Bandeira da Albânia - Flag of Albania

República da Albânia
Bandeira da Albânia.svg
Nome Flamuri Kombëtar
Usar bandeira nacional
Proporção 5: 7 (1: 1.4 por lei)
Adotado 1912 ; 109 anos atrás (esquema geral) 10 de janeiro de 1946 ; 75 anos atrás (estrela adicionada) 7 de abril de 1992 ; 29 anos atrás (estrela removida) 22 de julho de 2002 ; 19 anos atrás (padronizado) ( 1912 )
 ( 1946-01-10 )
 ( 07/04/1992 )
 ( 22/07/2002 )
Projeto Um campo vermelho com uma águia negra de duas cabeças no centro.
Projetado por Sadik Kaceli (conceito original)

A bandeira da Albânia ( albanês : Flamuri i Republikës së Shqipërisë ) é uma bandeira vermelha com a silhueta de uma águia bicéfala negra no centro. O vermelho representa bravura , força, valor e derramamento de sangue, enquanto a águia de duas cabeças representa o estado soberano da Albânia . A bandeira foi estabelecida como bandeira nacional da Albânia quando o país se tornou independente do Império Otomano em 1912.

Origem

Trionfo di Mardocheo de Paolo Veronese na igreja de San Sebastiano, Veneza , 1556. De acordo com uma análise moderna da pintura, Skanderbeg, que segura a bandeira albanesa, é retratado como o herói bíblico Mordechai que salvou os hebreus no Império Babilônico .

Durante a campanha de John Hunyadi em Niš em 1443, Skanderbeg e algumas centenas de albaneses desertaram das fileiras turcas; por vinte e cinco anos ele obteve vitórias notáveis ​​contra os otomanos. Ele adotou a bandeira imperial bizantina semelhante, com a águia de duas cabeças e o fundo vermelho, e suas vitórias lhe renderam o título papal de Athleta Christi . A águia foi usada para fins heráldicos na Idade Média por várias famílias nobres na Albânia e tornou-se o símbolo dos albaneses . O Kastrioti da brasão , representando um negro águia de duas cabeças em um campo vermelho, tornou-se famoso quando liderou uma revolta contra o Império Otomano , resultando na independência da Albânia de 1443 a 1479. Esta foi a bandeira da Liga dos Lezhë , que foi o primeiro estado albanês unificado na Idade Média e o órgão político representativo mais antigo do país com registros existentes.

Águia de duas cabeças encontrada em um mural dentro da igreja de Santo Antônio em Rodon , possivelmente datada do século 15

O símbolo da águia negra de duas cabeças em um fundo vermelho foi reutilizado pelos nacionalistas albaneses durante o século 19 e início do século 20 como um símbolo de sua campanha pela independência de seu país do Império Otomano . Em território otomano, a primeira vez que foi erguido em possivelmente mais de 400 anos foi na Batalha de Deçiq (6 de abril), na revolta albanesa de 1911 . Ela foi levantada pelo líder da rebelião Ded Gjo Luli no pico de Bratila (atual município de Tuzi ) depois que a vitória foi garantida. A frase Tash o vllazën do t'ju takojë të shihni atë që për 450 vjet se ka pa kush (agora irmãos, vocês ganharam o direito de ver o que não foi visto por 450 anos) foi atribuída a Ded Gjo Luli por memórias posteriores daqueles que estavam presentes quando ele içou a bandeira. Foi uma das três bandeiras trazidas para a Malásia por Palokë Traboini, estudante na Áustria. Os outros dois banners foram usados ​​por Ujka de Gruda e Prelë Luca de Triepshi .

Bandeira albanesa em um mastro na entrada do Castelo de Krujë

A bandeira albanesa passou por uma série de mudanças ao longo dos anos, à medida que diferentes regimes a modificaram. Durante o reinado do rei Zog (r. 1928–1939), uma coroa foi adicionada à bandeira e foi substituída por dois fasces durante a ocupação italiana da Albânia . Após a Segunda Guerra Mundial , o regime comunista acrescentou uma estrela dourada de cinco pontas , que foi removida em 7 de abril de 1992 após o colapso do governo comunista na Albânia.

As bandeiras marítimas da Albânia - a bandeira civil e a bandeira naval - são diferentes da bandeira nacional. A bandeira civil consiste em três faixas horizontais de vermelho, preto e vermelho. A bandeira naval é semelhante à bandeira nacional, exceto que a águia está em um campo branco, e a parte inferior da bandeira tem uma faixa vermelha. A águia da bandeira da Albânia está representada no verso da moeda albanesa de cinco lekë , emitida em 1995 e 2000.

