Eureka Rebelião - Eureka Rebellion


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Eureka Rebellion
Eureka battle.jpg paliçada
Eureka Stockade motim. JB Henderson (1854) aguarela
Encontro 03 de dezembro de 1854
Localização
Resultado rebelião dos mineiros derrotado pelas autoridades vitorianas
beligerantes

Reino Unido Colônia de Victoria

rebeldes paliçada
Os comandantes e líderes
Reino Unido JW Thomas Charles Pasley
Reino Unido
Peter Lalor  ( WIA ) Henry Ross  ( WIA(POW)
Força
276 190
Baixas e perdas
6 mortos 22-60 mortos (estimado)
12+ ferido
120+ capturado

O Eureka rebelião foi uma rebelião em 1854, instigado por ouro mineiros em Ballarat , Victoria , Austrália , que se rebelou contra a autoridade colonial do Reino Unido . Ele culminou na batalha do Eureka Stockade , que foi travada entre os mineiros e as forças coloniais da Austrália em 03 de dezembro de 1854 pelo chumbo Eureka e nomeado para a paliçada estrutura construída pelos mineiros durante o conflito. A rebelião resultou na morte de pelo menos 27 pessoas, a maioria dos quais eram rebeldes.

A rebelião foi o culminar de um período de desobediência civil na região de Ballarat durante a corrida do ouro vitoriana com os mineiros opondo à custa de uma licença de mineiro , tributação via a licença sem representação, e as ações do governo, a polícia e os militares. A rebelião local cresceu de uma Ballarat Reform League movimento e culminou com a ereção pelos rebeldes de um parapeito bruto e um cerco rápida e mortal por forças coloniais.

Apoio público de massa para os rebeldes capturados no capital da colônia de Melbourne, quando foram colocados em julgamento resultou na introdução da Lei Eleitoral 1.856 , que determinou o sufrágio para os colonos do sexo masculino na câmara baixa do parlamento vitoriano . Este é considerado o segundo ato instituiu da democracia política na Austrália. Colonos femininas de Austrália do Sul foram concedidos sufrágio 5 anos mais tarde sob a condição de possuir a propriedade, tanto na forma como os homens não têm sufrágio completo na ausência da propriedade. Como tal, o Eureka rebelião é controversa identificado com o nascimento da democracia na Austrália e interpretado por alguns como uma revolta política.

Localização

Em 2015, um relatório encomendado pelo City of Ballarat descobriram que o local mais provável das manifestações que levaram à rebelião foi Way 29 de São Paulo, Padaria Colina . Dado provas documentais e sua elevação, este era susceptível de ser o local onde discursos foram feitos ea bandeira Eureka foi simbolicamente içada pela primeira vez. A partir de 2018, a área é um parque de estacionamento à espera de desenvolvimento residencial.

fundo

Protestos nas Goldfields: 1851-1854

O Meeting Monstro Forest Creek de dezembro 1851

Corrida do ouro de Hiscock começou no dia 12 agosto de 1851, após a publicação no Geelong Advertiser de descobertas de ouro de Thomas Hiscock no Hiscock de, a 3 km a oeste de Buninyong (agora Magpie , cerca de 10 quilômetros ao sul de Eureka). Poucos dias mais tarde, em 16 de agosto de 1851, o tenente-governador Latrobe proclamada nos direitos da coroa Diário do Governo para todos os rendimentos de mineração e uma taxa de licença de 30 xelins por mês eficaz de 1 de setembro de 1851.

Em 26 de agosto, um rali de 40-50 mineiros opostas a taxa foi realizada no barranco do Hiscock - o primeiro de muitos protestos na colônia. Os mineiros oposição políticas governamentais de opressão, incluindo a taxa de licença e os direitos exigidos para votar e para comprar terras. Este primeiro encontro foi seguido por dissidência através de assentamentos de mineração da colônia.

Em dezembro, o governo anunciou que pretende triplicar a taxa de licença a partir de £ 1 a £ 3 por mês, de 1 de Janeiro de 1852. Este movimento incitou protestos ao redor da colônia, incluindo o monstro Reunião Forest Creek dezembro de 1851. Em Ballarat, como o historiador Weston Bate observou, escavadores tornou-se tão agitado que eles começaram a se reunir braços. O governo rapidamente revogada seus planos devido à reação.

No entanto, os caças de licença opressivos a continuação eo aumento da frequência causando discordância geral entre os escavadores. Além disso, Weston Bate observou que as escavações Ballarat estavam em forte oposição às estritas leis de licenciamento licor impostas pelo governo.

Alterações à Lei Goldfields em 1853 permitiu pesquisas de licença para ocorrer a qualquer momento que enfureceu ainda mais os escavadores. Em Bendigo em 1853, uma Associação Licença Anti-ouro foi formada e os mineiros estavam aparentemente à beira de um confronto armado com as autoridades. Mais uma vez, em 1854, os mineiros Bendigo respondeu a um aumento na frequência de duas vezes caças de licença semanais com ameaças de rebelião armada.

Assassinato de James Scobie ea queima de Bentley Hotel

A queima de Bentley Hotel esboçado por CHARLES DOUDIET

Em 7 de Outubro de 1854, mineiro escocês James Scobie foi assassinado no Bentley Eureka Hotel. Dez dias depois, em 17 de Outubro de 1854, entre 1.000 e 10.000 mineiros se reuniram no hotel para protestar contra a absolvição de James Bentley, o proprietário do hotel e principal suspeito no assassinato de Scobie, por um magistrado supostamente corruptos.

