século 13 DC, no Liber Memorandum da igreja paroquial de Barnwell, no Vale do Nene , que afirmava que os jovens da paróquia se reuniam no dia para cantar canções e jogar. e serviu para repelir bruxas e espíritos malignos . O dia de São João também é um dia popular para batismos infantis e no século 19, "batismos de crianças que morreram 'pagãos' eram encenados". Na Suécia, os jovens visitaram as fontes sagradas como "um lembrete de como João Batista batizou Cristo no rio Jordão". Além disso, historicamente, "era costume carregar tochas acesas na véspera do solstício de verão, como um emblema de São João Batista, que era 'uma luz ardente e brilhante' e o preparador do caminho de Cristo".

As tradições, cultos religiosos e celebrações relacionadas ao Dia de São João / Solstício são particularmente importantes no norte da Europa - Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia, Estônia, Letônia e Lituânia - mas também são fortemente observadas na Polônia, Rússia, Bielo-Rússia, Alemanha, Holanda, Flandres, Irlanda, partes do Reino Unido ( especialmente Cornualha ), França, Itália, Malta, Portugal, Espanha, Ucrânia, outras partes da Europa e outros lugares - como Canadá, Estados Unidos, Porto Rico e também em no Hemisfério Sul (principalmente no Brasil, Argentina e Austrália). Na Estônia , Letônia , Lituânia e Quebec (Canadá), o tradicional dia de solstício de verão, 24 de junho, é feriado . Antes era também na Suécia e na Finlândia , mas nesses países foi, na década de 1950, transferido para a sexta-feira e o sábado entre 19 de junho e 26 de junho, respectivamente.

É possível que a Igreja Cristã tenha adaptado um festival pré-cristão que celebra o solstício em um feriado cristão.

Tradições nacionais contemporâneas

Áustria

Na Áustria, o solstício do solstício de verão é celebrado todos os anos com uma procissão de navios pelo rio Danúbio, que atravessa o vinhedo Vale Wachau ao norte de Viena. Até 30 navios navegam pelo rio em linha enquanto fogos de artifício explodem nas margens e no topo das colinas, enquanto fogueiras acendem e os vinhedos são acesos. Ruínas iluminadas do castelo também explodem com fogos de artifício durante o cruzeiro de 90 minutos rio abaixo.

Brasil

O dia de São João português, trazido ao Brasil na época colonial, tornou-se um evento popular que é comemorado durante um período que começa uma semana antes do Dia de Santo Antônio (12 de junho) e termina após o Dia de São Pedro (29 de junho). Este festival de âmbito nacional, denominado " Festa Junina ", ou São João , realiza-se durante o solstício de inverno em grande parte do país.

Vida rural é comemorado através da roupa típica, comida e dança (especialmente dança de quadrilha ou quadrilha ). A quadrilha apresenta formações de casal em torno de um casamento simulado, cujos noivos são a atração central do baile. Uma espécie de mastro (chamado "pau-de-sebo") também é levantado e usado em algumas festividades. Uma bebida quente típica é preparada chamada "quentão" (muito quente) que consiste em uma mistura de frutas e temperos misturados com cachaça. Na festa da véspera do Dia de São João, às vezes acontece um ritual de andar descalço à meia-noite sobre carvão feito com os restos da fogueira principal, que é uma parte tradicional da festa. Acredita-se que se quem anda for forte na fé, não será ferido.

Em particular, duas cidades nordestinas disputam o título de "Maior Festa de São João do Mundo", Caruaru (em Pernambuco ) e Campina Grande , na Paraíba . As festas também coincidem com a colheita do milho, os pratos servidos nesse período costumam ser feitos com milho, como a canjica e a pamonha ; os pratos também incluem milho vegetal cozido ou assado (geralmente com manteiga), salsichas, batata-doce, amendoim e vários pratos doces, como arroz doce. As celebrações são muito coloridas e festivas e incluem o uso de fogos de artifício e fogueiras .

Bulgária

Um ritual de caminhada sobre o fogo na Bulgária.

No dia do solstício de verão, os búlgaros celebram Enyovden. No mesmo dia, a Igreja Ortodoxa Oriental celebra o dia de João Batista e os ritos e tradições de ambos os feriados são frequentemente misturados. Um ritual relacionado ao fogo também pode ser realizado na Bulgária naquele dia; envolve dança descalça em brasas fumegantes e é chamada de Nestinarstvo . O folclore búlgaro afirma que o início do verão começa em Enyovden. Pensa-se que na manhã de Enyovden, quando o sol nasce, ele "pisca" e "brinca". Qualquer pessoa que veja o nascer do sol terá saúde durante todo o ano. Acredita-se que em Enyovden uma variedade de ervas têm o maior poder de cura , e isso é especialmente verdadeiro ao nascer do sol. Portanto, eles devem ser colhidos de manhã cedo, antes do amanhecer. Mulheres - feiticeiras e feiticeiras - vão colher ervas sozinhas para curar e fazer amuletos. As ervas colhidas para o inverno devem ser 77 e meio - para todas as doenças e para a doença sem nome.

Canadá

Em Newfoundland and Labrador , o Dia de São João é comemorado na segunda-feira mais próxima do dia 24 de junho e comemora a descoberta de Newfoundland por John Cabot em 1497. Em Quebec , a celebração de 24 de junho foi trazida à Nova França pelos primeiros colonos franceses. Grandes fogueiras eram acesas à noite. De acordo com as Relações Jesuítas , as primeiras celebrações do Dia de São João na Nova França ocorreram por volta de 1638. Em 1834, Ludger Duvernay , impressor e editor de La Minerve assumiu a liderança de um esforço para tornar o dia 24 de junho o feriado nacional dos Canadiens ( Canadenses franceses ). Em 1908, o Papa Pio X designou João Batista como o santo padroeiro dos franco-canadenses. Em 1925, 24 de junho se tornou um feriado legal em Quebec e, em 1977, tornou-se o feriado nacional secular de Quebec . Ainda é tradição acender grandes fogueiras na noite de 24 de junho.

