Festival Eurovisão da Canção 1970 - Eurovision Song Contest 1970
| Festival Eurovisão da Canção 1970 | |
|---|---|
 | |
| datas | |
| Final | 21 de março de 1970 |
| Hospedeiro | |
| Local |
RAI Theatre Amsterdam, Holanda |
| Apresentador (es) | Willy Dobbe |
| Diretor musical | Dolf van der Linden |
| Dirigido por | Theo Ordeman |
| Supervisor executivo | Clifford Brown |
| Produtor executivo | Warner van Kampen |
| Emissora hospedeira | Nederlandse Omroep Stichting (NOS) |
| Intervalo ato | The Don Lurio Dancers |
| Local na rede Internet |
eurovision 
|
| Participantes | |
| Número de entradas | 12 |
| Países estreantes | Nenhum |
| Países de retorno | Nenhum |
| Países que não retornam | |
| |
| Voto | |
| Sistema de votação | O júri de dez membros distribuiu dez pontos entre suas canções favoritas. |
| Pontos nul |
 Luxemburgo
|
| Canção vencedora |
 Irlanda" Todos os tipos de tudo " |
O Eurovision Song Contest 1970 foi a 15ª edição do Eurovision Song Contest anual . Aconteceu em Amsterdã , Holanda , no RAI Congrescentrum no sábado, 21 de março de 1970. O show foi apresentado por Willy Dobbe .
Devido ao fato de haver quatro vencedores no concurso anterior , foi levantada a questão de qual nação seria o anfitrião do concurso de 1970. Com o Reino Unido sediado em 1968 e a Espanha em 1969, apenas a França e a Holanda foram consideradas. Um sorteio de votos entre os dois países resultou na escolha da Holanda como país anfitrião.
Doze países participaram do concurso. Foi o menor número de participantes desde a edição de 1959 . Finlândia , Noruega , Portugal , Suécia e Áustria não participaram em 1970 em protesto contra o resultado do empate a quatro mãos de 1969.
O vencedor foi a Irlanda com a canção " All Kinds of Everything ", interpretada por Dana , e escrita / composta por Derry Lindsay e Jackie Smith. Esta foi a primeira vitória da Irlanda na competição. O Reino Unido terminou em segundo lugar pela sétima vez, enquanto a Alemanha terminou em terceiro - o melhor resultado do país na época. Foi a única vez que o Luxemburgo recebeu 'pontos nulos'.
Localização
O Congrescentrum, local do concurso de 1970, é uma exposição semipermanente no Ferdinand Bolstraat de Amsterdã e foi inaugurado em 31 de outubro de 1922. Este edifício foi substituído em 1961 pelo atual edifício RAI na Praça da Europa. O atual centro de congressos e eventos na Praça da Europa foi projetado por Alexander Bodon e inaugurado em 2 de fevereiro de 1961.
Formato
Os produtores holandeses foram forçados a encerrar o show, já que apenas 12 países decidiram viajar para Amsterdã. O resultado foi um formato que perdura quase até os dias de hoje. Uma sequência de abertura estendida (filmada em Amsterdã) definiu o cenário, enquanto cada entrada era apresentada por um pequeno vídeo 'cartão postal' apresentando cada um dos artistas participantes, ostensivamente em seu próprio país. No entanto, os 'cartões postais' da Suíça, Luxemburgo e Mônaco foram todos filmados em locações em Paris (assim como o cartão postal francês). O longo filme de introdução (mais de quatro minutos) foi seguido pelo que provavelmente é uma das introduções mais curtas de todos os tempos. Willy Dobbe deu as boas-vindas aos espectadores apenas em inglês, francês e holandês, terminando sua introdução em apenas 24 segundos. As legendas na tela apresentavam cada entrada, com os títulos das músicas listados todos em minúsculas e os nomes do artista e dos compositores / autores todos em maiúsculas.
O design do cenário foi idealizado por Roland de Groot; um projeto simples era composto por várias barras horizontais curvas e bugigangas de prata que podiam ser movidas de várias maneiras diferentes.
