Coreanos na China - Koreans in China
중국 조선족 中国 朝鲜族 | |
---|---|
População total | |
2.461.386 (2019) incluindo 1.830.929 são coreanos étnicos com cidadania chinesa (estatísticas de 2010); quase todo o resto são expatriados da Coreia do Norte ou do Sul | |
Regiões com populações significativas | |
Heilongjiang , Jilin , Liaoning , províncias, Pequim Koreatown e outras cidades chinesas | |
línguas | |
Coreano ( dialetos Hamgyŏng e Pyongan , Coreano padrão) Chinês ( Mandarim padrão ) | |
Religião | |
Budismo Mahayana · Cristianismo | |
Grupos étnicos relacionados | |
Coreanos |
A população de coreanos na China inclui milhões de descendentes de imigrantes coreanos com cidadania da República Popular da China , bem como grupos menores de expatriados sul e norte-coreanos, totalizando cerca de 2,5 milhões de pessoas em 2019, tornando-se a segunda maior população étnica coreana viva fora da Península Coreana , depois dos Estados Unidos .
Chaoxianzu ( chinês simplificado :朝鲜族; chinês tradicional :朝鮮族), Joseonjok ou Chosŏnjok ( coreano : 조선족 ) formam uma das 56 etnias oficialmente reconhecidas pelo governo chinês . Sua população total foi estimada em 1.923.842 em 2005 e 1.830.929 de acordo com o censo chinês de 2010. Altos níveis de emigração para a Coreia do Sul , que por outro lado relatou um grande aumento em Chosŏnjok, são a causa provável da queda. A maioria deles vive no nordeste da China , especialmente na Prefeitura Autônoma Coreana de Yanbian , que tinha 854.000 coreanos morando lá em 2000.
Terminologia
A mídia sul-coreana da década de 1990 se referia aos coreanos na China como jungguk-in ( coreano : 중국인 ; Hanja : 中國 人, "povo chinês"). Os regulamentos governamentais em 2004 determinaram o uso do termo jaeoe dongpo ( coreano : 재외 동포 ; Hanja : 在外 同胞, "compatriotas que vivem no exterior"). Termos amigáveis semelhantes incluem hanguk gye jungguk-in ( coreano : 한국계 중국인 ; Hanja : 韓國 系 中國 人, "povo chinês de ascendência coreana") ou jungguk dongpo ( coreano : 중국 동포 ; Hanja : 中國 同胞, compatriotas na China).
O termo joseon-jok ( coreano : 조선족 ; Hanja : 朝鮮族, " pessoa Joseon ") também é usado, mas tem sido criticado pelos coreanos na China por ser um termo menos amigável do que para outros coreanos estrangeiros, como os coreano-americanos ( jaemi gyopo ,在 美 僑胞, "compatriots in America") ou coreanos no Japão ( jaeil gyopo , 在 日 僑胞, "compatriots in Japan").
História
Devido à proximidade geográfica entre a China e a Península Coreana , a migração populacional de algum tipo freqüentemente ocorria ao longo da história. No entanto, a maioria dos primeiros coreanos étnicos na China foram assimilados pelos chineses han , manchus e mongóis , respectivamente. Assim, a esmagadora maioria da população étnica coreana de hoje na China é descendente de emigrantes coreanos relativamente recentes desde o final da dinastia Qing .
História antiga
Após a conclusão da Guerra Goguryeo – Tang CE 645-668, mais de 200.000 prisioneiros coreanos de Goguryeo foram transportados pelas forças vitoriosas da Dinastia Tang para Xi'an .
Durante os séculos 8 e 9, os coreanos étnicos de Silla criaram comunidades no exterior na China na Península de Shandong e na foz do Rio Yangtze .
Liao ao início da era Qing
De acordo com os registros da História de Liao ( chinês :遼 史), os Khitanos estabeleceram um condado de Samhan , no Circuito de Zhongjing (中 京 道), um dos 5 "circuitos" de Liao , após a Guerra Goryeo-Khitan para resolver prisioneiros de guerra . Na dinastia Yuan , os coreanos foram incluídos junto com os chineses do norte, Khitan e Jurchen na terceira classe, como "povo Han". Os assentamentos coreanos na dinastia Yuan foram principalmente relacionados à guerra. Em 1233, o ex- comandante de Goryeo Hong Bok-won e seus seguidores mudaram-se para as atuais áreas de Liaoyang e Shenyang da província de Liaoning, no nordeste da China, após sua rendição aos mongóis durante as invasões mongóis da Coreia , e recebeu a oferta de um cargo de administrador para assumir responsável pela população coreana lá. Nos anos seguintes, outras dez mil famílias Goryeo foram colocadas sob sua administração. Em 1266, Wang Jun ( chinês :王 綧), um membro da família real Goryeo, foi enviado para o Império Mongol como refém. Havia 2.000 famílias Goryeo acompanhando-o e se estabelecendo na atual cidade de Shenyang .