A partir de 1969, a bandeira da Albânia foi amplamente hasteada não oficialmente em Kosovo pela população de etnia albanesa do país. A bandeira era o símbolo do auto-declarado proto-estado da República de Kosova durante a década de 1990. Kosovo usa uma bandeira diferente que foi projetada para evitar quaisquer símbolos associados a um determinado grupo étnico, de forma semelhante às bandeiras da Bósnia e Herzegovina e Chipre .

bandeira nacional

A bandeira nacional da Albânia foi padronizada pela Lei Nr.8926, datada de 22 de julho de 2002 da constituição e definida nos artigos II, III e IV.

Nota: O esquema de cores mostrado abaixo é apresentado começando com a cor periférica seguida pela cor mais próxima.

 VERMELHO: # FF0000 

RGB : 255–0–0
HSL : 0 ° –100% –100%
HSV : 0 ° –100% –50%
CMYK : 0 –100% - 100% - 0
XYZ : 41,2400–21,2600–1,9300
LAB : 53,2329–80,1093 –67,2201
Luminância : 54%
Distância : 1

 PRETO: # 000000 

RGB : 0–0–0
HSL : 0 ° –0% –0%
HSV : 0 ° –0% –0%
CMYK : 0 - 0 - 0 –100%
XYZ : 0,0000–0,0000–0,0000
LAB : 0,0000–0,0000– 0,0000
Luminância : 0%
Distância : 0

Uma tradução resumida da lei está escrita abaixo:

§ Artigo II - Definição

1. A bandeira nacional é um símbolo nacional.

§ Artigo III - Formas e dimensões da bandeira nacional
1. A bandeira nacional representa um campo vermelho-sangue, com uma águia bicéfala negra no centro, com asas abertas nos lados. Cada uma das asas da águia possui nove penas, enquanto a cauda possui sete penas.
2. As dimensões da bandeira nacional têm um rácio de aspecto de 1: 1,4
3. O aspecto da bandeira nacional, a força das suas cores e os rácios são os definidos no anexo n.º 1, que se encontra anexo a esta lei e é uma parte integrante dele.

§ Artigo IV - Uso da bandeira nacional
1. Todo cidadão albanês tem o direito de possuir, hastear ou usar a bandeira nacional.
2. Todas as instituições públicas são obrigadas a hastear a bandeira nacional dentro ou fora das suas instalações. É proibido hastear ou colocar bandeiras estrangeiras, exceto nos casos de recepções ou cerimônias protocolares e outras solenidades, previstas em lei, mas sempre acompanhadas da bandeira nacional. Neste caso, a bandeira nacional não pode ser menor do que as outras bandeiras.
3. A bandeira nacional é utilizada em casos de reuniões cerimoniais de instituições estatais com representantes de países estrangeiros; livremente nas mesas de funcionários de instituições do Estado e de pessoas jurídicas; em edifícios e veículos de representantes da República da Albânia em serviço no estrangeiro e em todos os casos em que a Albânia esteja oficialmente representada como parte envolvida. A bandeira nacional é hasteada no local mais visível ou no mesmo local onde são hasteadas as outras bandeiras.

4. Em caso de luto nacional, anunciado por deliberação do Conselho de Ministros, a bandeira nacional é hasteada a meio mastro.

Bandeira presidencial

Os símbolos da Presidência, que incluem a bandeira, o emblema e a Decoração "Madre Teresa" , foram aprovados por decreto presidencial de 10 de julho de 2014 do presidente Bujar Nishani . A bandeira presidencial é descrita da seguinte forma:

“As cores predominantes são as cores da bandeira nacional (fundo vermelho e águia negra) e foi adicionada a cor dourada que simboliza força, prosperidade e resistência. Os símbolos decorativos da bandeira são a águia negra retirada do brasão de a Casa de Kastrioti , aceitando-o como um dos mais antigos símbolos usados ​​pelo líder albanês, o capacete Skanderbeg (dourado) posicionado em uma postura frontal reta, simbolizando imparcialidade e determinação em representar a unidade nacional, assim como folhas de carvalho (dourado) que representam longevidade, força e dignidade, também tidos como um símbolo da antiguidade usado pelo rei Gentius dos ilírios . O uso dos ramos de carvalho em forma de coroa também é visto como um pedestal que mantém os outros elementos no lugar. As dimensões são especificadas como 140 cm x 100 cm. "

Bandeiras históricas

Bandeira do Bajrak de Kashnjeti (1878)

Bandeira do Bajrak de Kashnjeti

Ded Kol Bajraktari, o chefe do Bajrak de Kashnjeti (Dibrri) tinha desfraldado esta bandeira, em 10 de junho de 1878, no evento conhecido como Liga Albanesa de Prizren , jurando em nome de seu bajrak , preservá-la com honra e glória . A bandeira com a inscrição "Mirdita", é considerada um objeto de grande importância histórica e um símbolo de resistência para os povos da região de Mirdita e áreas do norte da Albânia.

