Gustave Flaubert - Gustave Flaubert

Gustave Flaubert
Flaubert c.  1865
Flaubert c. 1865
Nascermos ( 1821-12-12 )12 de dezembro de 1821
Rouen , Reino da França
Faleceu 8 de maio de 1880 (1880-05-08)(58 anos)
Croisset ( Canteleu ), Rouen, Terceira República Francesa
Lugar de descanso Cemitério Monumental de Rouen
Ocupação Romancista
Gênero Prosa ficcional
Movimento literário Realismo , romantismo
Trabalhos notáveis
Assinatura

Gustave Flaubert ( UK : / f l b ɛər / Floh -bair , US : / f l b ɛər / floh- BAIR , Francês:  [ɡystav flobɛʁ] ; 12 dez 1821 - 8 de maio 1880) foi um romancista francês . Altamente influente, ele foi considerado o principal expoente do realismo literárioem seu país. Segundo o teórico literário Kornelije Kvas, “em Flaubert, o realismo prima pela perfeição formal, por isso a apresentação da realidade tende a ser neutra, enfatizando os valores e a importância do estilo como método objetivo de apresentação da realidade”. Ele é conhecido especialmente por seu romance de estreia Madame Bovary (1857), sua Correspondência e sua devoção escrupulosa ao seu estilo e estética . O célebre contista Guy de Maupassant era protegido de Flaubert. Por ocasião do 198º aniversário de Flaubert (12 de dezembro de 2019), um grupo de pesquisadores do CNRS publicou um modelo de linguagem neural em seu nome.

Vida

Infância e educação

Local de nascimento de Flaubert, agora um museu

Flaubert nasceu em Rouen , no departamento de Seine-Maritime da Alta Normandia , no norte da França. Ele era o segundo filho de Anne Justine Caroline (nascida Fleuriot; 1793-1872) e Achille-Cléophas Flaubert (1784-1846), diretor e cirurgião sênior do grande hospital em Rouen. Ele começou a escrever bem cedo, aos oito anos, de acordo com algumas fontes.

Ele foi educado no Lycée Pierre-Corneille em Rouen, e só partiu em 1840, quando foi para Paris estudar Direito . Em Paris, ele era um estudante indiferente e achava a cidade desagradável. Ele fez alguns conhecidos, incluindo Victor Hugo . No final de 1840, ele viajou pelos Pirineus e pela Córsega . Em 1846, após um ataque de epilepsia , ele deixou Paris e abandonou o estudo do direito.

Vida pessoal

De 1846 a 1854, Flaubert manteve um relacionamento com a poetisa Louise Colet ; suas cartas para ela sobreviveram. Depois de deixar Paris, ele voltou para Croisset, perto do Sena , perto de Rouen, onde viveu pelo resto de sua vida. No entanto, ele fez visitas ocasionais a Paris e à Inglaterra, onde aparentemente tinha uma amante.

Politicamente, Flaubert se descreveu como um "velho burro romântico e liberal" ( vieille ganache romantique et libérale ), um " liberal enfurecido " ( libéral enragé ), um odiador de todo despotismo e alguém que celebrou todos os protestos do indivíduo contra o poder e monopólios.

Com seu amigo de longa data, Maxime Du Camp , ele viajou para a Bretanha em 1846. Em 1849–1850, ele fez uma longa viagem ao Oriente Médio, visitando a Grécia e o Egito. Em Beirute, ele contraiu sífilis . Passou cinco semanas em Istambul em 1850. Visitou Cartago em 1858 para fazer pesquisas para seu romance Salammbô .

Flaubert nunca se casou e nunca teve filhos. O motivo de não ter filhos é revelado numa carta que enviou a Colet, de 11 de dezembro de 1852. Nela revelava que se opunha ao parto , dizendo que "não iria transmitir a ninguém os agravos e a desgraça da existência".

Flaubert foi muito aberto sobre suas atividades sexuais com prostitutas em seus escritos sobre suas viagens. Ele suspeitava que um cancro em seu pênis fosse de uma menina maronita ou turca . Ele também teve relações sexuais com prostitutos em Beirute e no Egito; em uma de suas cartas, ele descreve um "jovem malandro com marcas de varíola e turbante branco".

