Faith ( Battlestar Galactica ) -Faith (Battlestar Galactica)
| " Fé " | |||
|---|---|---|---|
| Episódio Battlestar Galactica | |||
| Episódio nº | Temporada 4, Episódio 6 |
||
| Dirigido por | Michael Nankin | ||
| Escrito por | Seamus Kevin Fahey | ||
| Data de estreia original | 9 de maio de 2008 | ||
| Presença de convidado | |||
| |||
" Faith " é o sexto episódio da quarta temporada da reconfigurada Battlestar Galactica . Foi ao ar pela primeira vez na televisão em 9 de maio de 2008. O episódio foi estrelado pela atriz Nana Visitor , mais conhecida por seu papel como Kira Nerys em Star Trek: Deep Space Nine . A contagem de sobreviventes mostrada na sequência do título é de 39.675.
Enredo
O episódio começa a bordo do Demetrius, quando Helo se recusa a obedecer às ordens do Capitão Starbuck para se encontrar com a Basestar de Leoben . Starbuck tenta iniciar o salto FTL ela mesma, mas é contida por Athena . Helo manda Gaeta iniciar o salto para a frota, mas Anders evita atirando na perna de Gaeta. Anders relembra energicamente a Helo que Starbuck ainda está no comando.
Horrorizado com o resultado da situação, Starbuck finalmente concorda que pegar o Demetrius é muito arriscado e, em vez disso, vai pegar um Raptor . Anders se oferece para ir com ela, e Starbuck pede que Athena vá também, esperando que ela os alerte sobre quaisquer armadilhas. Helo afirma que o Raptor não tem combustível suficiente para retornar à frota, mas Starbuck acredita que ela pode retornar com a Basestar. Helo dá a ela uma janela de 15 horas antes de retornar à frota.
No Colonial One , o presidente Roslin fala com sua assessora, Tory Foster. Ela elogia Tory, que assumiu mais confiança em seus deveres e pede que ela fique de olho em todas as questões. Por causa de sua saúde em declínio, Roslin é incapaz de lidar com todos os detalhes sozinha.
Enquanto isso, o Raptor de Starbuck pula para o meio de um cemitério de Basestar. Enquanto ela procura, Starbuck se sente perto de algo e guia o Raptor para a visão de um gigante gasoso anelado com três estrelas e um cometa - o cometa sendo, para espanto de Starbuck, a Basestar de Leoben enquanto deixa um rastro de vapor atrás dele. De repente, o Raptor é atingido por destroços e Starbuck fica inconsciente.
Starbuck acorda, encontrando-se dentro de um hangar Basestar. Enquanto Athena inspeciona o Raptor, ela é abordada por várias cópias do modelo Número Oito . Um deles diz a ela que ela foi a primeira a perceber que sua espécie não precisa ser escrava de sua programação. Eles explicam que em sua tentativa de revolta, os Seis apenas os levaram ao desastre e pedem a Atenas que os ajude a liderar um motim contra eles. Atenas se recusa a se envolver e adverte as cópias sobre escolher um lado e permanecer com ele.
Na enfermaria da Galactica , Roslin ouve por acaso uma paciente com câncer terminal, Emily Kowalski, reclamando de seu tratamento. Ela a encontra ouvindo Gaius Baltar pelo rádio e sugere que o tratamento de Emily seria melhor se ela não o ouvisse. Emily repentinamente explode de raiva e diz a Roslin para ir embora.
De volta à Basestar, Leoben discute com um Six (Natalie) sobre permitir que Starbuck veja o Hybrid . Starbuck não vê escolha na questão, pois os dois lados precisam se ajudar. Athena faz interface com o computador Cylon e informa que o FTL do Basestar está danificado. O sistema pode pegar carona no FTL do Raptor para navegar de volta ao Demetrius , mas o Hybrid terá que ser desconectado. Depois de observar a interface de Athena, Anders observa outro terminal. Ele avança a mão em direção ao objeto disfarçadamente, mas Starbuck chama sua atenção para outro lugar.
