Laços de família -Family Ties

Laços familiares
Family Ties title.svg
Gênero Sitcom
Criado por Gary David Goldberg
Estrelando
Compositor de música tema Jeff Barry , Tom Scott
Tema de abertura "Without Us", interpretada por Dennis Tufano e Mindy Sterling (episódios 1-10 da 1ª temporada); Johnny Mathis e Deniece Williams (episódios 11-22 da 1ª temporada, temporadas 2–7)
País de origem Estados Unidos
Linguagem original inglês
No. de temporadas 7
No. de episódios 176 + um filme ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos
Produtores
Configuração da câmera Multicâmera
Tempo de execução 24 minutos
Produtoras
Distribuidor Paramount Televisão Doméstica
Liberar
Rede original NBC
Formato de imagem 4: 3
Formato de áudio Estéreo
Lançamento original 22 de setembro de 1982  - 14 de maio de 1989 ( 1982-09-22 )
 ( 14/05/1989 )
Cronologia
Séries relacionadas The Art of Being Nick (piloto de TV)
Day by Day

Family Ties é uma série de televisão americana que foi ao ar na NBC por sete temporadas, com estreia em 22 de setembro de 1982 e conclusão em 14 de maio de 1989. A série, criada por Gary David Goldberg , refletiu a mudança cultural nos Estados Unidos liberalismo dos anos 1960 e 1970 ao conservadorismo dos anos 1980. Essa cultura foi particularmente expressa através do relacionamento entre o jovem republicano Alex P. Keaton (interpretado por Michael J. Fox ) e seus pais ex-hippies, Steven e Elyse Keaton (interpretados por Michael Gross e Meredith Baxter ).

O show ganhou vários prêmios, incluindo três prêmios Emmy consecutivos para Michael J. Fox como Melhor Ator Principal em Série de Comédia .

Enredo

Situado no subúrbio de Columbus, Ohio , durante a administração Reagan , Steven e Elyse Keaton ( Michael Gross e Meredith Baxter ) são baby boomers , liberais e ex- hippies , criando seus três filhos: o ambicioso e aspirante a milionário empresário Alex ( Michael J. Fox ); preocupada com a moda e fofoqueira Mallory ( Justine Bateman ); e a moleca Jennifer ( Tina Yothers ). Casado em 1964, Elyse é um arquiteto independente e Steven, natural de Buffalo, Nova York, é o gerente da estação WKS, uma estação de televisão pública local .

Muito do humor da série se concentra na divisão cultural durante os anos 1980, quando as gerações mais jovens rejeitaram a contracultura dos anos 1960 e abraçaram o materialismo e a política conservadora que definiram os anos 1980. Alex, o mais velho, é um "jovem republicano" que adota a reaganômica e exibe atitudes conservadoras. Mallory é uma jovem apolítica e materialista, em contraste com sua mãe feminista . Mallory também é apresentada como uma cabeça de vento vazia, que é motivo de piadas e provocações de seu irmão. Jennifer, uma moleca atlética e a segunda filha mais nova, compartilha mais dos valores de seus pais e só quer ser uma criança normal. Steven e Elyse têm um quarto filho, Andrew (ou "Andy", para abreviar), que nasceu no início de 1985. Alex adora seu irmão mais novo e molda Andy em sua imagem conservadora.

Em relação ao conceito, o criador do programa Goldberg observou: "Foi realmente apenas uma observação do que estava acontecendo em minha vida com meus amigos. Éramos um tipo antigo de pessoas radicais e de repente você está no mainstream. ..mas agora você tem essas crianças e as capacitou, e elas são superinteligentes e estão definitivamente à direita de onde você está. Elas não entendem o que há de errado em ter dinheiro e seguir em frente . " Um tema recorrente envolveu Alex tramando um esquema envolvendo uma certa quantidade de dinheiro ganancioso, o que levou a uma desventura humorística e terminou com Alex sendo forçado a se desculpar por suas escolhas. De acordo com Goldberg, "Na verdade, tínhamos essa estrutura que herdamos de Jim Brooks e Allan [Burns] , que tinha seis cenas e uma etiqueta ... E então a última cena se tornou Alex se desculpando, em todos os shows, acabamos de sair Alex pede desculpas. Alguma versão disso. " No entanto, a representação de um Alex simpático pela Fox provou ser uma parte importante do sucesso do programa. Goldberg afirmou novamente: "Com Alex, eu não achei que estava criando um personagem simpático. Essas não eram características que eu aspirava e não queria que meus filhos aspirassem, na verdade ... Mas no final de Family Ties , quando saímos do ar, o New York Times publicou um artigo e disse: 'Ganância com rosto de anjo'. E eu acho que isso é verdade ... [Michael J. Fox] faria as coisas funcionarem, e o público simplesmente não acessaria o lado mais sombrio do que ele está realmente dizendo. "