A população coreana na China aumentou durante a Dinastia Ming . De acordo com as Crônicas de Liaodong ( chinês :遼東 志), os coreanos e os manchus representavam 30% do total da população local no nordeste da China . Em 1386, o governo Ming fundou Dongningwei ( chinês :東 寧 衛) e Guangningwei ( chinês :廣寧 衛) para acomodar a crescente população coreana. Entre meados do século 15 e o início do século 16, a Península de Liaodong viveu uma era de paz e prosperidade. Políticas favoráveis foram implementadas em relação às minorias étnicas em áreas como Dongningwei ( chinês :東 寧 衛). Muitos coreanos mudaram-se da Península Coreana para o Nordeste da China para desfrutar de políticas favoráveis. No entanto, à medida que o poder crescente de Jianzhou Jurchens ficava cada vez mais forte, os coreanos começaram a se mudar para Dongningwei (em chinês :東 寧 衛). Em 1537, a população coreana em Dongningwei ( chinês :東 寧 衛) diminuiu 60%.
À medida que Jurchens estabeleceu o Later Jin ( chinês :後 金), os confrontos militares entre Jurchens e coreanos aumentaram. Durante as duas invasões de Jurchen na Península Coreana, eles saquearam um grande número de coreanos. A maioria desses coreanos capturados por Jurchens foram convocados como soldados para os Oito Estandartes ou vendidos a Jurchens ricos como trabalhadores agrícolas ou servos. A maioria dos coreanos capturados no início da dinastia Qing foram convertidos à força para manchus ou outras etnias, e perderam suas identidades étnicas. Mas cerca de 2.000 descendentes desses coreanos capturados na província de Hebei do condado autônomo de Qinglong Manchu , Gaizhou e no condado de Benxi na província de Liaoning ainda mantiveram sua identidade coreana. Em 1982, durante o terceiro censo populacional nacional da China , esses 2.000 coreanos étnicos foram restaurados sua etnia coreana de acordo com suas solicitações de acordo com a política do governo chinês então recentemente emitida.
Final da era Qing
Em 1677, os manchus selaram a área ao norte da montanha Baekdu , do rio Yalu e do rio Tumen como uma área de conservação do local de nascimento de seus ancestrais, e proibiu os coreanos e outras etnias não manchus de entrar na área. Os governantes Joseon também foram forçados pelo governo Qing a implementar penalidades severas para evitar que os coreanos entrassem nas áreas fechadas. Como resultado, as áreas tornaram-se obsoletas sem assentamentos humanos. Mas ainda havia coreanos morando nas proximidades que se arriscaram a coletar ginseng , caçar animais ou cultivar produtos agrícolas na área proibida. Em 1740, o governo Qing estendeu a proibição a toda a região do Nordeste da China .
Durante a segunda metade do século XIX, o Nordeste da China tornou-se cada vez mais obsoleto após 200 anos de fechamento dos Manchus à região. O Império Russo, entretanto, aproveitou a oportunidade para invadir esta região. Em 1860, o governo Qing foi forçado a assinar a Convenção de Pequim e cedeu mais de 1 milhão de quilômetros quadrados aos russos. Pressionado pelas situações, o governo Qing suspendeu a proibição no nordeste da China em 1860 e suspendeu a proibição na área do rio Yalu e do rio Tumen em 1875 e 1881, respectivamente. Durante os anos entre 1860 e 1870, vários desastres naturais sem precedentes atingiram a parte norte da Península Coreana. Enquanto isso, revoltas camponesas no sul se espalharam para o norte. Um grande número de refugiados coreanos mudou-se para as margens norte dos rios Tumen e Yalu durante aqueles tempos turbulentos. Em 1879, havia 8722 famílias coreanas vivendo em 28 aldeias nas áreas de Tonghua , Huairen, Kuandian , Xinbin , com uma população total de mais de 37.000. Em 1881, o governo Qing estabeleceu um escritório especial para recrutar agricultores para cultivar a terra e alocou a área de 700 por 45 quilômetros quadrados ao norte do rio Tumen como áreas agrícolas especiais para agricultores coreanos. O governo Qing fortaleceu a gestão dos emigrantes coreanos durante o início do século XX. Os emigrantes coreanos conseguiam obter a propriedade da terra se estivessem dispostos a adotar os códigos de vestimenta de Manchu, como o estilo de cabelo na fila, e pagar impostos ao governo Qing. Mas a maioria dos emigrantes coreanos considerou a adoção dos códigos de endereçamento de Manchu uma política discriminatória de assimilação. Em 1910, o número de migrantes coreanos na China chegou a cerca de 260.000, com cerca de 100.000 deles vivendo na atual Prefeitura Autônoma Coreana de Yanbian .
Desenvolvimento de arrozais no Nordeste da China
O desenvolvimento de campos de arroz no nordeste da China durante a era moderna estava relacionado ao cultivo de arroz por emigrantes coreanos. Os emigrantes coreanos tentaram cultivar arroz no vale do rio Hun já em 1848. A experiência dos agricultores coreanos na região de Dandong foi bem-sucedida em 1861. Em 1875, os agricultores coreanos também conseguiram cultivar arroz no pântano da região de Huanren, na província de Liaoning . O cultivo de arroz na região de Yanbian começou em 1877. O crescimento dos arrozais traz o desenvolvimento de projetos de irrigação no Nordeste da China por agricultores coreanos, que construíram vários canais de irrigação para irrigar os arrozais. Em junho de 1906, 14 agricultores coreanos construíram o primeiro sistema de irrigação em Yanbian. O comprimento total dos canais construídos ultrapassou 1,3 km, irrigando 33 hectares de arrozais.
