Relações Exteriores da Macedônia do Norte - Foreign relations of North Macedonia
Portal da Macedônia do Norte |
As relações externas da Macedônia do Norte desde sua independência em 1991 têm se caracterizado pelos esforços do país para se tornar membro de organizações internacionais como a OTAN e a União Europeia e para obter reconhecimento internacional sob seu nome constitucional, ofuscado por um antigo e morto. disputa travada com a vizinha Grécia. As objeções gregas ao nome do país levaram-no a ser admitido nas Nações Unidas e em vários outros fóruns internacionais apenas sob a designação provisória de Antiga República Iugoslava da Macedônia .
Relações diplomáticas
A Macedônia do Norte tornou-se um estado membro das Nações Unidas em 8 de abril de 1993, dezoito meses após sua independência da antiga República Socialista Federal da Iugoslávia . Foi referido na ONU como "a antiga República Iugoslava da Macedônia", enquanto se aguarda uma resolução para a longa disputa sobre o nome do país. Excepcionalmente, a bandeira do país não foi hasteada na sede da ONU quando o estado aderiu à ONU. Só depois que a bandeira do país foi mudada é que ela foi hasteada na sede da ONU. Outros organismos internacionais, como a União Européia , a União Européia de Radiodifusão e o Comitê Olímpico Internacional adotaram a mesma convenção de nomenclatura. A OTAN também usou esse nome em documentos oficiais, mas acrescentou uma explicação sobre a qual os países membros reconhecem o nome constitucional.
Todos os estados membros da ONU atualmente reconhecem a Macedônia do Norte como um estado soberano. Vários países reconheceram o país pelo seu antigo nome constitucional - República da Macedônia - em vez da referência da ONU, principalmente quatro dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU (Reino Unido, Estados Unidos,
Lista de países
Lista de países com a Macedônia do Norte tem relações diplomáticas com:
- Eslovênia - 17 de março de 1992
- Croácia - 30 de março de 1992
- Turquia - 26 de agosto de 1992
- Bielo - Rússia - 20 de janeiro de 1993
- Nova Zelândia - 8 de abril de 1993
- Armênia - 27 de abril de 1993
- Bósnia e Herzegovina - 12 de maio de 1993
- Indonésia - 25 de maio de 1993
- Malásia - 22 de julho de 1993
- Paquistão - 12 de agosto de 1993
- República Popular da China - 12 de outubro de 1993
- Coreia do Norte - 2 de novembro de 1993
- Angola - 10 de novembro de 1993
- Alemanha - 16 de dezembro de 1993
- Holanda - 16 de dezembro de 1993
- Dinamarca - 16 de dezembro de 1993
- Reino Unido - 16 de dezembro de 1993
- Itália - 16 de dezembro de 1993
- Noruega - 20 de dezembro de 1993
- Suécia - 20 de dezembro de 1993
- Bulgária - 22 de dezembro de 1993
- Albânia - 24 de dezembro de 1993
- França - 27 de dezembro de 1993
- Finlândia - 27 de dezembro de 1993
- Islândia - 29 de dezembro de 1993
- Polônia - 30 de dezembro de 1993
- Suíça - 31 de janeiro de 1994
- Liechtenstein - 31 de janeiro de 1994
- Rússia - 31 de janeiro de 1994
- Bélgica - 14 de fevereiro de 1994
- Japão - 1 de março de 1994
- República Tcheca - 2 de março de 1994
- Eslováquia - 4 de março de 1994
- Quirguistão - 6 de junho de 1994
- Vietnã - 10 de junho de 1994
- Bolívia - 15 de junho de 1994
- Espanha - 20 de julho de 1994
- Hungria - 29 de agosto de 1994
- Luxemburgo - 19 de setembro de 1994
- Egito - 14 de novembro de 1994
- Portugal - 5 de novembro de 1994
- Irlanda - 13 de dezembro de 1994
- Santa Sé - 21 de dezembro de 1994
- Áustria - 23 de dezembro de 1994