As dimensões da bandeira são 95 cm x 75 cm. Um campo de tecido vermelho-sangue é feito de um tear de duas peças, de fio de algodão. No meio da bandeira está a águia de duas cabeças negra, acima dela está um sol prateado e brilhante e abaixo da águia está bordado com letras latinas o nome "MIRDITA".

É a única bandeira sobrevivente dos doze bajraks de Mirditë.

Bandeira de Aladro Kastrioti (1902)

Bandeira de Aladro Kastrioti mostrada em um cartão postal de 1902

Um documento dos arquivos otomanos de 1902 explica como Juan Pedro Aladro Kastriota , um cidadão espanhol que afirmava ser descendente de Skanderbeg , um famoso nobre albanês do século 15 que se rebelou contra os otomanos e se tornou um obstáculo para sua expansão precoce - tornando-o um pretendente ao trono da Albânia - postais distribuídos por várias capitais europeias, nomeadamente Paris , Roma , Atenas e São Petersburgo , com uma fotografia sua ao lado de uma ilustração variante da bandeira albanesa. Os cartões postais foram encontrados ao lado de um calendário impresso em albanês e estavam na posse de dois indivíduos, Nuri Frashëri e Basco Barbatassi, que tentaram distribuí-los por todo o Império Otomano .

Em excertos publicados pela revista literária francesa "L'Écho des Jeunes" de seu 238º número, datado de 1 de outubro de 1903, é apresentado um breve perfil de Dom Juan de Aladro Kastrioti, que inclui um discurso que fez em 31 de janeiro de 1902 e dirigido a o povo albanês que menciona o seguinte:

"O glorioso nome de Skanderbeg é a nossa bandeira. Com aquele grito em meus lábios, na sombra, com esta bandeira, vamos todos nos unir ..."

A águia de duas cabeças na bandeira de Aladro é vista mais tarde em uma publicação da revista Minerva Magazine , edição 004–005, página 26, ano de 1932, com representação nacional .

Bandeira de Isa Boletini (1910)

Bandeira de Isa Boletini

A bandeira de Isa Boletini foi usada pela primeira vez na Assembleia do Isniq em 1910. Posteriormente, foi hasteada no topo de uma colina em Visekovc e em 12 de agosto de 1912, Boletini com trinta de seus homens, carregou-a pelas ruas de Skopje , que na época fazia parte do Vilayet do Kosovo . A mesma bandeira foi usada em Vlorë , quando Boletini e uma cavalaria de 400 lutadores entraram na cidade no dia em que a Albânia declarou sua independência .

A bandeira é feita de seda vermelha, orlada com franjas douradas e tem no centro um abutre preto de duas cabeças com cabeças de serpente a olhar para baixo.

Premiado com o título de Herói do Povo , Boletini foi uma figura proeminente no movimento por uma Albânia independente. Ele é retratado em uma pintura de Nikolet Vasia que inspirou a famosa cena do filme Nëntori i Dytë , de 1982 , onde Boletini é visto ajoelhado e beijando a bandeira albanesa enquanto Ismail Qemali e outros participantes observam.

Bandeira da revolta albanesa de 1911

Flamuri i Liris , a bandeira hasteada em Deçiq por Kol Ded Gjoni em 6 de abril de 1911.

Na primavera de 1911, o professor e poeta Palok Traboini , então secretário pessoal de Ded Gjo Luli , enquanto viajava pela Dalmácia, trouxe consigo três bandeiras e as entregou a Ded Gjo Luli, Dok Ujka de Grudë e Prel Luca de Triepshi, respectivamente . As bandeiras foram fabricadas em Viena , Áustria , a pedido de Aladro Kastriota e foram um presente para os rebeldes da Malásia e Madhe . Uma das bandeiras foi hasteada pela primeira vez na Igreja de Traboini em Hot em 6 de abril de 1911 por Kol Ded Gjoni, filho de Ded Gjo Luli e mais tarde hasteada várias vezes por seus lutadores no topo do pico Bratila. Colocado na bandeira estava um pedaço de pano com a inscrição "Flamuri i Liris" Marte 1911 e na lança pode ser vista a estatueta de uma águia com asas batendo. A bandeira apareceu em forma de labarum , no estilo das legiões romanas.

Em 13 de julho de 1911, a revista basca Euskal-Herria publicou uma carta dirigida ao editor sênior da revista, escrita por Juan Aladro de Kastriota e assinada em Euskara :

«Os sinais de simpatia que recebi de todas as partes por ocasião da minha última campanha são para mim muito reconfortantes e dão-me forças para continuar a luta titânica e desigual para libertar a minha pobre Albânia. Deus terá misericórdia de nós e certamente nos ajudará. A Batalha de Derelik , novo Covadonga albanês , confirma minha fé. Agora estou aqui, descansando meus ossos velhos e pronto para começar a luta, se os turcos não nos derem a autonomia prometida. "

Milloi bat ezker bere maitagarria gatik ta eskumuñak.

