Eurovision Song Contest 2012 - Eurovision Song Contest 2012

Eurovision Song Contest 2012
Acenda Seu Fogo!
Eurovision Song Contest 2012.svg
datas
Semi-final 1 22 de maio de 2012 ( 2012-05-22 )
Semi-final 2 24 de maio de 2012 ( 2012-05-24 )
Final 26 de maio de 2012 ( 26/05/2012 )
Hospedeiro
Local Baku Crystal Hall
Baku, Azerbaijão
Apresentador (es)
Dirigido por Ladislaus Kiraly
Supervisor executivo Jon Ola Sand
Produtor executivo Adil Kerimli
Emissora hospedeira Televisão İctimai (İTV)
Ato de abertura Grande final : Alim Qasimov apresentando uma curta introdução de Mugham seguida por dançarinas tradicionais do Azerbaijão , Ell e Nikki com " Running Scared "
Intervalo ato
Local na rede Internet eurovision .tv / event / baku-2012 Edite isso no Wikidata
Participantes
Número de entradas 42
Países estreantes Nenhum
Países de retorno  Montenegro
Países que não retornam
  • Portugal in the Eurovision Song Contest 2012 Spain in the Eurovision Song Contest 2012 San Marino in the Eurovision Song Contest 2012 France in the Eurovision Song Contest 2012 United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2012 Ireland in the Eurovision Song Contest 2012 Iceland in the Eurovision Song Contest 2012 Belgium in the Eurovision Song Contest 2012 Netherlands in the Eurovision Song Contest 2012 Switzerland in the Eurovision Song Contest 2012 Germany in the Eurovision Song Contest 2012 Denmark in the Eurovision Song Contest 2012 Malta in the Eurovision Song Contest 2012 Italy in the Eurovision Song Contest 2012 Norway in the Eurovision Song Contest 2012 Sweden in the Eurovision Song Contest 2012 Finland in the Eurovision Song Contest 2012 Estonia in the Eurovision Song Contest 2012 Latvia in the Eurovision Song Contest 2012 Lithuania in the Eurovision Song Contest 2012 Slovakia in the Eurovision Song Contest 2012 Austria in the Eurovision Song Contest 2012 Slovenia in the Eurovision Song Contest 2012 Hungary in the Eurovision Song Contest 2012 Croatia in the Eurovision Song Contest 2012 Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2012 Montenegro in the Eurovision Song Contest 2012 Serbia in the Eurovision Song Contest 2012 Albania in the Eurovision Song Contest 2012 Macedonia in the Eurovision Song Contest 2012 Greece in the Eurovision Song Contest 2012 Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2012 Romania in the Eurovision Song Contest 2012 Moldova in the Eurovision Song Contest 2012 Ukraine in the Eurovision Song Contest 2012 Belarus in the Eurovision Song Contest 2012 Russia in the Eurovision Song Contest 2012 Georgia in the Eurovision Song Contest 2012 Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2012 Turkey in the Eurovision Song Contest 2012 Cyprus in the Eurovision Song Contest 2012 Israel in the Eurovision Song Contest 2012 Morocco in the Eurovision Song Contest Liechtenstein in the Eurovision Song Contest Andorra in the Eurovision Song Contest Monaco in the Eurovision Song Contest Poland in the Eurovision Song Contest Czech Republic in the Eurovision Song Contest Armenia in the Eurovision Song Contest 2012 Luxembourg in the Eurovision Song Contest Lebanon in the Eurovision Song Contest Tunisia in the Eurovision Song ContestUm mapa colorido dos países da Europa
    Sobre esta imagem
         Países participantes     Não se classificou na semifinal     Países que participaram no passado, mas não em 2012
Voto
Sistema de votação Cada país concedeu 12, 10, 8–1 pontos às suas 10 canções favoritas.
Pontos nul Nenhum
Canção vencedora
2011 ←  Eurovision Song Contest  → 2013

O Eurovision Song Contest 2012 foi a 57ª edição do Eurovision Song Contest . O evento aconteceu em Baku , no Azerbaijão , após a vitória do país no concurso de 2011 com a música " Running Scared " de Ell & Nikki . Foi a primeira vez que o Azerbaijão sediou a competição - apenas quatro anos depois que o país fez sua estreia. Esta também foi a segunda vez que a competição foi realizada em um país turco, depois de 2004, em Istambul . Organizado pela European Broadcasting Union (EBU) e pela emissora İctimai Television (İTV), o concurso foi realizado no Baku Crystal Hall e consistiu em duas semifinais em 22 e 24 de maio, e a grande final em 26 de maio de 2012. Os três shows ao vivo foram apresentados por Leyla Aliyeva , Eldar Gasimov e Nargiz Birk-Petersen . Foi o primeiro Festival Eurovisão da Canção realizado em um país do Sul do Cáucaso , e o segundo realizado em um Estado membro do Movimento Não-Alinhado .

Quarenta e dois países participaram do concurso - um a menos do que o número recorde de 43 estabelecido no concurso anterior . Montenegro voltou à competição, pela primeira vez desde 2009 . Enquanto isso, a Armênia se retirou devido a preocupações de segurança em relação ao conflito em curso de Nagorno-Karabakh com o Azerbaijão. A Polónia não participou devido a questões financeiras.

O vencedor foi a Suécia com a canção " Euphoria ", interpretada por Loreen e escrita por Thomas G: son e Peter Boström . Esta foi a quinta vitória da Suécia na competição, após suas vitórias em 1974 , 1984 , 1991 e 1999 . Rússia, Sérvia, Azerbaijão e Albânia estão entre os cinco primeiros. A Albânia alcançou seu melhor resultado na história da Eurovisão. Dos "Cinco Grandes" países, Alemanha, Itália e Espanha conseguiram se classificar entre os 10 primeiros, terminando em oitavo, nono e décimo, respectivamente.

Os preparativos para o concurso foram recebidos com preocupações políticas e protestos em torno do país anfitrião, incluindo seu histórico de direitos humanos e alegações de grupos de defesa de que Baku estava realizando despejos forçados na construção do local do concurso, juntamente com objeções aos presença de autoridades iranianas - que consideraram o evento anti-islâmico por se tratar, segundo eles, de uma “ parada gay ”.