Segundo seu biógrafo, Émile Faguet, seu caso com Louise Colet foi seu único relacionamento romântico sério.

Flaubert era um trabalhador diligente e costumava reclamar em cartas a amigos sobre a natureza extenuante de seu trabalho. Ele era próximo de sua sobrinha, Caroline Commanville, e tinha uma grande amizade e correspondência com George Sand . Ele ocasionalmente visitava conhecidos parisienses, incluindo Émile Zola , Alphonse Daudet , Ivan Turgenev e Edmond e Jules de Goncourt .

A década de 1870 foi uma época difícil para Flaubert. Soldados prussianos ocuparam sua casa durante a Guerra de 1870 , e sua mãe morreu em 1872. Após a morte dela, ele entrou em dificuldades financeiras devido a falências comerciais por parte do marido de sua sobrinha. Flaubert sofreu de doenças venéreas durante a maior parte de sua vida. Sua saúde piorou e ele morreu em Croisset de uma hemorragia cerebral em 1880 com a idade de 58 anos. Ele foi enterrado no cofre da família no cemitério de Rouen. Um monumento a ele por Henri Chapu foi inaugurado no museu de Rouen.

Como um Spinozista dedicado , Flaubert foi significativamente influenciado pelo pensamento de Spinoza . Ele também era um panteísta .

Carreira de escritor

Retrato de Eugène Giraud , c. 1856

Sua primeira obra concluída foi novembro , uma novela, que foi concluída em 1842.

Em setembro de 1849, Flaubert concluiu a primeira versão de um romance, A tentação de Santo Antônio . Ele leu o romance em voz alta para Louis Bouilhet e Maxime Du Camp ao longo de quatro dias, não permitindo que interrompessem ou dessem qualquer opinião. No final da leitura, seus amigos lhe disseram para jogar o manuscrito no fogo, sugerindo que ele se concentrasse na vida cotidiana em vez de em assuntos fantásticos.

Em 1850, após retornar do Egito, Flaubert começou a trabalhar em Madame Bovary . O romance, que levou cinco anos para ser escrito, foi publicado em série na Revue de Paris em 1856. O governo moveu uma ação contra o editor e autor sob a acusação de imoralidade, que foi ouvida no ano seguinte, mas ambos foram absolvidos. Quando Madame Bovary apareceu em forma de livro, foi calorosamente recebida.

Em 1858, Flaubert viaja a Cartago a fim de reunir material para seu próximo romance, Salammbô . O romance foi concluído em 1862 após quatro anos de trabalho.

Com base em sua juventude, Flaubert escreveu em seguida L'Éducation sentimentale ( Educação Sentimental ), um esforço que durou sete anos. Este foi seu último romance completo, publicado no ano de 1869.

Ele escreveu um drama malsucedido, Le Candidat, e publicou uma versão reformulada de A Tentação de Santo Antônio , partes da qual foram publicadas já em 1857. Ele dedicou muito de seu tempo a um projeto em andamento, Les Deux Cloportes (Os Dois Woodlice ) , que mais tarde se tornou Bouvard et Pécuchet , quebrando o projeto obsessivo apenas para escrever os Três Contos em 1877. Este livro é composto por três histórias: Un Cœur simple ( Um Coração Simples ), La Légende de Saint-Julien l'Hospitalier ( A Lenda de São Juliano, o Hospitaleiro ), e Hérodias ( Herodias ). Após a publicação das histórias, ele passou o resto de sua vida labutando no inacabado Bouvard et Pécuchet , que foi publicado postumamente em 1881. Foi uma grande sátira sobre a futilidade do conhecimento humano e a onipresença da mediocridade. Ele acreditava que a obra era sua obra-prima, embora a versão póstuma recebesse críticas mornas. Flaubert foi um escritor prolífico, e suas cartas foram coletadas em várias publicações.

No momento de sua morte, ele pode estar trabalhando em outro romance histórico, baseado na Batalha das Termópilas .

Estilo perfeccionista

Flaubert notoriamente evitou a expressão inexata, abstrata e vagamente inadequada, e escrupulosamente evitou o clichê . Em uma carta a George Sand, ele disse que passou seu tempo "tentando escrever frases harmoniosas, evitando assonâncias ".

