Tempestade de fogo (filme de 2013) - Firestorm (2013 film)

Tempestade de fogo
Pôster de filme
Tradicional	風暴
Simplificado	风暴
Mandarim	Fēng Bào
Cantonesa	Fung 1 Bou 6
Dirigido por	Alan Yuen
Escrito por	Alan Yuen
Produzido por	Andy Lau William Kong
Estrelando	Andy Lau Yao Chen Gordon Lam Hu Jun Ray Lui
Cinematografia	Chan Chi-ying
Editado por	Kwong Chi-leung Ron Chan
Música por	Peter Kam
produção empresas	Edko Films Sil-Metropole Organização Focus Filmes Bons Amigos Entretenimento China Sonho Cinema Cultura Produções Ample Ideas (Hong Kong) Internacional He Xin Zhongshan Jin Investment Management Elegance Media Guangdong Company Youku Tudou Inc
Distribuído por	Edko Filmes
Data de lançamento
Tempo de execução	109 minutos
País	Hong Kong
línguas	Mandarim cantonês
Despesas	US $ 20.000.000
Bilheteria	US $ 56.382.533

Firestorm é um filme de ação de Hong Kong de 2013escrito e dirigido por Alan Yuen, produzido e estrelado por Andy Lau . O filme foi convertido para 3D durante a pós-produção, tornando-se o primeiro filme de ação policial em 3D de Hong Kong. Firestorm foi escolhido para ser o filme de abertura na Screen Singapore, realizada em 4 de dezembro de 2013, onde Lau e sua co-estrela Gordon Lam caminharam no tapete vermelho para a estreia do filme. O filme também estreou o 56º Festival de Cinema do Pacífico Asiático em 13 de dezembro de 2013 em Macau, antes de ser lançado nos cinemas em 19 de dezembro de 2013 em Hong Kong. Além disso, Firestorm também teve sua estreia na América do Norte no 57º Festival Internacional de Cinema de São Francisco em 3 de maio de 2014.

Enredo

O inspetor sênior Lui Ming-chit e o ex-presidiário To Shing-bong eram colegas de escola secundária que praticavam judô de forma competitiva . Logo depois que To foi libertado da prisão por roubo, ele imediatamente se juntou a Cao Nam e sua gangue para roubar um carro blindado que transportava dinheiro. Lui lidera seu esquadrão para prender a gangue de Cao e se envolve em um tiroteio onde Cao mata uma refém feminina e foge da cena com sua gangue quando To de repente ataca o carro de Lui. Depois que To é preso, ele afirma que o acidente foi um acidente nega ser cúmplice da gangue de Cao e é libertado depois que sua namorada, Yin-bing traz um advogado para fiança, mas Lui ordena que seus subordinados o sigam. Promete a Yin-bing desistir de sua vida criminosa e ela lhe arranja um emprego de chef em um restaurante.

A Unidade Regional de Crime mais tarde recebe uma denúncia de crime descobrindo o cadáver de um dos subordinados de Cao, Daffy, que revelou seu rosto durante o roubo do carro blindado, bem como seu veículo de entrada queimado. Lui e seu esquadrão descobrem o paradeiro de outro subalterno de Cao, Chow Lung, após reconhecer sua tatuagem em imagens de câmeras de vigilância e invadir seu esconderijo, onde Cao e sua gangue planejavam um roubo de joias. Como Lui e seu esquadrão estavam prontos para quebrar no apartamento, Cao dispara um lançador de granadas e um tiroteio irrompe no prédio, ferindo alguns dos subordinados de Lui antes de escapar. Lui consegue algemar Chow depois de derrubar um suplex e nocauteá-lo antes de se envolver em um combate corpo a corpo com To, onde os dois acabam caindo do prédio, permitindo que o último escape. Lui planeja ter Chow como testemunha contaminada e lidera seu esquadrão para prender Cao em sua residência, mas Cao faz uma ligação durante a chegada deles e Lui descobre que Chow engoliu um pedaço de evidência e se jogou de um prédio após receber um telefone ligue para a delegacia de polícia.