Localização

Locais dos locais sugeridos em Baku , Azerbaijão : o local escolhido está marcado em azul, enquanto os locais eliminados estão marcados em vermelho

O Azerbaijão ganhou o direito de sediar a edição de 2012 do Festival Eurovisão da Canção depois de vencer a edição anterior de 2011 com a canção " Running Scared " interpretada por Ell & Nikki . Baku , a capital e maior cidade do Azerbaijão, bem como a maior cidade do Mar Cáspio e da região do Cáucaso , foi nomeada a cidade-sede do concurso, com o local sendo o Baku Crystal Hall , construído alguns meses antes de o concurso no litoral da cidade.

Pouco depois da vitória do Azerbaijão na edição de 2011, as autoridades anunciaram que uma nova sala de concertos com 23.000 lugares seria construída perto da Praça da Bandeira Nacional em Baku, como um local potencial para o evento. Três dias depois, outras opções de local foram reveladas pelos organizadores, como o Estádio Tofiq Bahramov, com 37.000 lugares , e o Complexo de Esportes e Exposições Heydar Aliyev . Em 2 de agosto de 2011, a Alpine Bau Deutschland AG recebeu o contrato para construir o Baku Crystal Hall. Os preparativos para a construção começaram na área logo após o anúncio. Mesmo que o custo total do contrato não tenha sido mencionado, o governo alocou 6 milhões de AZN para a construção do local.

Baku Crystal Hall, Baku - sede do concurso de 2012.

Em 8 de setembro de 2011, a Azad Azerbaijan TV (ATV) informou que Baku Crystal Hall seria o local do concurso, mas nenhuma confirmação formal foi feita na época pela EBU. Em 31 de outubro de 2011, Ismayil Omarov, diretor-geral da emissora nacional do Azerbaijão İctimai Television anunciou que uma decisão sobre a escolha do local seria tomada pelo comitê diretor em janeiro de 2012. Em 25 de janeiro de 2012, foi confirmado que o Baku Crystal Hall ser o local do concurso. Embora o local tivesse uma capacidade estendida de 23.000 pessoas, apenas 16.000 pessoas puderam assistir a cada show. Os ingressos para o concurso ficaram disponíveis online para compra em 28 de fevereiro de 2012.

Formato

Apresentadores do Festival Eurovisão da Canção 2012, da esquerda para a direita - Leyla Aliyeva , Eldar Gasimov e Nargiz Birk-Petersen

Em reunião do Grupo de Referência Eurovisão em 29 de junho de 2011, foi decidido que o sistema de televotação reverteria o formato usado mais recentemente no Concurso de 2009 , em que as linhas de telefone e SMS abriram para uma janela de quinze minutos após todas as canções terem foi realizada, em vez de abrir antes do show começar, que foi o sistema usado entre 2010 e 2011 . O formato dos resultados de cada programa permaneceu o mesmo, com os votos de cada país sendo decididos em uma divisão de 50:50 entre a televisão e um júri nacional . Cada país participante tinha seu próprio júri nacional, que consistia de cinco membros profissionais da indústria musical.

De acordo com as regras oficiais divulgadas em 24 de novembro de 2011, o número de participantes na grande final foi aumentado para 26, incluindo o país anfitrião, os " Big Five " e os dez classificados de cada semifinal. Esta foi a segunda vez no Eurovision Song Contest que 26 países estiveram na grande final, sendo o primeiro o concurso de 2003 .

Sorteio de alocação semifinal

Cerimônia do sorteio das semifinais no Buta Palace em Baku.

O sorteio que determinou a ordem de corrida das semifinais foi realizado no dia 25 de janeiro de 2012 no Buta Palace . Os países participantes, excluindo os finalistas automáticos (Azerbaijão, França, Alemanha, Itália, Espanha e Reino Unido), foram divididos em seis potes, com base em como esses países votaram em competições anteriores. Destes potes, metade (ou o mais próximo possível da metade) competiu na primeira semifinal em 22 de maio de 2012. A outra metade naquele pote específico competiu na segunda semifinal em 24 de maio de 2012. Este sorteio também funcionou como uma ordem aproximada para que as delegações dos países saibam quando começarão seus ensaios e determinem em qual semifinal os finalistas automáticos poderão votar.

Pote 1 Pote 2 Pote 3 Pote 4 Pote 5 Pote 6

Design gráfico

Desenho do palco do concurso.

O design do concurso foi construído em torno do lema "Acenda seu fogo!", Inspirado no apelido do próprio Azerbaijão, "Terra do Fogo".

Cada cartão-postal de vídeo introdutório começou com uma cena do artista e dos performers, seguida da bandeira e do nome do país em uma fonte manuscrita com um fundo semelhante ao fogo amarelo, laranja e vermelho da arte temática de 2012. Os cartões postais consistiam em várias fotos do Azerbaijão, com uma legenda exibindo 'Azerbaijão' e abaixo de 'Terra de ...' (por exemplo, Terra de Abundância; Terra de Poesia etc.), que eram seguidos pelo nome de uma cidade ou local geográfico recurso, mostrando a paisagem e cultura do país. Alguns cartões postais focavam na cidade anfitriã de Baku, com o texto mudando para 'Baku' e abaixo de 'Cidade de ...' (por exemplo, Cidade do Jazz; Cidade do Lazer etc.). Os cartões postais terminaram com uma foto do Crystal Hall exibida com as cores da bandeira do país performático. Esses cartões postais atuaram como um mecanismo de turismo para apresentar o país a um público mais amplo.

Os gráficos de artista, música e número, bem como tabelas e gráficos de votação, foram mantidos iguais aos usados ​​em 2011, com uma ligeira modificação para incorporar a arte do tema de 2012. Os pontos inferiores (1-7) foram destacados em quadrados vermelhos, enquanto os pontos superiores (8, 10, 12) foram destacados em quadrados laranja com cada quadrado aumentando de tamanho em relação ao valor do ponto. Ambos os conjuntos de gráficos foram projetados pela agência de design de marcas de Londres, Turquoise Branding .

Emissora hospedeira nacional

A İctimai Television (İTV), membro da EBU que transmitiu o Festival Eurovisão da Canção no Azerbaijão, é uma das emissoras de serviço público do país. O vice- ministro da Comunicação e Tecnologia da Informação do Azerbaijão , Iltimas Mammadov, afirmou que as redes de telecomunicações estão prontas para receber o evento. A maior operadora de telecomunicações do Azerbaijão, a Azercell , foi escolhida como a parceira apresentadora do concurso. Em 1 de dezembro de 2011, a İTV nomeou a produtora alemã Brainpool como sua parceira de produção oficial para o concurso, citando a qualidade de seu trabalho no concurso do ano anterior.