Croácia

A tradição de Sveti Ivan Krstitelj (São João Batista), também chamado de Ivanjdan ou Svitnjak no oeste da Herzegovina e na costa da Croácia, é celebrada em 23 de junho na Croácia. As pessoas acendem grandes fogueiras em nome de São João Batista, e a celebração também pode ser conectada às antigas tradições eslavas de Kresnik (versão eslava do sul de Perun) o deus do sol. Existem lugares na Croácia, como Ričice, onde São João Batista é o padroeiro e sua tradição é diferente. O pessoal da aldeia e principalmente as crianças trazem lenha para um local designado, e então uma fogueira é acesa ao pôr do sol, depois que a fogueira se extingue as crianças pulam, caminham ou correm nas brasas da fogueira porque acredita-se que seus pés não vão doer se eles fizerem isso. Também existe a tradição de qual aldeia faz a fogueira maior, uma competição da qual o povo da aldeia vai falar e se gabar amanhã após a cerimônia eucarística da igreja. A tradição em todos os outros lugares da Croácia é bastante semelhante, mas principalmente as fogueiras são acesas, mas o caminhar sobre brasas não é mais feito.

Dinamarca

Fogueira dinamarquesa com a tradicional queima de uma bruxa

Na Dinamarca , a celebração solsticial é chamada de sankthans ou sankthansaften ("Véspera de São João"). Foi um feriado oficial até 1770 e, de acordo com a tradição dinamarquesa de celebrar um feriado na noite anterior ao dia atual, ele ocorre na noite de 23 de junho. É o dia em que os sábios medievais (os médicos da época) colhiam ervas especiais de que precisavam durante o resto do ano para curar as pessoas.

Fogueiras na praia, discursos, piqueniques e canções são tradicionais, embora sejam construídos em muitos outros locais onde as praias podem não estar próximas (ou seja, nas margens de lagos e outros canais, parques, etc.) Fogueiras são acesas para repelir bruxas e outros espíritos malignos , com as queimadas enviando a "bruxa" para Bloksbjerg, a montanha Brocken na região de Harz , na Alemanha, onde se acreditava que a grande reunião de bruxas ocorreria neste dia. Alguns dinamarqueses consideram esta tradição de queimar bruxas inadequada.

Na Escandinávia, os jovens visitaram as fontes sagradas como "um lembrete de como João Batista batizou Cristo no rio Jordão".

Na véspera de São João e no Dia de São João, as igrejas organizam os cultos de São João e também ocorrem reuniões familiares , que são uma ocasião para beber e comer.

Em 1885, Holger Drachmann escreveu um midsommervise (hino de solstício de verão) chamado "Vi elsker vort land ..." ("We Love Our Country") com uma melodia composta por PE Lange-Müller que é cantada na maioria das fogueiras nesta noite.

Estônia

Estonianos comemorando o solstício de verão com uma fogueira e o balanço tradicional de uma vila em Keemu , no condado de Pärnu .

Jaanipäev ("Dia de Jaan" ou "Dia do Solstício" em inglês ou "Dia de São João" para os cristãos) era celebrado muito antes da chegada do cristianismo na Estônia , embora o dia recebesse seu nome pelos cruzados. O dia ainda é conhecido por seus vários nomes como: leedopäev , suvine pööripäiv , suvepööripäev , püäripääv , päevakäänak , päiväkäänäk , päiväkäändjäne , päevapesa , pesapäev e suured päevad . A chegada do cristianismo, no entanto, não acabou com as crenças pagãs e os rituais de fertilidade que cercam este feriado. Em 1578, Balthasar Russow escreveu em seu Livonian Chronicle sobre os estonianos que davam mais importância ao festival do que ir à igreja. Ele reclamou daqueles que iam à igreja, mas não entravam e, em vez disso, passavam o tempo acendendo fogueiras, bebendo, dançando, cantando e seguindo rituais pagãos. O meio do verão marca uma mudança no ano agrícola, especificamente o intervalo entre a semeadura na primavera e o trabalho árduo de fazer o feno no verão.

Compreensivelmente, alguns dos rituais de Jaanipäev têm raízes folclóricas muito fortes. Um dos mais conhecidos Jaanik ou ritual de solstício de verão é acender a fogueira e pular sobre ela. Isso é visto como uma forma de garantir a prosperidade e evitar o azar. Da mesma forma, não acender o fogo é um convite à destruição de sua casa pelo fogo. O fogo também afugentou os espíritos malévolos que o evitaram a todo custo, garantindo assim uma boa colheita. Portanto, quanto maior o fogo, mais os espíritos travessos se distanciam. As tradições de verão da Estônia são mais semelhantes às tradições de verão da Finlândia, mas também têm algumas semelhanças com as tradições da Letônia, Lituânia e Escandinávia.

Os estonianos celebram Jaaniõhtu na véspera do Solstício de Verão (23 de junho) com fogueiras. Nas ilhas de Saaremaa e Hiiumaa , velhos barcos de pesca podem ser queimados nas grandes piras incendiadas. Em Jaaniõhtu , os estonianos de todo o país se reúnem com suas famílias ou em eventos maiores para celebrar este dia importante com canto e dança, como os estonianos fazem há séculos. As celebrações que acompanham Jaaniõhtu duram geralmente à noite, são as maiores e mais importantes do ano, e as tradições são quase idênticas às da Finlândia (leia-se Finlândia) e semelhantes aos vizinhos Letônia, Lituânia e Suécia (leia-se Suécia) .

Jaanipäev geralmente é passado em uma cabana de verão, onde as pessoas acendem fogueiras, ou em um festival, como o Pühajärve Jaanituli em Otepää .

Desde 1934, 23 de junho é também o Dia nacional da Vitória da Estônia e os dias 23 e 24 são feriados e dias de hasteamento da bandeira . A bandeira da Estónia não é baixada durante a noite entre estes dois dias.

ilhas Faroe

Nas Ilhas Faroe , a véspera de São João ( jóansøka ) geralmente não é comemorada. No entanto, na ilha mais ao sul de Suðuroy, ele é observado acendendo uma fogueira. Apenas uma fogueira é acesa na ilha, já que uma das duas maiores cidades hospeda a celebração alternadamente a cada dois anos.

Finlândia

Serviço religioso de solstício de verão na Igreja Luterana de Pielpajärvi, Inari, Finlândia
Fogueira de verão em Seurasaari . As fogueiras são muito comuns na Finlândia, onde muitas pessoas passam o verão no campo, fora das cidades.

O solstício de verão foi chamado de Ukon juhla ("celebração de Ukko") em homenagem ao deus finlandês Ukko . Depois que as celebrações foram cristianizadas , o feriado ficou conhecido como juhannus, em homenagem a João Batista (finlandês: Johannes Kastaja ).