-  ALADRO. »

A única evidência remanescente da bandeira é uma fotografia de Kel Marubi, que atualmente está arquivada no Museu Nacional de Fotografia .

Bandeiras estaduais

Bandeira hasteada no Dia da Independência (1912)
De acordo com o pesquisador e conservador de arte Frederik Stamati e seu colega Ariola Prifti, especialista em fundos etnográficos do Centro de Estudos Albanológicos , não há vestígios da bandeira original que foi hasteada em Vlorë em 28 de dezembro 1912, o dia em que a Albânia declarou sua independência. Este ponto de vista é reafirmado em um editorial do canal de notícias Top Channel datado de 1 de novembro de 2012 e intitulado "O mistério da primeira bandeira albanesa" . Conclui que "não há provas definitivas" sobre a aparência da bandeira hasteada no dia em que a Albânia declarou sua independência, ao fornecer dez hipóteses.

Cartão postal com a ilustração da bandeira albanesa ao lado de uma fotografia de Aladro Kastriota (c.1913)

Um modelo da bandeira muitas vezes percebido como o original é visto em um cartão postal de 1913 que mostra ao lado uma fotografia de Don Aladro Kastriota em uniforme. Eqrem bey Vlora escreve em suas memórias, publicadas postumamente como "Lebenserinnerungen", Munique (1968-1973), que em algum momento de 1909, enquanto visitava Paris , ele teve a sorte de conhecer Don Aladro, um rico diplomata espanhol basco e um forte defensor da causa albanesa, que a certa altura anunciou sua candidatura ao trono albanês ao reivindicar descendência da Casa de Kastrioti por meio de sua avó paterna, uma nobre que viveu durante a era de Carlos III . Com os seus meios financeiros e alguma propaganda, deu a conhecer a causa da independência albanesa nos círculos políticos europeus. Durante o encontro, Vlora afirma que o seguinte episódio ocorreu:

"Depois do jantar, um criado trouxe uma caixa de veludo vermelho em uma bandeja de prata e colocou-a na frente de Dom Aladro. Ele se levantou e fez um belo discurso ... e então abriu a caixa de veludo e tirou uma bandeira albanesa, uma bandeira dupla preta. águia com cabeça no campo vermelho e me deu ... "

Durante cinco anos mantive esta bandeira no quarto pendurada com um prego na lateral da cama, até que realmente chegou o dia em que Dom Aladro havia profetizado. De repente e por acaso, esta bandeira foi hasteada como um símbolo da Independência da Albânia. Pois bem, no dia 28 de novembro, o objetivo principal do dia, a bandeira como símbolo da independência, com aquele descuido albanês típico foi esquecida ... então, meu amigo Hydai efendi se levanta e diz que no quarto de Eqrem bey pendura uma bandeira albanesa na parede, encerrado em uma bela moldura e perguntou se poderia ser pego sem ser limpo lá? Ismail bey deu-lhe permissão e assim a bandeira que Don Aladro uma vez me deu solenemente em Paris, viajou para a casa de hóspedes vizinha e caiu nas mãos de Ismail bey, que a entregou a Murad bey Toptani , com a ordem de pendurá-la fora, enquanto ele próprio estava na janela. "

Lebenserinnerungen ", Munique (1968-1973)

Mais apoio é dado a esta tese no testemunho de Syrja bey Vlora que em seu livro de memórias intitulado "Do Fim do Domínio Otomano à Guerra de Vlora", escreve na página 70 o seguinte: "Em 28 de novembro, com o desejo e consentimento de todos, foi decidido hastear a bandeira da Albânia e declarar a Independência Nacional. Como não foi possível preparar a bandeira naquele dia, uma bandeira foi retirada de nossa casa, que meu filho Eqrem vinha guardando com todo o respeito desde então 1908 (?). Levantou-se em meio às alegres manifestações e aplausos do povo. "

A historiadora Valentina Duka fornece mais informações sobre esse argumento em seu livro "History of Albania, 1912-2000", onde ela publica documentos autênticos dos arquivos do Ministério das Relações Exteriores . Com esses documentos, ficamos sabendo dos esforços feitos pelo governo do primeiro-ministro Kostaq Kotta para coletar objetos históricos dessa época e hospedá- los no Museu de História Nacional . Em 1930, o ministro das Relações Exteriores, Rauf Fico , iniciou uma correspondência com Eqrem bey Vlora, que na época servia como embaixador da Albânia em Atenas . Nessas comunicações, Eqrem bey enfatiza fortemente que a bandeira hasteada no dia da declaração de independência é mesmo a que lhe foi entregue por Aladro Kastriota. Ele continua explicando que a bandeira junto com outros pertences pessoais foram confiscados e queimados durante 1915, pelo governo da chamada República Autônoma do Épiro do Norte na casa de um amigo da família em Delvinë . Eles foram transferidos para lá para serem protegidos pelas forças rebeldes da Albânia Central que invadiram Vlorë .

