Épica of Darkness - Epic of Darkness
O épico of Darkness ( tradicional chinesa : 黑暗傳 ; chinês simplificado : 黑暗传 ; pinyin : Hei Um Zhuan ) é uma coleção de contos e lendas de primordial China em poesia épica , preservada pelos moradores da Shennongjia área de montanha em Hubei . É composto por numerosos mitos chineses relacionados com a criação do mundo, contendo contas do nascimento de Pangu até a era histórica. Ela remonta à dinastia Tangda China. Foi traduzido e publicado por Hu Chongjun após a descoberta de um manuscrito em 1982.
Como os épicos homéricos , o poema escrito foi provavelmente precedido por uma tradição oral de volta para pelo menos a dinastia Tang namoro. Cópias de madeira da Escuridão são disse ter sobrevivido à Dinastia Ming, mas nenhum foi encontrado hoje.
História
A origem da Escuridão remonta à dinastia Tang (618-907). Pelo menos oito manuscritos que sobreviveram hoje, a maioria dos quais vêm de Shennongjia na China 's Hubei província. Os contos contadas na história sobreviveram nas canções populares da região.
Em agosto de 1982, Hu Chongjun foi dado um songbook por um velho fazendeiro local. O folheto, escrito em pincel e tinta com cerca de 3.000 linhas de sete caracteres chineses cada. O livro é dividido em 4 seções; os primórdios do Universo, o nascimento de Pangu, o Grande Dilúvio , o nascimento da humanidade até os inícios dos Três Augustos e os Cinco Imperadores . Hu começou a estudar e reunir os manuscritos de relatos de pessoas idosas que vivem em Shennongjia.
Liu Shouhua, professor do Departamento de Cultura Chinesa na Universidade Normal de leste da China , leia a balada e acreditava que o épico of Darkness pode representar o mito de criação chinês Han, que tem sido transmitida de forma oral.
Yuan Ke, um estudioso na mitologia chinesa, estudou cuidadosamente os materiais originais e apoiou a sugestão de Liu que o épico of Darkness é um épico folk. Yuan disse que a descoberta de "Darkness" poderia ser considerado um evento histórico na história do folclore do povo Han. Yuan sugeriu algumas pessoas devem estudar mais as diferentes versões e reorganizar com cautela, os manuscritos em um épico integrado, sem arruinar seu sabor original.
Hu foi escolhido para compilar este épico enorme.
Ele levou 9 anos para finalmente terminar a coleção. Com 5.500 linhas, a nova edição foi escolhido como o melhor de muitas versões diferentes, compilados após Hu desnatado através de mais de 30.000 linhas de manuscritos originais. Liu, que leu a maior parte do material original, disse: "Até agora, o conteúdo desta edição é o mais rico. Em comparação com outras versões, esta edição está mais bonito e é no estilo linguístico."
No mesmo ano, o Hualian Publishing House com sede em Pequim comprou os direitos autorais para publicar o épico das Trevas. Mas, devido a problemas financeiros, a publicação foi adiada a publicação do livro de ano após ano.
Em 2000, Zhou Baiyi, editor do Arts Publishing House Changjiang, convenceu Hu para acabar com seu antigo contrato com Hualian Publishing House e deu direitos de sua editora.
resumo do enredo
No início, tudo era uma nuvem de gás, caos e escuridão. Após eras de esforço, a primeira gota de água foi criado por uma divindade chamada Jiang Ku (江沽). No entanto, um deus chamado Lang Dang Zi (浪荡子) engoliu aquela gota de água e morreu. Seu corpo foi dividido em 5 formas, metal, madeira, água, fogo e terra. A partir dos elementos nasceu Pan Gu que dividir os céus ea terra, antes que ele finalmente morreu e seu corpo tornou-se a Terra. No entanto a humanidade ainda tem de ser criado neste momento. A partir dos 5 elementos e os animais nasceram demônios e deuses que lutaram entre si até que uma grande inundação superou a terra. A partir deste grande inundação, dois dragões um preto e um amarelo travou uma grande batalha. A deusa, Sagrada Mãe Wu Tien, ajudou o dragão derrotar o dragão preto. Em agradecimento, o dragão amarelo colocou 3 ovos que a Mãe Sagrada engolidas e deu à luz 3 deuses, céu, terra e inferno. Depois do dilúvio veio 5 dragões que encontraram uma cabaça no mar Oriental. Wu Tien abre a cabaça e encontrou dois seres humanos, Fuxi e Nüwa , e diz-lhes para copular e, assim, os seres humanos nasceram depois as águas recuam.