Língua de sinais finlandesa - Finnish Sign Language
Língua de sinais finlandesa | |
---|---|
Suomalainen viittomakieli | |
Nativo de | Finlândia |
Falantes nativos |
5.000 surdos e 15.000 no total (2006) o mesmo número de 5.000 foi citado em 1986 |
? Signo Britânico
|
|
Dialetos | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | fse |
Glottolog | finn1310 |
ELP | Língua de sinais finlandesa |
A linguagem de sinais finlandesa ( finlandês : suomalainen viittomakieli ) é a linguagem de sinais mais comumente usada na Finlândia . Existem 3.000 (estimativa de 2012) surdos finlandeses que têm a língua de sinais finlandesa como primeira língua. Como o sistema finlandês registra os usuários por meio de sua língua escrita , não apenas pela fala , quase todos os surdos que assinam são designados dessa forma e podem ser incluídos nos números gerais da língua finlandesa. Historicamente, o objetivo era o oralismo , por meio do qual os surdos eram ensinados a falar finlandês oralmente, mesmo que não pudessem ouvi-lo; portanto, os idosos são registrados nesses números. Em 2014, apenas 500 pessoas registraram a Língua de Sinais Finlandesa como sua primeira língua. Existem várias línguas de sinais que vêm com este rótulo; FSL para quem pode ver; Assinado em finlandês, que não segue as mesmas regras gramaticais , e uma versão para cegos e surdos. Assim, existem cerca de 8.000 pessoas que usam a língua de sinais finlandesa linguisticamente. Muitas estimativas dizem que 5.000, mas esses são exageros derivados dos 14.000 surdos na Finlândia (muitos dos quais não falam a língua de sinais finlandesa). A língua de sinais finlandesa é derivada da língua de sinais sueca , que é uma língua diferente da língua de sinais sueca finlandesa (que é a língua sueca finlandesa derivada da língua de sinais finlandesa, da qual existem cerca de 90 falantes na Finlândia), da qual começou a se separar como uma língua independente em meados do século XIX.
A legislação finlandesa reconheceu a Língua de Sinais Finlandesa como uma das línguas domésticas da Finlândia em 1995, quando foi incluída na constituição renovada . A Finlândia tornou-se então o terceiro país do mundo a reconhecer a língua de sinais como língua natural e o direito de usá-la como língua materna .
Cursos em "linguagem de sinais" são ministrados na Finlândia desde os anos 1960. Naquela época, a instrução ensinava sinais, mas seguia a ordem das palavras em finlandês (consulte Linguagem codificada manualmente ). Posteriormente, como as pesquisas sobre as línguas de sinais em geral e a língua de sinais finlandesa em particular determinaram que as línguas de sinais tendem a ter uma gramática muito diferente das línguas orais, o ensino da língua de sinais finlandesa e do finlandês sinalizado divergiu.
Árvore genealógica da língua de sinais sueca | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referências
Literatura relevante
- Kanto, Laura, Henna Syrjälä e Wolfgang Mann. "Avaliando o vocabulário em crianças surdas e ouvintes usando a Língua de Sinais Finlandesa." The Journal of Deaf Studies and Deaf Education 26, no. 1 (2021): 147-158.
- Takkinen, Ritva. "10. A aquisição da língua de sinais finlandesa." Em Research in Logopedics , pp. 175-205. Multilingual Matters, 2008.
links externos
- Dicionário de língua de sinais finlandês (em finlandês)
- Rascunho de currículo e estrutura da língua de sinais finlandesa (download do PDF, em inglês) - contém informações úteis sobre a gramática da língua de sinais finlandesa
- Alfabeto Manual Finlandês
- Relatório sobre idiomas finlandeses 2017