Sistema de escrita de recursos - Featural writing system
Em um sistema de escrita de traços , as formas dos símbolos (como letras) não são arbitrárias, mas codificam características fonológicas dos fonemas que eles representam. O termo característico foi introduzido por Geoffrey Sampson para descrever o alfabeto coreano e a taquigrafia Pitman .
Joe Martin introduziu o termo notação característica para descrever sistemas de escrita que incluem símbolos para representar características individuais em vez de fonemas. Ele afirma que "os alfabetos não têm símbolos para nada menor do que um fonema ".
A featural roteiro representa um detalhe mais fino do que um alfabeto . Aqui, os símbolos não representam fonemas inteiros, mas sim os elementos (características) que compõem os fonemas, como voz ou seu local de articulação . Teoricamente, cada característica poderia ser escrita com uma letra separada; abjads ou abugidas , ou mesmo silabários , podem ser característicos, mas o único sistema proeminente desse tipo é o alfabeto coreano, também conhecido como hangul. No alfabeto coreano, os símbolos característicos são combinados em letras alfabéticas, e essas letras são, por sua vez, unidas em blocos silábicos, de modo que o sistema combina três níveis de representação fonológica.
Alguns estudiosos (por exemplo, John DeFrancis ) rejeitam esta classe ou pelo menos rotulam o alfabeto coreano como tal. A escrita coreana é chamada por Daniels de " gramatogenia sofisticada ". Outros incluem estenografias e scripts construídos de amadores e escritores de ficção (como Tengwar ), muitos dos quais apresentam designs gráficos avançados correspondentes a propriedades fonológicas. A unidade básica de escrita nesses sistemas pode ser mapeada para qualquer coisa, de fonemas a palavras. Foi demonstrado que até mesmo a escrita latina tem "características" de subcaracteres.
Exemplos de sistemas característicos
Esta é uma pequena lista de exemplos de sistemas de escrita de recursos por data de criação. Os idiomas para os quais cada sistema foi desenvolvido também são mostrados.
Século 15
século 19
- Silábicos aborígenes canadenses - vários Algonquian , Esquimó-Aleut e Athabaskan idiomas
- Taquigrafia de Gregg - muitas línguas de diferentes famílias
- Taquigrafia do Duployan - originalmente francês, depois inglês, alemão, espanhol, romeno, jargão chinook e outros
- Fala visível (uma escrita fonética) - sem linguagem específica. Desenvolvido para ajudar os surdos e ensiná-los a falar corretamente
século 20
- Alfabeto Shavian , Quikscript - Inglês
- Tengwar (uma escrita artificial inventada por JRR Tolkien ) - línguas fictícias dos romances de Tolkien; inglês
- SignWriting - línguas de sinais; notação característica
- Fonic - (um script fonético) - nenhum idioma específico. Equivalente aproximado do alfabeto fonético internacional
século 21
- Isibheqe Sohlamvu / Ditema tsa Dinoko - línguas Bantu do Sul
Sistemas semifaccionais
Outros scripts podem ter elementos característicos limitados. Muitas línguas escritas no alfabeto latino fazem uso de diacríticos , e as letras que usam diacríticos às vezes são consideradas letras separadas no alfabeto da língua. O alfabeto polonês , por exemplo, indica uma articulação palatal de algumas consoantes com sotaque agudo. O alfabeto turco usa a presença de um ou dois pontos acima de uma vogal para indicar que é uma vogal frontal . Os silabários kana japoneses indicam consoantes sonoras com marcas conhecidas como dakuten . O Alfabeto Fonético Internacional (IPA) também tem alguns elementos característicos, por exemplo nos ganchos e caudas que são característicos de implosivos, ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ , e consoantes retroflexas, ʈ ɖ ʂ ʐ ɳ ɻ ɽ ɭ . Os diacríticos IPA também são característicos. O alfabeto Fraser usado para Lisu gira as letras das consoantes tenuis ꓑ / p / , ꓔ / t / , ꓝ / ts / , ꓚ / tʃ / e ꓗ / k / 180 ° para indicar aspiração .