Em 3 de março de 1914, a recém-criada República da China emitiu um decreto com o objetivo de encorajar o desenvolvimento de terras no nordeste da China. No mesmo ano, o departamento de água da província de Mukden começou a recrutar emigrantes coreanos para usar a água do rio Hun para desenvolver arrozais perto de Mukden . Em 1916, o governo local da província de Jilin submeteu um documento de especificações agrícolas de arrozais de um fazendeiro imigrante coreano para a Administração Central de Agricultura e Negócios. Depois de receber a aprovação do governo, a província de Jinlin começou a promover a produção de arroz. O agricultor chinês han começou a contratar emigrantes coreanos para aprender a cultivar arroz. Em 1917, os agricultores coreanos em Muling resolveram o problema de como cultivar arroz em regiões com curto período sem geadas. A partir de então, o cultivo de arroz expandiu-se rapidamente para a região mais ao norte dos rios Mudan , Muling e Mayi.
Entre 1921 e 1928, as áreas totais de arrozais no Nordeste da China aumentaram de 48.000 hectares para 125.000 hectares, mais de 80% desses campos de arroz foram desenvolvidos ou cultivados por agricultores coreanos. Em 1933, os agricultores coreanos conseguiram arroz crescendo em Aihui e Xunke área ao longo do rio Amur , quebrando o recorde mundial de crescer ao norte de arroz do norte paralelo 50 . Em 1934, a população coreana representava apenas 3,3% da população total do nordeste da China, mas produzia 90,1% da produção de arroz lá.
Durante a ocupação japonesa da Coréia
Após a ocupação japonesa da Coréia em 1910, milhares de coreanos fugiram para o nordeste da China ou outras regiões da China para escapar do domínio japonês. Muitos ativistas e organizações de movimentos independentes coreanos estabeleceram bases de atividades de movimentos independentes ou escolas de treinamento militar no nordeste da China e moveram propositalmente o povo coreano para a China. Em 1919, após a repressão do Movimento 1 de Março pela polícia japonesa, os refugiados políticos coreanos que se mudaram para a China chegaram ao auge. Em 1920, o número total de coreanos no Nordeste da China ultrapassava 457.400.
Durante 1910–1934, levantamentos cadastrais de terras e planos de promoção da produção de arroz realizados pelo Governador-Geral da Coreia forçaram milhares de agricultores coreanos desfavorecidos a perder a propriedade de suas terras ou ir à falência . Como não havia indústria urbana grande o suficiente para absorver essa população rural redundante, os japoneses começaram a migrar esses fazendeiros coreanos para o nordeste da China. Ao mesmo tempo, a recém-criada República da China estava promovendo desenvolvimentos de terras no Nordeste da China. Isso ofereceu uma condição favorável para a política de migração da população japonesa. Depois que o governo chinês emitiu o decreto nacional de desenvolvimento de terras selvagens em 3 de março de 1914, o departamento de água da província de Mukden começou a contratar emigrantes coreanos para desenvolver arrozais perto de Mukden usando a água do rio Hun . Como os agricultores coreanos conseguiram cultivar arroz no nordeste da China em grande escala e o preço do arroz no Japão continuou subindo a cada ano, os japoneses começaram a aumentar seus campos de arroz no nordeste da China a cada ano e a contratar emigrantes coreanos para cultivar arroz.
A camarilha de Fengtian no Nordeste da China manteve uma relação complicada com os japoneses. Às vezes, cooperavam com os japoneses e às vezes brigavam com eles. Para lutar pelo controle dos emigrantes coreanos, a camarilha de Fengtian tentou persuadir ou forçar os emigrantes coreanos a se tornarem cidadãos naturalizados da China. Mas a maioria dos emigrantes coreanos considerou tais políticas como uma tentativa da autoridade chinesa de assimilá-los aos chineses han . Em setembro de 1930, percebendo que os emigrantes coreanos não confiavam nos governos chineses, o presidente da província de Jinlin, Zhang Zuoxiang, implementou políticas para encorajar os emigrantes coreanos a se naturalizar. Para evitar que os japoneses usassem emigrantes coreanos como uma ferramenta de infiltração no nordeste da China, o governo chinês também tentou colocar escolas de emigrantes coreanos em seu próprio sistema educacional nacional, aumentando os investimentos em escolas coreanas anualmente para cortar a influência japonesa sobre os emigrantes coreanos. Em 1921, a província de Jinlin quadruplicou seus investimentos anuais em escolas coreanas locais para reparar os danos durante o massacre japonês de coreanos (間 島 慘 變) em outubro de 1920. Como os japoneses costumavam usar a desculpa de proteger os emigrantes coreanos para ampliar sua esfera de influência em No nordeste da China, a visão do governo e do povo chinês em relação aos emigrantes coreanos mudou depois de meados de 1920, especialmente após a exposição do Memorial Tanaka e do Incidente Wanpaoshan . Os emigrantes coreanos costumavam ser considerados ativistas independentes na China, mas agora eram geralmente considerados como a vanguarda da invasão japonesa. A relação entre emigrantes chineses e coreanos locais tornou-se tensa. Depois que o governo chinês assinou o tratado com o governo japonês em 11 de junho de 1925 para ajudar os japoneses a se livrar dos ativistas independentes coreanos no nordeste da China, a camarilha de Fengtian começou a usar esse tratado para expulsar e perseguir os emigrantes coreanos e começou a retomar a fazenda terras cultivadas por emigrantes coreanos não naturalizados ou submetidas a mais restrições. Os emigrantes coreanos naturalizados, no entanto, continuam a ter o direito de possuir terras agrícolas.