Para evitar um incidente como o de 1969, foi criada uma regra de empate. Afirmava que, se duas ou mais canções obtivessem o mesmo número de votos e empatassem no primeiro lugar, cada canção teria que ser tocada novamente. Depois disso, cada júri nacional (exceto os júris dos países em questão) teria um braço erguido que considerava o melhor. Se os países empatassem novamente, eles dividiriam o primeiro lugar.
Países participantes
A Áustria (que não participou em 1969), Dinamarca , Finlândia , Noruega , Portugal e Suécia boicotaram este concurso porque não ficaram satisfeitos com o resultado de 1969 e a estrutura de votação. Portugal acolheu, no entanto, uma final nacional, vencida por Sérgio Borges .
Dos cantores participantes, alguns já eram intérpretes consagrados. Notavelmente, o Reino Unido enviou cantora galesa e da Apple artista Mary Hopkin , enquanto David Alexandre Winter representado Luxemburgo. O concurso também se destaca pela participação do então desconhecido Julio Iglesias , cantando pela Espanha.
Votação e consequências
_zingt,_Bestanddeelnr_923-3687.jpg)
Na preparação para o Concurso, o Reino Unido era o favorito à vitória e também o favorito com a orquestra de 50 integrantes. Com tanta certeza da vitória, a delegação do Reino Unido organizou uma festa dos vencedores após a competição. No final, os únicos dois países na disputa foram o Reino Unido e a Irlanda, embora este último tenha mantido a liderança ao longo da votação. A Irlanda conquistou a vitória com 32 pontos, 6 pontos à frente do Reino Unido, com a Alemanha em um distante terceiro lugar. Luxemburgo não conseguiu marcar nenhum ponto - a única vez em que o fez.
A Irlanda venceu o concurso com " All Kinds of Everything ", escrita por Derry Lindsay e Jackie Smith, e cantada por outra desconhecida, Dana , uma estudante de 18 anos de Derry , Irlanda do Norte . O compositor escocês Bill Martin , que foi responsável pela publicação da música vencedora, afirmou em várias ocasiões subsequentes que ele e seu parceiro de composição Phil Coulter (a equipe por trás de Puppet on a String e de Congratulations ) realmente escreveram a música, mas foram impedidos de usar seus nomes no crédito. Coulter nunca repetiu a afirmação e não há nada público para comprovar a história de Martin, que só foi feita depois que Lindsay e Smith morreram. A canção vendeu um milhão de exemplares e a cantora uma estrela internacional. Como o concurso foi realizado na Holanda este ano, e o país foi um dos quatro vencedores em 1969, Dana recebeu seus prêmios do vencedor holandês Lenny Kuhr .
Mary Hopkin conseguiu mais alguns sucessos, mas diminuiu sua carreira musical em 1971 depois de se casar. Mais tarde, ela comentou sobre sua participação no Concurso como humilhante e disse que odiava a música que tinha que cantar. O concorrente espanhol Julio Iglesias alcançou sucesso mundial nas décadas que se seguiram, tornando-se um dos cantores mais vendidos de todos os tempos . Dana, entretanto, continuou a marcar singles de sucesso ao longo dos anos 1970 com canções como "Fairytale" e "It's Gonna be a Cold Cold Christmas". Na década de 1990, tornou-se política, candidatando-se às eleições presidenciais irlandesas em 1997 e 2011 e tornando-se deputada ao Parlamento Europeu em 1999.
Dos outros intérpretes, Stella Maessen (de Hearts of Soul ), Jean Vallée , Guy Bonnet e Katja Ebstein participaram novamente do Eurovision Song Contest, este último mais duas vezes. No ano seguinte, Áustria, Finlândia, Noruega, Portugal e Suécia voltaram à competição.
Maestros
Cada apresentação teve um maestro que conduziu o acompanhamento orquestral.
-
Holanda - Dolf van der Linden
-
Suíça - Bernard Gérard
-
Itália - Mario Capuano
-
Iugoslávia - Mojmir Sepe
-
Bélgica - Jack Say -
França - Franck Pourcel
-
Reino Unido - Johnny Arthey
-
Luxemburgo - Raymond Lefèvre
-
Espanha - Augusto Algueró
-
Mônaco - Jimmy Walter
-
Alemanha - Christian Bruhn
-
Irlanda - Dolf van der Linden
Artistas que retornam
Pela primeira vez, nenhum artista de concursos anteriores voltou.