Desde 1955, o feriado sempre foi no sábado (entre 20 de junho e 26 de junho). Antes era sempre no dia 24 de junho. Muitas das comemorações do solstício de verão acontecem na sexta-feira, véspera do meio-dia, quando muitos locais de trabalho estão fechados e as lojas podem fechar suas portas ao meio-dia.

Na celebração do verão finlandês, fogueiras ( kokko finlandês ) são muito comuns e são queimadas nas margens dos lagos e à beira-mar. Freqüentemente, os galhos das bétulas ( koivu ) são colocados em ambos os lados da porta da frente para dar as boas-vindas aos visitantes. Os finlandeses que falam sueco costumam celebrar erguendo um mastro de verão ou mastro (sueco midsommarstång , majstång ). Alguns finlandeses de língua sueca chamam o feriado de Johannes ou Johanni após o termo finlandês juhannus - ou mais precisamente após o João Batista bíblico (= "Johannes Döparen" em sueco).

Na magia popular , o solstício de verão era uma noite muito potente e época para muitos pequenos rituais, principalmente para jovens donzelas em busca de pretendentes e fertilidade. Acredita -se que os fogos-fátuos apareçam na noite de verão, principalmente para os descobridores da mítica " samambaia em flor " e possuidores da "semente de samambaia", marcando um tesouro. Antigamente, as donzelas usavam feitiços especiais e se inclinavam sobre um poço, nuas, para ver o reflexo do futuro marido. Em outra tradição que continua até hoje, uma mulher solteira coleta sete flores diferentes e as coloca debaixo do travesseiro para sonhar com seu futuro marido.

Uma característica importante do verão na Finlândia é a noite branca e o sol da meia-noite . Devido à localização da Finlândia ao redor do Círculo Polar Ártico, as noites próximas ao meio do verão são curtas (com crepúsculo mesmo à meia-noite) ou inexistentes. Isso dá um grande contraste com a escuridão do inverno. A temperatura pode variar entre 0 ° C e +30 ° C, com média de cerca de 20 ° C no sul.

Muitos finlandeses deixam as cidades no meio do verão e passam o tempo no campo. Hoje em dia, muitos passam pelo menos alguns dias lá, e alguns finlandeses passam as férias inteiras em uma cabana de verão. As tradições incluem fogueiras, churrascos, sauna e passar tempo com amigos ou família. Beber pesado também está associado ao verão finlandês.

Muitos festivais de música de todos os tamanhos são organizados no fim de semana do solstício de verão. Também é comum começar as férias de verão no dia do solstício de verão. Para muitas famílias, o meio do verão é a época em que se mudam para o campo, para sua casa de verão à beira-mar ou lago. O solstício de verão também é um dia da bandeira finlandesa : a bandeira nacional é hasteada às 18h00 na véspera do solstício de verão e hasteada durante toda a noite até as 21h00 da noite seguinte. Esta é uma exceção à regra normal de hastear a bandeira das 8h ao pôr do sol. Os canadenses finlandeses no distrito da Nova Finlândia , Saskatchewan, Canadá, celebram Juhannus.

França

Na França, a Fête de la Saint-Jean (festa de São João), tradicionalmente celebrada com fogueiras ( le feu de Saint-Jean ) que lembram os rituais pagãos do solstício de verão, é uma festa católica em celebração a São João Batista . Acontece no dia 24 de junho, dia de solstício de verão (dia de São João). Em certas cidades francesas, uma grande fogueira é construída pelos habitantes para ser acesa no dia de São João. Na região de Vosges e na parte sul de Meurthe-et-Moselle , esta enorme fogueira chama-se chavande .

A França também se alegra em 21 de junho com a Fête de la Musique , que se tornou uma celebração internacional ao longo do tempo.

Alemanha

Fogueira em Freiburg im Breisgau

O dia do solstício do sol é chamado Sommersonnenwende em alemão. Em 20 de junho de 1653, o conselho municipal de Nuremberg emitiu a seguinte ordem: "Onde a experiência já mostrou, que depois do antigo uso pagão, no dia de João, todos os anos, no campo, bem como nas cidades e aldeias, dinheiro e madeira foram recolhidos por jovens, e lá sobre o chamado sonnenwendt ou zimmet, o fogo acendeu-se e, com isso, batedores de vinho, dançando ao redor do referido fogo, saltando sobre o mesmo, com queima de diversas ervas e flores, e colocando marcas do referido fogo nos campos, e de muitas outras maneiras, todo tipo de trabalho supersticioso realizado - Portanto, o Hon. Conselho da cidade de Nürnberg não pode nem deve se abster de acabar com todas essas superstições inconvenientes, paganismo e perigo de fogo nesta vinda dia de São João. "

As fogueiras ainda são um costume em muitas áreas da Alemanha. As pessoas se reúnem para assistir à fogueira e celebrar o solstício.

A data também marca o fim da colheita de vegetais de primavera, como aspargos ("Spargelsilvester") ou de ruibarbo.

Grécia

De acordo com a tradição ortodoxa oriental, a véspera do dia da Natividade de João Batista é celebrada com festivais em muitas cidades e vilas, tanto no continente como nas ilhas gregas. Tradicionalmente, a celebração do solstício de verão é chamada de Klidonas ( Κλήδονας ), que significa signo ou oráculo, e era considerada uma época em que as meninas solteiras descobriam seus parceiros em potencial por meio de um ritual. Também é costume até hoje queimar as grinaldas do Mayday que decoraram as portas das casas nos dois meses anteriores, em grandes fogueiras comunitárias, acompanhadas de música, dança e pulos sobre as chamas. Acontece nos dias 30 e 31 de maio.

Hungria

Em 21 de junho, os húngaros celebram a "Noite de São Ivan" ( Szentiván-éj ) ( Iván sendo derivado da forma eslava de Johannes / John, Ivan , que pode corresponder ao húngaro Jovános , Ivános , Iván ). Todo o mês de junho já foi chamado de Mês de São Ivan até o século XIX. Atear fogo é uma tradição folclórica esta noite. As meninas pularam, enquanto os meninos assistiam ao espetáculo.

O mais significativo entre os costumes do verão é acender o fogo da Noite de Verão ( szentiváni tűzgyújtás ) no dia de São João (24 de junho), quando o sol segue seu curso mais alto, quando as noites são as mais curtas e os dias os mais longos . A prática de venerar São João Batista se desenvolveu na Igreja Católica durante o século V, e nessa época eles colocaram seu nome e dia em 24 de junho. O solstício de verão era celebrado entre a maioria dos povos, então os húngaros podem ter conhecido antes mesmo a conquista húngara da Bacia dos Cárpatos . Embora o historiador árabe Ibn Rusta fale da adoração do fogo pelos húngaros, até o momento não há dados que liguem isso aos dias de hoje. Na Idade Média era principalmente uma festa eclesiástica, mas a partir do século XVI as fontes lembram-na como um costume popular. O episódio mais importante do costume é o acendimento do fogo.