Lui se encontra com seu informante de longa data, Tong Keung, que vai disfarçado para a gangue de Cao por meio de sua conexão com o subalterno de Cao, Chacal. Lui dá a Tong um telefone celular rastreável e lidera seu esquadrão em uma operação para prender a gangue quando eles se envolvem em outro roubo de carro blindado. No entanto, o assalto é repentinamente interrompido quando eles descobrem que a polícia os espionava e ataca Tong após encontrar seu telefone celular. Tong os luta e corre para casa enquanto sinaliza para Lui através de uma câmera de vigilância, e esconde sua filha autista de dez anos, Yuen-yiu da gangue, que chega em breve para se vingar. Lui e seu subordinado, o sargento Chiu, correm para a casa de Tong e encontram Tong sendo morto a tiros e Yuen-yiu atirada pela janela com queimaduras de cigarro nos braços. Yuen-yiu morre enquanto Lui a leva às pressas para o hospital. Enfurecido, Lui confronta Cao, que estava dirigindo para o aeroporto, e tenta tirá-lo de seu carro, mas Cao tenta atropelar Lui até que Chiu bate no carro de Cao. Cao é colocado em coma depois que Lui o nocauteia e Cao é oficialmente acusado do assassinato de Tong e Yuen-yiu depois que sangue e partículas de tecido do último foram encontrados nas mãos de Cao.

Lui mais tarde recebe um clipe do irmão mais novo viciado em drogas de Yin-bing, Kit, mostrando o ex-culpando Cao esfregando sangue e moletom de Yuen-yiu na mão de Cao, tirado de uma câmera de vigilância instalada por Kit no carro de Cao e é chantageado por Kit em pagando-lhe HK $ 500.000 todos os meses. No entanto, Kit repentinamente sofre um ataque de asma e morre depois que Lui recusa seu inalador e Lui leva todas as evidências para longe do apartamento de Kit. Enquanto isso, Yin-bing em prantos rompe com To depois de encontrá-lo no roubo de carro blindado anterior enquanto mentia para ele que ela está grávida de dois meses do filho de outro homem e tenta salvar seu relacionamento alegando ser um policial disfarçado. Para então se encontrar com Lui e informá-lo que o cérebro por trás do roubo de carro blindado anterior e o assassino de Tong e Yuen-yiu é na verdade o irmão juramentado de Cao, Paco, que foi recentemente libertado da prisão. To se oferece para ser o informante de Lui na prisão de Paco sob a condição de que Lui conte a Yin-bing sobre a identidade de To como policial disfarçado, com o que Lui concorda, mas Lui não planeja deixar Paco e a gangue (incluindo To) vivos. Paco lidera a gangue em outro roubo de carro blindado armado com armamento pesado, que acaba sendo uma armadilha armada pela polícia para prendê-los quando vários policiais da Unidade de Deveres Especiais aparecem dentro do carro blindado e atiram neles, matando um membro da gangue membros. Enfurecido, Paco ordena a To que vá ao Distrito Central, onde Lui empurra sua van pela Pedder Street e um grande tiroteio irrompe entre a polícia e a gangue, onde muitos policiais e civis foram mortos. To, tendo visto o vídeo de Lui enquadrando Cao, pega um telefone celular de um refém e liga para Lui para permitir que ele fuja em um carro, o que Lui concorda e diz para ele não se render. Após o intenso tiroteio em que quatro membros da gangue morrem (dois deles mortos por Lui), Paco, To e Dicky se escondem em um ônibus e Paco joga um saco de explosivos em uma abertura no chão em construção. Dicky quer se render para salvar sua própria vida, mas Paco se recusa a permitir e ele atira em Paco e corre para se render, mas é morto por Lui. Neste momento, os explosivos explodem as tubulações de gás subterrâneas, fazendo com que a estrada afunde. Enquanto To foge da cena, Lui tenta atirar nele, mas acaba decidindo não fazê-lo, mas To foi atropelado por um caminhão e morre, o que foi transmitido ao vivo e visto por Yin-bing.