Países participantes

  Países na primeira semifinal
  Países votando na primeira semifinal
  Países na segunda semifinal
  Países votando na segunda semifinal

Em 17 de janeiro de 2012, a EBU anunciou que inicialmente quarenta e três países participariam do concurso de 2012. A 57ª edição viu o regresso de Montenegro , que foi representado pela última vez por Andrea Demirović em 2009 . A Polónia decidiu não participar devido aos encargos financeiros do UEFA Euro 2012 (que a Polónia organizou em conjunto com a Ucrânia) e dos Jogos Olímpicos de 2012 . A Armênia , que originalmente planejava participar, posteriormente retirou seu pedido devido aos temores de segurança do conflito contínuo de Nagorno-Karabakh com o Azerbaijão, posteriormente reduzindo o número de países participantes para 42.

Artistas que retornam

Quatro artistas voltaram no concurso deste ano. Kaliopi pela Macedônia que já participou da competição de 1996 com a música " Samo ti ", que ficou na 26ª posição na pré-qualificação. Kaliopi iria então representar a Macedônia mais uma vez no Eurovision Song Contest 2016 .

Jónsi pela Islândia e Željko Joksimović pela Sérvia ambos participaram anteriormente em 2004 . Joksimović representou a Sérvia e Montenegro em 2004 com a canção " Lane moje ", que ficou em segundo lugar naquele ano, e co-sediou o concurso de 2008 com Jovana Janković . Jónsi interpretou " Heaven " em 2004, que ficou em 19º lugar.

Pelo segundo ano consecutivo, Jedward participou pela Irlanda , após sua 8ª colocação no Concurso de 2011 com a música " Lipstick ".

Martina Majerle , que representou a Eslovênia em 2009 , voltou como backing vocal para a Eslovênia.

Lys Assia , a vencedora do primeiro Eurovision Song Contest em 1956 , inscreveu sua canção "C'était ma vie" escrita por Ralph Siegel e Jean Paul Cara na seleção nacional suíça para o concurso de 2012. A canção, no entanto, só ficou em oitavo lugar em uma seleção nacional muito disputada. Assia participou do evento em Baku como convidado de honra.

línguas

A entrada finlandesa , " När jag blundar ", cantada por Pernilla Karlsson , foi apenas a segunda entrada da Finlândia em sueco (depois de " Fri? " De Beat em 1990) e a primeira a ser cantada em sueco desde 1998. Entrada da Rússia , " Party for Everybody ", cantada por Buranovskiye Babushki , foi a primeira entrada a ser apresentada em Udmurt . A inscrição georgiana , " I'm a Joker ", foi a primeira inscrição da Eurovisão contendo a língua georgiana, enquanto a canção búlgara " Love Unlimited " tinha algumas palavras na língua azerbaijana , ambas nunca apresentadas no concurso antes.

Semi-final 1

Azerbaijão, Itália e Espanha votaram na primeira semifinal. A EBU permitiu que a emissora albanesa Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) adiasse a transmissão e só usasse os votos do júri devido a um grave acidente de ônibus no país.

Empate País Artista Canção Língua Lugar Pontos
01  Montenegro Rambo Amadeus " Euro Neuro " inglês 15 20
02  Islândia Greta Salóme e Jónsi " Nunca se esqueça " inglês 8 75
03  Grécia Eleftheria Eleftheriou " Afrodisíaco " inglês 4 116
04  Letônia Anmary " Bela Canção " inglês 16 17
05  Albânia Rona Nishliu " Suus " albanês 2 146
06  Romênia Mandinga " Zaleilah " Espanhol , ingles 3 120
07   Suíça Sinplus " Inquebrável " inglês 11 45
08  Bélgica Íris " Você faria isso? " inglês 17 16
09  Finlândia Pernilla Karlsson " När jag blundar " sueco 12 41
10  Israel Izabo " Tempo " Inglês, hebraico 13 33
11  San Marino Valentina Monetta " The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) " inglês 14 31
12  Chipre Ivi Adamou " La La Love " inglês 7 91
13  Dinamarca Soluna Samay " Deveria ter conhecido melhor " inglês 9 63
14  Rússia Buranovskiye Babushki " Festa para Todos " Udmurt , inglês 1 152
15  Hungria Disco compacto "O Som dos Nossos Corações " inglês 10 52
16  Áustria Trackshittaz " Woki mit deim Popo " alemão 18 8
17  Moldova Pasha Parfeny " Lăutar " inglês 5 100
18  Irlanda Jedward " Waterline " inglês 6 92

Semi-final 2

França, Alemanha e Reino Unido votaram na segunda semifinal. A Alemanha pediu que votassem nesta semifinal. Antes de desistir, a Armênia foi sorteada para jogar na primeira metade desta semifinal.

Empate País Artista Canção Língua Lugar Pontos
01  Sérvia Željko Joksimović " Nije ljubav stvar " ( Није љубав ствар ) sérvio 2 159
02  Macedonia Kaliopi " Crno i belo " ( Црно и бело ) Macedônio 9 53
03  Holanda Joan Franka " Você e eu " inglês 15 35
04  Malta Kurt Calleja " Esta é a noite " inglês 7 70
05  Bielo-Rússia Litesound " Nós somos os heróis " inglês 16 35
06  Portugal Filipa sousa " Vida minha " português 13 39
07  Ucrânia Gaitana " Be My Guest " inglês 8 64
08  Bulgária Sofi Marinova " Amor sem limites " búlgaro 11 45
09  Eslovênia Eva Boto " Verjamem " Esloveno 17 31
10  Croácia Nina Badrić " Nebo " croata 12 42
11  Suécia Loreen " Euforia " inglês 1 181
12  Georgia Anri Jokhadze " Eu sou um Coringa " Inglês georgiano 14 36
13  Turquia Can Bonomo " Me Ama de Volta " inglês 5 80
14  Estônia Ott Lepland " Kuula " estoniano 4 100
15  Eslováquia Max Jason Mai " Não feche os olhos " inglês 18 22
16  Noruega Tooji " Fica " inglês 10 45
17  Bósnia e Herzegovina Maya Sar " Korake ti znam " Bósnio 6 77
18  Lituânia Donny Montell "O amor é cego " inglês 3 104