O costume sobreviveu por mais tempo e da forma mais completa na parte noroeste da região lingüística, onde ainda na década de 1930 eles acendiam uma fogueira na noite de verão. A forma de organizar os participantes por idade e sexo sugeriu a possibilidade de que esses grupos cantassem respondendo uns aos outros, mas quase não há vestígios que apareçam para apoiar essa possibilidade. As pessoas pularam sobre o fogo depois de acendê-lo. Essa prática é mencionada já no século 16, embora naquela época em conexão com um casamento; ainda assim, é chamado de "fogo da noite de verão". O propósito de pular sobre o fogo é em parte purificar, em parte porque eles acreditavam que aqueles cujo salto foi muito bem-sucedido se casariam no carnaval seguinte.

Índia

Na Índia, no contexto do hinduísmo , o solstício de verão, ou dia do solstício de verão, ocorre no dia 21 de junho e é conhecido como Uttarayana . É um dia marcado com celebração, observação e prática de Yoga .

Irã

Tiregān ( persa : تیرگان ) é um dos antigos festivais iranianos que coincidem com os festivais do meio do verão, outro festival do meio do verão é o Gilaki Bal Nowrooz, que é realizado no norte do Irã.

Bal Nowrooz, que significa 'o fogo de Nowrooz', é o nome de um festival celebrado no primeiro dia de 'Nosso Nowrooz' e este é o primeiro dia do Ano Novo de Daylaman.

Acender o fogo, agradecer a Deus por suas bênçãos e colheitas e orar pela paz das almas dos mortos faziam parte dessa antiga tradição iraniana. Esta cerimônia coincide com a colheita em Gilan.

No primeiro dia de 'Our Nowrooz', os recém-casados ​​que se casaram no ano passado recebem cavalos brancos para cavalgarem até o sopé da montanha. À medida que as noivas e noivos chegam ao pé da montanha, uma vaca amarela é libertada, em sinal de felicidade e abundância para os novos casais.

Irlanda

Muitas vilas e cidades têm 'carnavais de verão' com feiras , shows e fogos de artifício no ou no fim de semana mais próximo do verão. Em áreas rurais ao longo do oeste, noroeste, sudoeste e County Cork , fogueiras são acesas no topo das colinas na véspera de São João. Essa tradição remonta aos tempos pagãos. A Agência de Proteção Ambiental Irlandesa , depois de muitas perturbações iniciais no oeste da Irlanda, tem uma isenção para a queima de fogos ao ar livre durante a noite de verão.

O dia mais longo do ano na Irlanda cai em 21 de junho, a mesma data do solstício de verão.

The Ballagh , uma vila no condado de Wexford , onde a igreja é dedicada a São João Batista, tem seu patrono no primeiro domingo de julho, sendo este o domingo o mais próximo da data do Calendário Antigo para o Dia de São João.

Itália

As pessoas se preparam para a procissão do Dia de São João e o serviço religioso na comuna de Esino Lario , Itália.

O dia de San Giovanni é celebrado em Florença desde os tempos medievais e certamente no Renascimento, com festivais que duram às vezes três dias, de 21 a 24 de junho. Essas celebrações acontecem hoje em Cesena, de 21 a 24 de junho, com uma feira especial. São João Batista é o padroeiro de Gênova , Florença e Turim, onde ocorrem fogos de artifício durante a celebração. Em Turim, a festa de São João é praticada desde a época medieval, com gente dos arredores a dançar à volta da fogueira da praça central.

Os neopagãos italianos costumam celebrar o solstício de verão com ritos, danças e festivais em todo o país.

Jersey

Bachîn tocando em Sark próximo

Em Jersey, a maioria dos antigos costumes de verão são amplamente ignorados hoje em dia. O costume conhecido como Les cônes d'la Saint Jean foi observado ainda na década de 1970 - chifres ou conchas eram soprados. Tocar o bachîn (uma grande panela de latão para conservar) no meio do verão para espantar os maus espíritos sobreviveu como um costume em algumas fazendas até a década de 1940 e foi revivido como uma performance folclórica no século 21.

Letônia

Um homem letão com uma coroa de folhas de carvalho iluminando um pūdele (um recipiente cheio de alcatrão, decorado com folhas de carvalho e preso no topo de um mastro).

Na Letônia , o solstício de verão é chamado de Jāņi (plural do nome letão Jānis, que é equivalente a John) ou Līgo svētki (svētki = festival). É um feriado nacional celebrado da noite de 23 de junho até 24 de junho em grande escala por quase todas as pessoas na Letônia e por pessoas de origem letã no exterior. As celebrações consistem em muitos elementos tradicionais e principalmente pagãos - comer queijo Jāņi , beber cerveja, assar pīrāgi, cantar canções folclóricas letãs dedicadas a Jāņi, acender fogueiras para manter a luz durante toda a noite e saltar sobre ela, usando grinaldas de flores ( para mulheres) e folhas de carvalho (para homens), juntamente com ideias e produtos comerciais modernos. Existem dezenas e centenas de crenças e tradições diferentes em toda a Letônia sobre o que deve ser feito naquele dia para uma boa colheita, para prever o futuro, para atrair seu futuro cônjuge, etc. As pessoas decoram suas casas e terras com bétulas ou, às vezes, ramos de carvalho e flores assim como folhas, especialmente samambaias . Nas áreas rurais, a pecuária também é decorada. Nos dias modernos, pequenos ramos de carvalho com folhas são presos aos carros na Letônia durante a festa. Jāņi tem sido um aspecto forte da cultura letã ao longo da história, originando-se na Letônia pré-cristã como um antigo culto da fertilidade.

Na cidade de Kuldīga , no oeste , os foliões marcam o feriado correndo nus pela cidade às três da manhã. O evento acontece desde 2000. Os corredores são recompensados ​​com cerveja e a polícia está à disposição caso algum "puritano" tente interferir na corrida pelada.