Elenco

Elenco de Family Ties (a partir da esquerda) : Tina Yothers , Brian Bonsall (adicionado na quinta temporada), Michael Gross , Meredith Baxter , Michael J. Fox e Justine Bateman .

Elenco principal

  • Meredith Baxter-Birney como Elyse Donnelly Keaton: esposa de Steven e mãe de Alex, Mallory, Jennifer e Andy. Ela é uma arquiteta de sucesso e uma ex- liberal hippie que morou na Califórnia nos anos 60. Ela é uma esposa e mãe paciente, atenciosa e amorosa. Ela conheceu Steven na faculdade, onde se casaram mais tarde.
  • Michael Gross como Steven Keaton: marido de Elyse e pai de Alex, Mallory, Jennifer e Andy. Ele é um gerente de filial da estação PBS local, [a] WKS, que é um ex-hippie liberal que viveu na Califórnia nos anos 60. Ele pode ser argumentativo às vezes, mas no final é um pai diligente e solidário que se preocupa profundamente com sua família. Ele conheceu e se casou com Elyse na faculdade em Berkeley.
  • Michael J. Fox como Alex P. Keaton : o filho mais velho e mais velho de Steven e Elyse, e irmão de Mallory, Jennifer e Andy. Ele é um jovem republicano inteligente e ambicioso com apenas dois objetivos na vida: ter sucesso e ganhar dinheiro. Mais tarde, ele frequenta a Leland University e tem um relacionamento de longo prazo com duas mulheres: Ellen Reed e Lauren Miller. Ele sempre entra em conflito com seus pais sobre sua política liberal, que conflita com suas próprias visões conservadoras .
  • Justine Bateman como Mallory Keaton: o segundo filho mais velho e filha mais velha de Steven e Elyse, e irmã de Alex, Jennifer e Andy. Ela é uma garota materialista pouco acadêmica , mas de bom coração e inofensiva, cujos únicos interesses principais são compras e meninos. Ela tem um relacionamento de longa data com Nick Moore. No episódio Designated Hitter, é revelado que Mallory tem um QI mais alto do que o superestimador escolar Alex.
  • Tina Yothers como Jennifer Keaton: a segunda filha mais nova e filha mais nova de Elyse e Steven, e irmã de Alex, Mallory e Andy. Ela é uma moleca cujos cuidados incluem principalmente o atletismo. Ela compartilha as opiniões liberais de seus pais, em contraste com as opiniões mais conservadoras de seus irmãos. Ela se mostra agressiva, mas doce. Ela mostra ciúme no início de Andy, mas depois se preocupa com ele.
  • Brian Bonsall como Andrew "Andy" Keaton (temporadas 5 a 7)
    • Garrett e Tyler Merriman como o bebê Andrew "Andy" Keaton (temporada 4): o filho mais novo e o filho mais novo de Elyse e Steven, e irmão de Alex, Mallory e Jennifer. Ele nasceu durante a 3ª temporada devido a Meredith Baxter-Birney estar grávida na vida real. Depois que ele nasceu, toda a família rapidamente demonstrou afeto e uma atitude amorosa por ele, especialmente Alex, que tenta transformá-lo em um republicano como ele. Ele envelhece rapidamente cerca de quatro anos entre as temporadas 4 e 5.

Elenco recorrente

Convidados notáveis

O programa foi vendido para a rede usando o argumento "pais hip, crianças quadradas". Originalmente, Elyse e Steven deveriam ser os personagens principais. No entanto, o público reagiu tão positivamente a Alex durante a gravação do quarto episódio que ele se tornou o foco do show. A Fox recebeu o papel depois que Matthew Broderick o recusou. Laura Dern foi considerada para o papel de Mallory Keaton.