Final

Empate País Artista Canção Língua Lugar Pontos
01  Reino Unido Engelbert Humperdinck "O amor te libertará " inglês 25 12
02  Hungria Disco compacto "O Som dos Nossos Corações " inglês 24 19
03  Albânia Rona Nishliu " Suus " albanês 5 146
04  Lituânia Donny Montell "O amor é cego " inglês 14 70
05  Bósnia e Herzegovina Maya Sar " Korake ti znam " Bósnio 18 55
06  Rússia Buranovskiye Babushki " Festa para Todos " Udmurt, inglês 2 259
07  Islândia Greta Salóme e Jónsi " Nunca se esqueça " inglês 20 46
08  Chipre Ivi Adamou " La La Love " inglês 16 65
09  França Anggun " Echo (você e eu) " Francês , inglês 22 21
10  Itália Nina Zilli " L'amore è femmina (Fora do Amor) " Ingleses italianos 9 101
11  Estônia Ott Lepland " Kuula " estoniano 6 120
12  Noruega Tooji " Fica " inglês 26 7
13  Azerbaijão Sabina Babayeva " Quando a música morre " inglês 4 150
14  Romênia Mandinga " Zaleilah " Espanhol inglês 12 71
15  Dinamarca Soluna Samay " Deveria ter conhecido melhor " inglês 23 21
16  Grécia Eleftheria Eleftheriou " Afrodisíaco " inglês 17 64
17  Suécia Loreen " Euforia " inglês 1 372
18  Turquia Can Bonomo " Me Ama de Volta " inglês 7 112
19  Espanha Pastora Soler " Quédate conmigo (Stay With Me) " espanhol 10 97
20  Alemanha Roman Lob " Parado " inglês 8 110
21  Malta Kurt Calleja " Esta é a noite " inglês 21 41
22  Macedonia Kaliopi " Crno i belo " ( Црно и бело ) Macedônio 13 71
23  Irlanda Jedward " Waterline " inglês 19 46
24  Sérvia Željko Joksimović " Nije ljubav stvar " ( Није љубав ствар ) sérvio 3 214
25  Ucrânia Gaitana " Be My Guest " inglês 15 65
26  Moldova Pasha Parfeny " Lăutar " inglês 11 81

Placar

A EBU e a empresa de auditoria PwC verificaram e verificaram os resultados individuais do júri e da televotação, que foram combinados para criar a votação nacional geral para os concursos. Em 18 de junho de 2012, a EBU publicou os seguintes resultados.

Semi-final 1

Resultados da votação semifinal 1
Pontuação total
Montenegro
Islândia
Grécia
Letônia
Albânia
Romênia
Suíça
Bélgica
Finlândia
Israel
San Marino
Chipre
Dinamarca
Rússia
Hungria
Áustria
Moldova
Irlanda
Azerbaijão
Itália
Espanha
Competidores
Montenegro 20 12 8
Islândia 75 5 5 5 4 5 10 4 3 8 10 1 4 2 2 1 6
Grécia 116 10 5 8 12 3 8 3 7 12 4 5 1 10 10 10 5 3
Letônia 17 2 4 4 4 3
Albânia 146 12 3 10 4 4 12 10 5 5 10 10 7 2 10 12 1 1 12 12 4
Romênia 120 7 4 8 5 2 4 8 6 6 1 8 3 5 12 12 7 10 12
Suíça 45 2 7 3 2 1 1 2 8 3 8 8
Bélgica 16 4 2 1 2 6 1
Finlândia 41 7 6 1 1 1 2 8 12 3
Israel 33 1 5 3 1 3 6 5 7 2
San Marino 31 4 2 10 7 5 3
Chipre 91 6 12 12 3 6 7 3 1 10 7 3 5 1 7 8
Dinamarca 63 8 1 8 3 10 8 4 4 3 1 7 6
Rússia 152 8 6 7 12 6 8 12 12 12 2 7 12 7 10 6 8 8 2 7
Hungria 52 7 8 6 6 4 5 5 4 5 2
Áustria 8 1 5 2
Moldova 100 3 6 2 4 10 7 6 6 5 3 6 12 2 6 2 6 4 10
Irlanda 92 1 10 3 10 7 7 7 12 2 10 6 8 4 5

12 pontos

Abaixo está um resumo dos 12 pontos máximos que cada país atribuiu a outro na primeira semifinal:

N. Concorrente Nação (ões) dando 12 pontos
5  Albânia  Áustria , Azerbaijão , Itália , Montenegro , Suíça     
 Rússia  Bélgica , Dinamarca , Finlândia , Israel , Letônia    
3  Romênia  Irlanda , Moldávia , Espanha  
2  Chipre  Grécia , Islândia 
 Grécia  Chipre , Romênia 
1  Finlândia  Hungria
 Irlanda  San Marino
 Moldova  Rússia
 Montenegro  Albânia

Semi-final 2

Resultados da votação semifinal 2
Pontuação total
Sérvia
Macedonia
Holanda
Malta
Bielo-Rússia
Portugal
Ucrânia
Bulgária
Eslovênia
Croácia
Suécia
Georgia
Turquia
Estônia
Eslováquia
Noruega
Bósnia e Herzegovina
Lituânia
França
Alemanha
Reino Unido
Competidores
Sérvia 159 12 10 5 8 8 8 12 12 10 8 10 1 8 10 10 2 12 10 3
Macedonia 53 8 1 2 5 7 6 7 1 8 8
Holanda 35 2 1 7 7 3 3 8 4
Malta 70 3 2 2 5 6 6 4 5 4 4 6 3 2 6 12
Bielo-Rússia 35 1 1 4 12 2 8 7
Portugal 39 6 3 3 1 5 5 4 1 8 3
Ucrânia 64 4 3 6 12 2 5 1 6 6 5 1 2 2 5 2 2
Bulgária 45 2 6 2 6 10 6 3 3 2 5
Eslovênia 31 10 4 8 5 4
Croácia 42 12 7 1 1 8 12 1
Suécia 181 7 8 12 8 7 10 7 10 10 6 12 5 12 12 12 7 10 6 12 8
Georgia 36 6 1 10 3 4 12
Turquia 80 10 7 12 2 8 7 3 2 3 1 6 7 6 6
Estônia 100 8 4 12 3 3 1 12 7 10 8 8 10 7 7
Eslováquia 22 1 7 4 3 6 1
Noruega 45 3 3 3 3 2 10 4 8 4 1 4
Bósnia e Herzegovina 77 5 5 5 5 1 5 12 5 2 12 6 4 4 5 1
Lituânia 104 6 4 10 10 7 4 4 7 4 2 5 2 10 7 7 5 10