Este cartão postal de Spiridon Ilo foi impresso como um sinal de gratidão pela ajuda dos EUA em reafirmar a legitimidade do novo Estado albanês. O cartão postal entrou em circulação em 1920, ano em que o presidente Woodrow Wilson arbitrou seu apoio à independência da Albânia na Conferência de Paz de Paris .

Kristo Floqi escreve no jornal semanal Arbënia em 1936, que "a bandeira nacional que foi hasteada pela primeira vez foi" trabalhada "com suas próprias mãos por Marigo Posio a partir de um tecido comprado por um comerciante de tecidos local chamado Diamanti e com base no modelo desenhado por Dom Mark Vasa e Petro Fotografi ". Em uma correspondência posterior que Floqi escreveu ao editor do Drita Newspaper, datado de 17 de janeiro de 1937 e intitulado "O designer da bandeira que foi hasteada em Vlorë para a declaração de nossa independência", em resposta a Kol Rodhe, a bandeira é descrita como "um fino tecido vermelho, com 3 metros de comprimento e 2 metros de largura e no qual foi marcado um urubu-de-cabeça-dupla negra" . Floqi pode ter tido conhecimento da bandeira, pois seu irmão Thanas era um dos signatários da Declaração de Independência e o próprio Floqi era casado com Urani Poçi, irmã de Marigo Posio. Esta segunda hipótese também é apoiada pela assistente de Posio, Thina Ferra, que afirma o seguinte:

A própria Marigo pintou a águia com buracos negros e que esquentei esta bandeira perto do braseiro para secá-la rapidamente. A bandeira que fizemos era meio esbranquiçada, pintada com pimenta vermelha. Pintamos muitas outras bandeiras para distribuir ao povo, incluindo uma pequena águia albanesa que selamos nas cápsulas brancas de todos os laboratórios que participaram das manifestações.

Vinçenc Prennushi ( OFM ) escreveu em "Gjeth e Lule" seu romance imortal "Grueja Shqyptare", que se acredita ter sido inspirado em Marigo Posio.

Bandeira do Governo Provisório (1912–1914)

Ilustração da bandeira encontrada na capa da 7ª edição do jornal Zër 'i Popullit , datada de 17 de dezembro de 1912.

O jornal semanal de língua albanesa Zër 'i Popullit ( albanês : The People's Voice ), com sede na cidade de Nova York , publicou na capa de sua 7ª edição, datada de 17 de dezembro de 1912, uma ilustração colorida da bandeira albanesa. Ele mostra uma semelhança notável com outra ilustração encontrada na página de capa da 16ª edição da 2ª edição anual do jornal Perlindja e Shqipëniës , a publicação oficial do recém-formado Estado Albanês, datado de 7 de março de 1914.

Bandeira da autoproclamada República da Albânia Central (1913–1914)

Bandeira pessoal de Essad Pasha

Recentemente, enquanto pesquisava os arquivos do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha (Seção do Fundo R-130365), o estudioso Marenglen Kasmi observou um envelope de papel que continha uma carta assinada por Essad Pasha Toptani e endereçada pela embaixada imperial austro-húngara em Berlim para o Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, datado de 7 de maio de 1915. Nele, um pedaço de pano de aproximadamente 20 por 30 cm de comprimento, na cor vermelho claro com um polígono de estrela branca no canto inferior direito é apresentado como a "bandeira nacional" com Essad Pasha se identificando como presidente interino e comandante supremo geral. O que se destaca nesta bandeira é a sua semelhança com a bandeira otomana , onde apenas o crescente foi removido.

Bandeira do Principado da Albânia (1914)

Bandeira do Principado da Albânia que outrora esteve nas mãos do diplomata italiano Barão Carlo Aliotti .