- Uzbequistão - 31 de dezembro de 1994
- Arábia Saudita - 11 de janeiro de 1995
- Romênia - 11 de janeiro de 1995
- Moldávia - 27 de janeiro de 1995
- Índia - 9 de fevereiro de 1995
- Antígua e Barbuda - 21 de fevereiro de 1995
- Irã - 10 de março de 1995
- Estônia - 10 de março de 1995
- Líbia - 14 de abril de 1995
- Ucrânia - 20 de abril de 1995
- Cingapura - 8 de maio de 1995
- Cazaquistão - 1 de junho de 1995
- Mongólia - 27 de junho de 1995
- Azerbaijão - 28 de junho de 1995
- Lituânia - 17 de julho de 1995
- Estados Unidos - 13 de setembro de 1995
- Grécia - 13 de outubro de 1995
- Austrália - 20 de outubro de 1995
- Israel - 7 de dezembro de 1995
- Omã - 28 de dezembro de 1995
- Tajiquistão - 4 de janeiro de 1996
- Belize - 25 de janeiro de 1996
- Gana - 7 de fevereiro de 1996
- Letônia - 13 de fevereiro de 1996
- Bangladesh - 14 de fevereiro de 1996
- Laos - 6 de março de 1996
- Nicarágua - 28 de março de 1996
- Sérvia - 8 de abril de 1996
- Ruanda - 18 de abril de 1996
- Honduras - 25 de abril de 1996
- Sudão - 26 de abril de 1996
- Emirados Árabes Unidos - 27 de maio de 1996
- Turcomenistão - 21 de junho de 1996
- Catar - 26 de junho de 1996
- Canadá - 4 de julho de 1996
- Afeganistão - 17 de julho de 1996
- Bahrain - 11 de setembro de 1996
- Costa Rica - 15 de outubro de 1996
- Dominica - 18 de outubro de 1996
- El Salvador - 28 de outubro de 1996
- Camboja - 29 de outubro de 1996
- Tanzânia - 22 de janeiro de 1997
- Moçambique - 28 de fevereiro de 1997
- Djibouti - 12 de junho de 1997
- Kuwait - 16 de junho de 1997
- Guiné - 28 de novembro de 1997
- Nepal - 7 de janeiro de 1998
- Zâmbia - 30 de março de 1998
- Sri Lanka - 10 de abril de 1998
- Togo - 14 de abril de 1998
- Serra Leoa - 17 de julho de 1988
- Lesoto - 3 de setembro de 1998
- Gâmbia - 29 de setembro de 1998
- Iêmen - 6 de outubro de 1998
- Brasil - 14 de outubro de 1998
- Argentina - 24 de setembro de 1999
- República Democrática do Congo - 27 de setembro de 1999
- Malawi - 27 de setembro de 1999
- Chade - 13 de outubro de 1999
- Burundi - 7 de fevereiro de 2000
- Cuba - 5 de maio de 2000
- Colômbia - 22 de junho de 2000
- Equador - 22 de junho de 2000
- Comores - 29 de junho de 2000
- Guiné-Bissau - 29 de outubro de 2000
- São Tomé e Príncipe - 11 de julho de 2000
- Etiópia - 17 de julho de 2000
- Uganda - 26 de julho de 2000
- Santa Lúcia - 24 de agosto de 2000
- Eritreia - 13 de setembro de 2000
- Costa do Marfim - 14 de setembro de 2000
- Jordânia - 15 de setembro de 2000
- República Dominicana - 18 de setembro de 2000
- Maldivas - 13 de novembro de 2000
- Gabão - 13 de novembro de 2000
- Níger - 15 de novembro de 2000
- Seychelles - 7 de fevereiro de 2001
- Maurício - 7 de fevereiro de 2001
- República do Congo - 7 de fevereiro de 2001
- Camarões - 6 de abril de 2001
- Haiti - 11 de abril de 2001
- México - 4 de outubro de 2001
- Guatemala - 16 de novembro de 2001
- Vanuatu - 16 de novembro de 2001
- Argélia - 21 de março de 2002
- Panamá - 18 de abril de 2002
- Venezuela - 18 de abril de 2002
- Uruguai - 17 de maio de 2002
- Guiné Equatorial - 9 de julho de 2002
- Marrocos - 18 de setembro de 2002
- Madagascar - 18 de outubro de 2002
- Senegal - 20 de outubro de 2002
- República Centro-Africana - 20 de outubro de 2002
- Ilhas Marshall - 19 de março de 2003
- Timor-Leste - 25 de março de 2003
- Jamaica - 1 ° de abril de 2003
- Nigéria - 24 de abril de 2003
- São Vicente e Granadinas - 15 de maio de 2003
- Mianmar - 9 de julho de 2003
- Guiana - 22 de setembro de 2003
