Voo para Varennes - Flight to Varennes

A rota do Palácio das Tulherias a Varennes-en-Argonne (aproximadamente 250 km)

O voo real para Varennes ( francês : Fuite à Varennes ) durante a noite de 20-21 de junho de 1791 foi um episódio significativo na Revolução Francesa, em que o rei Luís XVI da França , a rainha Maria Antonieta e sua família imediata tentaram, sem sucesso, escapar de Paris para iniciar uma contra-revolução à frente de tropas leais sob oficiais monarquistas concentrados em Montmédy, perto da fronteira. Eles escaparam apenas até a pequena cidade de Varennes-en-Argonne , onde foram presos após terem sido reconhecidos em sua parada anterior emSainte-Menehould .

Este incidente foi um ponto de inflexão após o qual a hostilidade popular em relação à monarquia francesa como uma instituição, bem como ao rei e à rainha como indivíduos, tornou-se muito mais pronunciada. A tentativa de fuga do rei provocou acusações de traição que culminaram em sua execução em 1793.

A fuga falhou devido a uma série de desventuras, atrasos, interpretações errôneas e julgamentos pobres. Muito se deveu à indecisão do rei; ele adiava repetidamente o cronograma, permitindo que pequenos problemas se tornassem muito maiores. Além disso, ele superestimou o apoio popular à monarquia tradicional, acreditando erroneamente que apenas os radicais parisienses apoiaram a revolução e que a população como um todo se opôs a ela. Ele também acreditava erroneamente que gozava de favores especiais do campesinato e de outros plebeus.

A fuga do rei foi traumática para a França, incitando reações que vão da ansiedade à violência e ao pânico. Todos sabiam que uma intervenção estrangeira era iminente. A percepção de que o rei havia efetivamente repudiado as reformas revolucionárias feitas até aquele ponto foi um choque para as pessoas que o viam como um monarca bem-intencionado que governava como uma manifestação da vontade de Deus. O republicanismo rapidamente deixou de ser apenas um assunto de debate em uma cafeteria para se tornar o ideal dominante dos líderes revolucionários.

Luís XVI e sua família, vestidos de burgueses , presos em Varennes. Foto de Thomas Falcon Marshall (1854)

O irmão do rei também fugiu na mesma noite, por um caminho diferente. Ele escapou com sucesso e passou a Revolução Francesa no exílio, mais tarde retornando para ser coroado Rei Luís XVIII .

Fundo

A resposta indecisa de Luís XVI foi uma das causas da transferência forçada da família real do Palácio de Versalhes para as Tulherias, em Paris, em 6 de outubro de 1789, após a Marcha das Mulheres em Versalhes . A mudança parecia ter paralisado emocionalmente o rei, o que deixou muitas decisões importantes para a rainha politicamente destreinada. Em 28 de fevereiro de 1791, enquanto o Marquês de Lafayette estava lidando com um conflito em Vincennes , centenas de monarquistas foram às Tulherias para se manifestar em apoio à família real, apenas para serem expulsos do palácio pelos Guardas Nacionais.

Objetivos de voo

O objetivo pretendido da fuga malsucedida era fornecer ao rei maior liberdade de ação e segurança pessoal do que era possível em Paris. Em Montmédy, o general François Claude de Bouillé , o marquês de Bouillé, concentrou uma força de 10.000 regulares do antigo exército real que ainda eram considerados leais à monarquia. O próprio De Bouillé mostrou energia em suprimir um sério motim em Nancy em 1790. As tropas sob seu comando incluíam dois regimentos mercenários suíços e quatro alemães que eram percebidos como mais confiáveis ​​em uma época de agitação política geral do que seus colegas franceses. Em uma carta redigida para apresentação à Dieta dos Cantões Suíços em Zurique, o barão monarquista de Breteuil afirmou que "Sua Majestade deseja ter forças tão imponentes à sua disposição, que mesmo os rebeldes mais audaciosos não terão outra opção senão submeter-se " A expectativa do tribunal era que "numerosos súditos fiéis de todas as classes" se reunissem para exigir a restauração dos direitos do trono e que a ordem fosse restaurada sem a necessidade de guerra civil ou invasão estrangeira.

Os objetivos políticos de longo prazo do casal real e de seus conselheiros mais próximos permanecem obscuros. Um documento detalhado intitulado Declaração ao Povo Francês preparada por Luís para apresentação à Assembleia Nacional e deixada para trás nas Tulherias indica que seu objetivo pessoal era um retorno às concessões e compromissos contidos na declaração do Terceiro Estado em 23 de junho de 1789, imediatamente antes do início da violência em Paris e da tomada da Bastilha . A correspondência privada de Maria Antonieta adota uma linha mais reacionária, visando a restauração da velha monarquia sem concessões; embora se referindo a perdões para todos, exceto a direção revolucionária e a cidade de Paris "se ela não retornar à sua velha ordem".