O Museu de História Nacional possui atualmente em seu arquivo um total de 15 bandeiras que datam de 1880. Uma delas pertence ao período do reinado do Príncipe Guilherme . Foi entregue ao museu pelo diplomata Rauf Fico, que alguns anos depois o encontrou abandonado no palácio do príncipe. A bandeira está em um estado bastante ruim, dificultando a restauração e reconstrução digital. Uma imagem ligeiramente diferente da bandeira é encontrada no livro "Flamuri i Kombit Shqiptar" de Jaho Brahaj que mostra a bandeira em uma forma deteriorada, sem o pavão protegido e com uma estrela dourada no topo. Um modelo semelhante pode ser corroborado no livro "Princi i Shqiptarëve" de Artan Lame, que mostra um pavão de cor púrpura protegido e a envergadura da águia em uma forma mais compacta com a estrela branca de cinco pontas historicamente precisa pairando no topo. Um leilão de 2012 em Gênova , Itália revelou pela primeira vez a bandeira do principado, fisicamente intacta, exibida dentro de uma moldura quadrada de madeira laminada com o título descritivo mostrado na parte inferior em letras douradas em relevo em uma faixa preta revestida. A bandeira encontrada em Durrës em 20 de dezembro de 1915, havia sido tirada de lá pelo diplomata italiano Barão Carlo Aliotti a bordo do contratorpedeiro austríaco SMS Lika .

Bandeira da Província Autônoma de Korçë (1916–1920)

Bandeira da Província Autônoma de Korçë

O acordo de protocolo sobre a Província Autônoma de Korçë declara no Artigo IX:

“A bandeira do Korça kaza será a bandeira tradicional do Skanderbeg com as listras tricolores da bandeira francesa”.

Uma bandeira diferente foi hasteada na sacada da prefeitura pelo prefeito da polícia Themistokli Gërmenji em 10 de dezembro de 1916, onde ele proclamou Korçë uma província autônoma. Estiveram presentes na cerimônia pública o comandante francês Henri Descoings e seu pessoal militar. As bandeiras sobreviventes oficiais deste período estão atualmente alojadas no Museu das Bandeiras em Korçë .

Bandeira do Comitê de Defesa Nacional do Kosovo (1918)

Bandeira do Comitê de Defesa Nacional do Kosovo

O Comitê para a "Defesa Nacional do Kosovo" foi estabelecido em Shkodër em 1 de maio de 1918. Seu objetivo principal era uma Albânia independente que fosse excluída de qualquer tipo de protetorado e a inclusão de Kosovo dentro de suas fronteiras. O programa geral do Comitê NDK no Artigo II afirmava: "Que esta Albânia terá as mesmas fronteiras que lhe pertencem geograficamente de acordo com os princípios de Wilson, que visam garantir plenamente os direitos inegáveis ​​da nação albanesa".

O símbolo superior da bandeira usada pelo comitê, uma estrela em forma de flor de pentas , pode ser vista em uma fotografia de 1916 de um banner pendurado em uma escola infantil em Gjakovë, o que indica que era um símbolo comumente usado na região. A águia negra de duas cabeças é uma réplica exata da águia encontrada na bandeira usada pela "Sociedade Besa-Besën" .

Bandeira do Congresso de Lushnjë (1920)

A bandeira erguida no Congresso de Lushnjë.

A bandeira usada no Congresso de Lushnjë foi identificada pela primeira vez em 25 de novembro de 2011 nos arquivos do Fundo Etnográfico do Centro de Estudos Albanológicos .

A bandeira é confeccionada em seda vermelho escuro ou tafetá (seda artificial de xantocelulose) e tem no centro uma águia negra de duas cabeças, estilizada no formato da mesma águia usada pelo governo provisório, já que uma bandeira nacional ainda não havia sido formalizada . De um lado da bandeira existem três anéis de metal, que servem para amarrar a bandeira ao cabo. Suas dimensões são 121 cm - 70 cm.

A bandeira estava nas mãos do patriota Veli Vasjari, que a carregou dentro do prédio onde foram realizados os procedimentos do congresso. Em 1928, foi doado ao Museu de História Nacional e desde então faz parte do seu fundo etnográfico.

Bandeira da Guerra de Vlora (1920)

Bandeira hasteada durante a Guerra de Vlora

A bandeira que foi hasteada durante a Guerra de Vlora de 1920 foi cedida ao Ministério da Educação por Lef Nosi em 1932. Uma carta de 1934, que o Museu de História Nacional dirigiu ao Ministério da Educação, onde, entre outras coisas, foi dito que “salvaguardaram uma bandeira de seda com franjas douradas e gravata vermelha, que nos foi entregue pelo Ministério da Educação a 30 de Dezembro de 1932. Os registos que nela constam dizem que esta bandeira foi desfraldada em Vlora, o dia a cidade foi libertada do exército invasor estrangeiro. " Esta carta pode ser encontrada no arquivo do Ministério da Educação (A.SH. Fund 295. Arquivo 1. Ano 1934.) e é escrita da seguinte forma:

Doada: bandeira de seda (vermelha com abutre preto) com franjas douradas, com gravata vermelha e esta também com franjas douradas. Esta bandeira foi hasteada em Vlora depois que a cidade foi libertada por exércitos estrangeiros em 1920.

