Epsom motim - Epsom riot

Sargento de estação Thomas Green, morto no motim de Epsom, junho de 1919

O motim de Epsom ocorreu quando cerca de 400 soldados canadenses se revoltaram e atacaram a delegacia de polícia em Epsom , Surrey , em 17 de junho de 1919, resultando na morte do sargento Thomas Green, um policial britânico , que morreu devido aos ferimentos no dia seguinte.

Os canadenses eram do vizinho Woodcote Camp, uma base militar temporária que funcionava como um hospital de convalescença. Com o fim da Primeira Guerra Mundial , a disciplina no campo foi relaxada. Atrasos no repatriamento das tropas canadenses resultaram em treze tumultos por parte das tropas canadenses em campos britânicos entre novembro de 1918 e junho de 1919.

O problema começou quando dois soldados canadenses foram presos após um distúrbio em um bar local. Entre 300 e 800 de seus camaradas marcharam até a delegacia de polícia de Epsom para exigir sua libertação. Os soldados começaram a rasgar as grades ao redor da estação e a usar os postes de metal como mísseis e cassetetes. Durante a luta que se seguiu, Allan McMaster, um ex-ferreiro, pegou uma barra de metal e atingiu Green na cabeça. Ele desmaiou, nunca mais recuperou a consciência e morreu no dia seguinte. Sete homens compareceram ao tribunal acusados ​​de homicídio culposo e tumulto. Eles foram declarados não culpados da primeira acusação, mas culpados da segunda; eles foram condenados a um ano de prisão, mas foram soltos depois de apenas alguns meses. Dez anos depois de retornar ao Canadá, Allan McMaster, um dos homens libertados, confessou o assassinato. Como já havia sido declarado inocente de homicídio culposo, ele não foi devolvido ao Reino Unido.

Fundo

A entrada principal do Woodcote Park em 1915. Os que usam uniformes mais claros são pacientes do hospital do campo

Woodcote Camp era uma base militar temporária no Woodcote Park , nos arredores de Epsom. Parte do parque, que pertencia ao Royal Automobile Club , foi comandado pelo War Office em 1914. Em 1915 o campo foi convertido em um hospital de convalescença, inicialmente para tropas da Comunidade , depois, a partir de agosto de 1916, especificamente as de Canadá. Nos primeiros meses de 1919, o número no campo oscilava entre dois e quatro mil homens (incluindo pacientes e equipe); em meados de junho, havia entre 2.079 e 2.200 ocupantes.

Com o fim da Primeira Guerra Mundial em novembro de 1918, havia mais de 250.000 soldados canadenses na Grã-Bretanha e na Frente Ocidental que precisavam ser repatriados . Essas tropas na Europa continental foram enviadas para o Reino Unido antes da viagem para o Canadá. Eles foram mantidos em uma série de acampamentos militares em toda a Grã-Bretanha, incluindo Bramshott , em Bramshott Common , Hampshire ; Witley , perto de Guildford , e Woodcote em Epsom , ambas em Surrey —as duas cidades ficam a aproximadamente 15 milhas (24 km) uma da outra; Ripon , North Yorkshire ; Buxton e Seaford, ambos em East Sussex ; e Kinmel , perto de Rhyl , North Wales . Em média, um soldado canadense voltando da Europa continental ficou na Grã-Bretanha por cerca de um mês antes de partir para o Canadá.

Houve atrasos no repatriamento dos canadenses, o que foi uma causa de raiva crescente entre as tropas que aguardavam. O inverno de 1918-19 foi um dos piores em vários anos e houve uma pandemia de gripe ; os atrasos no transporte das tropas foram exacerbados pela necessidade de cancelar pelo menos um navio por ser considerado insatisfatório. Como resultado da situação, houve tumultos em Kinmel em março de 1919 e no acampamento de Witley de 15 a 16 de junho. Entre novembro de 1918 e junho de 1919, as tropas canadenses se revoltaram em campos britânicos 13 vezes.