- Benin - 26 de novembro de 2004
- Burkina Faso - 27 de novembro de 2004
- Estados Federados da Micronésia - 30 de novembro de 2004
- Nauru - 2 de dezembro de 2004
- Cabo Verde - 10 de dezembro de 2004
- Tailândia - 23 de janeiro de 2005
- Somália - 17 de fevereiro de 2005
- Mauritânia - 23 de março de 2005
- Iraque - 10 de junho de 2005
- Peru - 29 de junho de 2005
- Samoa - 18 de agosto de 2005
- Quênia - 1 de fevereiro de 2006
- Montenegro - 14 de junho de 2006
- Suriname - 12 de abril de 2007
- Eswatini - 6 de julho de 2007
- Brunei - 1 ° de agosto de 2007
- Paraguai - 26 de outubro de 2007
- Chile - 15 de setembro de 2008
- Andorra - 31 de julho de 2009
- Botswana - 4 de setembro de 2010
- Fiji - 17 de outubro de 2010
- Kosovo - 15 de março de 2010
- Síria - 23 de setembro de 2010
- Zimbábue - 13 de janeiro de 2011
- Tuvalu - 29 de junho de 2011
- Namíbia - 21 de dezembro de 2011
- Malta - 25 de janeiro de 2017
- Geórgia - 15 de março de 2019
- Coreia do Sul - 18 de julho de 2019
- Chipre - 30 de agosto de 2019
- São Cristóvão e Neves - 12 de setembro de 2019
- Mônaco - 26 de setembro de 2019
- San Marino - 26 de setembro de 2019
- Tunísia - 27 de setembro de 2019
- Filipinas - 23 de setembro de 2021
Relações bilaterais
África
País | Relações formais começaram | Notas |
---|---|---|
Egito |
|
|
África do Sul | Sem relações diplomáticas |
A África do Sul está representada na Macedônia do Norte por sua embaixada em Atenas , Grécia. |
Américas
País | Relações formais começaram | Notas |
---|---|---|
Argentina | ||
Brasil | 1998 | |
Canadá | 4 de julho de 1996 |
|
México | 4 de outubro de 2001 |
|
Estados Unidos | Consulte as relações Macedônia do Norte-Estados Unidos
Os Estados Unidos e a Macedônia do Norte têm excelentes relações bilaterais. Os Estados Unidos reconheceram formalmente a Macedônia do Norte em 8 de fevereiro de 1994, e os dois países estabeleceram relações diplomáticas plenas em 13 de setembro de 1995. O Escritório de Ligação dos EUA foi promovido a embaixada em fevereiro de 1996, e o primeiro Embaixador dos EUA em Skopje chegou em julho 1996. O desenvolvimento das relações políticas entre os Estados Unidos e a Macedônia do Norte deu início a uma série de outros contatos entre os dois estados. Em 2004, os Estados Unidos reconheceram o país com o nome constitucional da época - República da Macedônia.
|
Ásia
País | Relações formais começaram | Notas |
---|---|---|
Azerbaijão | 28 de junho de 1995 | Veja as relações Azerbaijão-Macedônia do Norte
|
China | 12 de outubro de 1993 |
Em 12 de outubro de 1993, o Governo da República da Macedônia do Norte e o Governo da República Popular da China (RPC) estabeleceram relações diplomáticas com a Macedônia do Norte, declarando expressamente que o Governo da RPC é o único governo legal da China e de Taiwan como parte inalienável do território chinês. O Governo da Macedônia do Norte afirmou que não estabelecerá qualquer forma de relação oficial com Taiwan.
|
Georgia | 16 de fevereiro de 2019 | Veja as relações Geórgia-Macedônia do Norte
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 16 de fevereiro de 2019. |
Índia | 1996 | Veja as relações Índia-Macedônia do Norte
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 1996.
|
Indonésia |
A Indonésia está representada na Macedônia do Norte por sua embaixada em Sofia , Bulgária .
|
|
Israel | 7 de dezembro de 1995 | Veja as relações Israel-Macedônia do Norte
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 7 de dezembro de 1995.
