Serviço de informação de transmissão estrangeira - Foreign Broadcast Information Service
Visão geral da agência | |
---|---|
Local na rede Internet | código aberto |
O Foreign Broadcast Information Service ( FBIS ) era um componente de inteligência de código aberto da Diretoria de Ciência e Tecnologia da Agência Central de Inteligência . Monitorou, traduziu e disseminou dentro do governo dos EUA notícias e informações abertamente disponíveis de fontes de mídia fora dos Estados Unidos . Sua sede era em Rosslyn , Virginia 38,8959 ° N 77,0727 ° W , posteriormente Reston , Virginia 38,955 ° N 77,359 ° W , e mantinha aproximadamente 20 estações de monitoramento em todo o mundo. Em novembro de 2005, foi anunciado que o FBIS se tornaria o recém-formado Centro de Código Aberto , encarregado da coleta e análise de inteligência disponível gratuitamente. 38 ° 53′45 ″ N 77 ° 04′22 ″ W / 38 ° 57 18 ″ N 77 ° 21 32 ″ W /
História
Em 26 de fevereiro de 1941, o presidente Roosevelt ordenou que $ 150.000 fossem alocados para a criação do Foreign Broadcast Monitoring Service ( FBMS ), sob a autoridade da Federal Communications Commission . O mandato do FBMS era gravar, traduzir, transcrever e analisar programas de rádio de propaganda em ondas curtas que estavam sendo transmitidos nos Estados Unidos pelas potências do Eixo . Sua primeira estação de monitoramento foi estabelecida em outubro de 1941 em Portland, Oregon .
Foreign Broadcast Intelligence Service
No ano seguinte ao ataque a Pearl Harbor em dezembro de 1941, o sistema ganhou importância e mudou seu nome para The Foreign Broadcast Intelligence Service .
Em quatro centros de escuta diferentes, gravou transmissões de ondas curtas em discos de plástico. O material selecionado foi transcrito e traduzido e então enviado às agências de guerra com relatórios semanais. Essas reportagens especiais incluíam títulos especiais como Propaganda Racial da Rádio Tóquio para os Estados Unidos, Movimento Subterrâneo e Moral no Japão e Novo Retrato Nazista do Soldado Americano. As estações monitoradas incluíam estações oficiais em muitos países e estações "negras" que não eram o que fingiam ser. Essas estações negras transmitem ataques ao presidente Franklin D. Roosevelt enquanto fingem ser estações do meio-oeste americano. Essa tática foi usada para agitar as tensões raciais e outros problemas.
Vários discursos e gravações foram monitorados, incluindo discursos de Adolf Hitler , Joseph Goebbels , Joachim von Ribbentrop , Benito Mussolini , Philippe Pétain , Pierre Laval e outros; transmissões na rádio alemã por cidadãos americanos, incluindo Fred W. Kaltenbach , Douglas Chandler e Edward Leo Delaney ; e transmissões do Japão ou território controlado pelo Japão, incluindo notícias e comentários de " Tokyo Rose ". O FBIS monitorou um total de sessenta estações "negras", que incluíam uma estação de língua alemã que fingia representar um grupo do exército antinazista, uma estação "católica" antinazista e uma estação em inglês que atacou Winston Churchill .
FBIS
Com o fim da Segunda Guerra Mundial , o serviço foi transferido para o Departamento do Exército . Como muitas outras organizações de guerra, o serviço foi ameaçado de dissolução. A possibilidade de sua dissolução foi duramente criticada em diversos setores, o que ajudou a garantir sua sobrevivência.
Após a aprovação da Lei de Segurança Nacional de 1947 , o serviço foi renomeado para Foreign Broadcast Information Service (FBIS) como parte da CIA. Sua missão original girava em torno do monitoramento de agências de rádio e imprensa.
Em resposta à Crise dos Mísseis de Cuba e ao Tratado START, a FBIS foi encarregada de monitorar as mensagens clandestinas e codificadas de todas as nações e coordenar os pontos de contato da mídia de transmissão que poderiam transmitir instantaneamente mensagens urgentes em "Todos os Canais" e "Todas as Chamadas".
Em 1967, a missão do Serviço foi expandida para cobrir a mídia estrangeira transmitida por rádio, televisão e mídia impressa.
Em 2007, a Readex anunciou seus planos de criar uma edição digital intitulada Foreign Broadcast Information Service (FBIS) Daily Reports, 1941–1996. Em março de 2017, esta coleção está disponível online por meio de uma assinatura paga do Readex, assim como os Anexos do Relatório Diário de 1974–1996.