12 pontos

Abaixo está um resumo dos 12 pontos máximos que cada país atribuiu a outro na segunda semifinal:

N. Concorrente Nação (ões) dando 12 pontos
6  Suécia  Estônia , Geórgia , Alemanha , Holanda , Noruega , Eslováquia     
4  Sérvia  Bulgária , França , Macedônia , Eslovênia   
2  Bósnia e Herzegovina  Croácia , Turquia 
 Croácia  Bósnia e Herzegovina , Sérvia 
 Estônia  Portugal , Suécia 
1  Bielo-Rússia  Ucrânia
 Georgia  Lituânia
 Malta  Reino Unido
 Turquia  Malta
 Ucrânia  Bielo-Rússia

Final

Resultados da votação final
Pontuação total
Albânia
Montenegro
Romênia
Áustria
Ucrânia
Bielo-Rússia
Bélgica
Azerbaijão
Malta
San Marino
França
Reino Unido
Turquia
Grécia
Bósnia e Herzegovina
Moldova
Bulgária
Suíça
Eslovênia
Chipre
Croácia
Eslováquia
Macedonia
Holanda
Portugal
Islândia
Suécia
Noruega
Lituânia
Estônia
Dinamarca
Letônia
Espanha
Finlândia
Georgia
Itália
Sérvia
Alemanha
Rússia
Hungria
Israel
Irlanda
Competidores
Reino Unido 12 1 5 2 4
Hungria 19 7 1 1 8 2
Albânia 146 10 1 8 10 1 12 5 10 6 4 12 3 4 5 12 1 5 1 6 3 12 1 6 8
Lituânia 70 1 8 4 4 3 7 5 1 6 3 4 12 5 7
Bósnia e Herzegovina 55 6 7 10 1 7 10 2 7 5
Rússia 259 3 4 4 5 10 12 8 10 3 10 4 3 7 4 3 6 6 8 5 6 3 4 4 8 7 7 8 6 8 8 10 8 8 5 10 7 7 7 7 6
Islândia 46 4 1 4 5 6 6 4 7 3 6
Chipre 65 6 2 2 12 8 12 5 5 8 2 3
França 21 2 2 6 6 2 3
Itália 101 7 2 4 10 7 1 3 5 5 5 2 2 5 5 2 4 4 7 3 1 4 2 5 4 2
Estônia 120 1 4 10 4 2 10 7 7 10 8 7 8 8 6 10 4 6 8
Noruega 7 3 1 3
Azerbaijão 150 4 5 12 7 12 4 2 12 5 7 10 10 8 6 2 12 10 3 10 8 1
Romênia 71 3 6 2 4 7 12 3 4 1 10 7 1 6 5
Dinamarca 21 5 2 2 5 2 5
Grécia 64 12 8 5 2 5 3 1 4 1 12 1 4 1 3 2
Suécia 372 5 7 10 12 6 6 12 7 6 3 12 12 6 6 8 7 8 7 10 10 7 12 6 12 3 12 12 10 12 12 12 12 12 8 10 12 12 12 12 12
Turquia 112 10 3 3 7 12 8 5 5 1 4 7 3 8 8 6 1 2 7 8 3 1
Espanha 97 6 6 6 1 6 8 5 3 8 6 6 12 2 4 4 3 1 10
Alemanha 110 2 4 2 7 6 4 2 4 2 10 3 3 10 10 7 3 1 2 8 10 10
Malta 41 7 3 8 2 5 2 1 7 6
Macedonia 71 8 8 3 2 8 12 2 6 8 1 1 12
Irlanda 46 1 4 1 10 3 5 4 5 4 5 4
Sérvia 214 1 12 5 10 2 5 5 6 8 8 10 3 12 10 12 7 12 7 10 10 5 3 10 10 5 2 6 10 4 4
Ucrânia 65 10 3 7 1 8 3 1 1 2 1 6 2 6 3 8 3
Moldova 81 3 12 1 8 5 8 2 2 1 1 6 7 7 4 7 2 5

12 pontos

Abaixo está um resumo dos 12 pontos máximos que cada país concedeu a outro na grande final:

N. Concorrente Nação (ões) dando 12 pontos
18  Suécia  Áustria , Bélgica , Dinamarca , Estônia , Finlândia , França , Alemanha , Hungria , Islândia , Irlanda , Israel , Letônia , Holanda , Noruega , Rússia , Eslováquia , Espanha , Reino Unido                 
4  Albânia  Macedônia , Itália , San Marino , Suíça    
 Azerbaijão  Lituânia , Malta , Turquia , Ucrânia   
 Sérvia  Bulgária , Croácia , Montenegro , Eslovênia   
2  Chipre  Grécia , Suécia 
 Grécia  Albânia , Chipre 
 Macedonia  Bósnia e Herzegovina , Sérvia 
1  Lituânia  Georgia
 Moldova  Romênia
 Romênia  Moldova
 Rússia  Bielo-Rússia
 Espanha  Portugal
 Turquia  Azerbaijão

