Eurovision Song Contest 1969 - Eurovision Song Contest 1969

Eurovision Song Contest 1969
ESC 1969 logo.png
datas
Final 29 de março de 1969
Hospedeiro
Local Teatro Real
Madrid, Espanha
Apresentador (es) Laurita Valenzuela
Diretor musical Augusto Algueró
Dirigido por Ramón Díez
Supervisor executivo Clifford Brown
Emissora hospedeira Televisión Española (TVE)
Intervalo ato Filme "La España diferente"
Local na rede Internet eurovision .tv / event / madrid-1969 Edite isso no Wikidata
Participantes
Número de entradas 16
Países estreantes Nenhum
Países de retorno Nenhum
Países que não retornam  Áustria
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1969 France in the Eurovision Song Contest 1969 Italy in the Eurovision Song Contest 1969 Netherlands in the Eurovision Song Contest 1969 Switzerland in the Eurovision Song Contest 1969 Germany in the Eurovision Song Contest 1969 United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1969 Monaco in the Eurovision Song Contest 1969 Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1969 Norway in the Eurovision Song Contest 1969 Finland in the Eurovision Song Contest 1969 Spain in the Eurovision Song Contest 1969 Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1969 Portugal in the Eurovision Song Contest 1969 Sweden in the Eurovision Song Contest 1969 Ireland in the Eurovision Song Contest 1969 Denmark in the Eurovision Song Contest Austria in the Eurovision Song ContestUm mapa colorido dos países da Europa
    Sobre esta imagem
         Países participantes     Países que participaram no passado, mas não em 1969
Voto
Sistema de votação O júri de dez membros distribuiu dez pontos entre suas canções favoritas.
Pontos nul Nenhum
Canção vencedora
1968 ←  Eurovision Song Contest  → 1970

O Eurovision Song Contest 1969 foi a 14ª edição do Eurovision Song Contest anual . Realizou-se em Madrid , Espanha , na sequência da vitória do país no concurso de 1968 com a canção " La, la, la " de Massiel . Foi a primeira vez que a Espanha sediou o concurso - 9 anos depois que o país fez sua estreia. Organizado pela União Europeia de Radiodifusão (EBU) e pela emissora anfitriã Televisión Española (TVE), o concurso realizou-se no Teatro Real no sábado, 29 de março de 1969, e foi apresentado por Laurita Valenzuela .

Dezesseis países participaram do concurso. Embora a Áustria tenha participado no ano anterior, esteve ausente em 1969.

O concurso teve quatro vencedores: Reino Unido com " Boom Bang-a-Bang " de Lulu , Espanha com " Vivo cantando " de Salomé , Holanda com " De troubadour " de Lenny Kuhr e França com " Un jour, un enfant "de Frida Boccara . Foi a primeira vez que ocorreu um empate e, como não havia regra na época para cobrir tal eventualidade, todos os quatro países foram declarados co-vencedores. A vitória da França foi a quarta, tornando-se o primeiro país a vencer a competição quatro vezes. A vitória da Holanda foi a terceira. A Espanha e o Reino Unido venceram cada um pela segunda vez. E foi a primeira vez que um país (a Espanha, no caso) ganhou dois anos consecutivos. Até agora, esta é a única ocasião em que a Espanha sediou o concurso, assim como sua última vitória até o momento.

Localização

Teatro Real, Madrid - sede do concurso de 1969.

O local escolhido para sediar o concurso de 1969 foi o Teatro Real, uma casa de ópera localizada em Madrid . O teatro reabriu em 1966 como um teatro de concertos e a principal sala de concertos da Orquestra Nacional Espanhola e da Orquestra Sinfônica RTVE . A final contou com uma escultura de metal criada pelo artista surrealista espanhol Amadeo Gabino  [ es ] .