Lituânia

O solstício de verão é comumente chamado de Dia de João ( Joninės ) na Lituânia e também é conhecido como Festival de Saint Jonas, Rasos (Feriado do orvalho), Kupolė, Dia de Solstício de Verão e Dia de São João. É comemorado na noite de 23 de junho a 24 de junho e em 24 de junho. As tradições incluem cantar canções e dançar até o pôr do sol, contar histórias, procurar encontrar a flor mágica da samambaia à meia-noite, pular fogueiras, saudar o sol nascente do solstício de verão e lavar o rosto com o orvalho da manhã, as meninas fazem flutuar coroas de flores no água do rio ou lago. Esses são costumes trazidos da cultura e crenças pagãs. A última tradição cristã é baseada na reverência de São João. Lituanos com os nomes Jonas, Jonė, Janina recebem muitos cumprimentos de suas famílias, parentes e amigos.

Noruega

Simulação de casamento de duas crianças no meio do verão na Noruega, c. 1924
Tradicional norueguês St. Hansbål (fogueira) em Laksevåg , Bergen .

Como na Dinamarca, Sankthansaften é comemorado em 23 de junho na Noruega . O dia também é chamado de Jonsok , que significa "velório de João", importante na época católica romana com peregrinações a igrejas e fontes sagradas. Por exemplo, até 1840, houve uma peregrinação à Igreja Røldal Stave em Røldal (sudoeste da Noruega), cujo crucifixo teria poderes de cura. Hoje, entretanto, Sankthansaften é amplamente considerado um evento secular ou mesmo pré-cristão.

Na maioria dos lugares, o evento principal é a queima de uma grande fogueira. No oeste da Noruega , o costume de organizar casamentos simulados, tanto entre adultos quanto entre crianças, ainda é mantido. O casamento deveria simbolizar o desabrochar de uma nova vida. Sabe-se que esses casamentos ocorreram em 1800, mas acredita-se que o costume seja mais antigo.

Também se diz que, se uma menina colocar flores debaixo do travesseiro naquela noite, ela sonhará com seu futuro marido.

Polônia

Especialmente no norte da Polônia - as regiões da Pomerânia Oriental e Kashubian - o meio do verão é comemorado em 21 ou 22 de junho. As meninas jogam grinaldas feitas de flores e velas no Mar Báltico e em lagos ou rios. A celebração do solstício de verão começa por volta das 20h00 e dura a noite toda até o nascer do sol. As pessoas celebram este dia especial todos os anos e o chamam de Noc Świętojańska, que significa Noite de São João. Nesse dia, nas grandes cidades polonesas (como Varsóvia e Cracóvia ), há muitos eventos organizados, sendo o evento mais popular em Cracóvia , chamado Wianki , que significa grinaldas. Em muitas partes da Polônia, o solstício de verão é celebrado como Noite de Kupala . Além disso, uma tradição importante é procurar na floresta a flor da samambaia (como a samambaia não floresce, isso significa algo impossível de encontrar sem uma interferência de magia). Pular sobre fogueiras também costumava ser um costume amplamente difundido.

Portugal

Festa de São João no Porto .
Menina tricana durante uma rusga do dia de São Pedro na Póvoa de Varzim .

Em Portugal, as festas do solstício de verão integram-se no que hoje é conhecido por Santos Populares , que festeja os três principais santos de junho: Santo Antônio (13 de junho), celebrado em Lisboa , Estarreja , Vila nova de Famalicão e Vila Real entre outros; São João (Dia de São João, 24 de junho) no Porto , Braga , Figueira da Foz , Vila do Conde , Almada e muitos outros; Dia de São Pedro (29 de Junho) no Seixal , Sintra , Póvoa de Varzim , Barcelos e vários outros locais, maioritariamente associados a pescadores.

Antecipando os Santos Populares, as ruas são decoradas com balões e arcos feitos de papel colorido, as pessoas dançam nas praças da cidade e Cascatas (altares improvisados), dedicados aos santos, são erguidos para mostrar a devoção e o orgulho de cada bairro. Estas férias são dias de festa com boa comida e refrescos. Os pratos típicos incluem caldo verde (sopa de repolho português e batata), sardinhas assadas na brasa, boroa (pão assado no forno), comida de parque de diversões (principalmente algodão doce e farturas , massa frita com açúcar e canela) e bebida ( principalmente) vinho tinto e água-pé (suco de uva com pequena porcentagem de álcool).

Em torno do dia das festividades, há também danças folclóricas coletivas, música tradicional, incluindo Cantar à desgarrada (duelos musicais de rima), e os inescapáveis ​​fogos de artifício. Até que os regulamentos de incêndio provocados por alguns incêndios florestais graves os desencorajassem, acenderam-se fogueiras e balões de ar quente, em torno dos quais aconteciam todos esses eventos. Os foliões tentavam pular a fogueira, principalmente rapazes tentando se exibir para as moças, e homens mais velhos tentando se convencer de que ainda são jovens. Outras atividades típicas incluem tentar climar um pau-de-sebo (vara untada) para reivindicar uma recompensa (freqüentemente um bacalhau ou presunto) e Rusgas que são uma mistura de corrida, canto, dança e tolice, principalmente por grupos de jovens. As atrações do parque de diversões também se tornaram um dos pilares das festividades.

Em Lisboa , na Avenida da Liberdade, acontecem as Marchas , desfile de folclore e costumes dos habitantes dos diversos bairros tradicionais da cidade, com centenas de cantores e bailarinos e um vasto público a aplaudir os seus participantes preferidos. Como Santo António é o santo casamenteiro, ainda é tradição em Lisboa celebrar casamentos múltiplos (200 a 300) e, segundo a tradição, pode-se declarar-se a alguém de quem gosta no calor das festividades, oferecendo ao ente querido um manjerico (um vaso de flores com uma planta de manjericão) e um poema de amor.

No Porto e em Braga, o S. João é festejado nas ruas, onde muitas coisas normalmente malvistos são permitidas. As pessoas carregam uma planta de floração alho-porro ( alho-porro, que tem um cheiro pungente) com eles, e executá-lo sobre o rosto de outras pessoas. A partir de 1963, as pessoas também carregam um pequeno martelo de plástico que usam para bater na cabeça de seus vizinhos. A tradição é que São João foi vieira na juventude e as pessoas batiam com o alho na cabeça dele dizendo "volte para o caminho certo".

Nas vilas tradicionais de pescadores, as festas decorrem no dia de São Pedro, na Póvoa do Varzim , que se tornou feriado municipal na década de 1960. A Festa de São Pedro da Póvoa de Varzim guarda elementos tradicionais dos "Santos Populares", como a fogueira, as festas de rua, e incluem-se as rusgas , em que os habitantes de um bairro ( bairro ) desfilam para outros bairros na noite de 28 de Junho. Mulheres se vestem como tricana (mulheres vestidas com trajes tradicionais com um estilo de caminhada sensual). Cada bairro tem seu próprio festival e cores para identificação.

