Língua finlandesa Kalo - Finnish Kalo language

Kalo finlandês
Kalo finlandês
Kaalengo tšimb
Nativo de	Finlândia , Suécia
Falantes nativos	10.000 na Finlândia (censo de 2001) ; 1.700 na Suécia (2009)
Família de línguas	Indo-europeu Indo-iraniano Indo-ariano Zona Central Romani Romani do Norte Romani do noroeste Kalo finlandês; ; ; ; ; ; ;
Códigos de idioma
ISO 639-3	rmf
Glottolog	kalo1256

Kalo finlandês ( kaalengo tšimb ) é uma língua da família de línguas romani (um subgrupo do indo-europeu ) falada pela couve finlandesa . A linguagem está relacionada, mas não mutuamente inteligível, com escandoromani ou angloromani .

O Kalo finlandês tem de 6.000 a 10.000 falantes e muitos jovens não conhecem o idioma. A maioria dos falantes é de gerações mais velhas e cerca de dois terços dos Romanis na Finlândia ainda falam a língua. Houve alguns esforços de avivamento. Dicionários e livros de gramática foram produzidos e algumas universidades oferecem Kalo finlandês. O Kalo finlandês tem algumas semelhanças com as línguas Romani na Hungria, onde a ênfase é colocada na primeira sílaba da palavra. Isso pode estar relacionado ao fato de que tanto as palavras finlandesas quanto as húngaras possuem acento inicial fixo, uma característica que teria se difundido para as línguas romani. O Kalo finlandês é ensinado nas escolas desde o final da década de 1980 e alguns cursos estavam disponíveis na década de 1970.

Situação atual

Em 2012, apenas 30% dos 13.000 Romanis na Finlândia falavam Kalo fluentemente, mas cerca de 50% podiam entendê-lo. Agora é incomum que falantes de Kalo passem o idioma para crianças, embora tenha havido esforços para revivê-lo nos últimos anos. Há ninhos de línguas em Rovaniemi, e em Helsinque Romani foram estabelecidos cursos. Na Finlândia, os municípios podem estabelecer cursos de Romani se houver demanda suficiente, embora tenha havido problemas devido à falta de recursos.