Havia uma tensão crescente entre os habitantes do acampamento e os residentes de Epsom, principalmente nos meses do pós-guerra. Relatos menores de violação da lei - incluindo roubo e ofensas à ordem pública - foram publicados com destaque na imprensa local, o que prejudicou o relacionamento entre os habitantes da cidade e do campo. Muitos veteranos britânicos que voltaram para Epsom e seus arredores ficaram incomodados com as relações entre as mulheres locais e os residentes do campo, e os membros do Regimento de East Surrey "invejaram o que consideraram um elogio desproporcional ao Corpo Canadense pela captura de Vimy Ridge em 1917 ", segundo o historiador militar Nikolas Gardner. No início e em meados de 1919, tensões entre os habitantes da cidade e os internos do campo, incluindo o que Gardner descreve como "um crescente desrespeito canadense pela autoridade da polícia local", que muitas vezes se manifestava em violência contra a polícia se eles prendessem uma dos soldados canadenses.

O campo era administrado sob um regime disciplinar relaxado e permissivo - um policial mais tarde descreveu o campo como sendo "administrado em linhas muito indiferentes". A supervisão dos homens era feita por oficiais e suboficiais que às vezes eram temporários, muitas vezes de unidades diferentes, e às vezes empregados em funções médicas ou administrativas. Seu controle sobre os homens, que passavam pelos acampamentos para retornar às suas unidades ou serem repatriados, era limitado. No início de 1919, havia apenas quatro policiais militares (PM) de plantão no campo, e muitas vezes esses PMs também eram pacientes. Os parlamentares patrulhavam apenas dentro do campo e não policiavam as ações das tropas em Epsom, um dever deixado para a polícia local de Epsom.

Epsom tinha uma pequena delegacia de polícia em 1919. Menos de 20 oficiais e policiais estavam de serviço a qualquer momento, e eles lutavam para manter a paz quando os moradores locais e as tropas canadenses se reuniam - geralmente quando os pubs locais estavam abertos. Nos quatro meses anteriores a junho de 1919, as tensões aumentaram entre os habitantes da cidade e as tropas canadenses, e a violência entre os dois grupos era uma ocorrência regular, quase noturna; ambos os lados foram culpados de serem instigadores nessas ocasiões. Em 1919 , o sargento Thomas Green tinha 51 anos. Ele já havia servido por oito anos com a Artilharia Montada Real , inclusive na Índia. Em 1895, ele assinou contrato para entrar para a polícia antes de deixar o exército - uma prática comum para muitos. Em 1919, ele já era policial há quase 25 anos, servindo primeiro em Londres, depois por oito anos em Epsom. Ele era casado e tinha duas filhas, de 18 e 19 anos.

17 a 18 de junho de 1919

Bar Rifleman, Epsom, 2012

Na noite de 17 de junho de 1919, o dia em que o Epsom Derby foi disputado, uma briga estourou no pub The Rifleman em Epsom. A causa da luta não é clara, mas há três versões possíveis: um soldado canadense e sua esposa foram agredidos por homens locais; ou um sargento estava com o casal e estourou uma briga entre os dois canadenses; ou o soldado raso, sua esposa e um sargento foram agredidos por homens locais. Enquanto a briga acontecia, o proprietário saiu do bar e gritou por ajuda da polícia. Quatro policiais que estavam em patrulha ouviram o chamado e prenderam o soldado John McDonald, um dos canadenses que, ainda irritado, os desafiou para uma luta. Enquanto o levavam até a delegacia, a meia milha (0,80 km) de distância, eles foram questionados pelo motorista Alexander Veinot (ou Veinotte), que repreendeu a polícia; ele também foi preso.

Um grupo de vinte soldados se reuniu em frente à delegacia de polícia de Epsom; eles foram dispersos pacificamente pela polícia. A notícia da prisão dos canadenses se espalhou rapidamente entre os soldados e, por volta das 22h30, um grupo de setenta canadenses se reuniu na estação. Meia hora depois, o oficial de polícia sênior, o inspetor Chares Pawley, enviou instruções aos policiais de folga para se apresentarem na delegacia para fornecer apoio; pressentindo problemas, ele manteve seu turno da noite de plantão para garantir que tantos homens quanto possível estivessem presentes na estação. A polícia ligou para Woodcote Park para providenciar a transferência dos prisioneiros e foi avisada de que havia problemas no campo. O problema era com os soldados voltando da cidade e incitando seus companheiros de acampamento a voltar à estação para exigir a libertação de seus camaradas. Entre trezentos e oitocentos soldados dirigiram-se à delegacia, apesar das tentativas do oficial canadense sênior - major James Ross - e do sargento -mor John Parson de detê-los.