Os mineiros se revoltaram e Bentley e sua esposa Catherine fugiram para salvar suas vidas como o hotel foi incendiado pela multidão enfurecida. Um pequeno grupo de soldados foram incapazes de suprimir o motim.

maior agitação

Em 22 de Outubro de 1854, Ballarat católicos se reuniram para protestar contra o tratamento do padre Smyth. No dia seguinte, as prisões de mineiros McIntyre e Fletcher para o Eureka Hotel incêndio provocou uma reunião em massa, que atraiu 4.000 mineiros. A reunião resolveu estabelecer uma 'Sociedade Direitos de Digger', para proteger seus direitos. Em 1º de novembro de 1854, 10.000 mineiros reuniram-se novamente em Bakery Hill. Eles foram abordados por Thomas Kennedy, Henry Holyoake, George preto e Henry Ross . Os escavadores estavam ainda mais irritados com a prisão de outros sete de seu número para a Eureka Hotel fogo.

Ballarat Reform League

O Ballarat Reform League procurou negociar com o Comissário Robert Rede eo governador de Victoria , Sir Charles Hotham (foto)

No sábado 11 novembro, 1854 uma multidão estimada em mais de 10.000 mineiros se reuniram na padaria Colina , em frente ao acampamento do governo. Nesta reunião, o Ballarat Reform League foi criada, sob a presidência do cartista John Basson Humffray . Vários outros líderes reforma da liga, incluindo Kennedy e Holyoake, tinha sido envolvido com o movimento cartista na Inglaterra. Muitos dos mineiros tiveram envolvimento passado no movimento cartista e as convulsões sociais na Grã-Bretanha, Irlanda e Europa continental durante a década de 1840.

Ao estabelecer seus objetivos, o Ballarat Reform League usado os primeiros cinco dos princípios do movimento britânico cartista consagrado no Carta dos Povos de 1838. Eles não adotar ou agite para sexto princípio do cartista, o escrutínio secreto. A reunião aprovou uma resolução "que é o direito inalienável de cada cidadão a ter uma voz em fazer as leis que ele é chamado a obedecer, que a tributação sem representação é tirania". A reunião também decidiu se separar do Reino Unido, se a situação não melhorou.

Ao longo das semanas seguintes, a Liga tentou negociar com o Comissário Robert Rede eo governador de Victoria , Sir Charles Hotham , tanto sobre as questões específicas relacionadas com a Bentley ea morte do Scobie, e os homens sendo julgado pela queima do Eureka Hotel, e sobre as questões mais amplas de abolição da licença, sufrágio e representação democrática dos campos de ouro, e dissolução da Comissão gold. Em 16 de novembro de 1854 Governor Hotham nomeou uma Comissão Real sobre os problemas e as queixas dos goldfields. No entanto, o Comissário Rede, ao invés de ouvir as queixas dos mineiros, o aumento da presença policial nas minas de ouro e reforços convocados a partir de Melbourne. Muitos historiadores (principalmente Manning Clark ) atribuem isso à sua crença no seu direito de exercer autoridade sobre a "ralé".

Em 28 de Novembro de 1854, os reforços marchando a partir de Melbourne foram atacados por uma multidão de mineiros. Um número ficaram feridas. Um boato da morte de um menino baterista começou, e houve até um memorial erguido para ele em Ballarat Cemitério durante muitos anos, embora a pesquisa histórica tem mostrado que o menino, John Egan, continuou o serviço militar, até morrer em 1860.

Em uma reunião de cerca de 12.000 'diggers' no dia seguinte (29 de Novembro), a delegação Reform League retransmitida seu fracasso em alcançar algum sucesso nas negociações com as autoridades. Os mineiros resolvido sobre a resistência aberta para as autoridades e para queimar as licenças odiados.

Rede respondeu ordenando a polícia para realizar uma pesquisa de licença em 30 de novembro. Oito inadimplentes foram presos, ea maioria dos recursos militares disponíveis tiveram de ser convocado para libertar os oficiais prendendo a partir da multidão furiosa que tinha montado.

Este ataque provocou uma mudança na liderança da Reforma League, para as pessoas que argumentavam em favor da 'força física' ao invés da 'força moral' defendida por Humffray ea liderança de idade.

Batalha do Eureka Stockade

mobilização paramilitar e jurando fidelidade ao Cruzeiro do Sul

Jurando fidelidade ao Cruzeiro do Sul , aguarela por CHARLES DOUDIET , Galeria de Arte de Ballarat
O remanescente sobrevivente da bandeira Eureka na galeria de arte de Ballarat
Versão moderna do Southern Cross constelação bandeira semelhante ao original usado pelos rebeldes mineiro no Stockade de Eureka

Na crescente onda de raiva e ressentimento entre os mineiros, um líder mais militante, Peter Lalor , foi eleito. De forma rápida, uma estrutura militar foi montado. Brigadas foram formadas, e capitães foram nomeados. Licenças foram queimados, e em 1 de Dezembro no Bakery Hill, "Os mineiros descontentes ... realizou uma reunião onde a bandeira australiana de independência foi solenemente consagrada e os votos oferecida para a sua defesa.", Com o 'Eureka juramento' ser empossado pelo Peter Lalor para a afirmação dos seus companheiros de manifestantes, que se acampados em torno da bandeira para resistir mais caças de licença e assédio por parte das autoridades: "Juramos pelo Cruzeiro do Sul para ficar verdadeiramente uns pelos outros e lutar para defender os nossos direitos e liberdades."

