A oração da noite (Anglicana) - Evening Prayer (Anglican)

Oração da noite, muitas vezes toma a forma de Choral Evensong, como este serviço em Westminster Abbey .

A oração da noite é uma liturgia em uso no Anglicana tradição celebrada no final da tarde ou à noite. Também é comumente conhecido como Vésperas , especialmente quando o escritório é processado em coro , ou seja, quando a maior parte do serviço é cantada.

É mais ou menos o equivalente a Vésperas na Igreja Católica Romana e os luteranos igrejas, embora inicialmente tenha sido formado pela combinação dos escritórios monásticos de Vésperas e Completas . Embora muitas igrejas agora assumir os seus serviços de adoração comum ou outros livros de oração modernos, se uma igreja tem um coro, coral Vésperas do Livro de Oração Comum , muitas vezes permanece em uso devido à maior oferta musical.

A oração da noite, como oração da manhã (Matinas) e em contraste com a Eucaristia , pode ser conduzida por um leigo, e é recitado por alguns anglicanos devotos diariamente em privados (clero em muitas jurisdições anglicanas são obrigados a fazê-lo).

Em livros de orações tradicionais

Evensong originou no Livro de Oração Comum .

O serviço de oração vespertina, de acordo com tradicionais livros de oração , como o 1662 Inglês ou 1959 Canadian Livro de Oração Comum , é semelhante em estrutura ao equivalente a oração da manhã (ou Matins), mas com diferentes cânticos e com específicas da noite coleta . Ela é composta dos seguintes elementos:

  • Um falado penitencial introdução, incluindo a Confissão Geral ea Oração do Senhor . Estes são frequentemente omitidas no Evensong coral diária.
  • Preces - uma série de versos e respostas, incluindo o Gloria Patri .
  • Uma porção do Salterio , ou seja, um ou mais prosa salmos , concluindo com a Gloria Patri.
  • Duas lições (leituras) a partir da Bíblia . O primeiro é geralmente tomada a partir do Antigo Testamento eo segundo a partir do Novo Testamento .
  • Dois cânticos , uma após cada uma das aulas, normalmente o Magnificat eo dimittis Nunc , cada concluindo com o Gloria Patri.
  • O Credo dos Apóstolos , muitas vezes cantava em um tom monótono.
  • Várias orações e respostas, muitas vezes cantado. Estes incluem o Kyrie eleison e Oração do Senhor, seguido por vários versos e respostas ( "sufrágios"), e a coleta do dia e duas coletas adicionais (os "três recolhe").
  • Um hino após a terceira coleta ( "Em quires e lugares onde eles cantam, aqui segue o hino", no famoso fraseologia da edição de 1662 do Livro de Oração).
  • orações faladas adicionais.

Se o serviço é acompanhado, o órgão será normalmente jogado antes e após o serviço. Muitas instituições têm evensongs não acompanhados regulares: a Catedral de Durham , Southwell Minster , Exeter Cathedral e Catedral de Ripon , bem como as Capelas de New College, Oxford , e Faculdade do rei, Cambridge , por exemplo, Evensong às sextas-feiras geralmente é cantada para um cappella configurações da liturgia .

Uma outra variação para a prestação padrão de coral Evensong é serviços de vozes masculinas. Nas instituições onde o coral é composto de homens adultos (que cantam os alto , tenor e baixo partes) e triplas (menino ou menina coralistas) que cantam o superior mais (soprano) parte (s), um dia por semana o serviço pode ser cantada por apenas homens. Quando isso ocorre, as configurações musicais são apenas para vozes alto, tenor e baixo. Na catedral de Durham, que é a norma para quinta-feira à noite para ser cantado pelos homens do coro.

Na prática, a introdução penitencial é frequentemente omitido, especialmente em serviços cantadas. Um sermão ou homilia pode ser pregado no final em domingos ou dias de festas , mas não forma uma parte do conjunto de liturgia. Além disso, um ou mais congregacionais hinos podem ser adicionados ao serviço. Em anglo-católica igrejas, Bênção do Santíssimo Sacramento com frequência segue Vésperas.