|
Japão | Março de 1994 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em março de 1994. A Macedônia do Norte abriu sua primeira embaixada residente em Tóquio em 2013 e o primeiro embaixador residente da Macedônia do Norte no Japão é SE Dra. Andrijana Cvetkovik
|
Cazaquistão |
Os dois países mantêm consultas políticas regulares sobre assuntos políticos, econômicos, culturais e humanitários.
|
|
Coréia do Norte | 11 de outubro de 1993 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 11 de outubro de 1993. Eles têm relações amistosas. A RPDC está representada na Macedônia do Norte por meio de sua embaixada em Sofia . |
Coreia do Sul | 18 de julho de 2019 | |
Catar |
|
|
Taiwan | 27 de janeiro de 1999 |
Não obstante o acima exposto, a Macedônia do Norte e a República da China em Taiwan (ROC) estabeleceram relações diplomáticas em 27 de janeiro de 1999. Esse desenvolvimento aumentou o número de aliados diplomáticos da ROC na Europa de um para dois (sendo o outro a Santa Sé ). O PRC se opôs a isso e em retaliação vetou a resolução da ONU que renovava o mandato da UNPREDEP (uma força de paz) na Macedônia do Norte. Em 28 de abril de 1999, a Macedônia do Norte abriu uma embaixada em Taipei , ROC. A República da Macedônia do Norte e a RPC normalizaram suas relações em 18 de junho de 2001. No mesmo dia, a ROC rompeu relações diplomáticas com a Macedônia do Norte. No comunicado conjunto entre a Macedônia do Norte e a República Popular da China, a Macedônia do Norte reconheceu "enfaticamente que há apenas uma China no mundo, que o Governo da República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China e que Taiwan é uma parte inalienável do território chinês ". |
Turquia | Veja as relações entre a Macedônia e a Turquia do Norte
Devido às mutualidades históricas e culturais e aos laços humanos, a Macedônia do Norte e a Turquia têm relações muito próximas e amigáveis. Pouco depois que a Macedônia do Norte declarou sua independência da ex-Iugoslávia em 1991, a Turquia foi um dos primeiros países a reconhecer a soberania da Macedônia do Norte. As relações bilaterais foram estabelecidas em 26 de agosto de 1992. A Macedônia do Norte tem uma embaixada em Ancara e um consulado-geral em Istambul , enquanto a Turquia tem uma embaixada em Skopje e um consulado-geral em Bitola .
|
|
Emirados Árabes Unidos |
|
|
Vietnã | 10 de junho de 1994 |
|
Europa
País | Relações formais começaram | Notas |
---|---|---|
Albânia | Veja as relações Albânia-Macedônia do Norte
Recentemente (agosto de 2008), eles assinaram um tratado permitindo a circulação sem visto entre os países. Ambos os países apóiam as minorias étnicas um do outro em aspectos culturais, políticos e educacionais. Durante o conflito étnico em 2001, o governo albanês não interferiu e apoiou a resolução pacífica. A Albânia reconheceu Skopje sob a referência provisória da ONU de "Antiga República Iugoslava da Macedônia", abreviado como FYROM. Ambos os países são membros de pleno direito da OTAN e do Conselho da Europa . Em 26 de novembro de 2019, um terremoto atingiu a Albânia . A Macedônia do Norte enviou € 100.000 em ajuda financeira, drones com câmeras térmicas, equipes de resgate e equipamentos mecânicos para operações de socorro. Negociações de adesão de ambos os países à UE em 24 de março de 2020.