Formato

O artista surrealista espanhol Salvador Dalí foi o responsável pela concepção do material publicitário do concurso de 1969. Foi a primeira vez que o concurso resultou em empate para o primeiro lugar, com quatro países conquistando cada um 18 votos. Como na época não havia regra para cobrir tal eventualidade, todos os quatro países foram declarados co-vencedores. Isso causou um infeliz problema com relação às medalhas que deveriam ser distribuídas aos vencedores, pois não havia o suficiente para circular, de modo que apenas os cantores recebiam suas medalhas na noite: os compositores, para algum descontentamento, só as receberam alguns dias mais tarde. Foi o segundo concurso a ser filmado e transmitido em cores, embora a TVE não possuísse equipamento em cores na época. Teve que alugar câmeras de TV em cores da rede alemã ARD . Na própria Espanha, a transmissão foi vista em preto e branco porque os transmissores locais não suportavam transmissões coloridas. O equipamento de arquivo da transmissão não chegou a tempo, pelo que a TVE só tinha uma cópia a preto e branco do concurso, até que uma cópia a cores foi descoberta nos arquivos da NRK .

Países participantes

A Áustria estava ausente do concurso, oficialmente porque não conseguiram encontrar um representante adequado, mas houve rumores de que eles se recusaram a participar de um concurso organizado na Espanha governada por Franco . Wales queria estrear com a emissora de língua galesa BBC Cymru , e também fez uma seleção nacional chamada Cân i Gymru , mas no final foi decidido que eles não participariam da competição - sua participação foi rejeitada porque o País de Gales não é um estado soberano . Apenas a BBC tem o direito exclusivo de representar o Reino Unido .

Maestros

Cada apresentação teve um maestro que conduziu a orquestra. Eles estão listados abaixo.

Artistas que retornaram

Artista País Anos anteriores)
Siw Malmkvist  Alemanha 1960 (para a Suécia )  
Romuald  Luxemburgo 1964 (para Mônaco )  
Simone de Oliveira  Portugal 1965
Kirsti Sparboe  Noruega 1965 , 1967
Louis Neefs  Bélgica 1967

Resultados

Empate País Artista Canção Língua Lugar Pontos
01  Iugoslávia Ivan  [ hr ] e 4M  [ hr ] " Pozdrav svijetu " ( Поздрав свијету ) Servo-croata 13 5
02  Luxemburgo Romuald " Catherine " francês 11 7
03  Espanha Salomé " Vivo cantando " espanhol 1 18
04  Mônaco Jean Jacques " Maman, Maman " francês 6 11
05  Irlanda Muriel Day e The Lindsays " O Salário do Amor " inglês 7 10
06  Itália Iva Zanicchi " Due grosse lacrime bianche " italiano 13 5
07  Reino Unido Lulu " Boom Bang-a-Bang " inglês 1 18
08  Holanda Lenny Kuhr " De trovador " holandês 1 18
09  Suécia Tommy Körberg " Judy, min vän " sueco 9 8
10  Bélgica Louis Neefs " Jennifer Jennings " holandês 7 10
11   Suíça Paola del Medico " Bonjour, Bonjour " alemão 5 13
12  Noruega Kirsti Sparboe " Oj, oj, oj, så feliz jeg skal bli " norueguês 16 1
13  Alemanha Siw Malmkvist " Primaballerina " alemão 9 8
14  França Frida Boccara " Un jour, un enfant " francês 1 18
15  Portugal Simone de Oliveira " Desfolhada portuguesa " português 15 4
16  Finlândia Jarkko e Laura " Kuin silloin ennen " finlandês 12 6

Placar

Embora nenhum dos jurados tenha cometido erros em seus anúncios, o escrutinador Clifford Brown pediu aos jurados espanhóis e monegascos que repetissem suas pontuações. Nenhum ajuste foi feito na pontuação como resultado da repetição.

Vestido de Lenny Kuhr
Resultados da votação
Pontuação total
Iugoslávia
Luxemburgo
Espanha
Mônaco
Irlanda
Itália
Reino Unido
Holanda
Suécia
Bélgica
Suíça
Noruega
Alemanha
França
Portugal
Finlândia
Competidores
Iugoslávia 5 1 1 3
Luxemburgo 7 1 3 1 1 1
Espanha 18 1 2 3 1 3 1 3 2 2
Mônaco 11 2 4 2 2 1
Irlanda 10 1 1 1 3 1 3
Itália 5 1 1 1 1 1
Reino Unido 18 2 4 3 1 5 1 1 1
Holanda 18 2 1 3 1 4 1 6
Suécia 8 1 3 1 3
Bélgica 10 2 3 1 2 2
Suíça 13 2 3 2 1 1 2 2
Noruega 1 1
Alemanha 8 3 2 1 1 1
França 18 1 2 4 4 2 1 1 1 2
Portugal 4 2 1 1
Finlândia 6 1 1 1 1 1 1

Porta-vozes

A seguir, está a ordem em que os votos foram emitidos durante a disputa de 1969, juntamente com o porta-voz responsável por anunciar os votos em seu respectivo país.