Ross e Pearson foram para a delegacia com a multidão na tentativa de evitar a possibilidade de violência e a dupla conseguiu fazer os homens pararem em frente à delegacia enquanto Ross conversava com Pawley para que os homens fossem entregues à custódia canadense. Ross entrou na delegacia com Pawley e, quando ele não reapareceu prontamente, os homens pensaram que ele também havia sido preso e avançaram para atacar o prédio. Eles aplainaram as grades de ferro ao redor do prédio e usaram os postes de metal como mísseis e clavas. Ross tentou ir para a frente do prédio para impedir o ataque, mas foi forçado a voltar para dentro pelos mísseis lançados pelos soldados.

Como os soldados não conseguiram arrombar as janelas gradeadas da delegacia, alguns na multidão sugeriram queimá-la - apesar de seus dois camaradas e um de seus oficiais estarem lá dentro - enquanto a polícia repelia as tentativas de entrar nas janelas destrancadas da delegacia. Alguns soldados conseguiram ter acesso pela lateral da estação, onde puderam acessar as celas. Eles usaram um pé-de-cabra para abrir uma das portas das celas e libertar o soldado McDonald. Os soldados na frente da casa não sabiam do sucesso de seus camaradas, então continuaram seu ataque à estação. Lajes e um tronco foram usados ​​na porta da frente, que se dobrou, mas apenas se manteve firme. Preocupado com as ameaças de incendiar o prédio, Green sugeriu cobrar dos homens para retirá-los da frente; Pawley concordou. Oito policiais participaram da carga fora do prédio, o restante ficou para defender o prédio. Eles saíram pela porta lateral da estação e conseguiram empurrar a multidão para longe da estação.

Na confusão, Green foi atingido na cabeça por um poste de cerca empunhado por um adolescente, James Connors e foi jogado no chão, mas conseguiu se levantar novamente, embora estivesse desorientado. Pawley também foi atingido na cabeça por um poste, e vários dos outros policiais estavam feridos; vários canadenses também ficaram feridos, incluindo muitos dos líderes do ataque. Enquanto a polícia recuava para a delegacia, Green, atordoado pelo golpe na cabeça, deu um passo errado, em direção aos canadenses. Ao fazer isso, o soldado Allan McMaster deu um passo à frente e quebrou uma barra de ferro na cabeça do policial. Green desabou no chão com uma fratura no crânio.

A corrida da polícia aliviou a pressão sobre os policiais em outras áreas da delegacia, e eles conseguiram acessar as células sem passar pelo fogo de mísseis pela janela. Eles libertaram Veinot e permitiram que ele deixasse a estação sob os aplausos dos soldados. O major Ross capitalizou a calmaria na luta e na libertação do prisioneiro e ordenou que o corneteiro que estava presente soasse a queda, e eles voltaram ao acampamento. Alguns dos canadenses viram Green deitado no chão e perceberam que ele estava em apuros; seis dos soldados o pegaram e carregaram pela estrada até a casa em frente. Um dos homens deu-lhe os primeiros socorros por cerca de trinta minutos antes de partirem. O dono da casa notou que eram 12h30. Um médico local, William Thornely, foi convocado para examinar Green, e ele diagnosticou uma fratura no crânio. Green nunca recuperou a consciência e morreu às 7h20 do dia 18 de junho. Pawley, quatro de seus sargentos e oito PCs também ficaram feridos no tumulto.

