Agitando - Flapping

Flapping ou tapping , também conhecido como flapping alveolar , flapping intervocálico ou t -voicing , é um processo fonológico encontrado em muitas variedades de inglês , especialmente o inglês norte-americano , ulster , australiano e neozelandês , em que o alveolar sem voz interrompe o fonema consonantal / t / é pronunciado como um retalho alveolar sonoro [ɾ] , um som produzido batendo-se brevemente na crista alveolar com a língua, quando colocado entre as vogais . No inglês norte-americano, / d / , a contraparte sonora de / t / , nessas posições, também é frequentemente pronunciada como um flap, fazendo com que pares de palavras como último e escada soem semelhantes ou idênticos. Em posições semelhantes, a combinação / nt / pode ser pronunciada como uma aba nasalizada , fazendo o inverno soar semelhante ou idêntico ao vencedor .

O bater de / t / às vezes é percebido como a substituição de / t / por / d / ; por exemplo, a palavra manteiga pronunciada com agitação pode ser ouvida como "budder".

Em outros dialetos do inglês, como o inglês da África do Sul , o inglês escocês , alguns ingleses do norte da Inglaterra (como Scouse ) e variedades mais antigas de pronúncia recebida , o flap é uma variante de / r / (consulte a pronúncia do inglês / r / ).

Terminologia e articulação

Os termos flap e tap são freqüentemente usados ​​como sinônimos, embora alguns autores façam uma distinção entre eles. Quando a distinção é feita, um flap envolve um movimento rápido da ponta da língua para frente e para trás, enquanto um tapinha envolve um movimento para cima e para baixo. Os lingüistas discordam sobre se o som produzido no presente processo é um flap ou um tap e, por extensão, se o processo é melhor chamado de flapping ou tapping , enquanto flapping tem sido tradicionalmente mais amplamente usado. Derrick e Gick (2011) identificam quatro tipos de sons produzidos no processo: tap alveolar, flap para baixo, flap para cima e toque postalveolar (encontrados no outono , Berta , lontra e assassinato , respectivamente).

Distribuição

	Pronúncia do último e escada com e sem bater [ˈLætɚ ˈlædɚ ˈlæɾɚ] Pronúncia de inverno e vencedor com e sem bater de asas [ˈWɪntɚ ˈwɪnɚ ˈwɪɾ̃ɚ] Pronúncia de setenta com e sem voz t , e com flapping [ˈSɛvn̩ti ˈsɛvn̩di ˈsɛvɨɾ̃i]
Problemas para reproduzir esses arquivos? Consulte a ajuda da mídia .

Agitar / t / e / d / é uma característica proeminente do inglês norte-americano . Alguns linguistas consideram obrigatória para a maioria dos dialetos americanos a aba / t / entre um estressado e uma vogal átona. O movimento de / t / também ocorre no inglês australiano , da Nova Zelândia e (especialmente do norte ) irlandês , e com menos frequência ou variação no inglês sul-africano , cockney e pronúncia recebida .

As condições exatas para o flapping no inglês norte-americano são desconhecidas, embora seja amplamente conhecido que ocorre em uma parada alveolar, / t / ou / d / , quando colocado entre duas vogais, desde que a segunda vogal não seja acentuada (como na manteiga , escrita , casamento , carregador ). Além dos limites da palavra, entretanto, pode ocorrer entre quaisquer duas vogais, desde que a segunda vogal comece uma palavra (como em get over [ɡɛɾˈoʊvɚ] ). Isso se estende aos limites morfológicos dentro de palavras compostas (como em qualquer coisa [ˌwʌɾˈɛvɚ] ). Além das vogais, os segmentos que podem preceder o flap incluem / r / (como na festa ) e ocasionalmente / l / (como na falha ). Agitar depois de / l / é mais comum no inglês canadense do que no inglês americano. Silábico / l / também pode seguir a aba (como na garrafa ). Flapping de / t / antes de / n / silábico (como em botão ) é observado no inglês australiano, enquanto [t] (com liberação nasal ) e [ ʔ ] ( t -glotalização ) são as únicas possibilidades no inglês norte-americano.

Morfema - internamente , a vogal após o retalho não deve ser apenas átona, mas também reduzida (a saber / ə / , morfema-final ou pré-cálico / i, oʊ / , ou / ɪ / precedendo / ŋ / , / k / , etc.), então palavras como botox , varejo e látex não são alteradas apesar da ênfase primária nas primeiras sílabas, enquanto piedade , lema e Keating podem ser. As segundas sílabas no primeiro conjunto de palavras podem, portanto, ser consideradas como tendo acento secundário .