Bandeira da autoproclamada República de Mirdita (1921)
Não existem registros de uma bandeira que tenha sido usada por Kapidan Marka Gjoni durante seu tempo como líder da curta vida autoproclamada República de Mirdita. No entanto, antigos selos atribuídos ao seu governo, também conhecidos como "Vetëkeverria e Mirditës", estão amplamente disponíveis e mostram um modelo único da águia de duas cabeças em várias cores. A bandeira do Bajrak de Kashnjeti (c.1878) é erroneamente retratada como a bandeira oficial por algumas fontes.

Bandeira da República da Albânia (1925–1928)

A bandeira da república foi retratada em forma de quadrado como todas as outras bandeiras desta época.

Os símbolos de estado durante o período da República sempre foram mostrados em forma de quadrado. Isso foi preponderante com a bandeira nacional, o emblema do estado, a insígnia presidencial e até mesmo os símbolos usados ​​no comércio. A bandeira da república é vista pela primeira vez no guia enciclopédico de Teki Selenica Shqipria më 1927, e illustruar , página 124.

Bandeira do Reino da Albânia (1928–1939)

A bandeira real foi amplamente utilizada por instituições governamentais, o exército e embaixadas no exterior.

O Artigo III do Estatuto Fundamental do Reino da Albânia descreve a bandeira como vermelha com uma águia negra de duas cabeças no centro. Uma variante desta bandeira está em exibição no Museu Mezuraj. A bandeira quadrada, atualmente em posse da família real , foi produzida no último período do reinado do Rei Zog e pode ser vista em um filme de arquivo sendo substituído por oficiais fascistas durante a cerimônia de inauguração da nova bandeira fascista, em 4 de dezembro de 1939.

Bandeira do Reino da Albânia (1939–1943)
O Anuário do Reino da Albânia em sua edição de 1940 a XVIII descreve no Título I, Artigo II da Carta Constitucional o seguinte:

A bandeira albanesa é vermelha, carregada no centro com a águia de duas cabeças negra e o símbolo dos fasces do lictor .

As imagens da bandeira usada durante esse período estão disponíveis no arquivo do Istituto Luce . A bandeira é exibida em diferentes eventos públicos, desde a inauguração de uma escola local pelo primeiro-ministro Shefqet Vërlaci até a sessão de abertura do congresso do Partido Fascista Albanês , que teve lugar no Palácio do Conselho Corporativo Superior Fascista.

Bandeira da Albânia sob a Alemanha nazista (1943–1944)
Em outubro de 1943, a união com a Itália foi oficialmente dissolvida e o país voltou aos decretos de setembro de 1928. As bandeiras e símbolos pré-italianos foram usados ​​durante este período.

Bandeira do Congresso de Përmet (1944)

Bandeira do Governo Democrático da Albânia (1946)

Bandeira utilizada na sessão de abertura da Assembleia Constituinte - 10 de janeiro de 1946.

A bandeira usada pelo Governo Democrático da Albânia, que foi o primeiro governo no poder após a guerra de libertação , foi publicada pela primeira vez no Boletim de Guerra de Libertação Nacional ( albanês : Buletin i Luftës Nacional-Çlirimtare ), edição nr.51 datado de 28 de novembro de 1944. O uso desta bandeira específica é amplamente visto em eventos públicos e sessões do tribunal militar. Também foi confirmado na publicação de 1980 pelo Instituto de Estudos Marxistas-Leninistas intitulada "Epopeja e Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare e Popullit Shqiptar 1939-1944". Antes disso, uma bandeira transitória de contorno diferente com asas moderadamente estendidas foi usada no Congresso de Përmet e posteriormente no primeiro Congresso da Juventude Antifascista (BRASH).

Bandeira da República Popular Socialista da Albânia

Bandeira usada durante a Albânia comunista

A Lei nr.5506, de 28 de dezembro de 1976 da constituição da República Socialista Popular da Albânia, no Capítulo III, Artigo I, Título CVIII, descreve a bandeira da seguinte forma:

§ Artigo CVIII - Bandeira
A bandeira do estado da República Socialista Popular da Albânia representa um campo vermelho com uma águia negra de duas cabeças no centro, no topo da qual está uma estrela vermelha com cinco cantos, toda bordada em ouro. A proporção entre a largura e o comprimento da bandeira é de 1: 1-40.

Os símbolos das bandeiras foram desenhados pelo aclamado pintor Sadik Kaceli .

Bandeiras da diáspora

Bandeira da Sociedade Drita (1884)
A Sociedade Drita era uma organização pan-albanesa que visava promover a educação albanesa e o ativismo político. Com sede em Istambul , a sociedade tinha uma filial separada em Bucareste , na Romênia , e era liderada por Pandeli Sotiri . Tinha uma gráfica localizada na Rua Politieri, dentro da casa de um comerciante albanês chamado Sotir Tarpo. A bandeira usada para identificar o ramo foi entregue em 1946 aos arquivos do Instituto de Ciências por uma fonte anônima.