Em livros de oração contemporâneos

Solene Vésperas na Capela da Ressurreição, Pusey House, Oxford

Igreja da Inglaterra

Culto comum : Oração Diária oferece uma forma contemporânea da liturgia. Após o versículo de abertura, um hino, oração ou cântico são ditas ou cantadas. A oração é seguida por salmos, cânticos e leituras. O serviço conclui com intercessões, a coleta e a oração do Senhor. A estrutura é:

Preparação:

  • uma abertura versicle , ó Deus fazer velocidade para nos salvar , a sua resposta, e versicle sazonalmente apropriado e resposta.

Um ou mais dos seguintes:

  • uma oração de ação de graças, variando de acordo com a temporada e terminando com “Bendito seja Deus para sempre.”
  • um hino adequado
  • uma abertura canticle
  • uma oração de abertura, se o desejar
  • Forma de Penitence pode substituir a Preparação:

A palavra de Deus:

  • psalmody, cada um com antífona e oração salmo.
  • um cântico do Novo Testamento
  • leitura (s) da Sagrada Escritura
  • responsório. Isso varia de acordo com a estação, e em tempo comum , o mesmo é usado como o Responsório na manhã oração.
  • o Magníficat como o Evangelho Cântico preferido, precedida e concluiu com antiphons específicos para cada dia, com ferial, festiva e variações sazonais.

orações:

  • intercessões e, especialmente à noite, acções de graças
  • o Collect do dia, ou a oração que é impresso
  • a oração do Senhor

Conclusão:

  • em domingos e festas pode ser utilizado um hino ou canticle.
  • uma bênção ou a Graça
  • uma resposta conclusiva, se desejado
  • a paz pode substituir ou seguir a Conclusão

Igreja Episcopal (EUA)

Na Igreja Episcopal dos Estados Unidos , como a Eucaristia, o enterro dos mortos, e uma ordem penitencial, Laudes e Vésperas são dadas na 1979 US Livro de Oração Comum em duas formas: "Um rito" e "Rite Two ".

Um rito é uma versão modificada da ordem tradicional de oração vespertina. É algo semelhante ao tradicional rito Livro de Oração, mas a confissão do pecado foi truncado, a Phos Hilaron pode ser dito, e apenas uma leitura precisa ser usado. O Magníficat e Nunc dimittis pode tanto ser utilizado, ou pode ser usado um deles, ou pode ser utilizado um canticle alternativa. Um rito é baseado no 1928 livro de oração e também é encontrada no Livro de serviço Anglicana , uma adaptação de 1979 Livro de Oração Comum linguagem tradicional.

Rite Two é substancialmente semelhante, mas é processado em linguagem moderna.

A American Book of Common Prayer também oferece uma "Ordem de Adoração para a noite", que pode ser usado como um serviço em si mesmo ou como uma introdução à oração vespertina.

Igreja Anglicana do Canadá

O Livro de Serviços alternativos da Igreja Anglicana do Canadá fornece uma versão simples de oração vespertina. O serviço pode começar com o Serviço da Luz ou o ato penitencial. Caso contrário, ele começa com a Preces eo Phos Hilaron . Os Sl são ditos seguidos de um ou mais leituras e um ou mais canticles. O Credo do Apóstolo ou o resumo da lei é dito, e, em seguida, podem ser oferecidos Intercessões e ações de graças. A coleta do Dia pode seguir. O serviço termina com oração e demissão do Senhor.

Uma forma especial de Vésperas, a "Vigília da Ressurreição" é fornecido para uso aos sábados.

Música

Em um serviço totalmente coral de evensong, todo o serviço, exceto a introdução penitencial, lições, e algumas das orações finais são cantadas ou cantado pelo clérigo oficiante (ou um leigo cantor ) eo coro. Em catedrais, ou em dias particularmente importante no calendário da igreja, os cânticos ( Magnificat e Nunc dimittis ) são realizados em configurações mais elaboradas. Nas igrejas onde um coro não estiver presente, versões mais simples dos salmos e cânticos são geralmente cantada pela congregação, às vezes com respostas e coleta falado em vez de sung, ou a definição musical é omitido por completo.