|
|
Bósnia e Herzegovina | Veja as relações Bósnia e Herzegovina-Macedônia do Norte
|
|
Bulgária | Veja as relações entre a Bulgária e a Macedônia do Norte
As relações entre a Bulgária e a Macedônia do Norte referem-se às relações bilaterais entre a Bulgária e a Macedônia do Norte. As regras para governar as relações de boa vizinhança foram acordadas entre a Bulgária e a Macedônia do Norte na Declaração Conjunta de 22 de fevereiro de 1999 e reafirmadas por um memorando conjunto assinado em 22 de janeiro de 2008 em Sofia . Os governos da Bulgária e da Macedônia do Norte assinaram um tratado de amizade para fortalecer as relações entre os dois estados dos Balcãs em agosto de 2017. O tratado foi ratificado pelo parlamento da República da Macedônia do Norte em 15 de e da Bulgária em 18 de janeiro de 2018. |
|
Croácia |
|
|
Chipre | 29 de agosto de 2019 | Veja as relações Chipre-Macedônia do Norte. Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 29 de agosto de 2019. |
Dinamarca | Veja as relações entre a Dinamarca e a Macedônia do Norte
|
|
Estônia | 2 de março de 1995 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 2 de março de 1995. |
França |
|
|
Alemanha |
|
|
Grécia | Veja as relações Grécia-Macedônia do Norte
A Macedônia do Norte e a Grécia têm excelentes relações econômicas e comerciais, sendo a Grécia o maior investidor do país. Até o Acordo de Prespa (2019), o status indeterminado do antigo nome da Macedônia do Norte surgia de uma longa disputa com a Grécia. Os principais pontos da disputa foram:
A questão da nomenclatura foi "estacionada" em um compromisso acordado nas Nações Unidas em 1993. No entanto, a Grécia recusou-se a conceder reconhecimento diplomático à República e impôs um bloqueio econômico que durou até que a bandeira e as questões constitucionais fossem resolvidas em 1995. A questão da nomenclatura foi resolvido com o Acordo Prespa , firmado em 2018, e entrou em vigor em fevereiro de 2019. |
|
Islândia |
|
|
Kosovo | Veja as relações Kosovo-Macedônia do Norte
A Macedônia do Norte e o Kosovo têm relações de vizinhança muito amigáveis e cordiais, principalmente devido às populações de etnia albanesa que vivem dentro da Macedônia do Norte. Em outubro de 2008, a Macedônia do Norte reconheceu Kosovo como um estado independente com planos para estabelecer relações diplomáticas. Kosovo reconheceu o país vizinho com seu antigo nome constitucional, República da Macedônia . Também em outubro de 2008, um acordo bilateral foi assinado entre os dois países depois que a fronteira entre os dois foi fisicamente marcada por uma comissão mista. Kosovo e a Macedônia do Norte assinaram um Acordo de Livre Comércio em 2005 para facilitar as oportunidades comerciais, as condições de investimento e melhorar as relações de boa vizinhança. Os investimentos da Macedônia do Norte são os maiores em Kosovo desde sua independência em 17 de fevereiro de 2008.
|
|
Lituânia | 18 de julho de 1995 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 18 de julho de 1995.
|
Montenegro | 14 de junho de 2006 | Veja as relações Macedônia do Norte-Montenegro
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 14 de junho de 2006. |
Noruega | 1993 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 1993. |
Polônia |
|
|
Romênia | 11 de janeiro de 1995 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 11 de janeiro de 1995. |
Rússia | Veja as relações entre a Macedônia e a Rússia do Norte
|
|
Sérvia | Veja as relações Macedônia do Norte-Sérvia
A Macedônia do Norte e a Sérvia tradicionalmente mantêm relações amistosas. A Sérvia é o principal parceiro comercial e reconheceu seu vizinho pelo antigo nome constitucional - República da Macedônia . Os macedônios na Sérvia são uma minoria nacional reconhecida, assim como os sérvios na Macedônia do Norte . No entanto, o não reconhecimento da Igreja Ortodoxa da Macedônia pela Igreja Ortodoxa da Sérvia e o reconhecimento da Macedônia do Norte de Kosovo como um estado independente estão perturbando as relações entre esses dois países.
|
|
Eslovênia | 12 de fevereiro de 1992 | Consulte as relações Macedônia do Norte-Eslovênia
A Macedônia do Norte e a Eslovênia têm relações políticas e econômicas muito próximas. Outrora parte da SFR Iugoslávia , as duas repúblicas declararam independência em 1991 (Eslovênia em junho, Macedônia do Norte em setembro) e reconheceram a independência uma da outra em 12 de fevereiro de 1992. As relações diplomáticas entre os dois países foram estabelecidas em 17 de março de 1992. A Eslovênia apoia o Norte A soberania, integridade territorial da Macedônia, sua integração europeia e liberalização de vistos. Um número significativo de investimentos eslovenos acabou na Macedônia do Norte. Em 2007, foram investidos cerca de 70 milhões de euros. Em janeiro de 2009, o primeiro-ministro macedônio Nikola Gruevski anunciou que espera mais investimentos eslovenos em projetos de infraestrutura e energia. Mais de 70 empresas eslovenas estão presentes no mercado macedônio. |
Espanha | Veja as relações entre a Macedônia do Norte e a Espanha | |
Suíça | 31 de janeiro de 1994 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 31 de janeiro de 1994.