Nessas circunstâncias, os emigrantes coreanos no Nordeste da China começaram a ter o consenso de se naturalizar e buscar ativamente a autonomia local. Muitas organizações coreanas anti-japonesas tomaram medidas para proteger os emigrantes coreanos e negociaram os governos locais chineses para fazerem concessões ou aquiescências. Em 1928, Zhang Xueliang substituiu a bandeira do governo Beiyang no Nordeste da China pela bandeira da República da China , após o incidente de Huanggutun . Muitas organizações independentes coreanas aproveitaram esta boa oportunidade para encorajar os emigrantes coreanos no nordeste da China a se candidatarem à cidadania chinesa. Em 10 de setembro de 1928, emigrantes coreanos no nordeste da China estabeleceram a organização de autonomia coreana 'Associação de Companheiros Coreanos' (韓 橋 同 鄕 會). Em abril, o líder da Associação de Companheiros Coreanos Cui Dongwu foi a Nanjing e manteve negociações com o governo central chinês sobre várias questões sobre a naturalização e autonomia de emigrantes coreanos. Essas negociações ajudaram a facilitar o processo de naturalização para emigrantes coreanos, mas não conseguiram estabelecer a autonomia coreana.
Em 1931, o Japão encenou o Incidente de Mukden e invadiu o nordeste da China à força, então estabeleceu um estado fantoche chamado Manchukuo . Em 14 de setembro de 1936, os japoneses estabeleceram uma organização especial (滿 鮮 拓殖 會 社) e começaram a migrar fazendeiros coreanos para o nordeste da China de uma forma sistêmica planejada. Em 1945, quando o Japão se rendeu no final da Segunda Guerra Mundial , havia mais de 2,16 milhões de emigrantes coreanos vivendo no nordeste da China. Entre eles, cerca de 700.000 retornaram à Coréia após o fim da Segunda Guerra Mundial . Em 1947, o número de emigrantes coreanos diminuiu para 1,4 milhão, a maioria deles vivendo nas áreas controladas pelo partido comunista, apenas menos de 100.000 vivendo nas áreas controladas pelo Kuomintang.
Lutas anti-japonesas
Em 13 de março de 1919, logo após o Movimento de 1 de março na Coréia, cerca de 300.000 coreanos em Yanbian se reuniram no prado Ruidian em Longjing para protestar contra os japoneses e demonstrar apoio ao Movimento de 1 de março. Esta é a primeira demonstração massiva de base anti-japonesa em Yanbian. Uma declaração de independência redigida por Yanbian coreanos foi lida no comício. A multidão então marchou em direção ao consulado japonês em Longjing, entoando slogans anti-japoneses e agitando Taegukgi e cartazes . A multidão foi parada por soldados da camarilha de Fengtian e pela polícia japonesa perto do portão oeste do consulado japonês. As balas foram disparadas contra os manifestantes. 19 pessoas foram mortas, 48 feridas e 94 presas. De 13 de março a 1o de maio, um total de 73 comícios anti-japoneses coreanos estouraram em 15 condados do Nordeste da China. O número total de pessoas que participaram dessas manifestações ultrapassa 100.000.
Em junho de 1920, os combatentes da independência coreanos liderados por Hong Beom-do travaram o primeiro combate da força armada com o Exército Imperial Japonês no Condado de Wangqing , matando mais de 100 soldados japoneses. Isso levou ao " massacre de Gando " alguns meses depois em Yanbian. O exército japonês matou 3.600 coreanos e destruiu mais de 3.500 casas, 95 escolas, 19 igrejas e quase 25.000 kg de grãos. Entre 21 e 26 de outubro de 1920, as forças combinadas do Exército da Independência Coreana lideradas por Kim Chwa-chin , Lee Beom-seok e Hong Beom-do lutaram na Batalha de Qingshanli contra o Exército Imperial Japonês em Helong . Os residentes locais coreanos forneceram suporte vital para o Exército de Libertação da Coreia.
Na década de 1930, muitos coreanos na China se juntaram às forças antijaponesas lideradas pelo Partido Comunista Chinês . Em junho de 1932, o líder coreano Li Hongguang estabeleceu um dos primeiros Exércitos de Voluntários Antijaponeses (磐石 工農 義勇軍) no nordeste da China. A maioria de seus membros eram coreanos étnicos na China. Li mais tarde se tornou um membro chave do Exército Unido Anti-Japonês do Nordeste . Entre as 11 divisões do Exército Unido Antijaponês do Nordeste, os coreanos representaram metade do número total na 1ª, 2ª, 3ª e 7ª divisão do exército. Durante os 14 anos de luta contra os japoneses, o Exército Unido Antijaponês do Nordeste matou 183.700 soldados japoneses.