Romênia

Dança Sânziene durante o Festival Cricău na Romênia, junho de 2013

Na Romênia , as celebrações do solstício de verão são chamadas de Drăgaica ou Sânziene . Drăgaica é celebrada por uma dança executada por um grupo de 5 a 7 meninas, uma delas escolhida como Drăgaica . Ela está vestida de noiva , com grinalda de trigo, enquanto as outras meninas, vestidas de branco, usam um véu com flores bedstraw . As feiras de verão são realizadas em muitos vilarejos e cidades romenas. A feira de verão mais antiga e mais conhecida na Romênia é a feira Drăgaica , realizada em Buzău entre 10 e 24 de junho de cada ano. Existem muitas superstições relacionadas aos dias de hoje, particularmente aquelas envolvendo casamento ou morte. O termo Sânziene tem origem no latim "Sancta Diana", e as superstições relacionadas a esses dias são principalmente de natureza romântica, referindo-se às meninas e às suas perspectivas de casamento.

Rússia

Muitos rituais deste feriado estão relacionados com a água, fertilidade e autopurificação . As meninas, por exemplo, faziam flutuar suas guirlandas de flores nas águas dos rios e perceberiam sua sorte por meio de seus movimentos. Garotos e garotas pulariam sobre as chamas das fogueiras. O banho de nudez também é praticado. Noites na véspera de Ivan Kupala inspiraram Modest Mussorgsky a criar sua Noite na montanha calva . Uma cena noturna proeminente de Ivan Kupala é apresentada no filme Andrei Rublev, de Andrei Tarkovsky . Além disso, em São Petersburgo, o Festival das Noites Brancas também está predominantemente relacionado à água.

O povo Yakut da República Sakha celebra uma cerimônia solsticial, Ysyakh , envolvendo amarrar um cavalo a um mastro e uma dança em círculo ao redor dele. As apostas em renas ou corridas de cavalos geralmente aconteciam depois. As tradições são derivadas do Tengriism , a antiga religião do sol da região que desde então foi expulsa pelo Império Russo , pela Igreja Ortodoxa Russa e finalmente pelo Partido Comunista . As tradições foram encorajadas desde então.

Sérvia

Ivanjdan é comemorado em 7 de julho, de acordo com a Igreja Ortodoxa Sérvia . São João (Sveti Jovan) é conhecido pelo nome de Igritelj (dançarino) porque acredita-se que o sol está dançando neste dia. Entre as tradições estão que as meninas olham o nascer do sol através de sua coroa , para ficarem vermelhas como o sol, ao anoitecer nas alturas, Ivanjske vatre (kresovi, fogueira ) são acesos e danças e cantos acontecem. É uma tradição que as pessoas se tornem padrinhos e irmãos de sangue neste dia, pois João é um símbolo de caráter e retidão .

Eslovênia

Na Eslovênia, a Kresna noč (Noite de verão) costumava ser celebrada em 21 de junho, mas a celebração foi posteriormente transferida para 1º de maio, Dia Internacional dos Trabalhadores . Kresna noč costumava ser ligada ao deus eslavo Kresnik , que mais tarde foi substituído por São João Batista .

Espanha

Fogueira na praia de Almadrava na noite de São João. As fogueiras são muito comuns na Espanha e em Portugal .

A tradicional festa de verão na Espanha é a celebração em homenagem a São João Batista (espanhol: San Juan , catalão: Sant Joan , galego: San Xoán , asturiano: San Xuan ) e acontece na noite de 23 de junho na véspera de São João . É comum em muitas áreas do país. Em algumas áreas, as fogueiras são tradicionalmente chamadas de tequeos , que significa gente da dança. As festas são organizadas geralmente nas praias, onde fogueiras são acesas e geralmente ocorre um conjunto de fogos de artifício. Na costa mediterrânea, especialmente na Catalunha e em Valência , alimentos especiais como a coca de Sant Joan também são servidos nesta ocasião. Em Alicante , desde 1928, as fogueiras de São João desenvolveram-se em elaboradas construções inspiradas nas Falles , ou Fallas, de Valência .

A tradição do verão também é especialmente forte nas zonas do norte do país, como a Galiza , as Astúrias , a Cantábria e o País Basco , onde se podem identificar facilmente os rituais que revelam as crenças pagãs difundidas por toda a Europa no Neolítico . Essas crenças giram em torno de três ideias básicas: a importância das plantas medicinais, principalmente em relação à saúde, juventude e beleza; o caráter protetor do fogo para afastar os homens de espíritos malignos e bruxas e, finalmente, os efeitos purificadores e milagrosos da água. O que se segue é um resumo das tradições galegas que cercam a festa de São João em relação a estes três elementos.

  • Plantas medicinais: Tradicionalmente, as mulheres coletam várias espécies de plantas na véspera de São João. Estes variam de área para área, mas incluem principalmente erva-doce, diferentes espécies de samambaia (por exemplo, Dryopteris filix-mas , Osmunda regalis ), arruda (erva da graça, Ruta graveolens ), alecrim ( Rosmarinus officinalis ), rosa canina ( Rosa canina ), limão verbena ( Aloysia citrodora ), erva de São João ( Hypericum perforatum ), malvas ( Malva sylvestris ), laburno , dedaleira ( Digitalis purpurea ) e flores de sabugueiro ( Sambucus ). Em algumas áreas, eles são agrupados e pendurados nas portas. Na maioria dos outros, eles são mergulhados em um recipiente com água e deixados do lado de fora expostos ao orvalho da noite até a manhã seguinte (o dia de San Xoan - dia de São João), quando as pessoas usam a água das flores para lavar o rosto.
  • Água: A tradição afirma que as plantas medicinais mencionadas acima são mais eficazes quando mergulhadas em água coletada em sete fontes diferentes. Além disso, em algumas praias, era tradição para as mulheres que queriam ser férteis se banhar no mar até serem lavadas por 9 ondas.
  • Fogo: fogueiras são acesas, geralmente por volta da meia-noite nas praias e no interior, tanto que normalmente não se pode distinguir a fumaça da névoa comum neste canto atlântico da Península Ibérica nesta época do ano, e cheira a queimado em todos os lugares. Ocasionalmente, um boneco é colocado no topo, representando uma bruxa ou o diabo. Jovens e velhos se reúnem ao redor deles e festejam principalmente com sardinhas, batatas cozidas com casca e pão de milho. Quando é relativamente seguro saltar por cima da fogueira, é feito três vezes (embora também possa ser nove ou qualquer número ímpar) para dar sorte ao grito de "meigas fora". Também é comum a bebida Queimada , bebida resultante da incendiação da grappa galega misturada com açúcar, grãos de café e pedaços de fruta, que se prepara enquanto se entoa um encantamento contra os maus espíritos.