A bandeira branca e azul Eureka, disse a ser desenhado por um mineiro canadense, o capitão Henry Ross , e tendo nada, mas o Cruzeiro do Sul , foi então levado para a primeira ocasião (gravado); de acordo com O Ballarat Tempos , que mencionado pela primeira vez a bandeira uma semana mais cedo em 24 de Novembro de 1854, em "cerca de onze horas o 'Southern Cross' foi içado, e sua aparência de solteira era um objeto fascinante de se ver." A bandeira foi acreditava ter sido costurado por Anastasia Hayes. Alegadamente influenciado por projetos anteriores, como o Bandeira da federação australiana , como um gesto de desafio, ele deliberadamente excluídos os britânicos da bandeira de união , que está incluído no oficial bandeira da Austrália . A bandeira Eureka foi comumente referido na época como a bandeira australiana, e como o Cruzeiro do Sul, com o Age diferentemente de relatórios, em 28 de Novembro: "A bandeira australiana deve triunfante onda na luz do sol de seu próprio céu azul e sem par, ao longo milhares de Austrália de filhos adotados "; um dia depois da batalha: "Reuniram-se em volta da bandeira australiana, que tem agora um permanente flag-staff"; e durante os 1855 testes Eureka, que foi jurado que a bandeira Eureka também era conhecido como a "bandeira do escavador" e também como "Cruzeiro do Sul".

"Lembre-se de Vinegar Hill": fatores dimensão irlandeses na redução do número de paliçada

O Argus jornal de 04 de dezembro de 1854 informou que a Union Jack "tinha" de ser içada sob a bandeira Eureka na paliçada, e que ambas as bandeiras eram até então na posse da polícia pé.

Alguns questionaram se este único relatório contemporânea do contrário desaparecidos Union Jack estar presente é preciso. Em defesa deste cenário alternativo foi salientado que o jornalista investigando pode ter tido relatos de testemunhas disponíveis das duas bandeiras tendo sido apreendidos, e que foi possivelmente uma resposta hora 11 às lealdades divididas entre a força rebelde heterogêneo que estava no processo de fusão de distância (em um estágio 1.500 de 17.280 homens em Ballarat estavam presentes, com apenas 150 tomando parte na batalha), com a escolha de Lalor de senha para a noite de 2 de Dezembro - " Vinegar Hill " - fazendo com que o apoio à rebelião cair entre aqueles que foram de outra forma disposto a resistir à militar, como a notícia se espalhou que a questão da regra de casa irlandesa havia se envolver.

Gregory Preto, historiador militar e autor de Eureka Stockade: A batalha feroz e sangrenta , admite duas bandeiras podem ter sido levado no dia da batalha, como os mineiros estavam alegando estar defendendo seus direitos britânicos, com mais um artigo na The Argus em 9 de Dezembro de 1854, relatando que Constable Hugh king tinha encontrado uma Union Jack como bandeira a ser transportada por um prisioneiro; e, de acordo com O Eureka Encyclopedia , o sargento John McNeil no momento desfiado uma bandeira no Spencer Street Barracks em Melbourne, que se dizia ser a bandeira Eureka, mas que pode muito bem ter sido uma Union Jack.

É certo que o povo irlandês-nascido foram fortemente representados no Stockade de Eureka. Historiadores Eureka descobriram que, assim como compreendendo a maioria dos mineiros no interior da paliçada na chegada, a área onde a posição defensiva foi estabelecida foi esmagadoramente povoada pelos irlandeses, para começar. Professor Geoffrey Blainey avançou a vista, que a cruz branca por trás das estrelas na bandeira Eureka "realmente [é] uma cruz irlandesa em vez de ser de configuração [a] do Cruzeiro do Sul".

Partindo destacamento de Califórnia Rangers Independentes deixa pequena guarnição atrás

Durante 02 de dezembro, a força rebelde pico treinados em e ao redor da paliçada. Outras duas centenas de norte-americanos, os californianos Rangers independentes, sob a liderança de James McGill, chegou cerca de 4:00. Os americanos estavam armados com revólveres e facas mexicanos e cavalos possuíam. Em uma decisão fatal, McGill decidiu tomar a maioria dos californianos Rangers longe da paliçada para interceptar reforços britânicos rumores vindos de Melbourne. Os espiões de Rede observado essas ações. Naquela noite, muitos dos mineiros voltaram para suas próprias tendas após a tradicional noite de sábado farras, com o pressuposto de que as forças militares da rainha não seria enviado para atacar o sábado (domingo). Um pequeno contingente de mineiros manteve-se em paliçada dia para o outro, que as espias relatado para a Rede.

Paliçada

A paliçada si era um caso desorganizado que foi rapidamente construída ao longo dos dias seguintes a partir de madeira e carrinhos virados. A estrutura nunca foi concebido para ser uma paliçada militar ou fortaleza. Nas palavras de Lalor: "não era nada mais do que um gabinete para manter os nossos próprios homens juntos, e nunca foi erguido com um olho à defesa militar". Lalor já havia esboçado um plano pelo qual, "se as forças do governo vêm para nos atacar, devemos encontrá-los nas pedreiras, e se obrigou, devemos recuar pelas alturas para o velho canadense Gully, e faremos o nosso último ficar de pé".