Reinício da Guerra Civil Chinesa (1946-1949)
Após o fim da Segunda Guerra Sino-Japonesa , as forças do Kuomintang tomaram o Nordeste da China do Exército Vermelho Soviético . O Kuomintang inicialmente implementou políticas semelhantes em relação ao povo coreano e japonês, apreendendo ou confiscando propriedades coreanas e repatriando emigrantes coreanos. Como os agricultores coreanos desempenhavam papéis importantes na produção de arroz no Nordeste da China, o Kuomintang revogou esta política hostil aos coreanos na China após a intervenção do Governo Provisório da República da Coreia e até tomou medidas para persuadir os agricultores coreanos a permanecer na China para evitar possíveis declínios na produção de arroz no Nordeste da China.
Em contraste com o Kuomintang, o Partido Comunista Chinês tinha sido muito amigável com os coreanos na China. Os coreanos tinham uma longa história de amizade com os comunistas chineses. Os coreanos participaram da Revolta de Nanchang e da Revolta de Guangzhou e contribuíram para o estabelecimento do exército do Partido Comunista Chinês e da base do Exército Vermelho Chinês nas montanhas Jinggang . O Partido Comunista Chinês considerava os coreanos na China como a mesma classe de pessoas na China que eram oprimidas e exploradas tanto pelo Império Japonês quanto pelos senhores da guerra feudais na China, e uma fonte confiável de apoio na luta contra o Império Japonês e senhores da guerra feudais. Em julho de 1928, o Partido Comunista Chinês incluiu oficialmente os coreanos na China como uma das minorias étnicas da China em sua 6ª Conferência Nacional. Após a invasão japonesa do Nordeste da China , a cooperação entre comunistas e coreanos na China se fortaleceu e o status social dos coreanos entre os comunistas atingiu novas alturas. Após o fim da Segunda Guerra Sino-Japonesa , os comunistas chineses deixaram os coreanos escolherem se queriam se tornar cidadãos chineses voluntariamente e deixaram-lhes muito tempo e opções para escolher. Em março de 1946, o Nordeste da China iniciou uma reforma agrária , alocando as terras anteriormente ocupadas por japoneses ou chineses ricos. Os agricultores coreanos na China receberam terras agrícolas da mesma forma que outros agricultores chineses. A partir de outubro de 1947, a reforma agrária foi expandida para todo o país.
Durante a Guerra de Libertação , 63.000 coreanos do nordeste da China juntaram-se ao Exército de Libertação do Povo , mais de 100.000 juntaram-se às forças militares locais e centenas de milhares participaram de apoios logísticos . Os soldados do 164º, 166º e 156º do Quarto Exército de Campo são em sua maioria coreanos. Eles participaram do Cerco de Changchun , Batalha de Siping , Campanha de Liaoshen , então continuaram a lutar até a Campanha da Ilha de Hainan .
Desde 1949
Após a fundação da República Popular da China em 1949, os coreanos na China tornaram-se um dos membros oficiais do Zhonghua minzu . A população total de coreanos na China era de 1,1 milhão, 47,6% deles morando em Yanbian. Em setembro de 1949, Zhu Dehai , o presidente e especialista local do Partido Comunista Chinês em Yanbian participou da primeira sessão plenária da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC) como uma das 10 minorias étnicas, participou do estabelecimento da CCPPC como representante da Coreanos na China. Ele também participou da grande cerimônia de fundação da República Popular da China.
Após a eclosão da Guerra da Coréia em 1950, jovens coreanos na China se juntaram ativamente ao Exército Voluntário do Povo em resposta ao apelo do Partido Comunista Chinês. Esses soldados bilíngües forneceram ajuda valiosa de comunicação para outros soldados chineses com moradores na Coréia, além de mão de obra. Zhao Nanqi , Li Yongtai são duas das figuras coreanas mais notáveis que participaram da guerra. Os coreanos em Longjing também organizaram a campanha de doação "Yanji Jet". As doações de coreanos em Yanbian chegaram ao valor equivalente a 6,5 caças a jato .
Em 3 de março de 1952, Yanbian foi oficialmente designado como Região Autônoma da Coreia e Zhu Dehai foi nomeado o primeiro presidente. Em 20 de julho de 1954, a primeira sessão do Congresso do Povo foi realizada em Yanbian. Em abril de 1955, a "Região Autônoma da Coreia de Yanbian" foi renomeada como "Prefeitura Autônoma da Coreia de Yanbian" de acordo com a estipulação da primeira Constituição da República Popular da China e Zhu Dehai foi nomeado o primeiro presidente. Em 29 de maio de 1958, o Conselho de Estado da República Popular da China aprovou a decisão de designar o Condado de Changbai como "Condado Autônomo Coreano de Changbai".
Durante a Revolução Cultural , muitos quadros coreanos, incluindo Zhu Dehai, foram processados como roaders capitalistas , nacionalistas locais ou contra-revolucionários. Muitos membros do corpo docente da Yanbian University também foram processados. O número de professores e funcionários da Yanbian University diminuiu para 23,7% em 1966. Até mesmo a língua coreana foi criticada como os quatro velhos . Após o fim da Revolução Cultural, as coisas gradualmente voltaram ao normal.
