Olho do Diabo -Eye of the Devil

Olho do demônio
Eye-of-the-devil-movie-poster-1967.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por J. Lee Thompson
Roteiro de
Baseado em Dia da Flecha
de Philip Loraine
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Erwin Hillier
Editado por Ernest Walter
Música por Gary McFarland
produção
empresa
Distribuído por Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lançamento
Tempo de execução
96 minutos
País Reino Unido
Língua inglês
Despesas $ 3 milhões

Eye of the Devil, também conhecido como 13, é um filme de terror de mistério britânico de 1966dirigido por J. Lee Thompson e estrelado por Deborah Kerr , David Niven , Donald Pleasence , Sharon Tate e David Hemmings . O filme se passa na zona rural da França e foi filmado no Château de Hautefort e na Inglaterra. Eye of the Devil é baseado no romance de 1964, Day of the Arrow, de Robin Estridge e foi inicialmente intitulado Thirteen .

Enredo

Cartão de título do trailer do filme

Philippe de Montfaucon, Marquês de Bellenac, ( David Niven ) proprietário hereditário de uma antiga propriedade em Bordeaux, cujos vinhedos não produzem frutos há três anos, mora em Paris com sua devotada esposa e dois filhos pequenos. Ele é abruptamente convocado a Bellac, onde um sacerdote sinistro ( Donald Pleasence ) lhe dá um estranho amuleto. Depois que o filho, Jacques, sonha que o pai precisa dele, a marquesa ( Deborah Kerr ) leva os filhos ao castelo. Quando eles chegam, o arqueiro Christian de Caray ( David Hemmings ) atira uma pomba, que cai aos pés de Catherine. Questionada, a tia Estelle de Philippe observa que Christian é “um menino muito perverso” e sua irmã Odile ( Sharon Tate ) “não é melhor”. Ela dispensa Catherine, dizendo a sua empregada "Desta vez, eu não posso estar envolvida."

Tarde da noite, Catherine descobre Odile e Christian cerimoniosamente carregando a pomba empalada para uma sala iluminada por velas onde estão sentadas figuras vestidas com mantos. Eles apresentam a pomba primeiro a um altar cuja cruz se assemelha ao amuleto e depois à figura sentada na cabeça. As portas se fecham na cara de Catherine, e um homem velho a avisa para levar seus filhos e nunca mais voltar.

Philippe descarta as preocupações de Catherine - o vale está repleto de antigas superstições. Ele fala dos 1000 anos de história de sua família em Bellenac: Ele tem graves responsabilidades. Sua tia diz a ele que ela “prefere morrer” a “dizer qualquer coisa” para Catherine, e implora que ele fuja. Enquanto isso, Odile encanta Jacques transformando um sapo em uma pomba.

Um amigo da família, Jean-Claude, ajuda Catherine a descobrir a história de Montfaucon: 22 chefes de família morreram em “circunstâncias misteriosas”, que remontam aos anos 1200. Enquanto isso, Philippe visita os vinhedos destruídos e retorna para saber que Catherine cavalgou até o túmulo de Edouard de Montfaucon. Lá ela encontra uma escultura combinando com uma pintura do castelo e uma inscrição referente a doze dançarinos. Saindo do mausoléu, ela é perseguida por figuras em mantos, desmaia e renasce em sua cama. Philippe lhe dá um sedativo e a beija. Ela acorda de pesadelos e se encontra trancada. Abrindo a veneziana da janela, ela sinaliza para Estel, que manda sua criada.

Catherine acorda e tudo está normal. O médico diz que ela recebeu beladona , um alucinógeno. A comunidade está celebrando “Les 13 Jours”. As pessoas lotam a igreja, onde Père Dominic ora em latim. Philippe se ajoelha sozinho; Estelle e as crianças se sentam no banco da frente. Philippe faz uma pausa ao ver Catarina, mas o padre repete “Procedamos in pace” (Prosseguir em paz). Do lado de fora, 12 figuras em mantos formam um círculo na frente de Philippe e balançam de um lado para o outro. Philippe beija Jacques; a multidão suspira. Philippe dá as boas-vindas ao Festival, parafraseando Gênesis 1:11 : “Produza a terra vinhas, dando frutos segundo as suas espécies, cuja semente está nela sobre a terra, e o Verbo era Deus”. Estelle grita.