As dimensões da bandeira são 158 cm por 117 cm. Franjas amarelas pendem nas laterais. No centro, pintado com um pincel amarelo dourado, está o seguinte texto:

SOQÈRÍA E SQIPÈTAREVÈT “DRITA” PÈR MÈSIM NÈ SQIP FILUARÈ NÈ BUCUREȘT 1884 ȘÈ NDREUT 16

Decorações como os louros, o crescente com a estrela de oito pontas e a águia de uma só cabeça também são pintadas de amarelo dourado.

Notável a olho nu é que acima da estrela de oito pontas é desenhada com um lápis de carbono um símbolo ortodoxo em forma de cruz, que é uma sobreposição de um período posterior. O crescente foi provavelmente usado como um símbolo do Império Otomano , do qual a Albânia ainda fazia parte.

Ao explicar as mudanças ortográficas em latim, a letra romena "ș" é usada, que é pronunciada como "sh" em albanês.

Bandeira da Sociedade Dëshira (1904)
No início do século 20, a comunidade albanesa em Sofia , então Principado da Bulgária , encomendou o desenho e a criação de uma bandeira nacional para representar a recém-formada Sociedade Dëshira. Um total de 45 moedas de ouro napoléon foram coletadas para financiar o projeto. Não existe informação do autor que concebeu a bandeira, mas os registros mostram que foi bordada em seda por Polikseni Luarasi. Suas dimensões são 110 cm por 100 cm. Com orifícios no lado esquerdo onde o bastão é inserido, possui um campo dividido em duas partes iguais, uma vermelha e outra branca (no conceito), mas na verdade tendo uma tonalidade mais creme ou bege. A ideia talvez tenha sido emprestada do desenho da bandeira búlgara . No centro, há uma grande águia negra costurada com habilidade, ao contrário da águia oficial de hoje encontrada na bandeira nacional. Na época, o design da águia de duas cabeças não tinha um padrão unificado, o que levou à criação de diferentes variantes. Sob a águia está escrito em ouro, fio metálico brilhante o seguinte:

СOQERIA E CQIПETAREVET

“DECIRE”

FlɅUAR ME 1 KOɅOZEG 1893

NE SOFJE.

Nas laterais pendem franjas amarelas, pesadas, que, como as letras e as duas borlas superiores, são consideradas douradas. O escurecimento a que as letras foram submetidas ao longo dos anos pode indicar um metal de baixa qualidade. A bandeira fica esticada em qualquer posição suspensa e pesa 1,5 kg.

O lançamento da bandeira ocorreu em 28 de agosto de 1904.

Águia de duas cabeças em publicações oficiais

A primeira imagem da águia negra de duas cabeças em selos oficiais, no que se refere ao estado moderno da Albânia, pode ser atribuída ao período pré-independência, começando com a Administração Autônoma de 1908-1910 . Os selos desta época retratam a imagem da águia bicéfala negra acompanhada pela meia-lua crescente com sua estrela, que era o símbolo do Império Otomano , na parte inferior está destacada a palavra SHQIPËNIA ( gheg : ALBANIA) e à esquerda, pode-se ver a palavra "paras", que é a tradução turco-otomana para "dinheiro". Nos anos que levaram ao estabelecimento do novo Estado albanês , a imagem da águia negra de duas cabeças é vista em selos oficiais do governo, que entraram em circulação em 5 de maio de 1913. Todos os componentes dos selos ou selos eram em tinta preta. O selo era de forma circular e apresentava a águia de duas cabeças dentro de um escudo. Ao redor do círculo estava escrito o nome da instituição que representava. Essas instituições foram o Ministério dos Pós-Telegrafes e a Polícia Estadual. Foram carimbados 2.232 documentos.

Quando a Comissão Internacional para o Controle de Fronteiras administrou os negócios do país por um breve período em 1914, vários selos foram emitidos com o nome da comissão, impresso em francês como "Commission de Contrôle Provisoire", com um modelo único de duplo preto águia com cabeça estampada no centro.

Durante o período pré-guerra, documentos estaduais e atos administrativos eram publicados em cadernos oficiais chamados "Qarkore" (circuito) e sequencialmente "Fletorja Zyrtare" (caderno oficial) . No topo da página de rosto de cada caderno era exibida uma águia de duas cabeças que variava em desenho, dependendo do departamento ministerial que os publicou. Esse foi um dos primeiros métodos de apresentação visual semelhante à forma como os logotipos do governo são vistos hoje.

Veja também

Referências

Citações

Bibliografia