Etimologia do Paquistão - Etymology of Pakistan

O nome Paquistão ( pronúncia do Inglês: / p æ k ɪ s t æ n /  ( ouvir )Sobre este som ou / p ɑː k i s t ɑː n /  ( escute )Sobre este som ; Urdu : پاکستان [paːkɪst̪aːn]   ) significa Terra de (o ) Espiritualmente Pure tanto em urdu e persa idiomas. Muitos asiáticos centro-sul estados e regiões acabar com o elemento - stan, tais como Afeganistão, Paquistão, Baluchistan, Curdistão, e Turkistan. Este - stan é formado a partir da raiz iraniano * STA "ficar de pé, ficar", e significa "lugar (onde um permanece), casa, país". Povos iranianos têm sido os principais habitantes dos vários região geográfica do antigo Empires persas agora ocupado pelos estados por mais de mil anos. Os nomes são compostos de - stan e o nome dos povos que vivem lá. Paquistão é um pouco de uma exceção; seu nome foi cunhado no 28 de janeiro de 1933 como Pakstan por Choudhary Rahmat Ali , um Movimento Paquistão ativista, que publicou em seu jornal Agora ou Nunca . usando o sufixo - istan de Baluch istan precedidos pelas letras iniciais de P unjab, Um fghania, K ashmir e S INDH. O nome é na verdade uma sigla que significa os "trinta milhões de irmãos muçulmanos que viviam em PAKSTAN-o que queremos dizer as cinco unidades do norte da Índia viz: P unjab , ( A Província fghan) , K ashmir , S ind e Baluchis tan ". A letra i foi incorporado para facilitar a pronúncia e forma o nome linguisticamente correcta e significativa.

Referências

  1. ^ Choudhary Rahmat Ali (28 de Janeiro 1933). "Agora ou nunca: Será que estamos a viver ou morrer para sempre?" . Universidade de Columbia . Retirado 4 de Dezembro de 2007 .
  2. ^ Ali, Rahmat. "Rahmat Ali :: Now or Never" . O Movimento Nacional Paquistão. pp. [Desconhecido]. Arquivado do original em 19 de abril, 2011 . Retirado de Abril de 14 2011 .
  3. ^ Roderic H. Davidson (1960). "Onde está o Oriente Médio?". Negócios Estrangeiros . 38 (4): 665-675. doi : 10,2307 / 20029452 . JSTOR  20029452 .