Suécia

Solstício de verão em Estocolmo, levantando e dançando ao redor de um mastro, 2019 (vídeo).

Levantar e dançar ao redor de um mastro ( majstång ou midsommarstång ) é uma atividade que atrai famílias e muitas outras pessoas. A vegetação colocada sobre as casas e celeiros deveria trazer boa sorte e saúde para as pessoas e o gado; essa velha tradição de decoração com verdes continua, embora a maioria das pessoas não a leve mais a sério. Decorar com verdes era chamado att maja (to may) e pode ser a origem da palavra majstång , maja originariamente do mês de maio, ou vice-versa. Outros pesquisadores dizem que o termo veio de comerciantes alemães que ergueram o mastro em junho porque o clima sueco impossibilitou encontrar as verduras e flores necessárias em maio, e continuaram a chamá-lo de mastro.

Antigamente, pequenas torres envoltas em verdes eram erguidas; isso provavelmente é anterior à tradição do mastro, que muitos acreditam ter vindo do continente na Idade Média.

Na Suécia, o solstício de verão é um sábado entre 20 de junho e 26 de junho, mas como de costume na Suécia, a celebração real é na véspera, ou seja, uma sexta-feira entre 19 de junho e 25 de junho. A véspera do solstício de verão é um feriado público de fato na Suécia com escritórios e muitas lojas fechadas.

Como na Noruega e na Finlândia, acredita-se que se uma garota colher 7 flores diferentes no silêncio da noite de verão e colocá-las debaixo do travesseiro, ela sonhará com seu futuro marido.

Outra tradição em um solstício de verão sueco é encerrá-lo com um mergulho magro à noite. Não é obrigatório ficar nu, mas muitos ficarão completamente nus acompanhados de um antigo ou novo parceiro depois de alguns dos famosos schnapps.

Ucrânia

Noite na véspera de Ivan Kupala , de Henryk Siemiradzki ( c. 1880)

Ivan Kupala era o nome antigo de Kyiv Rus para João Batista. Até os dias de hoje, a noite de verão de Rus (ou dia de Ivan) é conhecida como um dos feriados folclóricos e pagãos mais expressivos de Kyiv Rus. Ivan Kupala Day é o dia do solstício de verão celebrado na Ucrânia em 23 de junho NS e 6 de julho OS. Antes de o dia receber o nome de São João, essa era uma celebração de um rito pagão de fertilidade envolvendo banhos de água. Visto que o nascimento de São João Batista é celebrado nesta época, alguns elementos das origens pagãs de Kupala foram vistos como sinônimos de significados cristãos, mais notavelmente o paralelo do batismo como purificação dos pecados, então o feriado em uma forma cristã modificada foi aceito no calendário cristão ortodoxo . Nos tempos modernos, devido ao aumento da secularização, é possível encontrar Kupala sendo celebrado de forma mais próxima de suas raízes pagãs.

Reino Unido

Na Grã-Bretanha a partir do século 13, o solstício de verão era celebrado na véspera do solstício de verão (véspera de São João, 23 de junho) e na véspera de São Pedro (28 de junho) com o acendimento de fogueiras, festas e folia.

Inglaterra

Na Inglaterra do final do século 14, John Mirk da Abadia de Lilleshall , Shropshire , dá a seguinte descrição: "No início, homens e mulheres iam à igreja com velas e outras luzes e oravam a noite toda. Com o passar do tempo, porém, os homens deixou tal devoção e usou canções e danças e caiu na luxúria e na gula, transformando a devoção boa e sagrada em pecado. " Os pais da igreja decidiram parar com essas práticas e ordenaram que as pessoas deveriam jejuar na noite anterior, e assim transformaram o despertar em jejum.

Mirk acrescenta que, no momento em que escreveu, "... na adoração de São João Batista, os homens ficam acordados à noite e fazem três tipos de fogo: um é de ossos limpos e sem madeira e é chamado de" bonnefyre "; outro é de madeira limpa e sem ossos, e é chamado de wakefyre , porque os homens ficam acordados por ela a noite toda; e o terceiro é feito de ossos e madeira e é chamado, "St. O fogo de João "(Festial 182)." Essas tradições terminaram em grande parte após a Reforma , mas persistiram nas áreas rurais até o século 19 antes de desaparecer.

Outras festividades de solstício de verão tinham relações difíceis com o establishment reformado. O Chester Midsummer Watch Parade , iniciado em 1498, foi realizado em todos os Summer Solstice nos anos em que Chester Mystery Plays não foi realizado. Apesar do cancelamento das peças em 1575, o desfile continuou; em 1599, porém, o Lord Mayor ordenou que os desfiles fossem proibidos e as fantasias destruídas. O desfile foi definitivamente proibido em 1675.

Tansys Golowan - Uma fogueira no topo da colina da Cornualha na véspera do solstício de verão.

As tradicionais fogueiras de verão ainda são acesas em algumas colinas altas da Cornualha (veja Carn Brea e Castle an Dinas em Castle Downs ). Essa tradição foi revivida pela Old Cornwall Society no início do século XX. Fogueiras na Cornualha já foram comuns como parte de Golowan , que agora é celebrada em Penzance , Cornualha. O festival desta semana normalmente começa na sexta-feira mais próxima ao Dia de São João. Golowan dura vários dias e culmina no Dia Mazey. Este é um renascimento da Festa de São João ( Gol-Jowan ) com fogos de artifício e fogueiras.

Na Inglaterra, o solstício de verão (24 de junho) é tradicionalmente um dos dias trimestrais .

Escócia

Os festivais de verão são celebrados em toda a Escócia, principalmente na fronteira escocesa, onde Peebles celebra a Semana de Beltane . A véspera de São João tem um significado mágico especial e foi usada por Sir Walter Scott como título e tema para um poema de pseudo-balada. Ele inventou uma lenda na qual a senhora da Torre Smailholm , perto de Kelso , vigia as fogueiras da meia-noite três noites seguidas (veja acima) e é visitada por seu amante; mas quando seu marido retorna da batalha, ela descobre que ele matou aquele amante na primeira noite, e ela foi entretida por um fantasma muito físico.