Flaubert acreditava e perseguia o princípio de encontrar " le mot juste " ("a palavra certa"), que ele considerava o meio-chave para alcançar alta qualidade na arte literária. Ele trabalhava em solidão taciturna, às vezes ocupando uma semana no preenchimento de uma página, nunca satisfeito com o que havia composto. Na correspondência de Flaubert, ele sugere isso, explicando que a prosa correta não fluiu dele e que seu estilo foi alcançado por meio de trabalho e revisão.

Esse estilo meticuloso de escrita também fica evidente quando se compara a produção de Flaubert ao longo da vida com a de seus colegas (por exemplo, Balzac ou Zola ). Flaubert publicou de forma muito menos prolífica do que era a norma para sua época e nunca chegou perto do ritmo de um romance por ano, como seus colegas costumavam fazer durante seus picos de atividade. Walter Pater chamou Flaubert de "mártir do estilo".

Legado

Na avaliação do crítico James Wood :

Os romancistas deveriam agradecer a Flaubert da mesma forma que os poetas agradecem à primavera; tudo começa de novo com ele. Realmente existe um tempo antes de Flaubert e um tempo depois dele. Flaubert estabeleceu de forma decisiva o que a maioria dos leitores e escritores pensam como narração realista moderna, e sua influência é quase familiar demais para ser visível. Dificilmente comentamos sobre a boa prosa que ela favorece os detalhes reveladores e brilhantes; que privilegia um alto grau de percepção visual; que mantém uma compostura nada sentimental e sabe se retirar, como um bom criado, de comentários supérfluos; que julga o bom e o mau de forma neutra; que busca a verdade, mesmo ao custo de nos repelir; e que as impressões digitais do autor em tudo isso são paradoxalmente, rastreáveis, mas não visíveis. Você pode encontrar algumas dessas em Defoe ou Austen ou Balzac , mas não todo ele, até Flaubert.

Como escritor, além de um estilista puro, Flaubert era quase tanto romântico quanto realista . Conseqüentemente, membros de várias escolas, especialmente realistas e formalistas, traçaram suas origens em seu trabalho. A exatidão com que adapta suas expressões aos seus propósitos pode ser vista em todas as partes de sua obra, especialmente nos retratos que faz das figuras de seus principais romances. O grau em que a fama de Flaubert se estendeu desde sua morte apresenta "um capítulo interessante da história literária em si". Ele também é creditado por espalhar a popularidade da cor Tuscany Cypress, uma cor frequentemente mencionada em seu chefe de obra, Madame Bovary .

O estilo de escrita esguio e preciso de Flaubert teve grande influência em escritores do século 20, como Franz Kafka e JM Coetzee . Como Vladimir Nabokov discutiu em sua famosa série de palestras:

A maior influência literária sobre Kafka foi de Flaubert. Flaubert, que detestava a prosa bonita, teria aplaudido a atitude de Kafka em relação a sua ferramenta. Kafka gostava de extrair seus termos da linguagem do direito e da ciência, dando-lhes uma espécie de precisão irônica, sem intromissão dos sentimentos privados do autor; esse foi exatamente o método de Flaubert, pelo qual alcançou um efeito poético singular. O legado de seus hábitos de trabalho pode ser mais bem descrito, portanto, como um caminho para uma escrita mais lenta e introspectiva.

A publicação de Madame Bovary em 1856 foi seguida de mais escândalo do que admiração; não foi compreendido a princípio que esse romance era o começo de algo novo: o retrato escrupulosamente verdadeiro da vida. Gradualmente, esse aspecto de seu gênio foi aceito e começou a excluir todos os outros. Na época de sua morte, ele era amplamente considerado o mais influente realista francês. Sob este aspecto, Flaubert exerceu uma influência extraordinária sobre Guy de Maupassant , Edmond de Goncourt , Alphonse Daudet e Émile Zola . Mesmo após o declínio da escola realista, Flaubert não perdeu prestígio na comunidade literária; ele continua a atrair outros escritores por causa de seu profundo compromisso com os princípios estéticos, sua devoção ao estilo e sua busca incansável pela expressão perfeita.