Em seu quarto, por causa de Jacques, Estelle revela a Catherine que seu irmão Alain, o pai de Philippe, não morreu, mas fugiu para escapar. Ele agora mora na torre acima. Lá em cima, ela reconhece Alain, que a avisou. Ele explica: Les Treize Jours / Jouyeurs, os 13 dias / dançarinos, são os 12 apóstolos dançando ao redor de Cristo , ou no caso da cidade herege de Bellenac, um deus vivo adequado para o sacrifício de sangue. Père Dominic, um pagão, celebra uma Missa Negra. Quando Philippe beijou Jacques, isso mostrou que Philippe estava condenado.

Em outro lugar, Jacques observa o padre orando por seu pai. O padre traz Catherine para Philippe. Separado, ele diz a ela que não pode ser interrompido. Ninguém vai acreditar nela - ninguém nunca acreditou. Ele está morrendo pelo que acredita, por seu povo e sua fé. Ele sai cavalgando com 12 figuras de manto e Christian. Catherine foge, mas é tarde demais. O corpo de Philippe é trazido para casa através dos vinhedos. Jacques observa.

Cortado para uma chuva torrencial, Jean Claude lendo um relato de jornal sobre o “acidente”. Enquanto ele afasta a família, Jacques insiste que ele deixou o relógio para trás. Lá dentro, o padre está esperando por ele. Jacques beija o amuleto e corre de volta para o carro.

Elenco

Produção

Donald Pleasence no trailer do filme

Desenvolvimento

Anthony Boucher elogiou o romance The Day of the Arrow (1964) em sua coluna Criminals at Large na edição de 1º de março de 1964 do The New York Times . Observando que, embora “os homens possam apreciá-los muito mesmo”, “a espécie de romance de mistério, ameaça e romance Daphne Du Maurier - Mary Stewart - Victoria Holt dirige-se principalmente a um público feminino ... (Portanto) um tanto reconfortante ... encontrar (este romance) que conta muito o mesmo tipo de história meditativa e atmosférica, em muito o mesmo tipo de cenário (um castelo ancestral na Auvergne), mas de um ponto de vista masculino e com uma mente trabalhando de uma maneira completamente masculina. E espero que as mulheres gostem disso tanto quanto eu gostei, digamos, de Norah Lofts ou Evelyn Berckman - com as quais a história compartilha certas afinidades ... O castelo e sua aldeia são chamados de Bellac, mas isso é muito longe ( geográfica e espiritualmente) do local de nascimento de Jean Giraudoux . Este é um cenário para pesadelos altamente civilizados e aristocráticos, enquanto um jovem pintor escocês tenta identificar as forças sinistras que estão assumindo o controle de seu amigo, o Marquês. A resposta não será surpresa para ninguém que já folheou The Golden Bough , mas sua obviedade de forma alguma diminui seu poder. O livro é tão cheio de tentadoras e terror-insinuando símbolos como um baralho de cartas de tarô, e, como estranhamente viva em seu folclore inventado como Ngaio Marsh 's Death of a Fool . O personagem do jovem pintor não está no filme,

Martin Ransohoff, da Filmways, comprou os direitos do filme; ele tinha um contrato multi-filme com a MGM .

Robin Estridge , que escreveu o romance sob o pseudônimo de “Philip Loraine”, escreveu o roteiro. Dennis Murphy também é creditado na tela. Terry Southern foi contratado para fazer um "acerto e brilho" não creditado do roteiro.

Kim Novak foi originalmente contratado para jogar o papel principal. (Novak assinou um contrato de três filmes com Ransohoff em 1961.) David Niven juntou-se a ela como co-estrela. Foi o primeiro longa-metragem de Sharon Tate , descoberta por Ransohoff quando fez um teste para Petticoat Junction ; ele ficou impressionado e a colocou sob um contrato de sete anos. Tate passou meses estudando e interpretando pequenos papéis às custas de Ransohoff antes de fazer sua estréia. "Todos deveriam se esforçar para mostrar um novo rosto em cada filme principal", disse Ransohoff.