O elenco e os personagens coadjuvantes incluem o vizinho Irwin "Skippy" Handelman ( Marc Price ), que tem uma paixão eterna por Mallory; Nick Moore ( Scott Valentine ), namorado artista esquisito de Sylvester Stallone de Mallory ; Lauren Miller ( Courteney Cox ); e a feminista e namorada de Alex, Ellen Reed ( Tracy Pollan , com quem Michael J. Fox se casou mais tarde em 1988). Na temporada 3, episódio 17, Elyse deu à luz seu quarto filho, Andrew (que foi interpretado por Brian Bonsall da 5ª temporada em diante). Os gêmeos Garrett e Tyler Merriman interpretaram o bebê Andrew.

Produção

As estrelas principais Meredith Baxter e Michael Gross têm exatamente a mesma idade, compartilhando o mesmo aniversário em 21 de junho de 1947. Na série, seus personagens deveriam ser aproximadamente cinco ou seis anos mais velhos, visto que seu filho na tela, interpretado por Michael J. Fox era na verdade apenas quatorze anos mais novo do que Baxter e Gross na vida real.

O show tinha várias semelhanças ou paralelos com a série anterior de Baxter, Family . Além de nomes semelhantes para as duas séries, os programas apresentavam inicialmente três crianças, a mais nova uma moleca, e mais tarde adicionaram outra criança ao elenco. Baxter interpretou o filho mais velho no programa anterior e assumiu o papel de mãe em Family Ties .

"Neste momento"

" At This Moment " foi um single de 1981 escrito pelo compositor e artista Billy Vera e gravado ao vivo por Vera e sua banda, Billy Vera & The Beaters. Cinco anos após o lançamento original desta canção, uma gravação de estúdio de "At This Moment" foi apresentada no início de vários episódios da quarta e quinta temporada como a canção de amor associada a Alex P. Keaton (Michael J. Fox) e sua namorada Ellen Reed (Tracy Pollan). Sua exposição no Family Ties renovou um grande interesse pela música. As pessoas ligaram e escreveram para a NBC perguntando o nome da música e seu cantor. A música então começou uma corrida revivida nas paradas, eventualmente atingindo o # 1 nas paradas Billboard Hot 100 [4] e Adult Contemporary em janeiro de 1987. A canção também atingiu as paradas de R&B da Billboard e Hot Country da Billboard. "At This Moment" rapidamente vendeu mais de um milhão de cópias nos Estados Unidos, tornando-se um dos últimos singles com certificação Gold no formato 45 RPM. A música cruzou para os formatos R&B e Country, alcançando a posição # 42 Country; Como o country estava se afastando da influência pop na época, "At This Moment" seria a última música a aparecer nas paradas country e chegar ao primeiro lugar nas paradas pop por 13 anos.

O primeiro álbum de Billy Vera & The Beaters foi gravado ao vivo, então quando "At This Moment" foi usado em Family Ties , apenas a versão ao vivo existia. Vera explicou mais tarde: "Regravamos partes da música. Em outras palavras, eles precisariam de 12 segundos aqui, ou 20 segundos ali no show. Então entramos e gravamos apenas essas partes no estúdio sem o público, porque o público seria irritante para o telespectador. O que fez com que funcionasse melhor na segunda vez foi que a história da música, garoto-perde-garota, era a história do episódio, "Garoto perde garota". A primeira vez que eles usaram a música, foi quando ele conheceu a garota. "

O escritor de Family Ties , Michael Whitehorn, lembraria mais tarde: "Em 1985, escrevi um episódio de Family Ties para iniciar a quarta temporada e precisávamos de uma espécie de canção romântica triste. Acontece que fui a um bar em Los Angeles e vi Billy e os batedores. Essa era a música perfeita, e o resto era história. " Em uma entrevista, Vera falou sobre seu encontro com o escritor do Family Ties , Michael Whitehorn: "Uma tarde, recebi um telefonema e esse cara disse: 'Ei, eu produzo um programa chamado Family Ties , e alguns de nós estavam no seu programa, o outro noite, e ouvimos você fazer essa música que achamos que seria perfeita para um episódio que teríamos por vir. Pedi ao meu editor para fazer um acordo com eles e a América respondeu como um louco ". "A NBC nos ligou e disseram: 'Meu Deus, nunca tivemos uma resposta como essa na história da emissora para uma música. As mesas telefônicas estão acendendo, estamos recebendo cartas, telegramas, onde podemos encontrar essa música? As pessoas começaram a ligar para as estações de rádio, o que nunca acontece. Quer dizer, foi um hit totalmente orgânico. "

