Euromito - Euromyth
O termo euromito é usado para se referir a histórias exageradas ou inventadas sobre a União Europeia (UE) e as atividades de suas instituições, como legislação da UE supostamente absurda.
Por outro lado, o mesmo termo foi aplicado pelos eurocépticos a alegações supostamente enganosas ou exageradas da Comissão Europeia , e alguns afirmam que o termo (no primeiro sentido) é falsamente aplicado a histórias verdadeiras.
O debate sobre se uma afirmação em particular é verdadeira às vezes continua muito depois que a história original apareceu. Ocasionalmente, podem surgir euromitos quando as ações de uma organização europeia diferente, como o Conselho da Europa , são erroneamente atribuídas à UE.
Em 2000, o governo britânico anunciou uma política de refutar publicamente esses mitos e acusou os jornalistas de falharem em sua missão de informar.
Exemplos
As acusações de reportagens distorcidas ou mentirosas são mais comumente dirigidas a seções conservadoras e eurocépticas da mídia britânica . As histórias podem apresentar a função pública europeia como uma redação de regras que "desafiam o bom senso". Os exemplos citados como euromitos incluem histórias sobre regras que proíbem tortas de carne moída , batatas fritas para coquetéis de camarão , bananas curvas e ervilhas mole. Outros incluem uma história de que as lojas de peixe e batatas fritas inglesas seriam forçadas a usar nomes latinos para seus peixes ( The Sun , 5 de setembro de 2001), citado em que os ônibus de dois andares seriam proibidos ( The Times , 9 de abril de 1998), que as garçonetes teria que encobrir seu decote .
Em alguns casos, as histórias da Euromyth foram atribuídas a tentativas deliberadas de lobistas de influenciar as ações da burocracia europeia, como o nível de taxas alfandegárias para produtos específicos. Autoridades da UE também alegaram que muitas dessas histórias resultam de informações pouco claras ou mal interpretadas sobre políticas complicadas e alegam ter aproveitado pequenos erros em histórias como prova de que são inteiramente fictícios.
Bananas retas
A alegada proibição de bananas curvas é uma afirmação antiga, famosa e estereotipada que é usada nas manchetes para tipificar o Euromito. Com outras questões de qualidade e padrões aceitáveis, o regulamento especifica dimensões mínimas e estabelece que as bananas devem estar livres de deformação ou curvatura anormal. As disposições relativas à forma aplicam-se integralmente apenas às bananas vendidas na classe Extra ; Pequenos defeitos de forma (mas não de tamanho) são permitidos nas bananas das Classes I e II . Uma proposta que proíbe bananas simples e outras frutas deformadas foi apresentada ao Parlamento Europeu em 2008 e derrotada.
Em 29 de julho de 2008, a Comissão Europeia realizou uma votação preliminar no sentido de revogar certos regulamentos relativos a outras frutas e produtos hortícolas, mas não bananas. De acordo com o comunicado de imprensa da Comissão, "nesta era de preços elevados e procura crescente, não faz sentido jogar fora estes produtos ou destruí-los [...] Não deveria ser função da UE regulamentar estas coisas. É muito melhor deixá-lo para os operadores do mercado ". Algumas fontes eurocépticas afirmam que esta é uma admissão de que os regulamentos originais de fato proibiam frutas e vegetais de tamanho inferior ou deformados.
Em 25 de março de 2010, um artigo da BBC afirmou que havia regulamentos de padronização de formas da UE em vigor para "maçãs, frutas cítricas, kiwis, alfaces, pêssegos e nectarinas, peras, morangos, pimentões, uvas de mesa e tomates" e "Padrões de marketing para 26 tipos de produtos foram desmantelados em novembro de 2008, após informações de que um quinto dos produtos foram rejeitados por lojas em toda a UE por não cumprirem os requisitos ".
Salsicha britânica como um "tubo de miudezas emulsionadas com alto teor de gordura"
Um episódio de 1984 do programa satírico de televisão Yes Minister incluía um enredo no qual a Comissão exigiria a renomeação da linguiça britânica como "tubo de miudezas emulsionadas com alto teor de gordura" por não conter carne suficiente. A história do "eurosausage" é usada como um exemplo divertido, mas fictício, de um euromito.
Veja também
Referências
links externos
- Euromitos na página da Comissão Europeia (arquivado)
- Euromitos da BBC
- Euromitos populares na Polônia (em polonês)
- Euromitos ligados às normas europeias na página Web do Comité Europeu de Normalização (arquivado)