Outros países

  •  Andorra  - Em 19 de outubro de 2011, Andorra anunciou que não há planos de participação do país em 2012 devido a dificuldades financeiras; o país também havia planejado se retirar totalmente da UER.
  •  Armênia  - Em 7 de março de 2012, a EBU anunciou que a Televisão Pública Armênia (ARMTV) havia decidido retirar-se da participação, apesar de ter sido originalmente incluída na lista de países participantes. A decisão foi tomada depois que o presidente Ilham Aliyev, do Azerbaijão, fez um discurso em 28 de fevereiro de 2012, quando declarou: "Nossos principais inimigos são os armênios do mundo e os políticos hipócritas e corruptos sob seu controle". Consequentemente, o país foi multado pela EBU e deverá enfrentar outras penalidades, como a exclusão da participação em futuros concursos caso não cumpra os requisitos da EBU. A Armênia estava em um estado de guerra contínuo com o Azerbaijão desde o início dos anos 1990 por causa do conflito de Nagorno-Karabakh .
  •  República Tcheca  - Em 24 de novembro de 2011, foi relatado que a República Tcheca não iria competir no concurso de 2012, após o lançamento de uma programação de televisão pela Česká televize (ČT).
  •  Liechtenstein  - Em 26 de novembro de 2011, foi anunciado que dois documentos oficiais da EBU, publicados em março e outubro de 2011, mostravam a única emissora nacional de Liechtenstein, 1FLTV, como membro ativo da EBU, gerando especulações de uma estreia para o país. No entanto, em 29 de novembro de 2011, estes documentos foram posteriormente confirmados como erros de edição, pelo que uma estreia ainda não tinha sido planeada.
  •  Luxemburgo  - Em 31 de dezembro de 2011, a RTL Luxemburgo confirmou que Luxemburgo não participaria na Eurovisão em Baku.
  •  Mônaco  - Foi relatado em 23 de novembro de 2011, em uma reunião da EBU em Genebra , que Mônaco estava considerando um retorno ao concurso de 2012. No entanto, em 3 de dezembro de 2011, Phil Bosco, um ex-chefe da delegação, disse a um site de língua francesa que a emissora nacional monegasca Télé Monte Carlo (TMC) não pretendia retornar ao Festival Eurovisão da Canção em um futuro próximo, pois não havia orçamento financeiro disponível.
  •  Marrocos  - Em entrevista à delegação francesa, foi revelado que o Marrocos "provavelmente retornará" ao Festival Eurovisão da Canção em 2012 com uma nova emissora 2M TV . Relatórios sobre a proposta de retorno do Marrocos à competição, após uma ausência de mais de 30 anos, foram aprimorados em uma reunião da EBU em Genebra.
  •  Polónia  - Em 16 de dezembro de 2011, foi comunicado na página oficial do Facebook da Telewizja Polska (TVP) que a Polónia não regressaria para o concurso de 2012. Isso foi confirmado alguns dias depois, informando que a emissora havia decidido se concentrar no Campeonato Europeu de Futebol da UEFA de 2012 (que a Polônia co-organizou com a Ucrânia) e nos Jogos Olímpicos . A TVP afirmou que a devolução em 2013 não está descartada.

Emissoras, comentaristas e porta-vozes

Porta-vozes

A ordem em que cada país anunciou seu voto foi determinada em um sorteio após os resultados do júri do ensaio geral final. Semelhante ao concurso de 2011, um algoritmo foi usado para adicionar o máximo de emoção possível. Os porta-vozes são mostrados ao lado de cada país.

  1.  Albânia  - Andri Xhahu
  2.  Montenegro  - Marija Marković
  3.  Romênia  - Paula Seling (representante da Romênia em 2010 e 2014 )
  4.  Áustria  - Kati Bellowitsch
  5.  Ucrânia  - Oleksiy Matias
  6.  Bielo  - Rússia - Dmitry Koldun (representante da Bielo- Rússia em 2007 )
  7.  Bélgica  - Peter Van de Veire
  8.  Azerbaijão  - Safura Alizadeh (representante do Azerbaijão em 2010 )
  9.  Malta  - Keith Demicoli
  10.  San Marino  - Monica Fabbri
  11.  França  - Amaury Vassili (representante francês em 2011 )
  12.  Reino Unido  - Scott Mills
  13.  Turquia  - Ömer Önder
  14.  Grécia  - Adriana Magania
  15.  Bósnia e Herzegovina  - Elvir Laković Laka (representante da Bósnia em 2008 )
  16.  Moldávia  - Olivia Fortuna
  17.  Bulgária  - Anna Angelova
  18.   Suíça  - Sara Hildebrand
  19.  Eslovênia  - Lorella Flego
  20.  Chipre  - Loucas Hamatsos
  21.  Croácia  - Nevena Rendeli
  22.  Eslováquia  - Mária Pietrová
  23.  Macedônia  - Kristina Talevska
  24.  Holanda  - Vivienne van den Assem
  25.  Portugal  - Joana Teles
  26.  Islândia  - Matthías Matthíasson (representante islandês em 2011 como parte dos amigos de Sjonni )
  27.  Suécia  - Sarah Dawn Finer (como Lynda Woodruff)
  28.  Noruega  - Nadia Hasnaoui (co-anfitriã do concurso de 2010 )
  29.  Lituânia  - Ignas Krupavičius
  30.  Estônia  - Getter Jaani (representante da Estônia em 2011 )
  31.  Dinamarca  - Louise Wolff
  32.  Letônia  - Valters Frīdenbergs (representante da Letônia em 2005 como parte da Valters e Kaža )
  33.  Espanha  - Elena S. Sánchez
  34.  Finlândia  - Senhor Lordi (Vencedor do concurso de 2006 como parte do Lordi )
  35.  Geórgia  - Sopho Toroshelidze (representante da Geórgia em 2011 como parte da Eldrine )
  36.  Itália  - Ivan Bacchi
  37.  Sérvia  - Maja Nikolić
  38.  Alemanha  - Anke Engelke (co-apresentadora do concurso de 2011 )
  39.  Rússia  - Oxana Fedorova
  40.  Hungria  - Éva Novodomszky
  41.  Israel  - Ofer Nachshon
  42.  Irlanda  - Gráinne Seoige

Emissoras e comentaristas

A maioria dos países enviou comentaristas a Baku ou comentou de seu próprio país, a fim de acrescentar uma visão aos participantes e, se necessário, o fornecimento de informações sobre o voto.