Nos lançamentos em DVD da quarta e quinta temporadas de Family Ties , "At This Moment" ainda está incluído e ouvido nesses episódios.

Em uma entrevista com Rachael Ray em 2007, Michael J. Fox disse com bom humor: "Tracy e eu não poderíamos entrar na pista de dança em qualquer lugar do mundo por uns dez anos sem eles tocarem 'O que você achou ..."

No 2011 TV Land Awards realizado na cidade de Nova York, Billy Vera cantou "At This Moment" com o elenco principal de Family Ties presente, que também incluiu Michael J. Fox e Tracy Pollan, já que o programa foi indicado e ganhou o Melhor Favorito dos Fãs .

Música tema

A música tema, "Without Us" (creditada na primeira temporada como "Us"), foi composta por Jeff Barry e Tom Scott em 1982. Durante os primeiros dez episódios da primeira temporada, foi originalmente tocada por Dennis Tufano e Mindy Sterling . Do episódio 11 em diante, a canção foi tocada por Johnny Mathis e Deniece Williams , uma versão completa de "Without Us" é apresentada no álbum dueto de Mathis e Williams, "Without Us", que foi lançado pela Columbia Records .

Conexão com o dia a dia

Nas duas últimas temporadas, Family Ties foi programado para as noites de domingo, muitas vezes seguido por Day by Day , outra série da Ubu Produções. Michael Gross e Brian Bonsall trouxeram seus respectivos papéis de Steven e Andy Keaton para o episódio Day by Day "Trading Places", que revela que Steven foi para a faculdade com Brian Harper ( Doug Sheehan ), este episódio está incluído em um disco de recursos especiais bônus nos laços de família: A série completa Deluxe Family Album Collection Edition Box Set DVD.

Outras aparições

Alguns personagens foram apresentados no 60º aniversário de Mickey , transmitido em 13 de novembro de 1988, na NBC, e apresentavam Justine Bateman, Tina Yothers e Brian Bonsall como seus personagens de Family Ties , tentando ajudar Mickey Mouse quando todos não conseguem reconhecê-lo devido a um feitiço . Michael J. Fox também teve uma participação especial em um flashback usando imagens de arquivo.

Transmissão internacional

Nas Filipinas, o programa foi ao ar na GMA Network e foi transmitido simultaneamente em RPN-9 IBC-13 PTV-4 e ABS-CBN em 1983–1991. Mudou-se para ABC-5 Pilipino e foi dublado em 1998-2000.

Episódios

Temporada Episódios Originalmente ao ar Classificação Avaliação
Primeiro ao ar Última exibição
1 22 22 de setembro de 1982 ( 1982-09-22 ) 4 de abril de 1983 ( 1983-04-04 ) 56 N / D
2 22 28 de setembro de 1983 ( 1983-09-28 ) 10 de maio de 1984 ( 1984-05-10 ) 42 16,0
3 24 20 de setembro de 1984 ( 1984-09-20 ) 28 de março de 1985 ( 1985-03-28 ) 5 22,1
Filme 23 de setembro de 1985 ( 1985-09-23 ) N / D N / D
4 24 26 de setembro de 1985 ( 1985-09-26 ) 1 de maio de 1986 ( 1986-05-01 ) 2 30,0
5 30 25 de setembro de 1986 ( 1986-09-25 ) 13 de agosto de 1987 ( 13/08/1987 ) 2 32,7
6 28 13 de setembro de 1987 ( 13/09/1987 ) 1 de maio de 1988 ( 01-05-1988 ) 17 17,3
7 26 30 de outubro de 1988 ( 30/10/1988 ) 14 de maio de 1989 ( 14/05/1989 ) 35 14,5