|
Ucrânia | Veja as relações entre a Macedônia do Norte e a Ucrânia
|
|
Reino Unido | Veja as relações entre a Macedônia do Norte e o Reino Unido |
Oceânia
País | Relações formais começaram | Notas |
---|---|---|
Austrália | 15 de fevereiro de 1994 | |
Estados Federados da Micronésia | 2004 |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 30 de novembro de 2004. |
Nova Zelândia | ||
Samoa |
Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 18 de agosto de 2005. |
Problemas
Sinalizar problema
A primeira bandeira pós-independência da Macedônia do Norte causou uma grande polêmica quando foi revelada. O uso do Sol Vergina na bandeira foi visto pela Grécia como uma reivindicação territorial da região do norte da Grécia da Macedônia , onde o larnax dourado contendo o símbolo foi desenterrado em 1977 durante escavações em Vergina pelo arqueólogo grego Manolis Andronikos . O ponto de vista grego foi resumido em um FAQ divulgado na Internet no final da década de 1990:
- O Vergina Sun, o emblema da dinastia de Philip, simboliza o nascimento de nossa nação. Foi a primeira vez (século 4 aC) que o continente grego (cidades-estados e reinos) com a mesma língua, cultura e religião se uniram contra os inimigos da Ásia em uma liga. Ao mesmo tempo, o fragmentado mundo grego tornou-se consciente de sua unidade. E, nesse sentido, nunca nos separamos desde então. O "Sol" foi escavado na Grécia em 1978 e é sagrado para nós.
O Vergina Sun, reivindicado pela Grécia como um símbolo exclusivo do estado, foi removido da bandeira sob um acordo alcançado entre a República da Macedônia e a Grécia em setembro de 1995. A República concordou em atender a uma série de demandas gregas para mudanças em seus símbolos nacionais e constituição, enquanto a Grécia concordou em estabelecer relações diplomáticas com a República e acabar com seu bloqueio econômico.
Questão constitucional
A primeira constituição pós-independência da Macedônia do Norte, adotada em 17 de novembro de 1991, incluiu uma série de cláusulas que a Grécia interpretou como promovendo o sentimento separatista entre a população eslavófona do norte da Grécia e fazendo reivindicações irredentistas no território grego. O artigo 49 da constituição causou particular preocupação. Diz:
- (1) A República zela pelo estatuto e pelos direitos das pessoas pertencentes ao povo macedónio nos países vizinhos, bem como dos expatriados macedónios, apoia o seu desenvolvimento cultural e promove os laços com eles. No exercício desta preocupação, a República não interferirá nos direitos soberanos de outros Estados ou nos seus assuntos internos.
- (2) A República zela pelos direitos culturais, econômicos e sociais dos cidadãos da República no exterior.
O governo grego interpretou isso como uma licença para a Macedônia do Norte interferir nos assuntos internos da Grécia. Dadas as sensibilidades gregas de longa data sobre a posição dos grupos minoritários do país, o governo considerou esta a mais séria das três principais questões que afetam as relações entre os dois países; a questão dos símbolos da república, ao contrário, foi vista como de muito menos importância substantiva, embora tenha despertado a mais ruidosa controvérsia política. O primeiro-ministro grego da época, Constantine Mitsotakis , comentou mais tarde que
- O que me preocupou desde o primeiro momento não foi o nome do estado. O problema para mim era que [não deveríamos permitir] a criação de um segundo problema de minoria na área da Macedônia [grega] ocidental [a primeira minoria sendo os gregos de língua turca da Trácia ocidental]. Meu principal objetivo era convencer a República a declarar que não há minoria eslavo-cedônica na Grécia. Esta foi a verdadeira chave da nossa diferença com Skopje.
Os artigos ofensivos foram removidos sob o acordo de 1995 entre as duas partes.
Veja também
- Lista de missões diplomáticas na Macedônia do Norte
- Lista de missões diplomáticas da Macedônia do Norte
- Lista de visitas de estado feitas por Gjorge Ivanov
- Passaporte da Macedônia do Norte
Referências
- Este artigo incorpora material em domínio público do CIA World Factbook website https://www.cia.gov/the-world-factbook/ .