Ele é amplamente considerado como aceitável para executar os cânticos em latim. As configurações mais antigo dos alternativo Magníficat entre polifonia e plainchant , mas os dispositivos posteriores incluídos alternada canto entre os dois "lados" do coral (cantores de pé sobre qualquer dos lados do condutor, conhecido como Decani e Cantoris ), entre solistas e o completo Ensemble, e entre os cantores de várias partes do edifício. Tipicamente, o coral é quer só, quer acompanhada pelo órgão , embora não é incomum para conjuntos instrumentais para ser engatada por acontecimentos muito importantes.

Existem inúmeras configurações dos cânticos, mas uma série de compositores contribuíram obras que são realizadas regularmente em toda a Comunhão Anglicana. Estas vão desde a final da Renascença compositores como Thomas Tallis , William Byrd e Orlando Gibbons , através de compositores do Victorian tais como Charles Villiers Stanford , Thomas Attwood Walmisley para mestres posteriores da forma como Herbert Murrill e Basil Harwood . Herbert Howells composta de 18 configurações, incluindo Magnificat e Nunc dimittis para a Catedral de St Paul . Charles Wood compôs várias configurações, incluindo Magnificat e Nunc dimittis em D que tem sido chamado de "epítome da Igreja de culto Inglaterra". Configurações de fora da tradição do núcleo de música da igreja anglicana também se tornaram populares, com exemplos de Michael Tippett , Giles Swayne e Arvo Pärt que compôs Magnificat e Nunc dimittis em momentos diferentes.

Como um serviço comum, Evensong vai começar com as preces e respostas e prosseguir com o salmo definido para canto Anglicana , em seguida, os cânticos, com um hino após a terceira coleta.

Evensong pode ter plainchant substituído por canto Anglicana e em alta Church paróquias pode concluir com benção do Santíssimo (ou uma forma modificada de "Devotions ao Santíssimo") e a carga do Sacramento conservado sob um véu umeral da alta altar a um altar de repouso , com o acompanhamento de música.

O serviço pode também incluir hinos. A primeira delas pode ser chamado o Hino Office, e normalmente será particularmente intimamente ligada à litúrgica tema do dia, e pode ser um cenário cantochão antiga. Esta normalmente será cantado um pouco antes o salmo (s) ou imediatamente antes do primeiro cântico e pode ser cantado pelo coro sozinho. Caso contrário, quaisquer cantos normalmente vêm para o fim do serviço, talvez um ou outro lado do sermão (se houver um), ou após o hino. Esses hinos será geralmente congregacional.

Igrejas que oferecem Evensong

Inglaterra

O coro ensaiando para Evensong em York Minster
Um coro da igreja paroquial na Igreja de Todos os Santos, Northampton cantar Evensong

A maioria das catedrais da Igreja da Inglaterra , de onde o serviço se origina, e uma série de University College capelas (por exemplo, na Universidade de Cambridge , a Universidade de Oxford , a Universidade de Durham e College London do rei ) oferecem este serviço regularmente, muitas vezes ao dia .

Catedral de Canterbury é uma das poucas igrejas no país onde Evensong é cantadas sete dias por semana pelo seu coro Foundation . A maioria dos coros ter uma noite fora ou usar um coro voluntário por um dia de vez em quando. Durante as férias de verão coros que visitam locais e internacionais realizar Vésperas na ausência do coro Foundation. A maioria dos serviços Evensong em Canterbury são realizados pelos meninos e homens do coro da catedral. Há também um Coro das meninas que canta regularmente.

Na York Minster Evensong ocorre seis vezes por semana com um coro formado por crianças (meninos ou meninas, com vozes misturadas em grandes ocasiões) e adultos cantando juntos. Estes adultos tendem a ser homens, mas os estudiosos corais femininos foram introduzidos em 2016. Santíssima Trindade, Northwood parte da Equipe Ministério Hanley em Stoke-on-Trent tem um serviço Evensong uma vez por mês, principalmente no 4º domingo de cada mês. O serviço é cantada pela congregação, incluindo o Magnificat e Nunc Dimmitis.