Serviços
O FBIS tinha aproximadamente 20 estações, comumente chamadas de bureaus, localizadas ao redor do mundo. Essas estações operavam como um adjunto de uma embaixada / consulado ou comando militar dos EUA. Escritórios foram abertos e fechados várias vezes, dependendo da situação mundial e das circunstâncias locais. Essas estações não eram secretas e operavam com o consentimento do governo anfitrião. Além disso, algumas das agências estavam localizadas em território pertencente ou administrado pelos Estados Unidos, como Key West, Flórida , Bahia Sucia, Porto Rico , a Zona do Canal do Panamá , etc. O pessoal nas estações eram cidadãos norte-americanos e estrangeiros nacionais responsáveis pela coleta, tradução e disseminação de material estrangeiro de código aberto. Dependendo da localização e da disponibilidade de mídia impressa, esse pessoal pode ser responsável pela tradução de mais de um idioma. Devido ao grande número de fontes de impressão / rádio / TV / satélite em todo o mundo, a FBIS não coletou todo o material de código aberto, mas apenas aquelas fontes que atendiam aos requisitos da Comunidade de Inteligência .
Além das traduções feitas no exterior, um grande volume de material menos urgente foi enviado para a sede da FBIS em Rosslyn e Reston, onde uma tradução mais detalhada poderia ser realizada.
As traduções não foram apenas fornecidas pelo pessoal interno da FBIS, mas aproximadamente 700 contratados independentes também foram empregados.
clientes
O material fornecido pela FBIS foi disseminado para mais de 700 destinatários não apenas na Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos, mas também em um grande número de organizações governamentais, diplomáticas e militares.
O material fornecido pela FBIS, embora venha de programas públicos de rádio e TV abertos ao público, não é disponibilizado gratuitamente ao povo americano, frequentemente devido às leis de direitos autorais.
Nas noticias
Salvando FBIS de cortes no orçamento
A Federação de Cientistas Americanos lançou uma campanha bem-sucedida em 1997 para salvar a FBIS dos cortes orçamentários planejados.
O incidente do espião Larry Chin
Larry Wu-Tai Chin trabalhou para a FBIS de 1952 a 1981 e vendeu documentos classificados para a China.
Organizações semelhantes
Austrália
Office of National Assessments Open Source Center , Departamento de Relações Exteriores e Comércio.
Grã-Bretanha
Referências
- Lutando em uma guerra de palavras
- PBS Frontline em quatro investigações de espionagem chinesa
- Escritório Australiano de Avaliações Nacionais
- Inquérito do governo australiano às agências de inteligência australianas
- Discurso de J. Niles Riddel D / Diretor da FBIS no 1º Simpósio Internacional "Segurança Nacional e Competitividade Nacional: Soluções de Código Aberto" 2 de dezembro de 92
Referências especificadas
- ^ Glasser, Susan B. (2005-11-25). "Sondando galáxias de dados em busca de Nuggets: FBIS foi revisado e implementado para extrair o filão de informações de código aberto da web" . The Washington Post . pp. A35.
Leitura adicional
- Breckinridge, Scott D. (1986), The CIA and the US Intelligence System. Sobre a estrutura da comunidade de inteligência dos EUA.
- Lowenthal, Mark M. (8ª edição, 2020), Intelligence: From Secrets to Policy. Sobre o papel da inteligência na formulação de políticas.
- Richelson, Jeffrey T. (2002), The Wizards of Langley ISBN 0-81334-059-4 . Sobre a Diretoria de Ciência e Tecnologia da CIA.
- Shulsky, Abram N. e Gary James Schmitt (1991), Silent Warfare ISBN 1-57488-345-3 . Sobre conceitos básicos e questões envolvidas na inteligência governamental.
- "Sailing the Sea of OSINT (Open-Source Intelligence) na Era da Informação", de Stephen C. Mercado. Studies in Intelligence vol. 48, nº 3, 2004.
- "Reexaminando a distinção entre informações abertas e segredos", de Stephen C. Mercado. Studies in Intelligence, vol. 49, nº 2, 2005
- "The Scope of FBIS and BBC Open Source Media Coverage, 1979–2008" por Kalev Leetaru. Studies in Intelligence, vol. 54, nº 1, 2010
- "Foreign Broadcast Information Service History Part I: 1941–1947" por Joseph E. Roob. Escrito em 1969, desclassificado em 2009.
links externos
- Homepage FBIS
- World News Connection
- Readex edição online do FBIS Daily Report
- Página da Federação de Cientistas Americanos no FBIS
- Discurso DD / FBIS no Simpósio de Soluções de Código Aberto de 1992
- Um ensaio sobre inteligência de código aberto
- Arquivos Nacionais - Registros do Foreign Broadcast Intelligence Service (1939-47)
- Inventário dos registros diversos do Serviço de Inteligência de Transmissão Estrangeira dos Estados Unidos e gravações de som selecionadas online nos Arquivos da Instituição Hoover, Universidade de Stanford.