Emissoras e comentaristas nos países participantes
País Show (s) Emissora (s) Comentador (es) Ref (s)
 Albânia Todos os shows TVSH Andri Xhahu
 Áustria Todos os shows ORF eins Andi Knoll
Final Stermann & Grissemann e Lukas Plöchl
 Azerbaijão Todos os shows İctimai Televiziya Konul Arifgizi e Saleh Baghirov
 Bielo-Rússia Todos os shows Bielo-Rússia 1 Denis Kurian
 Bélgica Todos os shows La Une Francês : Jean-Pierre Hautier e Jean-Louis Lahaye
één , Radio 2 Holandês : André Vermeulen e Peter Van de Veire
 Bósnia e Herzegovina Todos os shows BHT 1 Dejan Kukrić
 Bulgária Todos os shows BNT Georgi Kushvaliev e Elena Rosberg
 Croácia Todos os shows HRT 1 Duško Čurlić
 Chipre Todos os shows RIK 1 Melina Karageorgiou
 Dinamarca Todos os shows DR1 , DR HD Ole Tøpholm
 Estônia Todos os shows ETV Marko Reikop
 Finlândia Todos os shows YLE TV2 , YLE HD Finlandês : Tarja Närhi e Tobias Larsson
YLE Radio Suomi Finlandês : Sanna Kojo e Jorma Hietamäki
YLE FST5 Sueco : Eva Frantz e Johan Lindroos
 França SF2 França Ô Audrey Chauveau e Bruno Berberes
Final França 3 Cyril Féraud e Mireille Dumas
France Bleu Fabien Lecœuvre e Serge Poezevara
 Georgia Todos os shows GPB Temo Kvirkvelia
 Alemanha Todos os shows Das Erste Peter Urban
NDR 2 Thomas Mohr
hr3 Tim Frühling
 Grécia Todos os shows INTERNET Maria Kozakou
 Hungria Todos os shows m1 Gábor Gundel Takács
 Islândia Todos os shows RÚV Hrafnhildur Halldorsdóttir
 Irlanda Semifinais RTÉ Two Marty Whelan
Final RTÉ One
Rádio RTÉ 1 Shay Byrne e Zbyszek Zalinski
 Israel Todos os shows IBA Sem comentarista
 Itália SF1 Rai 5 Federica Gentile
Final Rai 2 Filippo Solibello e Marco Ardemagni
 Letônia Todos os shows LTV Valters Frīdenbergs
Final Kārlis Būmeisters
 Lituânia Todos os shows LRT Darius Užkuraitis
 Macedonia Todos os shows MRT Karolina Petkovsk
 Malta Todos os shows TVM Elaine Saliba e Ronald Briffa
 Moldova Todos os shows TRM Marcel Spătari
 Montenegro Todos os shows TVCG 1 Dražen Bauković e Tamara Ivanković
 Holanda Todos os shows Nederland 1 Jan Smit e Daniël Dekker
 Noruega Todos os shows NRK1 Olav Viksmo-Slettan
 Portugal Todos os shows RTP1 Pedro Granger
 Romênia Todos os shows TVR1 Leonard Miron e Gianina Corondan
 Rússia Todos os shows Rússia-1 Olga Shelest e Dmitry Guberniev
 San Marino Todos os shows SMRTV Lia Fiorio e Gigi Restivo
 Sérvia SF1 RTS1 Dragan Ilić
SF2 / Final Duška Vučinić-Lučić
 Eslováquia Todos os shows Jednotka , Rádio Slovensko Roman Bomboš
Final Rádio FM Daniel Baláž e Pavol Hubinák
 Eslovênia Todos os shows RTV SLO Andrej Hofer
 Espanha SF1 La 2 José María Íñigo
Final La 1
 Suécia Todos os shows SVT1 Gina Dirawi e Edward af Sillén
SR P3 Carolina Norén e Björn Kjellman
  Suíça SF1 / Final SF zwei Alemão : Sven Epiney
RTS Deux Francês : Jean-Marc Richard e Nicolas Tanner
SF1 RSI La 2 Italiano : Clarissa Tami e Paolo Meneguzzi
Final RSI La 1
 Turquia Todos os shows TRT 1 Bülend Özveren e Erhan Konuk
 Ucrânia Todos os shows Pershyi Natsionalnyi Timur Miroshnychenko e Tetiana Terekhova
 Reino Unido Semifinais BBC Três Scott Mills e Sara Cox
Final BBC One Graham Norton
BBC Radio 2 Ken Bruce
Emissoras e comentaristas em países não participantes
País Show (s) Emissora (s) Comentador (es) Ref (s)
 Armênia Final AMPTV Gohar Gasparyan e Artur Grigoryan
 Austrália Todos os shows SBS One Julia Zemiro e Sam Pang
 China Final CCTV-15 Sem comentarista
 Cazaquistão Todos os shows Arna Media Norberg Makhambetov e Kaldybek Zhaysanbay
 Quirguistão Todos os shows KTRK Elmar Osmonov e Aibek Akmatov

Incidentes

Questões de direitos humanos

O grande investimento do Azerbaijão para sediar o concurso Eurovisão foi amplamente discutido na mídia ocidental como uma tentativa de "mitigar as dúvidas sobre sua democracia pobre e histórico de direitos humanos". Elnur Majidli, um ativista preso durante os protestos no Azerbaijão inspirados na Primavera Árabe de 2011 , foi libertado em um aparente esforço para suavizar a imagem do Azerbaijão antes da competição, mas muitos prisioneiros políticos permaneceram. A Human Rights Watch relatou uma "repressão violenta contra os manifestantes" na véspera do concurso, e a Anistia Internacional condenou a "repressão severa à liberdade de expressão, dissidência, organizações não governamentais (ONGs), jornalistas críticos, na verdade qualquer um que criticasse o Regime Aliyev muito forte "que continuou até a competição.

A Human Rights Watch também criticou o governo do Azerbaijão e a autoridade da cidade de Baku por realizar despejos forçados contra residentes locais, a fim de permitir a demolição de apartamentos para abrir caminho para a construção no bairro onde o Baku Crystal Hall foi construído. A Associação Pública de Assistência à Economia Livre, um grupo de campanha pelos direitos econômicos e de transparência, descreveu os despejos como uma "violação dos direitos humanos" e como "sem autoridade legal". No entanto, em um comunicado à BBC , a Eurovision disse que em uma recente visita a Baku eles observaram "que a construção da sala de concertos [à qual] reportagens da mídia se referem já estava em andamento em um canteiro de obras limpo e, portanto, há não são necessárias demolições ". A EBU citou a natureza "apolítica" do concurso e a alegação do governo do Azerbaijão de que a construção não estava vinculada ao Festival Eurovisão da Canção.

O vencedor do festival, Loreen, conheceu ativistas locais de direitos humanos durante o concurso, o único participante a fazê-lo. Mais tarde, ela disse aos repórteres: "Os direitos humanos são violados no Azerbaijão todos os dias. Não se deve ficar calado sobre essas coisas." Um porta-voz do governo do Azerbaijão a criticou em resposta, dizendo que o concurso não deveria "ser politizado" e solicitou que a EBU impedisse novas reuniões de natureza semelhante. Diplomatas suecos responderam que a EBU, a TV sueca e a Loreen não haviam agido contra as regras do concurso.