Prêmios

Emmy Awards

  • 1986: Melhor Ator Principal em Série de Comédia (Michael J. Fox)
  • 1987: Melhor ator principal em uma série de comédia (Michael J. Fox)
  • 1987: roteiro notável em uma série de comédia
  • 1987: Direção Técnica Excepcional
  • 1988: Melhor ator principal em uma série de comédia (Michael J. Fox)

Globos dourados

  • 1989: Melhor Performance de um Ator em Série de TV (Michael J. Fox)

TV Land Awards

  • 2008: Personagem que você pagaria para fazer o dever de casa por você (Michael J. Fox)
  • 2011: Favorito dos fãs, apresentado por Ben Stiller ao elenco de Family Ties

Young Artist Awards

  • 1985: Melhor jovem atriz em série de comédia para televisão (Justine Bateman)
  • 1985: Melhor jovem atriz coadjuvante em série de comédia para televisão (Tina Yothers)
  • 1986: Melhor Jovem Ator Estrelando em Série de Televisão (Marc Price)
  • 1988: Melhor Jovem Ator Menor de Nove Anos (Brian Bonsall)
  • 1989: Melhor jovem ator menor de dez anos em televisão ou cinema (Brian Bonsall)

Syndication

A NBC exibiu reprises de Family Ties durante a semana, de dezembro de 1985 até janeiro de 1987, antes de ser substituída pela versão Bill Rafferty de Blockbusters . No outono de 1987, a série foi distribuída nos Estados Unidos. Atualmente, vai ao ar na Antena TV , Rewind TV e Plutão TV . Reprises anteriormente transmitidas na FamilyNet , TBS , Nick at Nite , TV Land , Hallmark Channel , The Hub e Pop .

No Canadá, reprises de Family Ties começaram a ser transmitidas na CTS , uma rede cristã, em 6 de setembro de 2010. Em 15 de maio de 2011, a Netflix começou a transmitir a temporada 1 a 7 em seu serviço de streaming "assistir instantaneamente".

Na Austrália, Family Ties foi originalmente exibido na Seven Network de 1983 em diante. Tornou-se um eterno favorito repetido muitas vezes antes de ser comprado pela Nine Network, que o exibiu até 2008. Mais tarde, foi exibido na rede de TV paga TV1 antes de ir ao ar no 10 Peach (então conhecido como Eleven) à tarde e tarde da noite até junho de 2013 . A partir de junho de 2020, dois episódios são exibidos nas tardes de sábado entre 13h e 14h.

No Reino Unido, Family Ties foi ao ar no Canal 4 em julho de 1985.

Mídia doméstica

DVD

O DVD da CBS (distribuído pela Paramount ) lançou todas as sete temporadas de Family Ties em DVD na Região 1, a partir de 13 de agosto de 2013. Os lançamentos da segunda à quinta temporada contêm recursos especiais, gag reels e promos episódicos. A segunda temporada contém entrevistas com Michael Gross e Michael J. Fox, juntamente com outros membros do elenco. A quarta temporada contém o filme feito para a TV, Family Ties Vacation . A Paramount também lançou as três primeiras temporadas em DVD na Região 4.

Em 5 de novembro de 2013, a CBS Home Entertainment lançou Family Ties - The Complete Series em DVD na Região 1.

Em 11 de novembro de 2014, a CBS Home Entertainment relançou uma versão reembalada do conjunto completo da série, a um preço mais baixo, mas não incluiu o disco bônus que fazia parte do conjunto original da série completa.

Na Austrália, Região 4, depois que as primeiras 3 temporadas foram lançadas, nenhum outro lançamento veio à tona. Em 2016, a Via Vision Entertainment obteve os direitos da série e relançou as três primeiras temporadas com a quarta temporada em 6 de julho de 2016. As temporadas restantes foram lançadas a cada mês após incluir um boxset da Série Completa.