Além das catedrais e capelas colegiados, Vésperas, também é cantada em muitas igrejas paroquiais em torno de Inglaterra, onde há uma tradição coral. Pode haver um serviço de coral cada domingo ou menos frequência, como em uma base mensal ou apenas em dias de festa no calendário litúrgico . Muitas igrejas no centro de Londres tem um coro profissional e ter um serviço semanal de Choral Evensong, entre eles Todos os Santos, Margaret Street , Holy Trinity Sloane Square e St noiva, Fleet Street .

país de Gales

A maioria dos seis catedrais da Igreja no País de Gales também oferecem evensong coral, muitas vezes, aos domingos. Evensong Choral normalmente é cantada durante o período lectivo; em outros momentos, é mais freqüentemente substituído por oração vespertina.

Escócia

Um número de igrejas e catedrais Episcopais na Escócia que manter um coral serviços tradição apossar de evensong coral, incluindo a Catedral de St Mary, Edimburgo , a Catedral de St Mary, Glasgow , Old Saint Paul, Edimburgo e St Margaret, Gallowgate em Aberdeen. Devido à história da igreja diferente da Escócia, Evensong é uma tradição na Igreja Episcopal da Escócia , não a Igreja da Escócia .

Irlanda

A maioria das igrejas e grandes catedrais da Igreja da Irlanda oferecem evensong. É cantado seis vezes por semana no St Patrick Cathedral, Dublin , duas vezes em Christ Church Cathedral, Dublin , e uma vez no Trinity College, Dublin . Além disso, embora raramente, algumas igrejas paroquiais segurar Vésperas, no entanto, este é mais frequentemente substituído por oração vespertina.

Estados Unidos

Canadá

África Ocidental

África do Sul

Austrália

Diário Choral Evensong

  • Catedral de St Paul, Melbourne (domingo [vozes e dos homens, Terça-feira [Boys Boys] vozes e dos homens], quarta [da menina coro & vozes de homens], quinta [mulheres e vozes de homens], e sexta-feira [meninos e vozes masculinas] )

Weekly Choral Evensong

Outros Choral Evensong

O coro em procissão no serviço a Catedral de St Paul, Melbourne

Nova Zelândia

Hong Kong

Cingapura

Malásia

Japão

igrejas não-anglicanos

A popularidade do Evensong se espalhou para outras igrejas, particularmente igrejas da Igreja Presbiteriana (EUA) e Metodista Unida igrejas que usam um estilo culto litúrgico formal. Exemplos na Igreja Presbiteriana incluem Fourth Presbyterian Church (Chicago) e Igreja Presbiteriana Independente (Birmingham, Alabama) ambos dos quais oferecem serviços Evensong em uma base sazonal, assim como Peachtree Road United Methodist Church, em Atlanta, Georgia.

Há algumas igrejas católicas romanas e abadias na Inglaterra oferecendo evensong coral: Estes incluem Ampleforth Abbey , Catedral Metropolitana de Liverpool , o Birmingham Oratório , Abbey Ealing , Catedral Leeds , Abbey Desvantagem , o London Oratory , e da Catedral de Westminster .

Na Escócia, algumas igrejas maiores (e ex catedrais pertencentes à Igreja da Escócia) detêm evensong, incluindo Catedral de Glasgow , Abbey Paisley (2º domingo de cada mês), e Cathedral Edinburgh .

A Basílica de São Nicolau em Amesterdão detém Choral Evensong aos sábados.

transmissões

A BBC tem, desde 1926, transmitiu um serviço semanal de Choral Evensong. É transmitido (geralmente vivem) na BBC Radio 3 às quartas-feiras às 15:30 e muitas vezes repetido no domingo seguinte. Entre fevereiro de 2007 e setembro de 2008, o serviço foi transmitido pela única domingo. O serviço vem ao vivo de uma catedral Inglês ou instituição colegiada. No entanto, é por vezes uma gravação ou é substituída por uma forma diferente de serviço ou um serviço de uma igreja em outras partes do mundo ou de outra denominação. A transmissão mais recente está disponível na BBC iPlayer para até uma semana após a transmissão original. Há também um arquivo disponível.

Veja também

Notas

Outras leituras

links externos