Cerco do Eureka Stockade

Mapa da paliçada e forças opostas

Até o início de dezembro, o contingente policial em Ballarat se juntaram e superado em número pelos soldados de guarnições do exército britânico em Victoria, incluindo os destacamentos do 12º (East Suffolk) Regimento de Infantaria e 40 (2ª Somersetshire) Regimento de Infantaria .

Às 3 da manhã no domingo, 3 de dezembro de um grupo de 276 soldados e policiais, sob o comando do capitão John W. Thomas se aproximou do Eureka Stockade e uma batalha se seguiu.

Tropas de marcha no sentido Melbourne Ballarat
Batalha do Eureka Stockade

Não há acordo a respeito de qual lado atirou primeiro, mas a batalha foi acirrada, breve e terrivelmente unilateral. O exército desorganizado dos mineiros estava irremediavelmente ultrapassado por um regimento militar e foi encaminhado em cerca de 10 minutos. Durante o auge da batalha, Lalor foi baleado no braço esquerdo, refugiou-se sob alguma madeira e foi contrabandeado para fora da paliçada e escondido. Seu braço foi posteriormente amputada.

Histórias dizer como mulheres correram para a frente e se lançaram sobre a ferida para evitar a matança ainda indiscriminada. A Comissão de Inquérito diria mais tarde que era "um desnecessário, bem como um sacrifício cruel de indiscriminada a vida humana de inocente ou culpado, e depois de toda a resistência havia desaparecido." No início da batalha "capitão" Henry Ross foi morto a tiros.

Segundo o relatório da Lalor, quatorze mineiros (principalmente irlandeses) morreram dentro da paliçada e um adicional de oito morreram mais tarde dos ferimentos eles sustentados. Uma outra dúzia foram feridos, mas recuperaram. Três meses após o Eureka Stockade, Peter Lalor escreveu: "Como as brutalidades desumanas praticadas pelas tropas são tão conhecidos, não é necessário para que eu repeti-los Houve 34 mortes escavador dos quais 22 morreram A proporção incomum do morto.. aos feridos, é devido ao massacre dos militares e soldados após a rendição."

Durante a batalha, soldado John King o policial, tirou a bandeira Eureka. Por 08:00, o Capitão Charles Pasley , o segundo no comando das forças britânicas, enojado com a carnificina, salvo um grupo de prisioneiros de ser baioneta e ameaçaram atirar em qualquer polícia ou soldados que continuaram com o abate. Valiosa assistência de Pasley foi reconhecido nos despachos impressas e colocadas perante o Conselho Legislativo vitoriana .

Cento e quatorze escavadoras, alguns feridos, foram marchou para o acampamento Governo cerca de dois quilômetros de distância, onde eles foram mantidos em uma superlotada lock-up, antes de ser transferido para um celeiro mais espaçoso na segunda-feira de manhã.

As estimativas do número de mortos

Dos soldados e policiais, seis foram mortos, incluindo o capitão Sábio. A lei marcial foi imposta, e toda a resistência armada entrou em colapso. Notícias da batalha espalhou-se rapidamente para Melbourne e outras regiões campo de ouro, transformando um Governo vitória militar percebida na repressão de uma insurreição menor em um desastre de relações públicas. Milhares de pessoas em Melbourne acabou por condenar as autoridades, em desafio à sua prefeito e alguns conselheiros legislativos, que tentaram reunir apoio para o governo. Em Ballarat, apenas um homem responderam ao chamado para policiais especiais, embora em Melbourne 1500 foram empossados e armados com cassetetes. Muitas pessoas expressaram seu apoio às reformas pedidas dos escavadores.

Os números exatos de mortos e feridos e pessoas são difíceis de determinar como muitos mineiros "fugiram para o mato circundante e é provável uma boa muitos mais uma morte solitária ou sofreu a agonia de suas feridas, escondido das autoridades por medo de repercussões. " de acordo com Eureka pesquisador e autor Dorothy Wickham. O registo oficial de mortes no Ballarat Distrito Register mostra 27 nomes associados com a batalha paliçada em Eureka.

Historiador Clare Wright cita uma fonte, Thomas Pierson, que observou na margem de seu diário o tempo provou que perto de 60 morreram dos escavadores em tudo . De acordo com Wright, o capitão Thomas estimou que 30 garimpeiros morreram no local e muitos mais morreu de suas feridas posteriormente. Mesmo o Geelong Advertiser em 08 de dezembro de 1854 afirmou que as mortes foram "mais numerosos do que originalmente deveria".

Embora tenha sido pensado todas as mortes em Eureka eram homens, a pesquisa pelo historiador Clare Wright detalha que pelo menos uma mulher perdeu a vida no massacre. A pesquisa de Wright detalha o importante papel das mulheres nas minas de ouro e no movimento da reforma. Seu livro rebeldes de Eureka Forgotten detalha como diário de Charles Evans descreve um funeral para uma mulher que foi impiedosamente massacrada por um policial montado, enquanto pedindo pela vida de seu marido durante o massacre Eureka. Seu nome eo destino e identidade de seu marido permanecem desconhecidos.

resultado

Historiador Geoffrey Blainey comentou, "Todos os governos do mundo provavelmente teria de contra-atacou em face do edifício da paliçada." Por algumas semanas, parecia que o status quo tinha sido restaurado, e Rede governou os campos com um punho de ferro.

