Eric Blau - Eric Blau

Milton Eric Blau (1 de junho de 1921 - 17 de fevereiro de 2009) foi um autor e é mais conhecido como o criador do show Off Broadway Jacques Brel está vivo e bem e vivendo em Paris .

Biografia

Blau nasceu em Bridgeport, Connecticut, em 1º de junho de 1921, filho de imigrantes húngaros que moravam no Lower East Side de Manhattan . Ele frequentou o City College de Nova York , de onde saiu antes de se formar após uma discussão com um professor sobre William Shakespeare . Blau serviu na Europa durante a Segunda Guerra Mundial no United States Army Signal Corps , onde escreveu poemas para jornais franceses que traduziu para o francês.

Depois de completar o serviço militar, ele fundou o jornal Masses and Mainstream e trabalhou como escritor e relações públicas. Ele era um escritor fantasma de livretos de instrução de esportes em nome do jogador de basquete Bob Cousy e do jogador de beisebol Roger Maris . Junto com o cartunista Roy Doty , ele criou As Aventuras de Danny Dee , um dos primeiros programas para crianças com animação que foi transmitido a partir de 1953 na filial de Nova York da DuMont Television Network .

Embora a semelhança se perdesse à medida que envelhecia, Blau tinha uma semelhança fantástica com Groucho Marx e era frequentemente abordado por fãs do comediante.

Entre os livros de sua autoria está O herói do desastre de Slocum , um romance histórico que explora o infame naufrágio do General Slocum em 1904 . Ele recebeu o prêmio Edgar Allan Poe pelo romance de mistério The Keys to Billy Tillio .

Jacques Brel

Blau conheceu a música do cantor e compositor belga Jacques Brel por sua esposa, Elly Stone , que ouviu a música de Brel pela primeira vez através de um conhecido em uma gravadora. Blau se apaixonou pelo trabalho de Brel e começou a traduzir suas canções. Alguns dos trabalhos iniciais de Blau apareceram em O, Oysters! , uma revista musical.

Junto com o compositor Mort Shuman , Blau veio com o conceito de uma peça que apresentaria uma noite de canções de Brel, e os dois trabalharam juntos para traduzir as canções para o inglês e adicionar material para envolver a música.

Jacques Brel está Alive and Well e Living in Paris apresentou Shuman e Stone como parte de um elenco de quatro. A peça estreou no The Village Gate no início de 1968 e durou mais de quatro anos. Depois disso, foi encenado por milhares de cinemas em todo o mundo.

Pessoal

Blau escreveu várias obras de poesia, romances e peças de teatro, mas nunca mais alcançou o sucesso de Jacques Brel . Ele nunca foi afetado pelas decepções, com seu filho Matthew observando que ele tinha muitas idéias e "era um homem que seguiu em frente".

Morador de Manhattan , Blau morreu lá aos 87 anos em 17 de fevereiro de 2009 devido a uma pneumonia , que contraiu após um derrame . Ele deixou sua esposa, três filhos, quatro netos e uma bisneta. Seu primeiro casamento terminou em divórcio.

Referências