Nome do DVD No. de
episódios
Datas de lançamento
Região 1 Região 4
A primeira temporada completa 22 20 de fevereiro de 2007 9 de abril de 2008

6 de julho de 2016 (relançamento)

A segunda temporada 22 9 de outubro de 2007 4 de setembro de 2008

6 de julho de 2016 (relançamento)

A terceira temporada 24 12 de fevereiro de 2008 2 de abril de 2009

6 de julho de 2016 (relançamento)

A Quarta Temporada 24 5 de agosto de 2008 6 de julho de 2016
A quinta temporada 30 10 de março de 2009 3 de agosto de 2016
A sexta temporada 28 9 de abril de 2013 7 de setembro de 2016
A sétima temporada 26 13 de agosto de 2013 5 de outubro de 2016
A Série Completa 176 5 de novembro de 2013/11 de novembro de 2014 2 de novembro de 2016

Transmissão

A partir de fevereiro de 2019, todas as sete temporadas estão disponíveis no Amazon Prime Video (incluído na assinatura do Amazon Prime ) e também disponíveis no Paramount + , mas não estão mais disponíveis no Netflix ou Hulu . Os dez primeiros episódios da série também estão disponíveis gratuitamente (com comerciais) no site da CBS . Episódios também estão disponíveis na TV Plutão .

Referências em outras mídias

Mais de uma década após o fim de Family Ties , os episódios finais de Michael J. Fox em Spin City apresentaram inúmeras alusões ao programa. Nesses episódios, Michael Gross interpretou um terapeuta do personagem da Fox, Michael Patrick Flaherty, e o episódio continha uma referência a um personagem fora da tela chamado "Mallory". No episódio, depois que Flaherty se torna um lobista ambiental em Washington DC, ele conhece um "senador júnior conservador chamado Alex P. Keaton". Meredith Baxter também interpretou a mãe de Mike Flaherty, Macy Flaherty, nos episódios "Family Affair" (Partes 1 e 2).

O elenco principal de Family Ties (menos alguns outros membros recorrentes do elenco) se reuniu publicamente em três ocasiões (junto com o criador / produtor da série Gary David Goldberg em duas ocasiões). Eles se reuniram pela primeira vez em 7 de fevereiro de 2008 (sem Tracy Pollan , Scott Valentine , Marc Price , Brian Bonsall e Courteney Cox ) para uma entrevista no The Today Show para ajudar a promover as memórias de Goldberg Sit, Ubu, Sit . O elenco se reuniu novamente (sem Valentine, Bonsall e Cox) pela segunda vez para o TV Land Awards de 2011 em março daquele ano, que incluiu Pollan ao lado de seu marido Fox. Essa premiação seria a última aparição de Goldberg com todo o grupo. Em outubro de 2015, o elenco principal se reuniu pela terceira vez com uma segunda aparição (que incluía Pollan ao lado de Fox, mas menos Price, Valentine, Bonsall e Cox) no The Today Show , e a primeira reunião do elenco desde a morte de Goldberg de 2013 em Câncer.

WandaVision

A série 2021 Marvel Cinematic Universe para o serviço de streaming de vídeo Disney + , faz referência à série no quinto episódio, " On a Very Special Episode ... ", como uma sequência de título estilizada parodiando parcialmente a abertura Family Ties que descreveu a família primeiro como um esboço a lápis antes de terminar como um retrato pintado, junto com uma música tema otimista elogiando o amor e a proximidade da família. No episódio, a Bruxa Escarlate e Visão estão tentando navegar criando seus novos filhos Tommy e Billy , os quais estão desenvolvendo suas próprias habilidades de super-heróis .

Referências

  • Fox, Michael J. (2002). Lucky Man: A Memoir . Nova York: Hyperion. ISBN 978-0-7868-6764-6.
  • Goldberg, Gary David . " Parada da comédia: o que Alex Keaton faria?. " The New York Times , 3 de março de 2008.
  • Haglund, David. " A sitcom favorita de Reagan: como os laços de família geraram um herói conservador ." Slate . 2 de março de 2007.
  • Hurst, Alex. " Lembrando um ícone da 'Década da Me' ." The Daily Pennsylvanian, 24 de abril de 2001.
  • Patterson, Thomas. " O que Alex P. Keaton faria? " CNN , 1º de novembro de 2006.
  • Saenz, Michael. " Laços de família ". - Museum of Broadcast Communications
  • Stewart, Susan. " Os pais comeram brotos; a criança roubou a cena ." The New York Times , 25 de fevereiro de 2007.

Notas

links externos