Suas Œuvres Complètes (8 vols., 1885) foram impressas a partir dos manuscritos originais e incluíram, além das obras já mencionadas, as duas peças Le Candidat e Le Château des cœurs . Outra edição (10 vols.) Apareceu em 1873-85. A correspondência de Flaubert com George Sand foi publicada em 1884 com uma introdução de Guy de Maupassant.

Ele foi admirado ou sobre quem escreveu sobre quase todas as grandes personalidades literárias do século 20, incluindo filósofos e sociólogos como Michel Foucault , Roland Barthes , Pierre Bourdieu e Jean-Paul Sartre, cujo retrato parcialmente psicanalítico de Flaubert em The Family Idiot foi publicado em 1971. Georges Perec nomeou Educação Sentimental como um de seus romances favoritos. O romancista peruano Mario Vargas Llosa é outro grande admirador de Flaubert. Além de Perpetual Orgy , que é exclusivamente dedicado à arte de Flaubert, pode-se encontrar discussões lúcidas em Cartas a um jovem romancista de Vargas Llosa (publicado em 2003). Em uma palestra pública em maio de 1966 na Kaufmann Art Gallery em Nova York, Marshall McLuhan afirmou: "Eu obtive todo o meu conhecimento da mídia de pessoas como Flaubert, Rimbaud e Baudelaire ."

Na Cultura Popular

No programa de televisão Dragnet , “Homicide: The Student”, originalmente transmitido em 25 de setembro de 1969, o trabalho de Flaubert, “The Legend of St. Julian”, é retratado como tendo inspirado um estudante universitário a matar duas pessoas.

Bibliografia

Obras principais

Adaptações

Correspondência (em inglês)

  • Seleções:
    • Letras selecionadas (ed. Francis Steegmuller , 1953, 2001)
    • Letras selecionadas (ed. Geoffrey Wall, 1997)
  • Flaubert no Egito: A Sensibility on Tour (1972)
  • Flaubert e Turgenev, a Friendship in Letters: The Complete Correspondence (ed. Barbara Beaumont, 1985)
  • Correspondência com George Sand:
    • The George Sand – Gustave Flaubert Letters , traduzido por Aimée G. Leffingwell McKenzie (AL McKenzie), apresentado por Stuart Sherman (1921), disponível no site de Gutenberg como E-text No. 5115
    • Flaubert – Sand: The Correspondence (1993)

Publicações biográficas e outras publicações relacionadas

  • Allen, James Sloan, Worldly Wisdom: Great Books and the Meanings of Life, Frederic C. Beil, 2008. ISBN  978-1-929490-35-6
  • Brown, Frederick, Flaubert: a Biography , Little, Brown; 2006. ISBN  0-316-11878-8
  • Hennequin, Émile, Quelques écrivains français Flaubert, Zola, Hugo, Goncourt, Huysmans, etc. , disponível no site de Gutenberg como E-text No. 12289
  • Barnes, Julian , Flaubert's Parrot , London: J. Cape; 1984 ISBN  0-330-28976-4
  • Fleming, Bruce, Saving Madame Bovary: Being Happy With What We Have, Frederic C. Beil, 2017. ISBN  978-1-929490-53-0
  • Patton, Susannah, A Journey into Flaubert's Normandy , Roaring Forties Press, 2007. ISBN  0-9766706-8-2
  • Sartre, Jean-Paul . The Family Idiot: Gustave Flaubert, 1821–1857 , Volumes 1–5. University of Chicago Press, 1987.
  • Steegmuller, Francis , Flaubert e Madame Bovary: a Double Portrait , Nova York: Viking Press; 1939.
  • Tooke, Adrianne, Flaubert e as artes pictóricas: da imagem ao texto , Oxford University Press; 2000. ISBN  0-19-815918-8
  • Wall, Geoffrey, Flaubert: a Life , Faber e Faber; 2001. ISBN  0-571-21239-5
  • Vários autores, The Public vs. M. Gustave Flaubert , disponível no site de Gutenberg como E-text No. 10666 .

Referências

links externos