Em 24 de abril de 1985, a oitava sessão do Congresso do Povo da Prefeitura Autônoma Coreana de Yanbian aprovou o "Regulamento de Autonomia da Prefeitura Autônoma da Coréia", que foi posteriormente aprovado pela sexta sessão do Congresso do Povo da Província de Jilin como lei. Os Regulamentos de Autonomia Yanbian consistem em 7 capítulos e 75 cláusulas. Estipulou direitos políticos, econômicos, culturais, educacionais e sociais e políticas para coreanos e outras pessoas étnicas na Prefeitura Autônoma de Yanbian na forma de lei. É a primeira regulamentação de autonomia na história da China. Esses regulamentos estipulavam que o Presidente do Comitê Permanente do Congresso Popular da Prefeitura deveria ser um coreano, e que os coreanos podiam ocupar mais da metade dos cargos dentro do Governo Popular da Prefeitura como vice-prefeitos, secretário-chefe, diretores de escritórios e assim por diante . Outros regulamentos exigem o uso dos idiomas coreano e chinês durante o desempenho de funções governamentais, sendo o coreano o principal idioma usado, junto com o incentivo ao uso do coreano nas escolas primárias e médias locais.
Em setembro de 1994, a Prefeitura Autônoma Coreana de Yanbian foi selecionada pelo Conselho de Estado da República Popular da China como um "Modelo de Prefeitura Autônoma". Yanbian foi a primeira prefeitura autônoma na China a receber este título e o recebeu continuamente cinco vezes.
Cultura
Educação
Os coreanos na China têm tradição em educação. O nível de educação dos coreanos na China está acima da média nacional da China e um dos mais altos entre os grupos étnicos na China. O governo chinês também apóia muito a preservação de sua língua e cultura. As escolas coreanas do jardim de infância ao ensino superior têm permissão para ensinar na língua coreana em Yanbian . A Yanbian University localizada na cidade de Yanji é uma universidade abrangente que oferece cursos de bacharelado a doutorado . A universidade é uma das principais universidades nacionais do Projeto 211 e membro do Plano Universitário de Primeira Classe Dupla .
Há também muitas escolas diurnas internacionais sul-coreanas na China continental, incluindo a Korean International School em Pequim , a Guangzhou Korea School , a Korean International School em Shenzhen , a Suzhou Korean School , a Korean International School em Yanbian , a Dalian Korean International School , Shenyang Korean International School , Qingdao Chungwoon Korean School , Weihai Korean School , Escola coreana em Yantai , Shanghai Korean School , Tianjin Korean International School etc. Além disso, a Câmara Coreana de Shenzhen Commerce and Industry organiza uma escola coreana aos sábados porque muitos alunos coreanos não estão estudando em escolas coreanas; a escola tinha cerca de 600 alunos em 2007. A câmara usa o espaço alugado na Escola Primária Overseas Chinese Town (OCT) como sala de aula da escola coreana nos finais de semana. Há também a Escola Internacional Coreana de Hong Kong .
Religião
A maioria dos coreanos étnicos na China não tem afiliação formal com uma religião. As principais religiões entre os coreanos étnicos na China incluem o budismo e o cristianismo (rezar missa em coreano).
Mídia Pública
A maioria dos coreanos étnicos na China fala mandarim e muitos também falam coreano fluentemente como língua materna. Muitos chineses de ascendência coreana têm raízes ancestrais e laços familiares na região de Hamgyong , na Coreia do Norte, e falam o dialeto coreano de Hamgyŏng, de acordo com as convenções norte-coreanas. No entanto, como a Coreia do Sul tem sido mais prolífica na exportação de sua cultura de entretenimento, mais emissoras coreanas chinesas têm usado o dialeto de Seul . A chamada Onda Coreana ( Hallyu ) influenciou os estilos de moda.
Norte-coreanos
A China tem um grande número de refugiados norte-coreanos , estimado em dezenas de milhares. Alguns refugiados norte-coreanos que não conseguem obter transporte para a Coreia do Sul se casam com chaoxianzu e se estabelecem na China, integrando -se à comunidade; no entanto, eles ainda estão sujeitos à deportação se descobertos pelas autoridades. De acordo com um jornal da UC Santa Cruz de 2015 , muitos refugiados norte-coreanos encontraram moradores que os ajudaram e não os julgaram por suas origens comunistas.
Os norte-coreanos considerados politicamente confiáveis por seu governo podem adquirir passaportes e vistos para viajar para a China. Em 2011, havia cerca de 4.000 a 5.000 norte-coreanos residindo como estrangeiros residentes legais na China. Um número crescente está se candidatando à naturalização como cidadãos chineses ; isso requer um certificado de perda da nacionalidade norte-coreana , que as autoridades norte-coreanas recentemente se tornaram mais relutantes em emitir. As principais universidades norte-coreanas, como a Universidade Kim Il-sung e a Universidade de Estudos Estrangeiros de Pyongyang , enviam anualmente algumas dezenas de estudantes de intercâmbio para a Universidade de Pequim e outras universidades chinesas de primeira linha.
Em junho de 2012, o Los Angeles Times relatou que Pequim e Pyongyang assinaram um acordo para conceder até 40.000 vistos de trainee industrial a norte-coreanos para permitir que trabalhem na China por ano; o primeiro lote de trabalhadores chegou no início do ano na cidade de Tumen, na Prefeitura Autônoma da Coréia de Yanbian . Existem, segundo informações, 130 restaurantes estatais norte-coreanos em 12 países, a maioria na China. Dois foram encontrados em Pequim , três em Xangai e outros em Dandong .