O movimento da palavra medial também é proibido nas posições iniciais dos pés . Isso evita que palavras como militarista , espirantização e Mediterrâneo batam , apesar de capitalista e alfabetização , por exemplo, serem batidas. Isso é conhecido como efeito Withgott .

No inglês norte-americano, o cluster / nt / (mas não / nd / ) no mesmo ambiente que / t / com retalho pode ser realizado como retalho nasal [ɾ̃] . O / n / intervocálico também costuma ser percebido como uma aba nasal, de modo que palavras como inverno e vencedor podem se tornar homófonas. De acordo com Wells (1982) , nos Estados Unidos, os sulistas tendem a pronunciar inverno e vencedor de forma idêntica, enquanto os nortistas, especialmente os da costa leste, tendem a manter a distinção, pronunciando inverno com [ɾ̃] ou [nt] e vencedor com [n] .

Dadas essas complexidades, é difícil formular uma regra fonológica que preveja com precisão o flapping. No entanto, Vaux (2000) postula que se aplica a paradas alveolares:

• após uma sonorante diferente de l , m ou ŋ , mas com restrições em n ;
• antes de uma vogal átona dentro das palavras, ou antes de qualquer vogal através da fronteira de uma palavra;
• quando não estiver na posição inicial do pé.

As exceções incluem a preposição / partícula para e palavras derivadas dela, como hoje , esta noite , amanhã e juntos , em que / t / pode ser batido quando intervocálico (como em ir dormir [ˌɡoʊɾəˈslip] ). No inglês australiano, os algarismos treze , quatorze e dezoito são freqüentemente batidos, apesar da segunda vogal ser acentuada. Em um punhado de palavras como setenta , noventa e carpinteiro , / nt / é frequentemente pronunciado como [nd] , retendo / n / e dando voz a / t / , embora ainda possa se tornar [ɾ̃] na fala rápida.

Homofonia

O flapping é um tipo específico de lenição , especificamente o enfraquecimento intervocálico . Isso leva à neutralização da distinção entre / t / e / d / em ambientes apropriados, uma fusão parcial dos dois fonemas, desde que ambos / t / e / d / estejam oscilantes. Alguns alto-falantes, no entanto, movem apenas / t /, mas não / d / . Para alto-falantes com a fusão, os seguintes enunciados soam iguais ou quase iguais:

Em sotaques caracterizados pela elevação canadense , palavras como equitação e escrita podem ser batidas, mas ainda assim distinguidas pela qualidade da vogal: equitação [ˈɹaɪɾɪŋ] , escrita [ˈɹʌɪɾɪŋ] . A duração da vogal também pode ser diferente, com uma vogal mais longa antes de / d / do que antes de / t / , devido ao recorte pré-fortis .

Regra T para R

As origens da regra T para R residem no flapping de / t / e a subsequente reinterpretação do flap como / r / , que foi então seguida pelo uso da variante prevalecente de / r / , ou seja, o aproximante [ ɹ ] . É aplicado no inglês do norte da Inglaterra e é sempre estigmatizado. A aplicação dessa regra significa que fechar no verbo frasal calar a boca / ʃʊrˈʊp / tem uma forma fonêmica diferente da forma de citação do verbo fechar / ʃʊt / . A regra normalmente não é aplicada na posição interna da palavra.

A regra T-para-R também foi relatada como ocorrendo no dialeto de Cardiff (onde a consoante mesclada pode surgir como uma aproximante ou um flap) e inglês sul-africano (onde apenas um flap é possível). No dialeto de Cardiff, a regra é normalmente aplicada entre qualquer vogal (incluindo vogais longas) e / ə / ou o / ɪ / reduzido (também através dos limites da palavra), de modo que iniciar / ˈstaːtɪŋ / e estrelar / ˈstaːrɪŋ / pode ser homófono como [ˈStaːɹɪn ~ ˈstaːɾɪn] . No inglês da África do Sul, a fusão só é possível para os falantes que usam o alofone oscilante de / r / (tornando o par inicial - estrelado por par mínimo homófono como [ˈstɑːɾɪŋ] ), caso contrário, os sons são distinguidos como um flap (ou uma interrupção sem voz ) para / t / ( [ˈstɑːɾɪŋ ~ stɑːtɪŋ] ) vs. aproximante para / r / ( [ˈstɑːɹɪŋ] ). Lá, a fusão ocorre internamente palavra entre vogais naqueles ambientes onde o flapping é possível no inglês norte-americano.

Veja também

• História fonológica das consoantes inglesas
• Sotaques regionais do inglês

Notas

Referências

Bibliografia