O diretor original era Sidney J. Furie , que assinou um contrato de três filmes com Ransohoff. Em agosto de 1965, pouco antes do início das filmagens, Furie foi substituída por Michael Anderson . Quando Anderson adoeceu, ele foi substituído por J. Lee Thompson . Pouco antes do início das filmagens, o título do filme foi alterado para 13 .

Tiroteio

As filmagens começaram em 13 de setembro de 1965. Em novembro, com apenas duas semanas de filmagem para serem concluídas, Novak machucou as costas quando foi jogada de um cavalo durante uma cena importante em locações na França. O filme foi encerrado enquanto Novak procurava tratamento. Ela tentou retomar as filmagens duas semanas depois, mas estava exausta depois de apenas um dia de trabalho e não conseguiu continuar. "Não há danos permanentes nas costas de Kim", disse seu marido, Richard Johnson. "Não é algo que a incomodará pelo resto de sua vida. Ela se recuperará eventualmente. Vai levar tempo e não será uma tarefa fácil." (Novak disse mais tarde que a lesão foi uma vértebra quebrada.)

"É trágico, mas sem Kim ou um substituto, não podemos continuar", disse David Niven. "A pessoa de quem mais sinto pena é o diretor J. Lee Thompson. Ele colocou tudo nessa cena."

Novak foi substituído por Deborah Kerr. Como resultado, muitas cenas tiveram que ser refeitas, com Novak visto apenas em alguns planos gerais. As filmagens foram retomadas com Kerr em dezembro.

No entanto, David Hemmings lembra em sua autobiografia que testemunhou uma discussão amarga entre Kim Novak e Martin Ransohoff perto do final das filmagens e que levou Kim Novak a ser despedido e o filme a ser filmado novamente com Kerr.

Quando questionado sobre como foi atuar com um elenco tão distinto, Sharon Tate disse: "É claro que eu estava nervoso, mas fiquei lisonjeado em vez de intimidado porque todos me colocaram à vontade. Eles são muito profissionais. Você não vê a técnica deles mas quando você está cercado pelo melhor, ele traz à tona o que há de melhor em você. "

Alex Sanders , um ocultista inglês e wiccaniano , foi contratado como consultor para dar aos ritos pagãos alguma autenticidade.

Notavelmente, foi o último filme em preto e branco lançado pela Metro-Goldwyn-Mayer . Todos os grandes estúdios abandonaram efetivamente o processo em 1967.

Recepção crítica e bilheteria

O filme apresenta o primeiro papel falado de Sharon Tate em um longa-metragem; ela foi escalada pelo executivo da Filmways Martin Ransohoff, que a aclamou como sua grande descoberta (ele já havia lhe dado um papel recorrente em The Beverly Hillbillies ). O filme atraiu pouca atenção e teve pouco impacto na carreira de Tate. Uma crítica no The New York Times se referiu à performance "assustadoramente bela, mas inexpressiva" de Tate.

Embora Eye of the Devil não tenha sido um sucesso comercial nos Estados Unidos quando lançado pela primeira vez, ele era popular na Europa e adquiriu um certo status de cult, em grande parte devido aos seus temas surreais e ao assassinato de Tate em 1969 . O filme também é notável por seu distinto elenco de apoio, que inclui os atores veteranos Donald Pleasence , Flora Robson , Emlyn Williams , Edward Mulhare e John Le Mesurier .

Em 1968, o filme foi listado como um dos três únicos filmes de Ransohoff que não renderam dinheiro, os outros dois sendo Don't Make Waves e The Loved One .

Mídia doméstica

Eye of the Devil foi lançado em DVD pela Warner Home Video em 21 de fevereiro de 2011 por meio de seu serviço Warner Archive DVD-on-demand como um DVD widescreen da Região 1.

Referências

links externos