Em 26 de maio, um flash mob de manifestantes antigovernamentais foi rapidamente dispersado pela polícia. Os ativistas expressaram temor de que enfrentariam uma repressão quando os holofotes internacionais deixassem o Azerbaijão novamente no final da competição. Antes de apresentar os resultados da votação alemã, a apresentadora da Alemanha Anke Engelke fez uma declaração ao vivo que aludiu às questões de direitos humanos no Azerbaijão, dizendo: "Esta noite ninguém poderia votar em seu próprio país. Mas é bom poder votar . E é bom ter uma escolha. Boa sorte em sua jornada, Azerbaijão. A Europa está de olho em você. "

Tensões com o Irã

Autoridades iranianas objetaram ao Azerbaijão sediar o Festival Eurovisão da Canção de 2012. Os clérigos iranianos aiatolá Mohammad Mojtahed Shabestari e o aiatolá Ja'far Sobhani condenaram o Azerbaijão por "comportamento anti-islâmico", alegando que o Azerbaijão iria sediar uma parada gay . Isso levou a protestos em frente à embaixada iraniana em Baku, onde os manifestantes carregavam slogans zombando dos líderes iranianos. Ali Hasanov , chefe do departamento de questões públicas e políticas da administração do presidente do Azerbaijão, disse que as alegações da parada gay eram falsas e aconselhou o Irã a não se intrometer nos assuntos internos do Azerbaijão. Em resposta, o Irã chamou de volta seu embaixador de Baku, enquanto o Azerbaijão exigiu um pedido formal de desculpas do Irã por suas declarações em relação à hospedagem do Festival Eurovisão da Canção em Baku, e mais tarde também chamou de volta seu embaixador iraniano.

Em 30 de maio, o Ministério da Segurança Nacional do Azerbaijão anunciou que havia frustrado uma série de ataques terroristas planejados contra o Festival Eurovisão da Canção, entre os alvos o Baku Crystal Hall, bem como os hotéis Marriott e Hilton em Baku. Em 22 de agosto, o Daily Telegraph informou que, de acordo com os serviços de inteligência ocidentais, o líder supremo do Irã, Ali Khamenei, deu pessoalmente ordens à unidade de elite da Força Quds para lançar ataques terroristas contra o Ocidente e seus aliados, incluindo o Azerbaijão durante o Festival Eurovisão da Canção.

Outros prêmios

Além do troféu do vencedor principal, os Prêmios Marcel Bezençon e o Prêmio Barbara Dex foram disputados durante o 2012 Eurovision Song Contest. A votação de votação OGAE (francês: Organização Générale des Amateurs de l'Eurovision, inglês: Organização Geral de Fãs da Eurovisão) também ocorreu antes do concurso.

Prêmio Marcel Bezençon

O Prêmio Marcel Bezençon homenageia as melhores músicas concorrentes na final. Nomeado em homenagem ao fundador do concurso , os prêmios foram criados e entregues pela primeira vez no concurso de 2002 por Christer Björkman (representante da Suécia no concurso de 1992 e atual Chefe da Delegação do país), e Richard Herrey (um membro do Herreys que ganhou o Concurso de 1984 para a Suécia). Os prêmios são divididos em três categorias: Prêmio Artístico, Prêmio Compositores e Prêmio Imprensa.

Categoria País Canção Intérprete (es) Compositor (es)
Prêmio Artístico  Suécia " Euforia " Loreen Thomas G: filho , Peter Boström
Prêmio Compositores
Prêmio de Imprensa  Azerbaijão " Quando a música morre " Sabina Babayeva Anders Bagge , Sandra Bjurman, Stefan Örn , Johan Kronlund

OGAE

OGAE é uma organização internacional que realiza uma votação para as músicas favoritas entre seus membros antes do concurso anual. Consiste em uma rede de mais de 40 fãs-clubes do Eurovision Song Contest em toda a Europa e além. Abaixo estão os cinco primeiros resultados gerais, após todos os votos terem sido lançados.

País Canção Intérprete (es) Compositor (es) Resultado OGAE
 Suécia " Euforia " Loreen Thomas G: filho , Peter Boström 375
 Itália " L'amore è femmina " Nina Zilli Christian Rabb, Kristoffer Sjökvist, Frida Molander, Charlie Mason 212
 Islândia " Nunca se esqueça " Gréta Salóme e Jónsi Gréta Salóme 211
 Sérvia " Nije ljubav stvar " Željko Joksimović Željko Joksimović 199
 Noruega " Fica " Tooji Tooji Keshtkar , Peter Boström e Figge Boström 164

Prêmio Barbara Dex

O Prêmio Barbara Dex é um prêmio humorístico para fãs concedido ao artista mais mal vestido a cada ano. Nomeado em homenagem à representante da Bélgica que ficou em último lugar no concurso de 1993, usando seu vestido desenhado por ela mesma, o prêmio foi entregue pelo fansite House of Eurovision de 1997 a 2016 e está sendo realizado pelo fansite songfestival.be desde 2017.

Lugar País Intérprete (es) Votos
1  Albânia Rona Nishliu 829
2  Irlanda Jedward 551
3  Bulgária Sofi Marinova 232
4  Holanda Joan Franka 163
5  Ucrânia Gaitana 145

Álbum oficial

Festival Eurovisão da Canção: Baku 2012
ESC 2012 album cover.jpg
Álbum de compilação de
Liberado 4 de maio de 2012
Gênero Pop
Comprimento
Rótulo Universal
Cronologia do Festival Eurovisão da Canção
Eurovision Song Contest: Düsseldorf 2011
(2011)
Eurovision Song Contest: Baku 2012
(2012)
Eurovision Song Contest: Malmö 2013
(2013)

Eurovision Song Contest: Baku 2012 foi um álbum de compilação feito pela European Broadcasting Union e lançado pelo Universal Music Group em 4 de maio de 2012. O álbum contou com todas as 42 músicas que entraram no concurso de 2012, incluindo os semifinalistas que não conseguiram qualificar-se para a grande final.

Gráficos

Gráfico (2012)
Posição de pico
Álbuns de compilação alemães ( Top 100 da Offizielle ) 2

Veja também

Notas

Referências

links externos

Coordenadas : 40,3442 ° N 49,8502 ° E 40 ° 20 39 ″ N 49 ° 51 01 ″ E /  / 40.3442; 49.8502