Ensaios para a sedição e alta traição

Gravura publicada em The Age of alguns dos rebeldes em julgamento

O primeiro julgamento relativo à rebelião foi uma taxa de sedição contra Henry Seekamp do Ballarat tempos . Seekamp foi preso em seu escritório do jornal em 4 de Dezembro de 1854, para uma série de artigos que apareceram na Ballarat tempos . Muitos desses artigos foram escritos por George Lang, o filho do proeminente republicano e Presbiteriana ministro de Sydney, o reverendo John Dunmore Lang . Ele foi julgado e condenado por difamação sediciosa por um júri Melbourne em 23 de Janeiro 1855 e, após uma série de recursos, condenado a seis meses de prisão em 23 de março. Ele foi libertado da prisão em 28 de Junho de 1855, precisamente três meses mais cedo. Enquanto ele estava na prisão, esposa facto de Henry Seekamp, Clara Seekamp assumiu o negócio, e se tornou o primeiro editor do sexo feminino de um jornal australiano.

Dos cerca de 120 'diggers' detido após a rebelião, treze foram levados a julgamento. Eles eram:

  • Timothy Hayes , presidente do Ballarat Reform League , da Irlanda
  • James McFie Campbell, um homem negro de Kingston , Jamaica
  • Raffaello Carboni , um tenente italiano e confiável que estava no comando dos escavadores europeus como ele falou algumas línguas europeias. Carboni auto-publicou seu relato do Eureka Stockade um ano após o Stockade, a única testemunha ocular abrangente
  • Jacob Sorenson, um judeus da Escócia
  • John Manning , um Ballarat Número de jornalista, da Irlanda
  • John Phelan, um amigo e parceiro de negócios de Peter Lalor, da Irlanda
  • Thomas Dignum, nascido em Sydney
  • John Joseph, um negro americano de Nova York ou Baltimore, Estados Unidos
  • James Beattie, da Irlanda
  • William Molloy, da Irlanda
  • Jan Vennick, da Holanda
  • Michael Tuohy, da Irlanda
  • Henry Reid, da Irlanda
Milhares de moradores de Melbourne comemorou a absolvição dos rebeldes, e desfilou com eles pelas ruas em cima de sua liberação do Supremo Tribunal vitoriana.

O primeiro julgamento começou em 22 de fevereiro de 1855, com réus sendo trazidos perante o tribunal sob a acusação de alta traição. Joseph foi um dos três americanos presos na paliçada, com o cônsul dos Estados Unidos intervir para a libertação dos outros dois americanos. A acusação foi feita por procurador-geral William Stawell representando a Coroa antes Chief Justice William à Beckett . O júri deliberou por cerca de meia hora antes de retornar um veredicto de "não culpado". "Uma súbita explosão de aplausos surgiu no tribunal", relatou The Argus , mas foi imediatamente controlado pelos agentes judiciais. O Chefe de Justiça condenou isso como uma tentativa de influenciar o júri, como poderia ser interpretado que um júri poderia ser encorajados a entregar um veredicto de que iria receber tais aplausos; ele condenou dois homens (identificados pela Crown Solicitor como tendo aplaudido) para uma semana na prisão por desacato. Mais de 10.000 pessoas tinham vindo para ouvir o veredicto do júri. John Joseph foi levado pelas ruas de Melbourne em uma cadeira em triunfo, de acordo com o jornal Ballarat The Star .

Sob os auspícios da vitoriana Chief Justice Redmond Barry , todos os outros 13 homens acusados foram rapidamente absolvidos com grande aclamação pública. Os ensaios têm em várias ocasiões foi chamado uma farsa. Rede si foi discretamente retirados dos acampamentos e transferido para uma posição insignificante em Victoria rural.

Comissão de Inquérito

Quando o relatório da Comissão Real de Hotham, iniciada antes do conflito, foi finalmente transmitida foi contundente em sua avaliação de todos os aspectos da administração dos campos de ouro e, particularmente, o caso Eureka Stockade. De acordo com Blainey, "Foi talvez a concessão mais generoso oferecido por um governador de um grande adversário na história da Austrália até aquele momento. Os membros da comissão foram nomeados antes Eureka ... eles eram homens que estavam propensos a ser simpático para os escavadores."

O relatório fez várias recomendações importantes, um dos quais era para restringir a imigração chinesa. As suas recomendações só foram postas em prática após o Stockade. As licenças de ouro foram então abolida e substituída por uma anual direito de mineiro e uma taxa de exportação com base no valor do ouro. Guardas de mineração substituiu os comissários de ouro, e os números da polícia foram cortados drasticamente. O Conselho Legislativo foi expandido para permitir a representação das principais minas de ouro. Peter Lalor e John Basson Humffray foram eleitos para Ballarat, embora houvesse qualificações de propriedade com relação à elegibilidade de voto nas eleições superiores casa em Victoria até a década de 1950. Após 12 meses, todos, mas uma das exigências do Ballarat Reform League tinha sido concedida. Lalor e Humffray dois gostamos carreiras ilustres como políticos, com Lalor mais tarde eleito presidente da Assembleia Legislativa de Victoria.

Peter Lalor

Líder Eureka Peter Lalor mais tarde na vida como Presidente da Câmara na Assembleia Legislativa de Victoria. Apenas seu braço direito é visível, como seu braço esquerdo foi amputado, como resultado da batalha em Eureka.

Após a batalha, o líder rebelde, irlandês australiano Peter Lalor, escreveu em um comunicado aos colonos de Victoria, "Há duas coisas ligadas à tarde surto (Eureka) que lamento profundamente. A primeira é que não devemos ter foi forçado a pegar em armas em todos, ea segunda é que, quando fomos obrigados a entrar em campo em nossa própria defesa, não foi possível (por falta de armas, munições e um pouco de organização) para infligir sobre os autores reais de o surto da punição que tão ricamente merecido ".