Rescaldo 18 de junho - dezembro de 1919

Policiais guardam a Delegacia de Polícia de Epsom após o motim

O coronel Frederick Guest, o oficial que comandava o Hospital Woodcote, informou aos soldados sobre a morte dos Green na manhã de 18 de junho. Ele não colocou Epsom fora dos limites das tropas, mas, em vez disso, pediu que se abstivessem de visitar a cidade. Ele se sentiu incapaz de dar a ordem para proibir as visitas, pois pensava que não tinha controle suficiente sobre os homens para que a ordem fosse obedecida. Ele avisou seus homens que a polícia precisaria investigar o assunto e que eles gostariam de entrevistar os participantes. Quando a polícia contatou Guest, ele pediu que atrasassem as entrevistas até que 400 homens pudessem ser enviados do acampamento do exército de Ripon em North Yorkshire , pois ele estava preocupado que a intervenção da polícia no campo pudesse causar mais problemas. No final do dia, o quartel-general militar canadense colocou a cidade fora dos limites para todo o pessoal.

Embora logo houvesse uma força armada presente no hospital, os canadenses não quiseram ajudar nas investigações policiais. O Major Ross e RSM Parson só puderam identificar participantes limitados, afirmando depois que havia muita escuridão e confusão; o corneteiro foi um dos identificados. Sem outras formas de identificação, os detetives questionaram todos os homens que sofreram ferimentos na cabeça durante a noite; aqueles que puderam provar que seus ferimentos eram de causas não relacionadas, ou que não estavam presentes, foram liberados sem acusação. Aqueles que não sabiam explicar seus ferimentos na cabeça foram presos; em 20 de junho, oito soldados canadenses foram acusados ​​de motim e homicídio culposo no Tribunal de Magistrados de Bow Street : Soldado James Connors, 19, 13th Canadian Highlanders ; Soldado Robert Alexander McAllan, 45, CAMC ; Soldado Allan McMaster, 30, 3º canadenses ; Soldado Alphonse Masse, 27, CAMC; Privado Gervase Porier, 24 CAMC; Artilheiro Herbert Tait, 29, 11ª Divisão Canadense; Soldado Frank Harold Wilkie, 21, 102º Batalhão Canadenses e Soldado David Verex, 32, Corpo Florestal Canadense . Um inquérito do legista foi aberto em 19 de junho; concluiu em 30 de julho com o veredicto de que Green foi vítima de homicídio culposo. O inquérito determinou que os acusados ​​eram McAllen, McMaster, Masse, Wilkie e Yerex deveriam ser julgados, assim como Todd, o corneteiro.

Funeral do Sargento Green, junho de 1919
Túmulo do Sgt Thomas Green no Cemitério Epsom

O funeral de Green ocorreu em 23 de junho de 1919. Os visitantes da cidade viajavam de trem para prestar suas homenagens e entre setecentos e oitocentos policiais metropolitanos estavam em Epsom, vestidos com túnicas, luvas pretas e capas. Muitas das lojas da cidade fecharam quando o cortejo fúnebre começou, e os funcionários juntaram-se à multidão que ladeava o caminho, que era formada por três ou quatro pessoas. A procissão terminou na Igreja Metodista Epsom, em frente à delegacia. Depois de um serviço de memória, a procissão seguiu para o cemitério para o enterro.

Em 26 de junho de 1919, o corpo de um americano servindo no exército canadense, o soldado Frederick Bruns, foi encontrado em um poço de giz, perto do campo de Woodcote. Seu crânio foi fraturado. Um inquérito foi realizado 48 horas depois e encerrado no mesmo dia com um veredicto aberto. Ele foi enterrado no mesmo dia. Martin Knight , que publicou uma história do motim e suas consequências em 2010, escreve que "está propenso a se inclinar para algum tipo de jogo sujo ocorrendo. Se foi diretamente relacionado ao motim e / ou a morte do Sargento Green é uma decisão mais difícil fazer". O corpo de Bruns foi enterrado perto do Rol de Honra no Cemitério Epsom, perto do túmulo de Green.

Os sete homens identificados no inquérito compareceram ao Surrey Assizes em 22 de julho, acusados ​​de homicídio culposo e reunião tumultuada ; O Sr. Justice Darling presidiu. O julgamento terminou no dia seguinte. O juiz aconselhou o júri contra o veredicto de homicídio culposo e os homens foram todos considerados inocentes da acusação. McAllen e Todd foram considerados inocentes dos distúrbios, mas os outros foram todos considerados culpados por essa acusação e condenados a um ano de prisão.