Resultados
| Empate | País | Artista | Canção | Língua | Lugar | Pontos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |
Holanda
|
Patricia e Hearts of Soul | " Waterman " | holandês | 7 | 7 |
| 02 |
Suíça
|
Henri Dès | " Retour " | francês | 4 | 8 |
| 03 |
Itália
|
Gianni Morandi | " Occhi di ragazza " | italiano | 8 | 5 |
| 04 |
Iugoslávia
|
Eva Sršen | " Pridi, dala ti bom cvet " | Esloveno | 11 | 4 |
| 05 |
Bélgica
|
Jean Vallée | " Viens l'oublier " | francês | 8 | 5 |
| 06 |
França
|
Guy Bonnet | " Marie-Blanche " | francês | 4 | 8 |
| 07 |
Reino Unido
|
Mary Hopkin | " Knock, Knock quem está aí? " | inglês | 2 | 26 |
| 08 |
Luxemburgo
|
David Alexandre Winter | " Je suis tombé du ciel " | francês | 12 | 0 |
| 09 |
Espanha
|
Julio Iglesias | " Gwendolyne " | espanhol | 4 | 8 |
| 10 |
Mônaco
|
Dominique Dussault | " Marlène " | francês | 8 | 5 |
| 11 |
Alemanha
|
Katja Ebstein | " Wunder gibt es immer wieder " | alemão | 3 | 12 |
| 12 |
Irlanda
|
Dana | " Todos os tipos de tudo " | inglês | 1 | 32 |
Placar
| Holanda | 7 | 3 | 3 | 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suíça | 8 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||||
| Itália | 5 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Iugoslávia | 4 | 4 | |||||||||||
| Bélgica | 5 | 3 | 1 | 1 | |||||||||
| França | 8 | 1 | 2 | 2 | 3 | ||||||||
| Reino Unido | 26 | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | |||
| Luxemburgo | 0 | ||||||||||||
| Espanha | 8 | 3 | 2 | 3 | |||||||||
| Mônaco | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||
| Alemanha | 12 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | ||||||
| Irlanda | 32 | 5 | 6 | 9 | 1 | 4 | 2 | 3 | 2 | ||||
Porta-vozes
A seguir, está a ordem em que os votos foram emitidos durante a disputa de 1970, juntamente com o porta-voz responsável por anunciar os votos em seu respectivo país.
-
Holanda - Flip van der Schalie
-
Suíça - Alexandre Burger
-
Itália - Enzo Tortora
-
Iugoslávia - Dragana Marković
-
Bélgica - André Hagon
-
França - Jean-Claude Massoulier
-
Reino Unido - Colin Ward-Lewis
-
Luxemburgo - TBC
-
Espanha - Ramón Rivera
-
Mônaco - TBC
-
Alemanha - Hans-Otto Grünefeldt
-
Irlanda - John Skehan
Transmissões
Cada emissora nacional também enviou um comentarista para o concurso, a fim de fornecer a cobertura do concurso em sua própria língua nativa.
| País | Emissora (s) | Comentador (es) | Ref (s) |
|---|---|---|---|
 Áustria
|
FS1 | Ernst Grissemann | |
 Brasil
|
Tv tupi | Desconhecido | |
 Bulgária
|
Televisão búlgara | Desconhecido | |
 Chile
|
Televisión Nacional | Raúl Matas | |
 Checoslováquia
|
ČST | Desconhecido | |
 Grécia
|
EIRT | Desconhecido | |
 Hungria
|
RTV | Desconhecido | |
 Islândia
|
Sjónvarpið | Desconhecido | |
 Israel
|
Televisão israelense | Desconhecido | |
 Noruega
|
NRK | Sem comentários | |
 Polônia
|
TVP | Sem comentários | |
 Portugal
|
Eu programa | Henrique mendes | |
 Romênia
|
TVR | Desconhecido | |
 União Soviética
|
CT URSS | Desconhecido | |
 Tunísia
|
RTT | Desconhecido |
Referências
links externos
Coordenadas : 52 ° 20′29 ″ N 4 ° 53′18 ″ E / 52,34139 ° N 4,88833 ° E