Lalor representava Ballaarat nas 1855 eleições e foi eleito sem oposição.

Durante um discurso no Conselho Legislativo em 1856, ele disse: "Eu gostaria de pedir a esses senhores que querem dizer com o termo 'democracia'. Será que eles significam Chartism ou republicanismo? Se assim for, eu nunca fui, eu não sou agora, nem eu nunca a intenção de ser um democrata. Mas se um democrata significa oposição a uma imprensa tirânico, um povo tirânicos, ou um governo tirânico, então eu fui, eu ainda sou, e sempre continuará a ser um democrata."

legado político

O significado real de Eureka sobre a política da Austrália não é decisiva. Tem sido diversamente interpretada como uma revolta dos homens livres contra a tirania imperial, da livre iniciativa independente contra a taxação onerosa, do trabalho contra uma classe dirigente privilegiada, ou como uma expressão de republicanismo . Em seu livro de viagem 1,897 Seguindo a linha do Equador , escritor americano Mark Twain escreveu sobre a Eureka Rebellion:

... Eu acho que pode ser chamado a melhor coisa na história Australásia. Foi uma revolução-pequeno em tamanho; mas ótimo politicamente; era uma greve pela liberdade, uma luta por princípio, uma posição contra a injustiça ea opressão. ... É mais um exemplo de uma vitória conquistada por uma batalha perdida. Ele adiciona uma página honrosa na história; as pessoas sabem disso e estamos orgulhosos disso. Eles mantêm verde a memória dos homens que caíram na paliçada Eureka, e Peter Lalor tem seu monumento.

Raffaello Carboni, que estava presente no Stockade, escreveu que "entre os estrangeiros ... não havia nenhum sentimento democrático, mas apenas um espírito de resistência para a taxa de licença"; e ele também contesta as acusações "que marca os mineiros de Ballarat como desleal a sua rainha" (ênfase como no original). O caso continua a levantar ecos na política australiana para os dias de hoje, e de vez em quando um ou outro grupo solicita a bandeira australiana existente a ser substituída pela bandeira Eureka.

Alguns historiadores acreditam que a proeminência do evento no registro público surgiu porque a história da Austrália não inclui uma fase de rebelião armada importante equivalente à Revolução Francesa , a Guerra Civil Inglês , ou a guerra da independência americana , tornando a história Eureka inflado bem além de seu significado real. Outros, no entanto, afirmam que Eureka foi um evento seminal e que marcou uma grande mudança no curso da história da Austrália.

Em 1980, o historiador Geoffrey Blainey chamou a atenção para o fato de que muitos mineiros eram migrantes temporários da Grã-Bretanha e os Estados Unidos, que não tinha a intenção de instalar-se definitivamente na Austrália. Ele escreveu:

Hoje em dia é comum ver o nobre bandeira Eureka e a rebelião de 1854 como o símbolo da independência da Austrália, da liberdade da dominação estrangeira; mas muitos viram a rebelião em 1854 como uma revolta por estranhos que estavam explorando os recursos do país e que se recusam a pagar a sua parte justa de impostos. Então nós fazemos a história fazer seus handsprings.

Em 1999, o Premier de New South Wales, Bob Carr , descartou a Eureka Stockade como um "protesto sem consequências". Vice-primeiro-ministro John Anderson fez a bandeira de Eureka um tema de campanha eleição federal em 2004 dizendo: "Eu acho que as pessoas têm tentado fazer muito do Eureka Stockade ... tentando dar-lhe uma credibilidade e pé que ele provavelmente não desfrutar. "

Em 2004, o Premier de Victoria, Steve Bracks, fez um discurso de abertura da Conferência Eureka 150 Democracia afirmando "que Eureka estava prestes a luta pelos direitos democráticos básicos Não era sobre um motim -. Tratava-se de direitos".

Comemoração

O monumento Eureka em Ballarat, erigido em 1884

Os materiais utilizados para construir a paliçada foram removidos rapidamente para ser usado para as minas, e toda a área ao redor do local foi tão amplamente trabalhado que a paisagem original tornou-se irreconhecível, assim identificando a localização exata da paliçada agora é praticamente impossível.

Memorial A diggers foi erguido no Ballarat Cemitério em 22 março de 1856 perto de sepulturas marcadas. Esculpido em pedra das Barrabool Hills por James Leggatt em Geelong Possui um pilar com os nomes dos mineiros falecidos e com a inscrição "Sacred à memória daqueles que caíram no 3º memorável de dezembro de 1854, em resistir ao processo inconstitucionais do Governo de Victoria."

Memorial Um dos soldados foi erguido muitos anos mais tarde em 1876 e é um obelisco construído de pedra calcária provenientes de Waurn Lagoas com as palavras 'Victoria' e 'Duty' esculpida em seu norte e sul enfrenta, respectivamente. Em 1879, uma grade de ferro fundido foi adicionado às memórias e sepulturas.

Durante os próximos trinta anos, o interesse da imprensa nos eventos que tiveram lugar no Stockade de Eureka diminuiu, mas Eureka foi mantido vivo nas fogueiras e nos pubs, e em eventos memorial em Ballarat. Além disso, figuras-chave como Lalor e Humfray ainda estavam no olho do público.

Eureka não tinha sido esquecido: foi prontamente lembrado. Bandeiras semelhantes foram hasteadas a rebeliões desde incluindo uma bandeira similar à bandeira Eureka, que foi levado por cima do Barcaldine campo de greve nos greve 1891 tosquiadores australianos .