A tentativa de vôo

Instigado pela rainha, Luís comprometeu-se com sua família em uma desastrosa tentativa de fuga da capital para a fronteira oriental em 21 de junho de 1791. Com a governanta do delfim, a Marquesa de Tourzel , assumindo o papel de uma baronesa russa, a rainha e a irmã do rei, Madame Élisabeth, desempenhando os papéis de governanta e enfermeira, respectivamente, o rei de criado valete e os filhos reais de suas filhas, a família real fugiu deixando o Palácio das Tulherias por volta da meia-noite. A fuga foi amplamente planejada pelo favorito da rainha, o conde sueco Axel von Fersen e o Barão de Breteuil , que conquistou o apoio do rei sueco Gustavo III . Fersen recomendou o uso de duas carruagens leves que poderiam ter feito a jornada de 320 quilômetros até Montmédy relativamente rápido. Isso teria envolvido a divisão da família real, entretanto, então Luís e Maria Antonieta decidiram usar uma carruagem pesada e notável puxada por seis cavalos.

A prisão de Luís XVI e sua família - Selo de Jean-Louis Prieur,
( Musée de la Révolution française ).

Desmascaramento e prisão

Jean-Baptiste Drouet, que reconheceu a família real
Drouet reconheceu o rei graças ao seu perfil em um assignat

Devido ao efeito cumulativo de progressão lenta, erros de cálculo de tempo, falta de sigilo e a necessidade de consertar rastros de carruagem quebrados, a família real foi frustrada em sua tentativa de fuga após deixar Paris. O próprio Luís conversou com os camponeses enquanto os cavalos eram trocados em Fromentieres e Maria Antonieta deu pratos de prata a um funcionário local prestativo em Chaintrix. Em Châlons, os habitantes da cidade supostamente saudaram e aplaudiram o grupo real. Finalmente, Jean-Baptiste Drouet , o postmaster de Sainte-Menehould , reconheceu o rei de seu retrato impresso em um assignat em sua posse. Sete destacamentos de cavalaria postados ao longo da rota pretendida foram retirados ou neutralizados por multidões suspeitas antes que o grande e lento veículo usado pelo grupo real os alcançasse. O rei e sua família foram presos na cidade de Varennes , a 50 km (31 milhas) de seu destino final, a cidadela monarquista fortemente fortificada de Montmédy .

Nunca se saberá se o exército de De Bouillé teria sido numeroso ou confiável o suficiente para mudar a direção da revolução e preservar a monarquia.

Confinamento ao Palácio das Tulherias

O retorno da família real a Paris em 25 de junho de 1791: placa de cobre colorida após um desenho de Jean-Louis Prieur

Quando a família real finalmente voltou sob guarda a Paris, a multidão revolucionária recebeu a carruagem real com um silêncio incomum e, conseqüentemente, um choque completo percorreu a multidão ao ver seu rei. A família real foi confinada ao Palácio das Tulherias . Deste ponto em diante, a abolição da monarquia e o estabelecimento de uma república tornou-se uma possibilidade cada vez maior. A credibilidade do rei como monarca constitucional foi seriamente abalada pela tentativa de fuga.

Depois que eles retornaram, a Assembleia Nacional Constituinte concordou que o rei poderia ser restaurado ao poder se ele concordasse com a constituição. No entanto, várias facções em Paris, como os cordeliers e os jacobinos, discordaram, o que levou a um protesto no Champ de Mars; o protesto se tornou violento, resultando no massacre de Champ de Mars .

A partir do outono de 1791, o rei vinculou suas esperanças de salvação política às duvidosas perspectivas de intervenção estrangeira. Ao mesmo tempo, ele encorajou a facção girondina na Assembleia Legislativa em sua política de guerra com a Áustria, na expectativa de que um desastre militar francês abriria o caminho para a restauração de sua autoridade real. Instado por Maria Antonieta, Luís rejeitou o conselho dos constitucionalistas moderados, liderados por Antoine Barnave , para implementar totalmente a Constituição de 1791 , que ele jurou manter. Em vez disso, ele se comprometeu secretamente com uma política de contra-revolução encoberta.

Abolindo a monarquia

A tentativa de fuga fracassada do rei alarmou muitos outros monarcas europeus, que temiam que o fervor revolucionário se espalhasse por seus países e resultasse em instabilidade fora da França. As relações entre a França e seus vizinhos, já tensas por causa da revolução, deterioraram-se ainda mais com alguns ministros do exterior clamando à guerra contra o governo revolucionário.

A eclosão da guerra com a Áustria em abril de 1792 e a publicação de um manifesto do comandante prussiano, Charles William Ferdinand, duque de Brunswick , ameaçaram a destruição de Paris se a segurança da família real fosse novamente ameaçada. Ao ouvir isso, radicais parisienses invadiram o Palácio das Tulherias em 10 de agosto de 1792 . Este foi o evento que soou a sentença de morte para o monarca.