  1.  Iugoslávia  - Helga Vlahović
  2.  Luxemburgo  - TBC
  3.  Espanha  - Ramón Rivera
  4.  Mônaco  - TBC
  5.  Irlanda  - John Skehan
  6.  Itália  - Mike Bongiorno
  7.  Reino Unido  - Colin Ward-Lewis
  8.  Holanda  - Leo Nelissen  [ nl ]
  9.  Suécia  - Edvard Matz  [ sv ]
  10.  Bélgica  - Eugène Senelle
  11.   Suíça  - Alexandre Burger  [ fr ]
  12.  Noruega  - Janka Polanyi  [ no ]
  13.  Alemanha  - Hans-Otto Grünefeldt  [ de ]
  14.  França  - Jean-Claude Massoulier  [ fr ]
  15.  Portugal  - Maria Manuela Furtado
  16.  Finlândia  - Poppe Berg  [ fi ]

Transmissões

Cada emissora nacional também enviou um comentarista para o concurso, a fim de fornecer a cobertura do concurso em sua própria língua nativa.

Emissoras e comentaristas nos países participantes
País Emissora (s) Comentador (es) Ref (s)
 Áustria FS1 Willy Kralik  [ de ]
 Bélgica RTB Francês : Paule Herreman
BRT Holandês : Herman Verelst  [ nl ]
 Finlândia TV-ohjelma 1 , Yleisohjelma Aarno Walli  [ fi ]
 França Deuxième Chaîne ORTF Pierre Tchernia
 Alemanha Deutsches Fernsehen Hans-Joachim Rauschenbach  [ de ]
 Irlanda RTÉ Gay Byrne
Rádio RTÉ Kevin Roche
 Itália Secondo Programma Renato Tagliani  [ it ]
 Luxemburgo Télé-Luxembourg Jacques Navadic
 Mônaco Télé Monte Carlo Pierre Tchernia
 Holanda Nederland 1 Pim Jacobs
 Noruega NRK Sverre Christophersen  [ no ]
NRK P1 Erik Heyerdahl  [ não ]
 Portugal Eu programa Henrique mendes
 Espanha Primera Cadena José Luis Uribarri
Radio Nacional Miguel de los Santos  [ es ]
 Suécia Sveriges TV , SR P3 Christina Hansegård  [ sv ]
  Suíça TV DRS Alemão : Theodor Haller  [ de ]
TSR Francês : Georges Hardy  [ fr ]
TSI Italiano : Giovanni Bertini
 Reino Unido BBC1 David Gell
BBC Radio 1 , BBC Radio 2 Pete Murray
 Iugoslávia Televizija Beograd Servo-croata : Miloje Orlović  [ sr ]
Televizija Zagreb Servo-croata : Mladen Delić
Televizija Ljubljana Esloveno : Tomaž Terček  [ sl ]
Emissoras e comentaristas em países não participantes
País Emissora (s) Comentador (es) Ref (s)
 Brasil Tv tupi Desconhecido
 Chile Canal 9 Desconhecido
 Checoslováquia ČST Desconhecido
 Alemanha Oriental Deutscher Fernsehfunk Desconhecido
 Hungria RTV Desconhecido
 México TBC Desconhecido
 Polônia TVP Desconhecido
 Porto Rico TBC Desconhecido
 Romênia TVR Desconhecido
 União Soviética CT URSS Desconhecido
 Tunísia RTT Desconhecido

Notas

Referências

links externos

Coordenadas : 40 ° 25′06 ″ N 3 ° 42′37 ″ W / 40,41833 ° N 3,71028 ° W / 40.41833; -3,71028