Sul-coreanos
Após a normalização das relações diplomáticas entre a RPC e a Coreia do Sul em 1992, muitos cidadãos da Coreia do Sul começaram a estabelecer-se na China continental ; Posteriormente, grandes comunidades de sul-coreanos foram formadas em Pequim , Xangai , Dalian e Qingdao . O governo sul-coreano reconhece oficialmente sete escolas internacionais coreanas na China (em Yanbian , Pequim , Xangai , Tianjin , Yantai , Qingdao e Dalian , respectivamente), todas fundadas entre 1997 e 2003. A maioria da população coreana em Hong Kong consiste em Expatriados da Coreia do Sul.
Normalmente, eles vêm para a China como funcionários de empresas sul-coreanas em missões internacionais de curto prazo; quando suas atribuições são concluídas, muitos preferem permanecer na China, usando os contatos que fizeram para iniciar seus próprios negócios de consultoria ou firmas de importação / exportação. Outros sul-coreanos se mudaram para a China por conta própria depois de ficarem desempregados durante a crise financeira de 1997 ; eles usaram os fundos que haviam economizado para a aposentadoria para abrir pequenos restaurantes ou lojas. O baixo custo de vida em comparação com Seul, especialmente as mensalidades baratas em escolas internacionais que ensinam inglês e chinês, é outro fator de atração para a migração sul-coreana para a China continental.
O número de sul-coreanos na China foi estimado em 300.000 a 400.000 em 2006; na taxa de crescimento de 2006, esperava-se que sua população chegasse a um milhão em 2008. Em 2007, a Embaixada da Coréia do Sul em Pequim declarou que sua população havia chegado a 700.000. No entanto, devido à crise econômica global em 2008 e à desvalorização do won coreano, um grande número deles retornou à Coreia do Sul. Um artigo da Bloomberg News declarou inicialmente que a proporção era de 20% (cerca de 140.000 pessoas). Entre 2008 e 2009, os números do governo sul-coreano mostram que o número de coreanos na China caiu em 433.000. O Sexto Censo Nacional da População da República Popular da China relatou 120.750 sul-coreanos na China continental, o maior grupo estrangeiro individual.
Pela cidade
Shenzhen
Em 2007, havia cerca de 20.000 pessoas de origem coreana em Shenzhen, com os distritos de Nanshan e Futian apresentando números significativos. Naquele ano, o presidente da Câmara de Comércio e Indústria da Coréia, Kang Hee-bang, afirmou que cerca de 10.000 viviam em Overseas Chinese Town (OCT). Shekou , a área ao redor da Universidade de Shenzhen e o conjunto habitacional Donghai Garden tiveram outras concentrações significativas. O Jardim Donghai começou a atrair coreanos devido às suas ligações de transporte e porque, por volta de 1998, era o único edifício residencial classificado como 3-A. Em 2014, Donghai tinha cerca de 200 famílias coreanas.
Os sul-coreanos começaram a ir para a área de Shenzhen durante a década de 1980 como parte da era de reforma e abertura, e isso aumentou quando a Coreia do Sul estabeleceu relações diplomáticas formais com a RPC.
Em 2007, cerca de 500 empresas sul-coreanas em Shenzhen estavam envolvidas no comércio China-Coréia do Sul, e havia outras 500 empresas sul-coreanas fazendo negócios em Shenzhen. Em 2007, Kang afirmou que a maioria dos coreanos em Shenzhen viveu lá por cinco anos ou mais.
Em 2007, havia algumas crianças coreanas matriculadas em escolas para chineses locais. Em 2014, as vagas para estudantes estrangeiros nas escolas públicas de Shenzhen eram limitadas, então alguns residentes coreanos são forçados a colocar seus filhos em escolas particulares. Além disso, em 2007, havia cerca de 900 crianças coreanas em instituições não chinesas de ensino fundamental e médio; o último incluiu 400 deles em escolas internacionais privadas em Shekou, 300 em escolas privadas no distrito de Luohu e 200 matriculados na Escola Bilingue de Baishizhou . Como muitos alunos coreanos não estão estudando em escolas coreanas de médio porte, a Câmara de Comércio e Indústria da Coréia opera uma Escola Coreana aos Sábados; teve cerca de 600 alunos em 2007. A câmara usa o espaço alugado na Escola Primária OCT como sala de aula da escola coreana de fim de semana.
Pessoas notáveis
Figuras históricas
- Kim Gyo-gak , o Ksitigarbha no Monte Jiuhua
- Yi Tong (義 通), o 16º patriarca da escola Tiantai
- Kim Ho-shang , mestre Ch'an coreano que introduziu as primeiras correntes do Budismo Ch'an no Tibete
- Senglang (僧 朗, em coreano Sungnang), monge Goguryeo do século VI que foi para a China; seus trabalhos influenciaram fortemente Jizang e Zhouyoung e a escola Sanlun.
- Gao Xianzhi , um general Tang de ascendência coreana Goguryeo
- Gao Yun , Imperador de Yan Posterior e Yan do Norte de descendência Goguryeo
- Li Zhengji , general da dinastia Tang
- Li Na , general da dinastia Tang
- Li Shigu , general da dinastia Tang
- Li Shidao , general da dinastia Tang
- Wonch'uk , um dos dois alunos de Hsüan-tsang , seu trabalho foi reverenciado e influenciou fortemente o budismo tibetano e o budismo chinês .