Este ataque levou, por sua vez, à suspensão dos poderes do rei pela Assembleia Legislativa e à proclamação da Primeira República Francesa em 21 de setembro. Em novembro, a prova das negociações secretas de Luís XVI com o político revolucionário falecido, Mirabeau , e de suas intrigas contra-revolucionárias com estrangeiros foi encontrada em uma arca secreta de ferro, o armário de fer , nas Tulherias. Agora não era mais possível fingir que as reformas da Revolução Francesa haviam sido feitas com o consentimento livre do rei. Alguns republicanos pediram seu depoimento, outros, seu julgamento por suposta traição e pretensão de deserção para os inimigos da nação francesa. Em 3 de dezembro, foi decidido que Luís XVI, que junto com sua família estava preso desde agosto, seria levado a julgamento por traição . Ele compareceu duas vezes, nos dias 11 e 23 de dezembro, perante a Convenção Nacional .

Condenado, Luís foi enviado para a guilhotina em 21 de janeiro de 1793. Nove meses depois, Maria Antonieta também foi condenada por traição e decapitada em 16 de outubro. (Ela pediu ao promotor que a matasse também, pois ela não poderia "sofrer por muito tempo").

Referências

  1. ^ Thompson, JM (James Matthew) (1943), The French Revolution , Oxford , recuperado em 5 de abril de 2017
  2. ^ Timothy Tackett, quando o rei Took Flight (2003) ch. 3
  3. ^ Timothy Tackett, quando o rei Took Flight (2003) p. 222
  4. ^ Thiers, Marie Joseph L Adolphe (1845). A História da Revolução Francesa . pp. 61–62.
  5. ^ Cobb, Richard; Jones, Colin, eds. (1988). Vozes da Revolução Francesa . Harpercollins. p. 114. ISBN 0881623385.
  6. ^ Price, Monro (2003). A Queda da Monarquia Francesa . p. 170. ISBN 0-330-48827-9.
  7. ^ Tozzi, Christopher J. (2016). Nacionalizando o Exército da França . pp. 62–63. ISBN 9780813938332.
  8. ^ Price, Monro (2003). A Queda da Monarquia Francesa . pp. 176–77. ISBN 0-330-48827-9.
  9. ^ Price, Monro (2003). A Queda da Monarquia Francesa . pp. 193–94. ISBN 0-330-48827-9.
  10. ^ Richard Cavendish, página 8, "History Today", junho de 2016
  11. ^ a b Richard Cavendish, p. 8, "History Today", junho de 2016
  12. ^ Price, Monro (2003). A Queda da Monarquia Francesa . pp. 173–175. ISBN 0-330-48827-9.
  13. ^ Drouet, Jean-Baptiste (1791). Récit fait par M. Drouet, maître de poste à Ste Menehould, de la manière dont il a reconnu le Roi, et a été causa de filho prisão em Varennes: honneurs rendus à ce citoyen et à deux de ses camarades . Gallica . Les archives de la Révolution française. Bibliothèque nationale de France . Página visitada em 2014-03-28 .
  14. ^ Price, Monro (2003). A Queda da Monarquia Francesa . p. 187. ISBN 0-330-48827-9.
  15. ^ Tozzi, Christopher J. (2016). Nacionalizando o Exército da França . p. 63. ISBN 9780813938332.
  16. ^ Woodward, WE Lafayette .
  17. ^ Schama, Simon (1989). Cidadãos. Uma Crônica da Revolução Francesa . pp. 590–591. ISBN 0-670-81012-6.
  18. ^ McPhee, Peter (2002). A Revolução Francesa 1789–1799 . Oxford: Oxford University Press. pp.  96 . ISBN 0-199-24414-6.
  19. ^ Hampson, Norman (1988). Uma História Social da Revolução Francesa . Routledge: University of Toronto Press. pp.  148 . ISBN 0-710-06525-6.
  20. ^ Schama, Simon (1989). Cidadãos. Uma Crônica da Revolução Francesa . p. 652. ISBN 0-670-81012-6.
  21. ^ Schama, Simon (1989). Cidadãos. Uma Crônica da Revolução Francesa . pp. 658–660. ISBN 0-670-81012-6.
  22. ^ https://www.historyextra.com/period/georgian/the-final-days-of-marie-antoinette/

 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio públicoEsmein, Jean Paul Hippolyte Emmanuel Adhémar (1911). " França: História ". Em Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 10 (11ª ed.). Cambridge University Press. pp. 801–929.

Leitura adicional

  • Dunn, Susan. As mortes de Luís XVI: o regicídio e a imaginação política francesa (1994).
  • Loomis, Stanley , The Fatal Friendship: Marie Antoinette, Count Fersen and the Flight to Varennes , Avon Books, 1972. ISBN  0-931933-33-1
  • Timothy Tackett , When the King Took Flight , Cambridge: Harvard University Press, 2003.
  • Thompson, JM The French Revolution (1943) 206–27, narrativa detalhada com explicação do que deu errado
  • O artigo também extrai material da História da Revolução Francesa não protegida por copyright de 1789 a 1814 , de François Mignet (1824), disponibilizada pelo Project Gutenberg .

links externos