Posteriormente, Lui envia por fax uma carta para Yin-bing, afirmando que To era um policial disfarçado e se entrega por suas ações ilegais. Após dar seu testemunho, Lui pergunta ao oficial se a tempestade passou e dá um sinal de agradecimento após dar sim como resposta.

Elenco

• Andy Lau como Lui Ming-chit (呂明哲), inspetor sênior da Unidade de Crime Regional da Ilha de Hong Kong, que possui um forte senso de justiça e detesta totalmente os criminosos. Ele é especialista em judô e foi o campeão interescolar quando estava no ensino médio, onde estudou com o To.
• Gordon Lam como To Shing-bong (陶成邦), um criminoso que foi preso várias vezes por roubo e é o motorista de Cao Nam, e mais tarde da tripulação de Paco. Ele foi colega de Lui durante o ensino médio e também era hábil em judô como Lui.
• Yao Chen como Law Yin-bing (羅 燕 冰), a namorada de To da China Continental que tem sentimentos confusos por seu namorado devido à sua vida criminosa.
• Hu Jun como Cao Nam (曹 南), líder de uma gangue de ladrões que era um ex-soldado da China e arquiinimigo de Lui. Mais tarde, ele foi preso por Lui quando o primeiro o incriminou pelo assassinato de Tong Keung e sua filha.
• Ray Lui como Paco (啪 哥), irmão juramentado de Cao que foi recentemente libertado da prisão e assume o comando da gangue de Cao após a prisão do último.
• Philip Keung como Tong Keung (唐 強), um ex-presidiário que foi companheiro de cela de To na prisão e trabalhou como informante de Lui por muitos anos.
• Kenny Wong como Chiu Kin-kwok (趙建國), sargento da Unidade Regional de Crime da Ilha de Hong Kong e segundo em comando de Lui.
• Oscar Leung como Kit (阿傑), irmão mais novo asmático de Yin-bing que é um pequeno criminoso e viciado em drogas.
• Michael Tong como Chacal (傻 豹), subordinado de Cao e Paco.
• Vincent Sze como Szeto Yat-ming (司徒 一鳴), inspetor probatório da Unidade Regional de Crimes da Ilha de Hong Kong e subordinado de Lui.
• Terence Yin como Pateta (高飛), subalterno de Cao e Paco que é especialista em armas de fogo.
• Sammy Hung como Dicky (狄 偉), subalterno de Cao e Paco.
• Michael Wong como Superintendente Chefe Choi (蔡 警 司), comandante adjunto da Sede Regional da Ilha de Hong Kong e oficial superior de Lui.
• Wong Cho-lam como superintendente de serviço correcional.
• Alex Tsui como Chu Yin-ming (朱彥銘), um negociador da polícia que convence Paco a se render.
• Eddie Cheung como motorista de caminhão.
• Ben Wong como líder da equipe da Unidade de Deveres Especiais .
• Bob Lam como advogado de Yin-bing.
• Mandy Wong como colega de Yin-bing.
• Lo Hoi-pang como tio Chi (智 叔), dono de um restaurante que Yin-bing implora para dar um emprego a To.
• Grace Wong como uma vítima feminina.
• Bonnie Sin como refém morta por Cao.
• Lavinia Smith como mamilo , namorada de Cao que tem uma relação sexual com Kit.
• Cheung Kwok-keung como Sargento Chow (周 Senhor), Sargento do Gabinete de Inteligência Criminal (CIB).
• Hayama Go como Daffy (大 飛), subalterno de Cao que foi executado pelo primeiro por se revelar durante o roubo de abertura.
• Brian Siswojo como Au-yeung Ping (歐陽 平), subordinado de Lui.
• Phat Chan como Phat (阿 肥), subordinado de Lui.
• Jacqueline Chan como Tong Yuen-yiu (唐 婉 姚), filha autista de dez anos de Tong Keung que Lui considera sua afilhada e cuidou dela enquanto Tong servia na prisão.
• Ricky Chan como Chow Lung (周 龍), apelidado de Dragão Cego (盲 龍), subalterno de Cao que foi capturado e preso por Lui, que estava invadindo seu esconderijo, e se mata após ser instruído por Cao a engolir um pedaço de evidência.