Em novembro de 1919, cinco dos homens foram libertados mais cedo da prisão; a sexta foi lançada em dezembro daquele ano. Reportando a notícia, o Observer disse que a liberação "foi baseada tanto no mérito dos casos, quanto no fato de o Canadá, com a visita do Príncipe de Gales, ter demonstrado sua lealdade inabalável ao Império Britânico". É possível que os homens tenham recebido perdão de Eduardo, o Príncipe de Gales : McMaster se referiu a isso mais tarde, mas não há registro oficial de que o príncipe estivesse envolvido.

Eventos subsequentes

Em julho de 1929, McMaster se apresentou na Sede da Polícia em Winnipeg , Manitoba , e confessou o assassinato de Green. Ele disse à polícia:

Dois de nossos homens foram presos e trancados. Assim que ouvimos sobre isso, todos fomos para a cidade para tirá-los da prisão. Corremos para o prédio. Sergt. Green tentou me impedir. Então peguei uma barra de ferro e o acertei na cabeça com ela. Ele morreu no dia seguinte.

A polícia canadense enviou um telegrama para a Scotland Yard informando sobre a confissão e perguntando se eles queriam que McMaster fosse enviado de volta à Grã-Bretanha. Eles receberam a resposta "McMaster sentenciado em conexão com este caso e ele não é desejado"; ele foi lançado. Por volta de 1928, ele estava trabalhando em uma mina, onde salvou a vida de um homem; ele morreu em 1939 com cinquenta anos.

Notas e referências

Notas

Referências

Fontes

Livros

  • Gardner, Nikolas (2007). "Insatisfação e desobediência no rescaldo da Primeira Guerra Mundial: O ataque canadense à delegacia de polícia de Epsom, 17 de junho de 1919". Em Mantle, Craig (ed.). The Apathetic and the Defiant: Case Studies of Canadian Mutiny and Disobedience, 1812-1919 . Kingston, Ont: Canadian Defense Academy Press. pp. 439–462. ISBN 978-1-55002-710-5.
  • Knight, Martin (2010). Não somos homicidas: o motim de Epsom e o assassinato do sargento Thomas Green . Newcastle upon Tyne: Tontobooks. ISBN 978-1-9071-8314-0.
  • Morton, Desmond (1993). Quando seu número aumentar: O soldado canadense na Primeira Guerra Mundial . Toronto: Random House. ISBN 978-0-394-22288-2.
  • Nicholson, GWL (1962). A História Oficial do Exército Canadense na Primeira Guerra Mundial: Força Expedicionária Canadense, 1914–1919 . Ottowa: Roger Duhamel. OCLC  317027864 .
  • Spindler, Lorraine (2016). Leatherhead na Grande Guerra . Barnsley, S Yorks: Pen & Sword Books. ISBN 978-1-4738-4393-6.
  • Webb, Simon (2016). 1919: Ano da Revolução da Grã-Bretanha . Barnsley, S. Yorks: Pen & Sword Books. ISBN 978-1-4738-6288-3.

Jornais e revistas

Notícia

  • Boswell, Randy (4 de setembro de 2010). "Um motim mortal, uma intervenção de um rei e uma confissão". A Sun Vancouver . p. B10.
  • "Surto do acampamento Epsom". The Times . 23 de julho de 1919. p. 10
  • "The Epsom Riot". O anunciante Epsom . 27 de junho de 1919. p. 1
  • "The Epsom Riot". O anunciante Epsom . 4 de julho de 1919. p. 1
  • "Epsom Riot Charges". The Times . 21 de junho de 1919. p. 9
  • "Epsom Riot Inquest". The Times . 20 de junho de 1919. p. 9
  • "Epsom Riot Inquest". The Times . 1 ° de julho de 1919. p. 4
  • "Epsom Riot Sequel". The Observer . 30 de novembro de 1919. p. 14
  • "Epsom Riots Trial". The Times . 24 de julho de 1919. p. 7

Sites

links externos

Coordenadas : 51,3321 ° N 0,2672 ° W 51 ° 19 56 ″ N 0 ° 16 02 ″ W /  / 51.3321; -0,2672