- Chegwan , (諦觀; 960–962), monge budista coreano que chegou à China e escreveu o Tiantai Sijiaoyi (天台 四 教 儀), que se tornou um texto básico do T'ien-t'ai .
- Empress Gi
- Li Chengliang , general da dinastia Ming
- Li Rusong , general da dinastia Ming
- Li Rubai , general da dinastia Ming
Chaoxianzu / Joseonjok contemporâneo
- Jiang Jingshan (姜 景山; coreano : 강경 산), cientista aeroespacial, bolsista da Academia Chinesa de Engenharia
- Jin Hongguang (金红光; coreano : 김홍광), físico-químico , membro da Academia Chinesa de Ciências
- Jin Ningyi (金 宁 一; coreano : 김녕일), virologista , membro da Academia Chinesa de Engenharia
- Jin Xianzhai (金 显 宅; coreano : 김현택), oncologista , conhecido como "O Pai da Oncologia Chinesa"
- Gong Hyeon-U (孔 铉 佑), Vice- Ministro das Relações Exteriores da China e Representante Especial do Governo Chinês para os Assuntos Peninsulares da Coreia
- Lin Xianyu (林贤郁), Ex-Diretor Adjunto do Escritório Nacional de Estatísticas da China
- Bai Lei (白 磊), jogador de futebol chinês
- Jin Yan (金 焰), ator renomado dos anos 1930
- Cui Jian (崔健; coreano : 최건), músico de rock chinês , compositor, trompetista e guitarrista; também conhecido como "O Pai do Rock Chinês"
- Han Dayuan (韩 大 元), Reitor da Faculdade de Direito da Universidade Renmin da China e Diretor do Instituto de Direito Constitucional da Sociedade de Direito da China
- Hee Geum , autor coreano
- Jin Xing (金星; coreano : 김성), dançarina, coreógrafa e atriz; uma das primeiras mulheres trans da China
- Li Yongtai , (李永泰; coreano : 리 영태), membro do 9º Comitê Permanente do APN, Vice-Comandante da Força Aérea do Exército de Libertação do Povo
- Piao Wenyao (朴 文 垚), jogador profissional de Go
- Joe Wong (黄 西), comediante e engenheiro químico sino-americano
- Zhao Nanqi (赵 南 起; coreano : 조남기), general do Exército de Libertação do Povo , ex-vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
- Li Xianyu (李贤玉; coreano : 리 현옥), bolsista da Academia Chinesa de Engenharia , a primeira general feminina da Força de Foguetes do Exército de Libertação do Povo
- Zheng Lücheng (郑 律 成; coreano : 정률성), compositor do Hino Militar do Exército de Libertação Popular
- Jin Longguo (金龙国; coreano : 김용국), solista e ex-membro da Boy Band sul-coreana JBJ
- Huang Renjun (黄仁俊; coreano : 황인준), membro da Boy Band sul-coreana NCT
- Jin Yulin (金雨霖; coreano : 김우림; nome artístico: D.Ark), rapper da Coreia do Sul sob a nação P
Expatriados de outras nacionalidades e seus descendentes
- Kwon Ki-ok , uma das primeiras mulheres pilotos na China
- Pak Cholsu (박철수), representante chefe da empresa estatal norte-coreana, Taep'oong International Investment Group da Coreia (조선 대풍 국제 투자 그룹)
- Howie Liu , CEO americano da Airtable
Veja também
- Associação Geral de Coreanos na China
- Chinês étnico na Coréia
- Cozinha coreana chinesa
- Harbin No. 2 Escola Secundária Coreana
- Alilang Group
- Coreanos em Pequim
- Comunidade coreana de Shanghai
- Pyongyang (rede de restaurantes)
Notas
Referências
Citações
Fontes
- Haggard, Stephen (dezembro de 2006), The North Korean Refugee Crisis: Human Rights and International Response (PDF) , Comitê dos EUA para os Direitos Humanos na Coreia do Norte, arquivado do original (PDF) em 3 de março de 2007 , recuperado em 16 de janeiro de 2007
- Kim, Si-joong (2003), "The Economic Status and Role of Ethnic Koreans in China" (PDF) , The Korean Diaspora in the World Economy , Institute for International Economics, pp. 101–131, arquivado do original (PDF ) em 27 de março de 2009 , recuperado em 16 de janeiro de 2007
- Lewis, Mark Edward (2009). Império cosmopolita da China: a dinastia Tang . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674033061.
- Zhang, Tianlu (março de 2004),中国 少数民族 人口 问题 研究 (Pesquisa sobre o tema das populações de grupos étnicos minoritários chineses) , Comissão Nacional de População e Planejamento Familiar da China, arquivado do original em 17 de novembro de 2006 , recuperado em 16 de janeiro de 2007
- Snyder, Scott (2008), "China-Korea Relations: Post-Olympic Hangover: New Backdrop for Relations" (PDF) , Comparative Connections , 10 (3)
- Seol, Dong-Hoon; Skrentny, John D. (2009), "Ethnic return migration and hierarchical nationhood", Ethnicities , 9 (2): 147-174, doi : 10.1177 / 1468796808099901 , S2CID 145210079
- Pan, Longhai; Huang, Youfu, Ethnic Koreans in China: Getting into the 21st Century (em chinês), Yanbian University Press 2002