Em 1889, os empresários Melbourne empregada renomado americano ciclorama artista Thaddeus Welch , que se juntou com artista local Izett Watson para pintar 1.000 pés quadrados (93 m 2 ) de lona do Eureka Stockade, acondicionada em torno de uma estrutura de madeira. Quando abriu em Melbourne, a exposição foi um sucesso instantâneo. The Age relatou em 1891 que "é oferecida uma oportunidade muito boa para as pessoas verem o que poderia ter sido como em Eureka". O Australasian escreveu "que muitas pessoas familiarizadas com os incidentes descritos, foram capazes de testemunhar a fidelidade da cena pintada". O povo de Melbourne se reuniram para o ciclorama, pagou-se e teve sua foto tirada antes dele. Ele acabou por ser desmantelado e desapareceu de vista.

Memoriais para soldados e mineiros estão localizados no Ballaarat Cemitério Velho eo Stockade Memorial Eureka está localizado dentro Stockade de Eureka Gardens e está listada na Lista do Património Nacional da Austrália .

Em 1954, o centenário do evento foi comemorado oficialmente; de acordo com Geoffrey Blainey, que estava presente, há uma, além de um pequeno grupo de comunistas, foi ali. Plays comemorando os eventos foram realizados em grandes teatros.

comemoração oficial 150º aniversário no Centro de Eureka, 03 de dezembro de 2004

A finalidade construída Centro de interpretação foi erguido em 1998 no subúrbio de Eureka perto do local da paliçada. Projetado para ser um novo marco para Ballarat, o edifício apresentava uma enorme vela estampada com a bandeira de Eureka. Antes de seu desenvolvimento, houve um debate considerável sobre se uma réplica ou reconstrução de estruturas de madeira era apropriado, no entanto, foi finalmente decidiu contra e isso é visto por muitos como uma razão para o aparente fracasso do centro para desenhar o número de turistas significativos. Devido principalmente ao número de visitantes queda foi reconstruído no centro entre 2009 e 2011.

Em 1992, Sovereign Hill iniciou uma comemorativa son et lumière conhecido como "sangue sob a Cruz do Sul", que se tornou um drawcard de turismo e foi revista e ampliada a partir de 2003. Em 2004, o 150º aniversário foi comemorado. Um selo australiano de porte postal que caracteriza a bandeira Eureka foi lançado juntamente com um conjunto de moedas comemorativas. A cerimônia em Ballarat conhecido como a caminhada lanterna foi realizada ao amanhecer. No entanto, o primeiro-ministro John Howard não compareceu quaisquer eventos comemorativos, e se recusou a permitir a bandeira a voar sobre Parliament House.

Em novembro de 2004, em seguida, Premier de Victoria , Steve Bracks anunciou que o serviço ferroviário Ballarat V / Line seria rebatizado de Linha Eureka para marcar o aniversário de 150 anos para entrar em vigor a partir de finais de 2005, ao mesmo tempo como uma mudança de nome de estação de Spencer Street para Cruzeiro do Sul , no entanto, a proposta foi criticada por grupos comunitários, incluindo a Associação de utentes dos transportes públicos . A renomeação da linha não ir em frente, no entanto Street (ferroviária) Estação Spencer se tornou Southern Cross Station em 13 de Dezembro de 2005, com Bracks indicando o nome iria ressoar com vitorianos porque "está para a democracia ea liberdade porque ele sobrevoou a Eureka Stockade" .

O projeto de Melbourne Eureka Tower referencia o Eureka Rebellion, com o uso de vidro azul e listras brancas para simbolizar tanto a bandeira Eureka e funcionários medição de agrimensor, e uma coroa de vidro ouro com uma listra vermelha para representar o sangue derramado nas minas de ouro .

Eureka Tower, concluída em 2006 é nomeado em honra do evento e apresenta aspectos simbólicos na sua concepção, incluindo uma faixa vermelha arquitetônica que representa o sangue derramado durante a batalha.

O site do Eureka Stockade em Ballarat está sendo reconstruído com o apoio de doações da cidade de Ballarat e os Governos vitorianos e federais. Ele contará com o novo Museu da Democracia australiano no Eureka (MADE), que contará com a pedra de toque de Eureka e sua bandeira recém-restaurado, e colocar o Eureka Stockade no contexto de 260 anos de democracia.

Exposição altamente interativo é feito, com base na premissa do People + Poder = Democracia , deverá abrir no início de 2013, seguido por um lançamento nacional de programas públicos no local e online.

Vice-Premier, a Hon. Peter Ryan, disse à Assembléia Legislativa, sentado em Ballarat em 2012, que fez seria "um magnífico tributo aos eventos" do Eureka Stockade.

Do Museu Feito o olhar livreto diz MADE será 'uma plataforma online e museu envolvente com uma abordagem refrescante à cultura, educação cívica, história e cidadania. MADE coloca o passado em um contexto contemporâneo, comemora realizações da Austrália e inspira novas formas de pensar sobre questões como a igualdade, a liberdade de expressão, a representação parlamentar e do Estado de direito'. O museu 'vai inflamar o debate sobre o que significa ser um australiano eficaz no século 21'.