Produção

As filmagens de Firestorm começaram em novembro de 2012 e foram concluídas em 1 de fevereiro de 2013. Os locais de filmagem incluíram North Point , Government House e Hong Kong Zoological and Botanical Gardens nas áreas Central e Sheung Wan .

Recepção

resposta crítica

Firestorm recebeu críticas mistas a positivas dos críticos. Derek Elley, da Film Business Asia, fez uma crítica positiva elogiando a atuação, especialmente de Andy Lau e Gordon Lam , personagens fortes e sequências de ação, referindo-se a ela como "um dos melhores shoot-'em-ups de Hong Kong na memória recente, com top jogo e ação. Eventos asiáticos e de gênero, além de auxiliares. " Gabriel Chong, do MovieXclusive, também fez uma crítica positiva, elogiando a coreografia de ação, a narrativa tortuosa e envolvente e o roteiro envolvente e envolvente, referindo-se a ele como "o thriller de ação imperdível de Hong Kong do ano, repleto de ação estimulante, um enredo atraente, e um desempenho de liderança comandante de Andy Lau. " Time Out Hong Kong deu ao filme três estrelas de cinco elogiando as sequências de ação, performances fortes e efeitos visuais que nunca foram vistos no cinema de Hong Kong.

Por outro lado, James Marsh da Twitch Film deu ao filme uma crítica mista, elogiando-o por ter "uma estética vibrante e cinética que tenta manter o público em um estado de expectativa sem fôlego durante todo" e também criticando "o excesso de confiança em efeitos gerados por computador e a quase total ausência de enredo ou caracterização tornam Firestorm uma experiência incrivelmente barulhenta, mas vazia. " Clarence Tsui, do The Hollywood Reporter, também fez uma crítica mista, elogiando a performance de Lam e a coreografia de ação de Chin Ka-lok , mas criticando como o filme "não poderia ser lido como nada mais do que apenas um thriller de ação".

Bilheteria

Firestorm estreou na China em 12 de dezembro de 2013 e arrecadou ¥ 165.308.501 durante os primeiros três dias e estreou no primeiro lugar durante o fim de semana de estreia. Durante sua segunda semana, o filme arrecadou ¥ 100.045.163 e foi o segundo filme de maior bilheteria da semana. O filme permaneceu no top 10 para o resto de sua exibição teatral na China e, eventualmente, arrecadou ¥ 309.878.757.

Em Hong Kong, o Firestorm estreou em 19 de dezembro e arrecadou HK $ 8.024.961 durante os primeiros três dias e também foi o número 1 durante o fim de semana de abertura, arrecadando um total de HK $ 11.056.920, incluindo sua pré-exibição bruta. Durante o segundo fim de semana, o filme permaneceu no primeiro lugar e arrecadou HK $ 11.186.358. O filme arrecadou um total de HK $ 24.336.182 nas bilheterias de Hong Kong.

Em abril de 2014, o Firestorm arrecadou um total de US $ 56.382.533 (HK $ 437.172.118,47) em todo o mundo, combinando sua bilheteria em Hong Kong, China, Malásia, Cingapura, Tailândia, Austrália e Nova Zelândia.

Prêmios e indicações

Referências

links externos

• Tempestade na IMDb