Gales

No País de Gales, é chamado Gŵyl Ifan ou Gŵyl Ifan Ganol Haf (São João do Solstício de Verão) para distingui-lo de Gŵyl Ifan Ganol Gaeaf (São João do Solstício de Inverno, a festa de João Evangelista). Grandes feiras agrícolas costumavam ser realizadas nesta época, junto com alegria e dança. Uma fogueira também foi mantida esta noite. Com o advento de crenças não conformistas na cultura sócio-política galesa, este (entre tantos outros festivais semelhantes) sofreu muito, e sua observância finalmente morreu no sudeste do País de Gales no final do século XIX. No entanto, desde 1977, um renascimento da dança folclórica começou em Cardiff e é realizado agora anualmente neste dia de festa

Estados Unidos

Fogo de solstício em Montana

As celebrações do solstício de verão realizadas nos Estados Unidos são em grande parte derivadas das culturas de imigrantes que chegaram de várias nações europeias desde o século XIX. Com o surgimento da espiritualidade centrada na Terra, muitos, incluindo Unitarismo Universalistas, celebram o solstício de verão como um feriado religioso.

Alasca

Como o estado do Alasca, o estado mais ao norte do país, se estende pelo Círculo Ártico , o verão é uma época em que a maior parte do estado está à luz do dia ou no crepúsculo civil o dia inteiro. O Midnight Sun Game é uma tradição anual na cidade de Fairbanks , em que um jogo regulamentar de beisebol é disputado às 22h30, horário local, até a meia-noite, sem iluminação artificial.

Arizona

Tucson anunciou sua celebração inaugural do Solstício do Earthwalk, com eventos irmãos em São Francisco, Jerusalém e outras comunidades ao redor do mundo. O evento inclui um passeio por um labirinto gigante, músicos, curandeiros, cerimônia, etc.

Califórnia

Desde 1974, Santa Bárbara hospeda uma celebração anual do Solstício de Verão, normalmente no final de semana ou no final de semana após o solstício real. Inclui festival e desfile.

No condado de Santa Clara, a Liga Patriótica Americana Sueca realiza uma celebração do solstício de verão em Sveadal há mais de 120 anos. Inclui desfile, decoração e levantamento de um mastro, dança e outras atividades.

Illinois

Genebra acolhe um festival do Dia Sueco ( sueco : Svenskarnas Dag ) no terceiro domingo de junho. O evento, com levantamento do mastro, dança e apresentação de um autêntico navio viking, data de 1911.

Michigan

Em Kaleva , Juhannus é comemorado anualmente no ou próximo ao Solstício de Verão , reunindo- se no Village Roadside Park. Tradicionalmente, o Pannukakku (Panqueca Assada no Forno Finlandês) e o bolo de morango são saboreados, seguidos de uma fogueira ou kokko . Kaleva foi fundada em 1900 por imigrantes finlandeses.

Oregon

O Astoria Scandinavian Midsummer Festival é uma tradição na costa norte do Oregon há mais de quarenta anos. O Festival acontece normalmente no terceiro fim de semana completo de junho. O festival incorpora a rica herança cultural que foi transplantada para a região de Astoria, Oregon , por escandinavos emigrados. No noroeste do Pacífico, eles encontraram os mesmos mares e florestas abundantes de suas terras nativas e a demanda por suas habilidades para gerenciá-los.

Nova york

As celebrações do solstício de verão sueco de Nova York em Battery Park , na cidade de Nova York , atraem cerca de 3.000 a 5.000 pessoas anualmente, o que a torna uma das maiores comemorações depois das realizadas em Leksand e no Skansen Park, em Estocolmo . O Dia da Suécia , uma celebração do solstício de verão que também homenageia a herança e a história suecas, é realizado anualmente no som em Throgs Neck em Nova York desde 1941. O solstício de verão sueco também é comemorado em outros lugares com grandes populações suecas e escandinavas, como Rockford , Illinois , Chicago , Minneapolis , Minnesota e Lindsborg , Kansas . A "aldeia da língua" sueca (acampamento de verão) Sjölunden , administrada pelo Concordia College em Minnesota, também comemora o solstício de verão.

Washington

O bairro de Fremont, em Seattle , oferece um grande desfile e desfile do solstício de verão , que por muitos anos inclui polêmica ciclistas nus pintados . No Parque St. Edwards em Kenmore , a Skandia Folkdance Society hospeda o Midsommarfest , que inclui um mastro de solstício escandinavo.

Wyoming

Uma celebração solsticial é realizada na Montanha Casper no parque Crimson Dawn. Crimson Dawn é conhecida na área pelas grandes histórias de criaturas míticas e pessoas que vivem na Montanha Casper. A celebração conta com a presença de muitas pessoas da comunidade e de todo o país. Uma grande fogueira é feita e todos são convidados a jogar um punhado de terra vermelha no fogo na esperança de que seu desejo seja realizado.

Observâncias análogas do solstício de verão

Neopaganismo

Como as formas de Neopaganismo podem ser bastante diferentes e ter origens muito diferentes, essas representações podem variar consideravelmente, apesar do nome comum. Alguns celebram da maneira mais próxima possível de como eles acreditam que os antigos pagãos observavam o solstício de verão, enquanto outros observam o feriado com rituais selecionados de várias outras fontes não relacionadas, a cultura germânica sendo apenas uma das fontes usadas. No Neo-druidismo , o termo Alban Hefin é usado para o solstício de verão. O nome foi inventado pelo autor romântico galês do final do século 18 e prolífico falsificador literário Iolo Morganwg .

Neopaganismo germânico

Os neopagãos germânicos chamam seu festival do solstício de verão de Litha , que faz parte do calendário germânico reconstruído usado por alguns neopagãos germânicos e leva o nome de De temporum ratione de Beda , que fornece nomes anglo-saxões para os meses aproximadamente correspondentes a junho e julho como sē ǣrra līþa e sē æfterra līþa (o "primeiro mês de Litha" e o "último mês de Litha") com um mês intercalar de līþa aparecendo após sē æfterra līþa em anos bissextos. Nos tempos modernos, Litha é celebrada por neopagãos que enfatizam o que acreditam ser a reconstrução do paganismo germânico anglo-saxão .

Veja também

Notas

Referências

links externos