Câmaras de Efraim - Ephraim Chambers

Câmaras de Efraim
Nascer c.  1680
Kendal , Westmorland , Inglaterra
Faleceu 15 de maio de 1740 (idade de 59 a 60)
Islington , Inglaterra
Ocupação Enciclopedista , editora
Gênero Não-ficção
Página de título da Cyclopaedia de Chambers '1728 , ou um Dicionário Universal de Artes e Ciências

Ephraim Chambers ( c.  1680 - 15 de maio de 1740) foi um escritor e enciclopedista inglês , conhecido principalmente por produzir a Ciclopédia, ou Dicionário Universal de Artes e Ciências .

Biografia

Chambers nasceu em Milton perto de Kendal , Westmorland , Inglaterra. Pouco se sabe de sua vida cedo, mas ele participou Heversham Grammar School, em seguida, foi colocado a um globo maker, John Senex , em Londres de 1714 a 1721. Foi aqui que ele desenvolveu o plano do Cyclopaedia, ou um dicionário Universal de Artes e Ciências . Após iniciar a Ciclopédia , deixou o serviço da Senex e se dedicou inteiramente ao projeto da enciclopédia. Ele também se hospedou em Gray's Inn , onde permaneceu pelo resto de sua vida. Chambers morreu em Islington e foi enterrado nos claustros da Abadia de Westminster .

Escrita

A primeira edição da Cyclopedia apareceu por assinatura em 1728 e foi dedicada a George II, Rei da Grã-Bretanha . Quando ele morreu em 1740, ele deixou materiais para um suplemento; editado por George Lewis Scott , foi publicado em 1753.

Ele também escreveu para, e possivelmente editou, a Literary Magazine (1735-1736), que publicou principalmente resenhas de livros. Chambers trabalhou na tradução de outras obras em francês sobre perspectiva e química de 1726 a 1727, incluindo a Prática da Perspectiva do francês de Jean Dubreuil. Ele também trabalhou com John Martyn para traduzir a História e as memórias da Royal Academy of Sciences de Paris (1742).

Legado

O epitáfio de Chambers foi publicado no original latino e em inglês na Gentleman's Magazine , volume 10, como segue (a tradução é o original):

Multis pervulgatus
paucis notus
Qui vitam inter lucem et umbram
Nec eruditus nec idiota
Literis deditus transegit, sed ut homo
Qui humani nihil a se alienum putat
Vita simul et laboribus functus
Hic requiescere voluit
EPHRAIM CHAMBERS.

Em inglês assim:

Ouvido por muitos,
conhecido por poucos,
que levou uma vida entre a fama e a obscuridade.
Nem abundante nem deficiente no aprendizado
dedicado ao estudo, mas como um homem
que se considera obrigado a todos os cargos da humanidade,
tendo terminado sua vida e seus trabalhos juntos,
aqui deseja descansar
CÂMARAS DE EPHRAIM.

A Encyclopédie de Diderot e d'Alembert deveu seu início a uma tradução francesa da obra de Chambers.

Veja também

Notas

Referências

Atribuição:

links externos