Enquanto o associado de Anders, Jean Barolay, prepara o Raptor para o link FTL, uma cópia de Six se aproxima e a reconhece como um membro da resistência em Nova Caprica. O Seis lembra Jean que ela a assassinou, sem provocação, a sangue frio. Quando Jean responde que ficaria feliz em fazer isso de novo, o Seis bate sua cabeça no batente da porta do Raptor. Jean tropeça e desmaia, morta. Enfurecido, Anders força os Seis ao convés e aponta uma arma para a cabeça dela. Starbuck tenta convencer Anders a parar de matá-la. O Six conhecido como Natalie pergunta a sua irmã por que ela matou Barolay. O Seis conta a ela sobre um incidente em Nova Caprica, quando Barolay a empurrou para um reservatório de tratamento de água e não fez nada além de vê-la se afogar, e que ela não poderia passar por isso. O Seis está claramente traumatizado emocionalmente por este incidente. Natalie pega a arma e enquanto ela ainda está nas mãos de Anders, ela puxa o gatilho sozinha. Natalie diz a um Anders atordoado que ela deu a ele o que ele queria - "sangue por sangue", e sem o Navio da Ressurreição , ela diz que o Seis está tão morto quanto seu amigo.
De volta à Galactica , Roslin fala novamente com Emily, que se desculpa por sua explosão anterior. Ela diz a Roslin que não concorda com a posição política de Baltar, mas concorda com suas crenças religiosas, dizendo que sente uma única presença amorosa de Deus, assim como Baltar a descreve. Ela diz que teve o sonho de estar em uma balsa, cruzando o rio que Baltar diz que separa o mundo deles da vida após a morte. Na praia, ela vê sua família esperando por ela.
Na Basestar, Starbuck vê o Híbrido e ouve seu estranho discurso de informações técnicas e declarações sem sentido. Athena e um Número 8 chegam para desconectar o Híbrido; conforme o número 8 prossegue puxando o conector, o híbrido começa a uivar. Um centurião guardando a sala reage rapidamente e atira no Número 8 na confusão que se seguiu. Enquanto Kara e Atena desarmam o Centurião com vários tiros, o Híbrido fala com Starbuck: "Assim acontecerá. O líder moribundo saberá a verdade sobre a ópera. Os três desaparecidos darão a você os cinco que vieram do casa do décimo terceiro. Você é o precursor da morte, Kara Thrace. Você vai liderar todos eles até o fim. Fim da linha. " Starbuck encara o rosto do Hybrid, horrorizada com o que foi dito a ela. Momentos depois, Athena desconecta o Hybrid.
Na Galactica , Roslin se senta com Emily. Roslin explica que Baltar está falando apenas do Deus Cylon, mas Emily acredita que ele é o deus de todos e argumenta que as histórias metafísicas dos Senhores de Kobol são inconcebíveis. Roslin concorda, afirmando que os Senhores são apenas metáforas. Roslin, em prantos, relembra quando sua mãe estava morrendo e como ela acreditava que Afrodite a levaria embora, mas no final não havia nada além de escuridão. Emily diz que Roslin foi quem viu apenas escuridão e não poderia saber o que sua mãe realmente experimentou.
De volta à Basestar, Natalie tenta resolver o enigma do Híbrido dizendo que "os Três" são uma referência a D'anna e que ela sabe quem são os cinco Cylons finais. Os cinco vieram da 13ª tribo e saberão onde está a Terra. A próxima etapa é desempacotar D'anna. Agora sabendo o que fazer, a equipe de Starbuck e os Cylons se preparam para o encontro com Demetrius .
Na Galactica , Roslin tem o sonho que Emily descreveu. Vendo-se em um barco com Emily e seus entes queridos esperando na costa. Roslin vê sua mãe esperando por ela, mas responde que ela "não está pronta". Ela acorda para descobrir que Emily morreu.
Em Demetrius , a saúde de Gaeta piora continuamente e ele pede que Helo impeça o Dr. Cottle de amputar sua perna se for o caso. Helo se recusa a partir mais cedo, não importando as consequências para Gaeta. No momento em que o grupo de Starbuck descobriu seu próximo movimento, o tempo acabou e Helo se prepara para pular de volta para a frota. De repente, a Basestar aparece bem em cima deles. Athena liga para Helo e diz que eles conseguiram proteger a Basestar.
Na Galactica , Roslin fala com o almirante Adama , discutindo o sonho compartilhado que ela teve com Emily. Adama não sabe o que fazer com isso; seus pensamentos estão voltados para Lee virando suas asas para uma carreira política e o repentino reaparecimento de Starbuck dentre os mortos. Sabendo que Demetrius está atrasado, Adama se pergunta se ele verá Starbuck e sua tripulação novamente. Roslin explica que ela está com ele agora e que eles encontrarão a Terra. Adama se lembra de quando estava apenas usando o mito da Terra como uma cenoura para a frota. Roslin pergunta por que ele agora acredita na Terra, e ele responde, sorrindo, ela o fez acreditar.