Publicações

  • Mortes em Eureka por Dorothy Wickham,
  • O Eureka Encyclopaedia por Justin Corfield, Clare Gervasoni e Dorothy Wickham
  • A bandeira Eureka: nossa bandeira estrelado por Dorothy Wickham, Clare Gervasoni, Val D'Angri.
  • History of Ballarat & algumas reminiscências Ballarat , por WD Withers (fax)
  • Surto em Ballarat: Eureka do Monte Alexander correio por Clare Gervasoni
  • Tiro no escuro: um pré-Eureka Incident por Dorothy Wickham
  • A História de Eureka por John Lynch - em 1895 Lynch, um dos capitães de Lalor em Eureka, escreveu um relato dos dias épicos em Ballarat na década de 1850.
  • Mulheres do Diggings: Ballarat 1854 por Dorothy Wickham.
  • "O que aconteceu com o Eureka Jack?" Bandeira Breaking News , bandeira australiana Society .
  • O Eureka Stockade por Raffaello Carboni. http://gutenberg.net.au/ebooks/e00015.txt

Cultura popular

Literatura

  • O Eureka Stockade é referenciado em vários poemas de Henry Lawson incluindo " Flag of the Southern Cross " (1887), "Eureka (fragmento)" (1889), "A Luta no Eureka Stockade" (1890), e " Liberdade na Wallaby "(1891).
  • A versão original do clássico romance de Marcus Clarke, sua vida natural , serializado na Australian Journal entre 1870 e 1872, inclui um relato romanceado da rebelião Eureka.

Cinema e televisão

O ator australiano Chips Rafferty retrata Peter Lalor no filme 1949 Eureka Stockade .

Eureka Stockade (1907), dirigido por Arthur e George Cornwell e produzido pela Australasian Cinematograph Company, foi o segundo longa-metragem feito na Austrália (sendo a primeira produção 1906, The Story of the Kelly Gang ). O filme foi exibido pela primeira vez em 19 de outubro, 1907 no Melbourne Athenaeum . O filme impressionou críticos da época e foi encontrado para ser um retrato mexendo dos eventos que cercam o Eureka Stockade, mas não conseguiu se conectar com o público durante as duas semanas que foi exibido. O fragmento de sete minutos sobrevivendo (armazenado no National Film and Sound Archive ) mostra cenas de rua de Ballarat. Outras cenas nas bobinas perdidos do filme foram acreditava ter garimpeiros incluídos deixando Londres, emissão de certificados, caça licença, escavadores acorrentados a troncos e resgatados por companheiros, escavadores queima da Bentley Hotel, a rebelião, a construção da paliçada, as tropas invadir a paliçada e da paliçada em ruínas.

O Loyal Rebel , também conhecida como Eureka Stockade , é um filme mudo australiano fez em 1915. Dirigido por Alfred Rolfe , ele estrelou Maisie Carte, Wynn Davies, Reynolds Denniston, Charles Villiers , Percy Walshe, Jena Williams, e Leslie Victor como Peter Lalor . É considerado um filme perdido .

Um 1949 de cinema britânico, intitulado Eureka Stockade (lançado nos Estados Unidos como Massacre Colina ), foi baleado na Austrália. O filme estrelado por Chips Rafferty como Peter Lalor, e Peter Illing como Raffaello Carboni. Foi dirigido por Harry Watt , produzida por Leslie Norman e escrito por Walter Greenwood , Ralph inteligente e Harry Watt .

Paliçada , um filme musical Australian 1971 com Rod Mullinar como Peter Lalor, foi dirigido por Hans Pomeranz e Ross McGregor. O filme foi escrito por Kenneth Cook , adaptado de sua peça musical.

Eureka Stockade foi uma televisão mini-série de duas partes que foi ao ar na Seven Network em 1984. estrelado por Bryan Brown como Peter Lalor. Dirigido por Rod Hardy, produzido por Henry Crawford e escrito por Tom Hegarty. O elenco incluía Carol Burns , Bill Hunter e Brett Cullen .

Revolta ou revolução: Eureka Stockade 1854 , um documentário australiano a partir de 2006, dirigido por Don Parham. O filme se concentra principalmente em Governador Sir Charles Hotham (interpretado por Brian Lipson), Raffaello Carboni (Barry Kay), e Douglas Huyghue (Tim Robertson). As contas destas testemunhas oculares são a principal fonte para os monólogos diretamente voltadas para o público, e, como a legenda no início do filme diz: "as linhas ditas por atores neste filme são as palavras documentadas dos personagens históricos." O elenco também inclui Julia Zemiro como Celeste de Chabrillan e Andrew Larkins como Peter Lalor. Foi filmado em Ballarat e Toorac Casa em Melbourne .

Palco

Paliçada , uma peça musical de Kenneth Cook e Patricia Cook, foi realizada pela primeira vez em Sydney Teatro Independente em 1971. Foi a base para o filme paliçada .

Carboni é uma dramatização por John Romeril de testemunha ocular de Raffaello Carboni do Eureka Rebellion. Foi realizada pela primeira vez em 1980 pela Performing grupo australiano na fábrica Pram em Melbourne, com Bruce Spence no papel-título.

Eureka Stockade , uma ópera em três atos com música de Roberto Hazon e libreto de John Picton-Warlow e Carlo Stransky, foi concluída em 1988.

O musical Eureka estreou em Melbourne em 2004 pelo Teatro de Sua Majestade . Com música de Michael Maurice Harvey, livro e letra de Gale Edwards e John Senczuk e livro original e letras de Maggie May Gordon, Eureka foi indicado para o Prêmio Helpmann de Melhor Musical em 2005.

Veja também

Referências

Bibliografia

links externos